On August 28, " Singing China » nationtotalrun-offcompetitionended.
8月28号,《唱响中华》全国总决选比赛结束。
The Capital City TVfirstreality TVis totally successful, in the evening the programviewing ratioin the first quarter6.87%.京城卫视首个真人秀节目第一季获得圆满成功,当晚节目收视率6.87%。Althoughcannotbreak7%records, but the Capital City TVaspectis satisfactory, not onlywill be scheduledthe second quarter of next year'smanufacture, simultaneouslywill disclose an astonishingnewsin the officialblog.
虽然没有能够突破7%的纪录,但是京城卫视方面已经非常满意,不仅预定明年第二季的制作,同时在官方博客上透露出一个让人吃惊的消息。Thatis the first quarterchampionwill hold the post ofsecond quarterjudging panel (member), andfrom thisforms the convention!
那就是第一季的冠军将担任第二季的评委,并且由此形成惯例!But«Singing China»first quarterchampionLu Chen.
而《唱响中华》第一季的冠军正是陆晨。ThisnewsmakesLu Chenincrease suddenly a sectionin the fansnumber of tideblog, brought the advantage of essencetohim.
这个消息让陆晨在浪潮博客的粉丝数猛增一截,也给他带来了实质的好处。
The Lu ChenWorkshopaspectreceivedtwoperformancebusinessand an advertisementCompanyinquiry, beforehad relatedbrokerCompanywalks to wantto buy the songsagain.陆晨工作室方面接到了两家演出商和一家广告公司的询价,以前曾经来联系过的一家经纪公司再次找上门来想要买歌。WeChatmusic, set the interviewrequirementstoLu Chen!
还有飞讯音乐方面,向陆晨提出了采访要求!ThereforeLu Chennot onlynotbecause of«Singing China»endingbutidles, insteadbecomesbusier.
因此陆晨不但没有因为《唱响中华》的落幕而闲下来,反而变得更加忙碌。Butbeforeprocessingthesebusinesses, Lu Chen must first receive a veryimportantguest.
但在处理这些业务之前,陆晨首先要接待一位非常重要的客人。Lin Zhijie, renownedmusician, Flying Stone Recordsmusicdirector.林志杰,著名音乐人,飞石唱片的音乐总监。Alsois one of the «Singing China»fourjudging panel (member).
也是《唱响中华》的四位评委之一。ButheisrepresentativeFlying Stone Records.
而他是代表飞石唱片而来。Inadjoining totop level ofblue skyundertakingcampus the bluecourtyardcafe in Jinghua Hotel, Lu ChenandLu Xireceivedtogetherfromthishonored guest, together withhistwoassistants.
在毗邻蓝天创业园区的京华大酒店顶层的蓝庭咖啡厅里,陆晨和陆熙一起接待了来自这位贵客,连同他的两名助理。„Lu Chen, don't youreallywantagainunder the consideration?”
“陆晨,你真的不想再考虑下?”Lin Zhijieaskedearnestly, hisattitudewas very serious: „Suchopportunity, missedis a pity!”林志杰认真地问道,他的态度很严肃:“这样的机会,错过就太可惜了!”ThisFlying Stone Recordsmusicdirector over 40 -year-old, hisstaturethin and tallappearanceis solemn, does not like the chattingmany words.
这位飞石唱片音乐总监四十多岁,他身材瘦高容貌偏冷峻,不喜欢说笑多话。Indomesticpop music. Fame of Lin Zhijiebeyondcircleis not big, butshow business community is almost well-known.
在国内的流行乐坛里。林志杰在圈外的名气不大,但是圈内几乎人人皆知。Heoncewasoutstandingsinger. AfterwardtransferredalliesFlying Stone Recordssecretly, ismanystarbigfencesAlbum that manufactured the multi-openingsto sell, was rigorousandwell-knownbyabilitysuperior and work.
