Read a Guo Tainingbasic informationcarefully, Xiao LuothenbringsSi YuetingandLiu Yiyaotakes the companycontractto go toCity Women Hospital.
仔细阅了一遍郭太宁的基本资料,肖洛便带着司月婷和柳依瑶拿上公司的合同前往市妇保院。PresentlyCity Women Hospitalpositionin a nearby of food market, environmentall arounddid not saydirty , noisy and disorder,is open to trafficis not convenient, the reasonis the laneis very narrow, in addition the two sides of laneusuallyhaveto set up a stallsell the fruitto sell the vegetables, the trafficare many, in the event ofemergency ambulance, passing through of ambulance is very difficult, in additionchose the new address is also reasonable, moreoveris backing on the country, fundwasabsolutelydoes not have anyissue.
当前的市妇保院位置在一个菜市场的附近,周遭的环境脏乱差不说,连通车都不方便,原因是巷子很狭窄,再加上巷子的两边平常有摆摊卖水果卖蔬菜的,人流量多,一旦发生紧急救护事件,救护车的通行都十分困难,另选新址也就在情理之中了,而且身后背靠着国家,资金方面是绝对没有任何问题的。„Brother Luo, can wereallytakethisform?”
“洛哥,我们真的能拿下这个单子吗?”Standsbefore the women's hospitalfront door, Si Yuetinghas the attitude of suspicion, customer who evenMao Jianyi and Ling Feicooperationcannot take, howtheirTeam 3possiblytakes.
站在妇保院的大门前,司月婷对此持怀疑的态度,连毛建义和凌菲合作都拿不下的顾客,他们三组怎么可能拿下。Liu Yiyaohas not spoken, butherexpressionisintenseanddisturbed, obviouslyjust likeSi Yueting, has no self-confidenceregarding the trip.柳依瑶没有说话,但她的表情是紧张和忐忑的,显然跟司月婷一样,对于此行没有任何的自信。„Everything depends on human effort!”
“事在人为!”Xiao Luosmiles, takes a step.肖洛笑了笑,迈步走了进去。Si YuetingandLiu Yiyaolook at each otherto smilebitterly and astringently, with, theirprofessional accomplishments was very high, afterenteringwomen's hospitalon the facethenhad the smile, could not seetheirdisturbednervousnessfrom the semblance, is passing a self-confidencefrom top to bottom.司月婷和柳依瑶相视苦涩一笑,跟了进去,不过她们的职业素养挺高,在进入妇保院后脸上便带起了微笑,从外表根本看不出她们内心的紧张忐忑情绪,浑身上下透着一股自信。Reason that becausemustdisinfectevery day, women's hospital is like otherhospitals, in the airis floodingsmell of decontaminating solution, butto the hospitalizedarea, thatsmellwas then pale, near the earcanhearin the hospital wardto spreadcrying aloud of babyonce for a while, ingoing to the journey in administrativebuildingwill also bump intohugs the guardian who the childis difficultto restrain the excitingmood.
因为每天都得消毒的缘故,妇保院和其它医院一样,空气里充斥着一股消毒水的气味,但到了住院区,那气味便淡了,耳边时不时能听到病房里传出一声婴儿的啼哭,在去往行政楼的路途中也会碰到很多抱着小孩难抑激动情绪的家长。Liu Yiyaosuddenlycuriousasking: „Brother Luo, did youmarry?”柳依瑶突然好奇的问道:“洛哥,你结婚了吗?”Xiao Luothinks,replied: „Knot.”肖洛想了想,回答道:“结了。”„Did youhave the child?”Liu Yiyaoalsoasked.
“那你有小孩了吗?”柳依瑶又问道。„Has.”
“有。”In the Xiao Luo'smind, appearedSu Xiaobei'sto narrow the appearance that the eye of crescent moonis smilingpurely.肖洛的脑海里,浮现出了苏小贝的眯着月牙儿似的眼睛纯真笑的模样。„Heard that has a childtotorturing is the same, Brother Luo, sister-in-lawindelivery roomwhat are youfelt?”Liu Yiyaothenasked.
“听说生孩子就跟上刑台一样,洛哥,嫂子在产房的时候你是什么感觉?”柳依瑶接着问道。„ThisissueIhave not been ableto replyyoutemporarily.”Xiao Luosaid with a smile, hehas not experienced, howalsoto know.
“这个问题我暂时还无法回答你。”肖洛笑道,他没经历过,又怎么会知道。„That......”
“那……”„Yaoyao, some are yourhowso manyissues, forgettingusto do what?”Si Yuetingbreaks.
