Actuallyreceives, Lu Chenhas guessed correctly the Li Familypersonto giveowncongratulatory giftiswhat/anything.
其实接过来的时候,陆晨已经猜出李家人送给自己的这份贺礼是什么。Hehad experienced the giftingrepertoire of opposite partybefore, neverthelessthatfamiliarflavor.
他以前体验过对方的送礼套路,还是那熟悉的味道。
The documentis the examinationpermissiondocument of Chen Fei Charity Fundmeeting, the certificateis the legal people and practising certificates of foundation.
文件是晨菲慈善基金会的审批许可文件,证书是基金会的法人、执业证书。Attainedthesethreethings, is formed the Chen Fei Charity Fundmeeting that byLu ChenandChen Fei'ertogether, from now onwill startto have the legitimatestatus, cansolicit donationsto raise fundsto the public, andlaunches the philanthropyinternally!
拿到了这三件东西,由陆晨和陈菲儿共同组建的晨菲慈善基金会,从今开始就拥有了合法的身份,能够向公众募捐筹款,并且在国内开展慈善事业!Thiscongratulatory giftis hard-won.
这份贺礼来之不易。
The domesticcharitableindustryhad once gone through a chaoticdisorderlyperiod, the charity of officialandfolkis as numerous as the hairs of an ox, the generations of manyfishing in troubled waters, hadmanyscandalsfinally, shouldbe the philanthropy of verypositive synergyis coveredthickdust and dirt, hadquitebadsocial impact.
国内的慈善行业曾经历过一段混乱无序的时期,官方和民间的慈善机构多如牛毛,其中不乏浑水摸鱼之辈,结果闹出了不少的丑闻,应该是很正能量的慈善事业被蒙上了一层厚厚的尘垢,造成了相当不良的社会影响。
The offering that the somewhatso-calledcharity, raisesonly has10%to be usedto actmerelycharitable, massiveofferingsdisappeared without a traceorare embezzled the shift, reallywantsto expose the confidence level of laterpublicto dropseriously.
有些所谓的慈善机构,募集到的善款仅仅只有10%用于慈善行动中,大量的善款不知去向或者被吞没转移,真想暴露之后公众的信任度严重下降。In such a case, the nationalrelevant authority startsto reorganize the charity, struck harda group ofselling dogmeat as muttonspeculators, and conducts the strictcontrolin the source.
在这样的情况下,国家相关部门开始整顿慈善机构,严打了一批挂羊头卖狗肉的投机者,并且在源头上进行严格的管控。Thereforenowwantsto registerto establish a charity foundation, was very difficultmatter, Lu Chendecidedinitiallyestablished the foundationtimehas not considereddifficulty.
所以现在想要注册成立一家慈善基金会,是非常困难的事情,陆晨当初决定成立基金会的时候并没有考虑到其中的难度。ButheaskedLi Familyto actto helpvery muchcorrectly, approvesto examine and approveuntil now.
但他很正确地请李家出面帮忙,也直到现在才核准审批下来。Thesealsoveryimportantreasons, thatasLu Chen of foundationlegal representative, has very fineimageas the starartistin the public, otherwiseLi Familyacts is also in vainhowever.
这其中还有一个很重要的原因,那就是作为基金会法人代表的陆晨,作为明星艺人在公众里面拥有着很良好的形象,否则李家出面也是枉然。Howeverno matterso, Lu Chenmustreceive the heavy/thickfavor of Li Familyperson.
不过不管如此,陆晨都要承李家人的这份厚重人情。Aftersolvingfamily'sdifficult position, Lu Chenis thinkingmustand others makeswhat/anythingfor the society, hedoescharitableis nottoseek fame, butcanhave a clear consciencebyoneself.
在解决了家里的困境之后,陆晨就想着要为社会和他人做点什么,他做慈善并不是为了沽名钓誉,而是能让自己问心无愧。Becausehecanobtaintoday'sachievement, status and fame and fortune, basicallyin the memoryfromdream, this preciousincomparableandheavy/thickincomparablewealthcomessoeasily, makingLu Chen feel not very real.
因为他能够获得今天的成就、地位和名利,基本上是源自梦中的记忆,这份珍贵无比又厚重无比的财富来得如此轻易,让陆晨一直都感觉很不真实。Hedoes not wantonlyto satisfyindividualselfish desirewiththismemorywealth, lies down above secureenjoyfor a lifetime, butis used for the person who parthelpstheseneedto help, socanbe worthy of the deep affection of Heaven!
他不想只用这份记忆财富来满足个人的私欲,躺在上面安享一辈子,而是将一部分用来帮助那些需要帮助的人,如此才能无愧于上苍的厚爱!„Thank you!”