他曾经是一位优秀的唱作人。后来转为幕后加盟飞石唱片,为不少明星大咖操刀制作多张大卖的专辑,以能力高强和工作态度严谨而闻名。Lu Chenbecause of«Singing China», butknowswithLin Zhijie, Lin Zhijieappreciatestalent of Lu Chenincreation, thereforecomesCompany that personallyinvitedLu Chento joinhimto be.陆晨因为《唱响中华》而跟林志杰结识,林志杰非常欣赏陆晨在创作方面的才华,所以才亲自过来邀请陆晨加入他所在的公司。
It looks like inLin Zhijie, Lu ChensignsFlying Stone Records, regardingboth sidesis the excellentthings.
在林志杰看来,陆晨签约飞石唱片,对于双方都是极好的事情。HoweverLu Chenrejectedvery muchpolitely.
然而陆晨很客气地拒绝了。Lu Chenrejectssimultaneously, the value4 millionnovascultivate the gold/metal!陆晨同时拒绝掉的,还有价值400万的新星培育金!
The «Singing China»championbonusreaches as high as5 million, butis divided into1 millioncashand4 millionnovascultivates the gold/metal.
《唱响中华》冠军奖金高达500万,但分为100万现金和400万新星培育金。And1 millionafter-taxbonusesare providedby the Capital City TVaspect, in addition the victories of sixPKmatchesrewardwithCapital Citysingingareachiefbonus. Lu Chencompetesthroughthiscompetition, altogetherwon the big1.4 milliongrand prizes.
其中100万税后奖金由京城卫视方面提供,加上六场PK赛的胜出奖励和京城唱区首席奖金。陆晨通过这次选秀比赛,总共赢得了高大140万的总奖金。Moreovercompletelyafter-tax!
而且全部都是税后的!Capital City TVspent the large sum of money, butcompared withtheiradvertisementincomes, that is also onlya drop in the bucket.京城卫视可谓是砸下了重金,不过比起他们的广告收益,那也只是九牛一毛。
The champion4 millionnovascultivate the gold/metalareastonishing, the credit sideis notCapital City TV, isFlying Stone Records!
冠军400万新星培育金更是惊人,支付方不是京城卫视,正是飞石唱片!
The realgold/metalsilver that butthiscannottakedirectly, iswhole setartisttraining, packing and promotion expenses. Moreover must first sign the artistcontractwithFlying Stone Records.
但这并不是可以直接拿到手的真金白银,属于整套的艺人培训、包装、推广费用。而且首先要跟飞石唱片签订艺人合同。Flying Stone Recordsis the Capital City TV«Singing China»partner, thisprovisionwhen the programpropagandizes indicated that thereforedoes not have the problem that deceives.飞石唱片是京城卫视《唱响中华》的合作方,这个条款在节目宣传的时候就注明了,因此并不存在欺瞒的问题。Ifchanges intois the ordinaryrookie, thisis immaterial, cansignFlying Stone Recordsto long for even in dreamssimply!
如果换成是普通的新人,这根本无关紧要,能够签约飞石唱片简直梦寐以求!Flying Stone Recordsis one of the homemost famousRecordCompany, the most magnificentperiodmay be called the overlord of Recordindustry.飞石唱片是国内最有名的唱片公司之一,最辉煌的时期堪称唱片业的霸主。At that timeunderCompanyoncehad the singeralliances of manyHeavenly KingHeavenly Queen / days laterlevels, AlbumRecord that timethese of 80-90agessoldgreatly. At least1/3are the Flying Stone Recordsproducts.
当时公司旗下曾经拥有多位天王天后级的歌星加盟,80-90年代的时候那些大卖的专辑唱片。至少有三分之一是飞石唱片出品的。Itssymbol- longhas the goldenstoneimage of whiteboth wings. Was familiarbycountlesspeople.
它的标志-长有白色双翅的金黄色石头形象。被无数人所熟悉。Howeverafterenteringtonew century, with the rises of a lot ofemergingmedia. The matureandwidespreaddissemination of digitizedmusic, in addition the enormous influence of networkpirating, the golden age of Recordindustryis gone forever!
不过在进入到新世纪之后,随着大量新兴媒体的崛起。数字化音乐的成熟和广泛传播,再加上网络盗版的巨大影响,唱片业的黄金时代一去不复返!Starting from2003, the operation of Flying Stone Recordsby the difficult position, was once being faced the verge of bankruptcyunprecedentedly.