“瑶瑶,你怎么有那么多问题,忘了我们是干什么来的?”司月婷打断。Liu Yiyaoexplained: „Mythisis not moved by the scenery to recollect old feelings and emotions, tohaving a childthismatteris quite curious, saidagain,talks aboutthesetopicsalso to relax the nervousnessexactly.”柳依瑶解释道:“我这不是触景生情,对生孩子这事比较好奇嘛,再说,聊聊这些话题恰好也能舒缓一下紧张情绪呀。”Si Yuetinghearsword, feelsrational, heaves a deep sigh saying: „Mysistertoldme, shelivedwas painfulwantsto commit suicide, thatwas a evensoulseems likeby the severe pain of tearing in half, was unendurable, sheadded that in the delivery roomwasto treat the parturient womanrendingwailsound, felt that looked like the hellto be the same, thereforehad a childisimpossible, my whole lifewas impossibleto have a child!”司月婷闻言,觉得有理,摇头叹息道:“我姐告诉我,她生的时候痛得都想自杀了,那是一种连灵魂都像是被撕成两半的剧痛,难以忍受,她还说产房里都是待产妇撕心裂肺的哭嚎声,感觉就像是去到了地狱一样,所以生孩子是不可能的,我这辈子都不可能生孩子!”„Thatisbecauseyouhave not run into the man who makesyoube dead set onto fall in love with, ifmet, youwill be willingto liveoneforhim.” An appearancerigid theorizing of Liu Yiyaoseasoned personsaid.
“那是因为你还没遇到一个让你死心塌地爱上的男人,如果遇到了,你会心甘情愿为他生一个。”柳依瑶一副过来人的样子说教道。„Forget it, Ido not wantto receivethatcrime, latergoes toWelfare Agencyto adoptoneto consider as finished.”Si Yuetingbeckons with the handto say.
“得了吧,我可不想受那罪,以后还是去福利院领养一个算了。”司月婷摆摆手道。Two peoplerelax the moodin this manner, Xiao Luoare lifting the eyebrow, does not makeanycommentary.
两人以这样的方式舒缓着情绪,肖洛对此只是抬抬眉,并不作任何的评论。During the speeches, threepeoplearrived at the administration building, Si YuetingandLiu Yiyaostop the beforehandtopic.
说话间,三人来到了行政大楼,司月婷和柳依瑶自行打住之前的话题。„Three, hereis the executive, sees a doctororsees the patientinfrontthatbuilding.” A wearappropriatefemalewelcomedwith a smile.
“三位,这里是行政部,看病或者看望病人在前面那栋楼。”一个穿着得体的女子笑着迎了上来。„Weare notsee a doctor, does not see the patient, wearelook foryourPresident Guo.”Xiao Luocomes straight to the point.
“我们不是看病的,也不是看望病人的,我们是来找你们郭院长的。”肖洛开门见山。„Looks forourpresident?”
“找我们院长?”
The femalesgawkedstaring, then asked that „were you?”
女子愣了愣,而后问道,“你们是?”„Weare the Huayao Groupsales outlets, looks forPresident Guoto chatrelatedcommercialcooperationespecially.”
“我们是华药集团销售部的,特来找郭院长谈谈有关商业合作事宜。”Xiao Luoreturnstruthfully, from the Guo TainingdeedshecanseethisGuo Tainingis the straightfeelingsperson, will decidehoweverwill not likeplaying tricksto doplotset, ifhewill not consideritoneselfrealstatus, perhapsGuo Tainingwill meetfirstgives the denialhim, will give the denialhisbehindHuayao Group.肖洛如实回告,从郭太宁的事迹中他可以看出这个郭太宁是个直心肠的人,定然不会喜欢耍手段搞阴谋这一套,他如果不把自己的真实身份告之,恐怕郭太宁会第一时间把他给否定,把他身后的华药集团给否定。„Didn't youjustsend forin the morning?” The femalesknit the browsto say.
“你们上午不是刚派人来过了吗?”女子皱眉道。„Hurried that theycome, but also something have not saidclearly.”Xiao Luohumblesay/way.
“他们来的匆忙,还有些东西没有讲清楚。”肖洛谦逊道。„Youare waitinginthis, Ifirstgo toreport/givereport.”
“那你们在这等着,我先去禀报一下。”„Had the work!”
“有劳了!”Xiao Luoslight nodacknowledgment.肖洛微微点头致谢。„Will President Guocomplyto seeus? HowIfelt that our hissurfacewon't even be able to see?”After the femaleleaves, saying that Si Yuetingthenthought aloud.
“郭院长会答应见我们吗?我怎么感觉我们这一趟会连他的面都见不到?”在女子离开后,司月婷便自言自语的说道。„Certainmeeting, the accomplishment of Guo Tainingthispersonis very high, hemaykeep them out the person of acting smart, but without sincerityis visitinghispersonto keep off outside.”Xiao Luoself-confidentsay/way, thisishethroughGuo Taining the result of basic informationharvest, the charactertoGuo Tainingthispersonhad an approximateassurance.