“谢谢!”Lu ChenverysincerelyexpressedgratitudetoLi MushiandSu Daiwan.陆晨很真诚地向李慕诗和苏黛婉表示了感谢。
The Su Daiwansmilesaid: „ You're welcome, actuallyI have苏黛婉微笑道:“不用客气,其实我个人还有个不情之请。”Lu Chensaidhastily: „Sister-in-lawyousaid.”陆晨连忙说道:“嫂子您说。”Su Daiwansaid: „Does yourfoundationalsoneed the person? Iwantto enter an member, a little matterdoes.”苏黛婉说道:“你的基金会还需要人吗?我想入个份子,也有点事做。”Lu Chensaid with a smile: „Youcanjointhat are really good, the seat of directororsecretary-generalyouselectcasually.”陆晨笑道:“您能加入那真是太好了,理事或者秘书长的位子您随便挑。”Su Daiwansaid: „Iam a director, Icontribute2 millionto come outagain.”苏黛婉说道:“我就当个理事吧,我个人再捐两百万出来。”Lu Chenwantsto turn down, butthinks that neverthelessnods: „Good!”陆晨本来想婉拒,但想了想还是点了点头:“好!”Hecould see that Su Daiwanis the sinceritywantsto make a philanthropy, does not spendfor the seat of foundation.
他看得出苏黛婉是真心想要做点慈善事业,不是为了基金会的位子而花钱。Even ifshedoes not contributeonepoint of opens the mouthto want a director, Lu Chen can also not comply?
就算她不捐一分开口要个理事,陆晨还能不答应?Lu Chenhad a little not felt relieved: „Sister-in-law, That sidebig brotherMurongdoesn't have the issue?”
只是陆晨还有点不放心:“嫂子,慕容大哥那边没问题吧?”Su Daiwansaid with a smile: „Hestayedin the US, I alonewas boredathome, happen todid good deedsto do good deeds.”苏黛婉笑道:“他自己都呆在美国了,我一个人在家多无聊,正好行善积德。”Lu Chensmiles: „Didn't youhaveAlbum? IalsooweyouAlbum!”陆晨笑:“您不出专辑了吗?我还欠您一张专辑呢!”Su Daiwanis the TaiwanTaipei People, shewas once riding highin the islandin the past, 19years old make a debutto win the championship who the islandperforms an artenjoysgreatly, withitssounds of naturevoice and outstandingappearancemakings, become the star who raisesslowly.苏黛婉是宝岛台北人,她当年曾在岛内红极一时,19岁出道夺得全岛演艺大赏的冠军,以其天籁般的嗓音和出众的容貌气质,成为一颗冉冉升起的明星。At age 21, Su DaiwanpromotedindividualfirstAlbum«Little XueFirst clear», simultaneouslypushed to the peakhersingingenterprise, is regarded asfuturesong worldHeavenly Queen / days later.
21岁的时候,苏黛婉推出了个人的首张专辑《小雪初晴》,同时将她的演唱事业推向了高峰,被人视为未来的歌坛天后。Howeverwhatmakeseveryoneunexpectedis, makes a debut for merelytwoyears, starwayradiantmagnificenttime, Su Daiwanactuallyquit while aheadto leave the pop musicsuddenly, since thenvanishedin the line of sight of public.
然而让所有人都意想不到的是,出道仅仅两年时间,星途正璀璨辉煌的时候,苏黛婉却突然激流勇退离开了流行乐坛,从此在公众的视线里面消失。Extremelyfewpeopleknow,Su DaiwanmarriedLi Murong, lived in seclusioninCapital City.
极少人知道,苏黛婉是嫁给了李慕容,隐居在了京城之中。Ifshedoes not retire, the achievementwill not compareChen Fei'erto be bad.
她要是不退隐的话,成就绝不会比陈菲儿差。InitiallyLu Chenvisitedin the timeunderstanding of Li FamilyMr. and Mrs.Li Murong, oncecompliedto helpSu DaiwanhaveAlbum, thenSu Daiwanwas very excited, butdid not haveas followsafterward.
当初陆晨拜访李家的时候认识里李慕容夫妇,曾答应帮苏黛婉出一张专辑,当时的苏黛婉很是心动,但后来就没了下文。Lu Chenstillremembersthismatter.陆晨还记得这件事。Su Daiwanhad not certainly forgotten,said with a smile: „Ithinkactuallyvery much,isfearedyourBrother Liis uncomfortable, saidagainIwithdrew fromsong worldso manyyears, the thoughtswere early pale, but...”苏黛婉当然没忘记,笑道:“我倒是很想,就是怕你李哥不舒服,再说我退出歌坛那么多年了,心思早淡了,不过...”ShedrewChen Qian, said: „You, ifplansto return the favor, givesmy younger sister!”