2003年开始,飞石唱片的经营遭到前所未有的困境,一度面临着破产边缘。
The management who until07years, giant starculturemediacapitalFlying Stone Records, the replacementis conservative and complacent, follow the trend of the timesdevelopmentin every waybusiness, pulls backfrom the cliffnearthisfamousCompanyfinally.
直到07年,巨星文化传媒注资飞石唱片,更换固步自封的高层管理人员,跟随时代潮流拓展多方业务,总算是将这家名闻遐迩的公司自悬崖边上拉回来。NowFlying Stone Recordsin the influence of industryis far less than the most prosperousperiod, but also is the first-classranks.
如今飞石唱片在业界的势力远不如最鼎盛时期,但也是一流的行列。Thistimewith the cooperation of Capital City TV, showed the Flying Stone Recordsvigorousambition.
这次同京城卫视的合作,就展现出了飞石唱片的勃勃野心。Ithas successfully signedmanystrengthsto sing, includeswithLu ChenrelatesverygoodMu Xiaochu.
它已经成功地签下了多位实力唱将,其中就包括跟陆晨关系很好的穆小初。ButLin Zhijiebelieves,thesesignvagabond singerto addnot to compareLu Chenoneperson!
但林志杰认为,那些签约歌手加起来也比不上陆晨一人!Thereforehemakes the finaleffort.
所以他来做最后的努力。Lu Chen is very affectedregarding the Lin Zhijiesincereattitude, mustknow that the opposite partyis not a heyoungrookiecancomparein the show business communitystatus, moreoverCapital City TVandFlying Stone Recordsnotset the unspoken rulethresholdin " Singing China » competition, makinghimwin the championsmoothly.陆晨对于林志杰诚挚态度真的很感动,要知道对方在圈内的地位根本不是他一个小小的新人所能相比的,而且京城卫视和飞石唱片都没有在《唱响中华》的比赛里设置潜规则门槛,让他顺利地拿到了冠军。Manycompetitioncompetitionshave the entertainmentbrokerCompanycooperationparticipation, is usedto train the excavationrookie, oncediscovered that goodseedlingthatfirstsnatchesto sign, if the playerhas not signedorsignedotherCompany, thenwantsto emergein the competition, without doubtisdream of a fool!
很多选秀比赛都有娱乐经纪公司合作参与,用来培养发掘新人,一旦发现好的苗子那就先抢下签约,如果选手不签约或者已经签约别的公司,那么想要在比赛里面脱颖而出,无疑是痴人说梦!BeforeXiangnan TVmostwill playthismove, the pitmanygood players, afterwardwas disclosedmassivelyhas restrained.
以前湘南卫视最会玩这招,坑了不少优秀选手,后来被大量爆料才有所收敛。Turns over to be movedwith emotion, Lu Chenwalks the determination of independentartistnot to vacillate.
只是感动归感动,陆晨走独立艺人的决心没有动摇。Hisenterprise the initial steps, is goingto vigorously develop the time, runsFlying Stone Recordsto make a fresh startagain, even ifthere areso-called4 millionnovasto cultivate the gold/metalto set the base, is the gain does not equal the loss.
他的事业正在起步阶段,是将要大力发展的时候,再跑飞石唱片重新开始,哪怕有所谓的400万新星培育金垫底,也是得不偿失。„Directorforest, I have consideredto be clearvery much...”
“林总监,我已经考虑得很清楚了...”Lu Chensaidvery muchembarrassed: „Ido not wantto sign withanyRecordorbrokerCompany, was really sorry.”陆晨很不好意思地说道:“我不想签约任何唱片或者经纪公司,真是抱歉。”„That was really regrettable.”
“那真是太遗憾了。”Lin Zhijieregretted,looks like a master craftsmanto see the good lumberbeautifulnature, butunavailablemood.林志杰非常惋惜,就像是一位大匠见到良材美质而不可得的心情。HoweverthisFlying Stone Recordsmusicdirectornot, therefore the vitality/angryshamesangry, hisheartis not narrow.
不过这位飞石唱片音乐总监并没有因此生气羞恼,他的心胸没有那么狭隘。
The Lin Zhijietwoassistantsreveal the color of thinking otherwiseactuallysomewhat.