“一定会,郭太宁这个人的素养很高,他或许会把耍小聪明的人拒之门外,但绝不会把带着诚意拜访他的人挡在外边。”肖洛自信的道,这是他通过郭太宁的基本资料收获的结果,对郭太宁这个人的性格有了个大致的把握。
It seems likewords that confirmedhimto speak , without after a while, the femaleto walk, informingtheirPresident Guowas invited.
似乎是验证他说的话,没过一会儿,那女子走了回来,告知他们郭院长有请。
After apologizing to the female, Xiao Luois then leadingsomesurpriseSi YuetingandLiu Yiyaogoestoward the Guo Tainingofficeline.
谢过女子后,肖洛便领着有些诧异的司月婷和柳依瑶往郭太宁的办公室行去。Thatisin a threebuildingcorridorendoffice, passing through the gate, thensaw a hairhalfwhitemiddle-aged personsitson the office chairearnestreads the medicinebook, the kindfeatureis friendly, is passing an affinity.
那是在三楼走廊尽头的一间办公室,一进门,便见到一个头发半白的中年人坐在办公椅上认真的看着医学书,慈眉目善,透着一股亲和力。
The area of officeis not big, on the 30manysquare metersappearances, is suspending a bookshelf, eachcorneralsohas the greenbonsai, on the deskdoes not have the computer, the actuallyterrestrial globeandmoves the document.
办公室的面积不大,也就三十多个平米的样子,摆着一个书架,各个墙角也有绿色盆景,办公桌上没有电脑,倒是有一个地球仪和一挪文件。„president, theyarrived!” The femalesknock on a doorto say.
“院长,他们到了!”女子敲了敲门道。
The middle-aged peoplenod, thenlooked that continuallyhas not looked atXiao Luoone, the visionhas stayedin the medicinebook, asked: „Itoam very clear, did he who department head of yoursales outletsaidwhatalsomakeyoumake?”
中年人点了点头,而后连看都没看肖洛一眼,目光一直停留在医学书上,问道:“我已经跟你们销售部的部长说的很明白了,他还让你们来做什么?”„President Guo, werepresentHuayao Groupto discusscooperationwithyou.” The Xiao Luo not inferiornon-throatsaid.
“郭院长,我们代表华药集团跟你谈合作事宜。”肖洛不卑不吭道。„Let aloneIdo not giveyouryoung peopleopportunities, ifyoucanpersuademymeto orderinyourHuayao Groupin a 100character.”Guo Taininghas not lifted the eyeas before.
“别说我不给你们年轻人机会,如果你能在一百个字以内说动我我就在你们华药集团下单。”郭太宁依旧连眼睛都没抬一下。Only100character?
只一百个字?Si YuetingandLiu Yiyaoweredeepfrowning, Department Head MaoandLing Feiteam leaderspend a morningnot to take, nowmakesthemconvinceGuo Tainingin a 100character, was thispossible?司月婷和柳依瑶都是深深的皱起了眉头,毛部长和凌菲组长花了一上午都没拿下,如今却让他们在一百个字以内说服郭太宁,这怎么可能?„President Guo, wehave the sincerityto come, no matterthat sideRenhe Pharmaceuticalgives you favourableterm, ourHuayao Groupgivesdouble.”Si Yuetingurgentlysaid.
“郭院长,我们是带着诚意来的,不管仁和药业那边给你多优惠的条件,我们华药集团都给双倍。”司月婷急道。„YesPresident Guo, pleaseconsiderourHuayao Group, no matter the medicineinstrumentor the drugs, bothin the quality are almost the same, ifcanbuy the samethingatfewmoney, to youthisis the biggood deed, youcanwithsavingthatsum of moneyusesin the construction in institutearea, isn't this?”Liu Yiyaoechoesto say.
“是啊郭院长,请您考虑考虑我们华药集团吧,不管是医学器械还是药品,在质量上两家都是相差无几的,如果能以较少的钱买到同样的东西,对于您来说这是大好事啊,您可以用省下来的那笔钱用在院区的建设上,这不是更好吗?”柳依瑶附和道。„Timeis very precious, do not wastemytimeagain, similarly, do not wasteyourtimeagain.”
“时间很宝贵,别再浪费我的时间,同样,也别再浪费你们的时间。”
The Guo Tainingattitudeis very desolate, completelydoes not seem to the opportunityappearance, in the visionalsocontinuouslymedicinebookin his hands.郭太宁的态度很冷淡,完全不像是给机会的样子,目光也一直在他手中的医学书上。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #437: The time is very precious