她将陈倩拉了过来,说道:“你如果打算还人情的话,就给我妹妹吧!”Chen Qianhas hiddenbehindthreepeopledoes not speak, was drawnbyownelder sisterfacingLu Chen, the heartunwillingsentimenthopedid not say: „Brother Lu Chen, hello/you good.”陈倩一直躲在三人后面不说话,被自家姐姐拉出来面对着陆晨,才心不甘情不愿地说道:“陆晨哥,你好。”
The Lu Chensmilenods: „Hello.”陆晨微笑点头:“你好。”For sometimehas not seen, thisrebelyoung girlobviouslywas much mature, at leastunderstood the politeness.
有段时间没见,这位叛逆少女明显成熟了不少,至少懂得了礼貌。Hedid not mind that also the favorgives the opposite party: „Whatyoulike, sangneverthelessto make a movie?”
他不介意还人情给对方:“你喜欢什么,唱歌还是拍戏?”Chen Qianeyeonebright, said: „Iheard that youwanted the beginning shootingnew operarecently, cangiveme a role?”陈倩眼睛一亮,说道:“我听说你最近要开拍新剧了,能给我个角色吗?”Lu Chenrepliedwithout hesitation: „Does not have the issue.”陆晨不假思索地回答:“没问题。”Hisnew operais much hotter, does not know that many peopledrag the relationalfavorto walk to seek a roleobliquely, severalimportantsupporting roleshad been ordered, butarrangesChen Qianneverthelessnot to have the issue.
他的新剧正热得烫手,不知道有多少人拐弯抹角地拖关系人情找上门来求个角色,几个重要配角都已经被预订出去了,但安排陈倩还是没问题的。Chen Qianis joyful: „Thank you.”陈倩欣喜:“谢谢。”Sheis not the specialtystudyperformance, wantsto make a movieisstems frompurelyfreshlyfun.
她并不是专业学表演的,想要拍戏纯粹是出于新鲜好玩。NaturallyLu Chengivesherrole, will not be the strong character.
当然陆晨给她的角色,也不会是重要角色。
The Lu Chenvisionsweeps, happen toglimpsesChen Fei'erto drawSister Lito speakinnot far away, thereforeput out a handto callunder.陆晨目光一扫,正好瞥见陈菲儿在不远处拉着黎姐说话,于是伸手招呼了下。Chen Fei'erandSister Liwalked.陈菲儿和黎姐走了过来。Lu Chensaid with a smile: „Fei'erandSister Li, Iintroducedtoyou, thiswas...”陆晨笑道:“菲儿、黎姐,我给你们介绍一下,这位是...”„Daiwanelder sister!”
“黛婉姐!”Chen Fei'ersimplyispleasantly surprised: „How can youhere?”陈菲儿简直是惊喜:“你怎么会在这里?”Su Daiwansaid with a smile: „younger sisterFei'er, Long Time No See.”苏黛婉笑道:“菲儿妹妹,好久不见了。”Right nowis one's turnLu Chento be surprised: „Originallyyourtwo have known?”
这下子轮到陆晨惊讶了:“原来你们两位早就认识了啊?”Chen Fei'ersaid with a smile: „In the pastIwent toTaiwanto perform the time, has sungwith the stagewith the Daiwanelder sister...”陈菲儿笑道:“当年我去宝岛演出的时候,跟黛婉姐同台演唱过...”Two peoplehave also really had a friendshipfate, meeting again after a long separationnaturallyispleasant surpriseespecially.
两人还真有过一段情谊缘分,久别重逢自然是格外的惊喜。Lu ChengaveSu Daiwanto introduceSister Li.陆晨又给苏黛婉介绍了黎姐。Sister Licompliesto be the director of charity foundation, helpingtwo peoplemanagethisenterprise.黎姐答应担任慈善基金会的理事长,帮助两人管理好这份事业。She is also well-knowntoSu Daiwanfor a long time.
她对苏黛婉也是闻名已久。Lively banquet sceneroomfull of guests, thislively, filled the pleasantly surprisedevening banquetjustto start.
觥筹交错高朋满座,这场热热闹闹、充满了惊喜的晚宴才刚刚开始。------------
------------Seconddelivers, seeking the subscriptionto support!!!( To be continued.)
第二更送上,求订阅支持!!!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #344: Special congratulatory gift