PS :: Volume #4

#375: Childhood


LNMTL needs user funding to survive Read More

Lu Chen received the guitar that the television station staff deliver, hugs tries the sound in the bosom. 陆晨接过电视台工作人员送上来的吉他,抱在怀里试了试音。 The feeling of unexpectedly a little being out of practice. 居然有点手生的感觉。 Since these days, he has been busy with Workshop and racket television, accidentally daydream time, uses mostly, in talks love with Chen Fei'er on, guitar really few balls. 这段时间以来,他都忙于工作室和拍电视,偶然遐想的时间,也大部分用在跟陈菲儿谈情说爱上,吉他真的很少弹了。 Now touches the guitar, Lu Chen remembered that period of simple and joyful time, at that time he was still fighting for the life, every day plays a stringed musical instrument to sing in computer front or the bar, as if such as yesterday. 现在重新摸起吉他来,陆晨不禁想起了过去那段简单而快乐的时光,那个时候他还在为生活打拼,每天在电脑前面或者酒吧里弹琴唱歌,仿佛如在昨日。 All changes, come quickly! 一切的改变,来得是那么的快! Calms down, Lu Chen to was just suspending to oneself front microphone said: „Before on «Nova Show», the people of program group told me saying that you need to prepare a song.” 定了定神,陆晨对着刚刚摆到自己面前的麦克风说道:“上《新星秀》之前,节目组的人就告诉我说,你需要准备一首歌。” I felt strange, isn't the honored guest who I am the program, the protagonist must sing?” “我就奇怪了,我是节目的嘉宾啊,不是主角也要唱歌?” He said that because you are vagabond singer, on vagabond singer the program, that must certainly sing, everyone definitely wants to listen.” “他说是的,因为你是歌手啊,歌手上节目,那肯定要唱歌,大家肯定想听。” I thought that what song today sings to everyone?” “那我就想了,今天给大家唱一首什么歌呢?” He shows the look of ponder. 他露出思考的神色。 My Old Classmate!” Those Flowers!” Rests the brothers in my upper berth!”... 同桌的你!”“那些花儿!”“睡在我上铺的兄弟!”... The audience responded warmly, was Lu Chen the work of becoming famous, the ballad song that the guitar played an instrument and sang. 观众们响应热烈,点的都是陆晨的成名之作,吉他弹唱的民谣歌曲。 Lu Chen smiles to say with a smile: These song everyone has listened, today's day is special, my nevertheless sang the first new song to be good.” 陆晨笑笑道:“这些歌大家都听过,今天的日子特别,我还是唱首新歌好了。” New song? The new song naturally is best! 新歌?新歌当然是最好的! Everyone enthusiastically applauds. 大家热烈鼓掌。 Lu Chen enjoyed the moment applause , to continue saying: Actually several days later will have a very special day, should say is the holiday, everyone who I want to present had once celebrated this holiday, or is the protagonist in this holiday.” 陆晨享受了片刻掌声,继续说道:“其实过几天还有个很特别的日子,应该说是节日,我想在座的各位都曾过过这个节日,或者是这个节日里的主角。” June first International Children's Day!” “六一儿童节!” Immediately has the people sound to call, many audience smiled. 立刻有人大声叫了起来,很多观众都笑了。 Lu Chen also smiles: Right, is June first International Children's Day, I still remembered the childhood, 61 are very joyful, therefore currently also has the qualifications the schoolmates of this holiday, you must treasure well!” 陆晨也笑:“对,是六一儿童节,我还记得小时候,过六一是很快乐的,所以现在还有资格过这个节日的同学们,你们一定要好好珍惜啊!” The laughter resounds again. 笑声再次响起。 Lu Chen dialed the string conveniently, said: Childhood is most unforgettable, will never forget, the name of this song is called «Childhood», I give Little Tiger Group it, gives to everyone present.” 