倒是林志杰的两位助理多多少少露出不以为然之色。Makes a mistake? Such goodopportunitygivesyounot to want, inyourbrainis thinkingwhat/anything!
有没有搞错?这么好的机会给你都不要,你的脑子里都在想什么啊!Outsidedoes not know that hasmanyup-and-comersto break the headalso to infiltrate, do not say that alsohas the Lin Zhijiestrengthto hold.
外面不知道有多少新人打破脑袋也想钻进来,更不要说还有林志杰的力捧。
If notLin Zhijiehas not taken a stand, howbothassistantswantto teachLu Chento be a qualifiedrookie!
如果不是林志杰没表态,两位助理都想教陆晨怎么做个合格的新人!
The presentrookie, was really does not knowprofoundly.
现在的新人,真是太不知道天高地厚了。„Reallysorry!”
“真是对不起!”Lu Chenholds their palms togetherapologizesagain.陆晨双手合十再次致歉。Lin Zhijiesmilesopen-minded, beckons with the hand saying: „Has not related, in the futurewill have the opportunity of cooperation.”林志杰豁达地笑笑,摆摆手说道:“没有关系的,将来还有合作的机会。”Naturallyhespoke a modesty, said that lefton the preparation.
当然他只是说句客气话,说完就准备走人了。ButLu Chenlistens is actually being the eyeonebright, immediatelysays: „Directorforest, Ialsoreallyhave a businessto wantwithyourCompanyto cooperate, canchatseveralwithyouagain?”
但陆晨听着却是眼睛一亮,立刻说道:“林总监,我还真的有笔业务想要跟你们公司合作,能跟您再多聊几句吗?”Lin Zhijiemustset out, hears the Lu Chenwords, heholds on to your hat: „Anybusinessmentionedlistens.”林志杰都要起身了,听到陆晨的话,他又重新坐稳:“什么业务说来听听。”Twoassistantslook at each other in blank dismay, can only sigh that Lin Zhijiereallypities the talentgenerously.
两位助理面面相觑,只能感叹林志杰是实在宽厚惜才。
Does Flying Stone Recordsalsomiss his Lu Chenbusiness?飞石唱片还差他陆晨一笔业务吗?Infrontbysituations of tworejection, Lin Zhijienot onlyhas not flung the faceto leave, but alsogives back tohisopportunity.
在前面被两次拒绝的情况下,林志杰不但没有甩脸走人,而且还给他机会。Is really speechless.
真的无话可说。„Directorforest, issuch...”
“林总监,是这样的...”At this timewas one's turn the elder sisterto go into action, the most importantbusinesssaysLu ChenWorkshopat presentto the Lin Zhijiehear.
这个时候轮到姐姐出马了,将陆晨工作室目前最重要的业务说给林志杰听。
After Lin Zhijielistensearnestly, is very surprised: „YouwantLu ChenfirstAlbum, givesusFlying Stone Recordsto make the release?”林志杰认真听完之后,很是惊讶:“你们想要将陆晨的第一张专辑,交给我们飞石唱片来灌制发行?”
The Lu Xismilesaid: „Yes, becauseis the homeis bestinthisaspectFlying Stone Records, Lu Chencanknowdirectorforestfortunately, isourluck.”陆熙微笑道:“是的,因为在这方面飞石唱片是国内最好的,陆晨能有幸认识林总监,也是我们的运气。”Althoughelder sister'spersonalitya littlegruffcold, but the wordsof pleasant to hearshewill also say that moreoversaidveryof pleasant to hear.
姐姐的性格虽然有点倔冷,但是好听话她也是会说的,而且说得很好听。ThisAlbumtoLu Chen, the importanceis self-evident.
这张专辑对陆晨而言,重要性是不言而喻的。In the pop music, vagabond singerwants the Recordwords, Flying Stone Recordswithout doubtis the bestchannel, does not haveone.
在流行乐坛,歌手想要出唱片的话,飞石唱片无疑是最好的渠道,没有之一。It the industryinfluence, the neverthelesspersonal connectionresources, might be considered as the eminent.