陆晨随手拨了拨琴弦,说道:“童年是最难忘的,永远都不会忘,这首歌的名字就叫做《童年》,我将它送给小虎团,也送给在座的所有人。” Hopes that you hope, wants to hear this song, you same will remember your childhood with me!” “希望你们会希望,希望听到这首歌,你们会跟我一样想起自己的童年!” The next quarter, he shot to make a sound the prelude. 下一刻,他弹响了前奏。 In Beijing TV Station T2 telecast hall is quickly peaceful, even these most like the noisy teenage boys and girls closely closing the mouth, opens the eye to stare at Lu Chen in stage attentively. 京城电视台T2演播厅里很快安静下来,连那些最喜欢吵闹的少男少女们都紧紧闭上嘴巴,睁大眼睛全神贯注地凝视着舞台上的陆晨 Because of the Lu Chen song, needs the intention to listen like this. 因为陆晨的歌,需要这样用心去听。 Near on pond banyan fig, “池塘边的榕树上, Knew was calling the summer. 知了在声声叫着夏天。 Near on drill ground swing, 操场边的秋千上, Only the butterfly stops above. 只有蝴蝶停在上面。 On blackboard the chalk of teacher, 黑板上老师的粉笔, Still is going all out chirp to keep writing, 还在拼命叽叽喳喳写个不停, Is waiting for finishing class, 等待着下课, Is waiting for being on vacation from school, 等待着放学, Childhood of waiting game! 等待游戏的童年! ...... ” ……” The singlish melody, a little mindless lyrics, in grabbed the heart of audience instantaneously. 朗朗上口的旋律,有点没心没肺的歌词,在瞬间就抓住了听众们的心。 This «Childhood» rhythm very cheerful, making one recall all of a sudden that relaxed, joyful and worry-free childhood life, recalling in the memory is brightest joyfully a best period of time. 这首《童年》节奏非常的欢快,让人一下子就回想起了那种轻松、快乐、无忧无虑的童年生活,回忆起记忆中最灿烂最快乐最美好的一段时光。 It gives the hope, endless expectation ; It gives the hope, limitless aftertaste! 它给人以希望,让人无尽的憧憬;它给人以渴望,让人无限的回味! „...... “…… Always before must wait till sleeping, 总是要等到睡觉前, Knows that the schoolwork only did little. 才知道功课只做了一点点。 Always after must wait till the test, 总是要等到考试以后, Knows that this book of reading has not read! 才知道该念的书都没有念! Time precious, 一寸光阴一寸金, The teacher has said inch of gold cannot buy an inch of time. 老师说过寸金难买寸光阴。 Day-by-day year by year, 一天又一天一年又一年, Blurry childhood! 迷迷糊糊的童年! ...... ” ……” These lyrics unavoidably smile understandingly, perhaps bitter smile, old some, will hear it to have the little grieved, little feelings, however fondly remembers at that time the shy time, years and ignorant childhood of passing! 这几句歌词不免让人会心的微笑,或许略带酸涩的微笑,年长些许的,听到它不禁会有一点点酸楚,一点点感触,然而更是怀念那时青涩的时光,流逝的岁月以及懵懂的童年! In the Lu Chen dream world, this «Childhood» classics are incomparable, deeply affected several generations, actually its essence is to have a critique meant that but regardless the background of creator that years, has the infinite charm as before. 陆晨梦世界里,这首《童年》经典无比,深深地影响了几代人,其实它本质是带有点批判意味的,但是抛开创作者那个时代的背景,依旧有着无穷的魅力。 Several lyrics are inopportune, Lu Chen made the small modification, but lossless in its classics. 有几句歌词并不合时宜,陆晨自己做了小小的改动,但无损于它的经典。 Simple playing an instrument and singing, sang was the memory and emotion of his deeply conceals? 简简单单的弹唱,唱出的何尝不是他深藏的记忆和情感? Childhood that day-by-day year by year, hopes to grow up!” “一天又一天一年又一年,盼望长大的童年!” The hand has the sound to fall, Lu Chen sang this song, but the slating applause also resounded in the telecast hall! 手起声落,陆晨唱完了这首歌,而雷鸣般的掌声随之在演播厅里响起! Because of the audience, what heard is one can touch the mind the good song. 因为观众们,听到的是一首能够触动心灵的好歌。 Thank you, Thank you everyone!” 谢谢,谢谢大家!” Lu Chen holds the guitar to stand, to bows to salute for the audience who oneself cheered. 