它无论是业界影响力,还是人脉资源,都堪称是翘楚。Althoughsaid that now the entertainment worldtakes the idolroute, havingRecordis only the promotioncompels the standardneed, moreovercanwalk the networksale the channel, andmay notdraw support fromFlying StonesuchspecializedRecordCompany.
虽然说如今娱乐圈走偶像路线,出唱片只是提升逼格需要,而且还可以走网络销售的渠道,并不一定需要借助飞石这样的专业唱片公司。Howeverdemandnevertheless in thisaspecthas, the people of many80-90agehave the nostalgicplot, bumps intovagabond singer that likesto haveAlbum, thatbuysCDto takecommemorating, being not infrequent that the leisuretimelistens.
但是这方面的需求还是有的,很多80-90年代的人都有怀旧情节,碰到喜欢的歌手出专辑,那就买张CD作为纪念,闲暇时候听一听的不在少数。ThereforeFlying Stone Recordshas hadto make the business of Recordmanufactureandrelease, but the scalewas far less than the past.
因此飞石唱片一直有做唱片制作和发行的业务,只不过规模远不如从前。In other words, Lu ChenWorkshopwantsto cooperate is also only a smallbusiness.
换而言之,陆晨工作室想要合作的也只是笔小业务。Lin Zhijie is very curious: „WhywantsRecord, walking the networkreleaseisn't good? Suchcostwill lower, does not needto be worried that cannot sellto lose money, nowhasCDtento havenineisto lose money.”林志杰却很好奇:“为什么想要出唱片啊,走网络发行不好吗?那样成本会低很多,不用担心卖不出去赔钱,现在出CD十张有九张都是亏本的。”Beforevagabond singersoldRecordto make money, the presentis the fanseconomy, byhavingRecordthatmuststarve to death!
以前歌手卖唱片赚钱,现在是粉丝经济,靠出唱片那得饿死!Lu Xisaidconfidently: „Weprepareare the networkandCDalsodistribute, mainlysellsin the powderbobbin, if possible, Iwantto visit the expensive/nobleCompanyproduction unitto speak in detailface to face.”陆熙信心满满地说道:“我们准备是网络和CD同时发行,主要在粉丝圈里进行销售,如果可以的话,我想拜访一下贵公司的制作部门当面详谈。”„Needsyouto helprecommend.”
“只是需要您帮忙引荐一下。”ComparesFlying Stone Records, Lu ChenWorkshopsimplyis much weaker, ifno onerecommendedto walk indirectly, perhaps the opposite partywill not attach great importance toearnestly, does not know that will havemanyto trouble.
相比飞石唱片,陆晨工作室简直弱得可怜,如果无人引荐直接找上门去,恐怕对方也不会认真重视,不知道会有多少麻烦。Lu Chenhas completed the Albumsaleplan, beforehandhas discussedwithLu Xirepeatedly.陆晨早就做好了专辑销售方案,事先跟陆熙商谈过多次。Regardingyounger brother'sidea, Lu Xineverthelessadmiresvery much.
对于弟弟的想法,陆熙还是很佩服的。Twosister and brotherare so self-confident, letLin Zhijieare the secretsighs.
两姐弟如此自信,让林志杰都是暗暗感叹。Howeverthisslightlyis busy athisneverthelessbeing gladto helpvery much, took a name cardto giveLu Xibyownassistant.
不过这个小忙他还是很乐意帮的,就让自己的助理拿了张名片给陆熙。„Youlooked forourCompanymarketing departmentwithmyname carddirectlyManagerYin Haoyin, hewill helpyour.”
“你拿我的名片直接找我们公司营销部的殷昊殷经理吧,他会帮你的。”Lu ChenandLu Xilookedmutually, saidwith one voice: „Thank youdirectorforest!”陆晨和陆熙相互看了看,齐声说道:“谢谢林总监!”-------------
-------------Seconddelivers, asking the monthly ticketto support!
第二更送上,求月票支持啊啊!PS: Thankhitting of friend5888coinsto enjoy, in the eveningalsohadthird!( Not
PS:感谢朋友5888币的打赏,晚上还有第三更!(未Endsbeing continued
完待续~ ^ ~)
~^~)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #137: 10 moves however resists