陆晨抱着吉他站起来,向为自己喝彩的观众躬身行礼。 He has completed oneself mission, then must give back to the true protagonist the stage. 他已经完成自己的使命,接下来要将舞台还给真正的主角。 ...... …… Ended " Nova Show » record, insistence of Lu Chen stubborn Sister Li, complied to treat to eat meal by her in the evening. 结束了《新星秀》的录制,陆晨拗不过黎姐的坚持,答应晚上由她请客吃饭。 However before then, Lu Chen rushed back own Workshop. 不过在此之前,陆晨匆匆赶回了自己的工作室 Because the elder sister had the important matter to tell him. 因为姐姐这边有重要的事跟他说。 The new home who Lu Chen Workshop moves to the artistic campus for sometime, the development of various businesses were also on the track at present, scale compared with before it expanded, the staff number turned one time. 陆晨工作室搬到艺术园区的新家也有段时间了,目前各项业务的开展都上了轨道,规模比之以前扩大了很多,员工数量更是翻了一倍。 Invests Recording Room that several millions build naturally not to empty, because the equipment is advanced, in addition Lu Chen increasingly enhances in the status of pop music, therefore here many middle-and-small Record Company and entertainment broker Company, has to recommend affiliated vagabond singer artist to run up to records the song. 投资数百万打造起来的录音棚当然不会空着,由于设备非常先进,加上陆晨在流行乐坛的地位日益提高,因此不少中小型的唱片公司和娱乐经纪公司,都有推荐旗下歌手艺人跑到这边来录歌。 In the pop music, top the singer status like Lu Chen is highest, but his work innumerable had been proven powerful market approval, even if cannot buy or cannot afford the song from his here temporarily, is still willing to make good friends. 在流行乐坛里面,像陆晨这样顶尖的唱作人地位是最高的,而他的作品已经被无数次证明了强大的市场认可度,因此就算暂时从他这里买不到或者买不起歌的,也愿意结个善缘。 In addition recording necessary composing music and accompaniment, the work of Nirvana Band is chock full, Workshop already more and more regular Company pattern makings. 加上录音配套的编曲、伴奏,涅槃乐队的工作都是满满当当的,工作室已经越来越多正规公司的格局气质。 But Lu Xi called Lu Chen, discussed was not the matter in Workshop operation, but was an invitation from Jeju Jeju Culture Sightseeing Department- Jeju city government intended to invite Lu Chen to be the Travel image ambassador! 陆熙陆晨叫过来,谈的不是工作室经营方面的事情,而是一份来自韩国济州岛济州市文化观光部门的邀请-济州市政府方面有意聘请陆晨旅行形象大使! This invitation very is not simple, because of as a rule, the tourism image ambassadors is invites the native local area star or the celebrity represents, Lu Chen can obtain the invitation of Jeju as the public figure of foreign nationality, without doubt broke the precedent. 这份邀请非常的不简单,因为通常来说,旅游形象大使都是请本土本地明星或者名人代言的,陆晨作为外籍人士能得到济州市的邀请,无疑是打破了先例。 Reasons for this include, first is Jeju is developing the tourism industry vigorously, aimed at the mainland's huge tourist resources, Lu Chen as the star artist who in the domestic entertainment world is lucky rapidly, his image and sentiment fully meet the requirement. 究其原因,首先是济州岛正大力拓展旅游产业,瞄准了大陆庞大的游客资源,陆晨作为国内娱乐圈里迅速走红的明星艺人,他的形象和人气都完全符合要求。 Moreover Lu Chen has massive selecting a scene in Shooting «Full House» in Jeju, once after broadcasting, the traveling to Jeju has the impetus inevitably, happen to borrows potential to catch up. 另外陆晨正在拍摄的《浪漫满屋》在济州岛有大量取景,一旦播出之后,对济州岛的旅游必然产生推动作用,正好借势发力。 Therefore this great honor fell his head! 因此这份殊荣就落到了他的头上! -----------------( To be continued.) -----------------(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button