„Heard, sales outletthatcameshortly afterTeam 3team leaderto spout rhetoricin the Chief Shenofficenewly, said to the City Women Hospitalformfrom the mouth of Renhe Pharmaceuticalsnatching.”
“听说了吗,销售部那个新来没多久的三组组长在沈总的办公室大放厥词,说是要把市妇保院的单子从仁和药业的嘴里给抢过来。”„Realfalse? Does his rookiehavethisself-confidenceunexpectedly? City Women HospitalpresidentGuo TainingwithRenhe Pharmaceuticalsales outletdepartment head, but the old acquaintance, wantsto makeGuo TainingdiscardRenhe Pharmaceuticalto order the purchasemedical instrumenttoourHuayao Group, thiscompared withascending to heavenalsodifficultly.”
“真的假的?他一个新人居然有这种自信?市妇保院的院长郭太宁跟仁和药业的销售部部长可是老熟人了,想让郭太宁舍弃仁和药业向我们华药集团下单采购医疗器械,这比登天还难啊。”„Naturallyreal, thatTeam 3team leaderininterviewon that daybumped into the deadmouseto take a DubaiPrincessformon the blindcat, said that did not permitisbecausethisformcausedheto inflate, someenergysaid that cantake the City Women Hospitalform, Ialsoheard,Chief ShenandVice-chief Shenmustcontendwhilethisopportunity.”
“当然是真的,那个三组组长在面试的那天就瞎猫碰上死耗子拿下了一个迪拜公主的单子,说不准就是因为这个单子才致使他内心膨胀了,有底气说能拿下市妇保院的单子的,我还听说,沈总和沈副总趁着这个机会要一决雌雄了。”„What? Whatsituation?”
“What?什么个情况?”„IsifthatTeam 3team leadersuccessfullytakes the City Women Hospitalform, Vice-chief Shenmustresignto go hometo care for the aged, otherwise, isChief Shenabdicatesto give up one's post to a more qualified person.”
“就是如果那个三组组长成功拿下市妇保院的单子,沈副总就得辞职回家养老,反之,就是沈总退位让贤。”„, Thisgamblingwill not be big.”
“不会吧,这赌得也太大了。”„Not only that Team 3team leaderalsoparticipated inthisgambling house, whathewithVice-chief Shen and Team 2team leadergambling of sales outletwas a hand.”
“不仅如此,那个三组组长也参与进这个赌局了,他跟沈副总和销售部的二组组长赌的是一只手。”„My God, howIsmelled a reign of terrorflavor, who thatTeam 3team leaderis, arrived atourHuayao Grouponemonthnot to arriveto do such bigsound?”
“我的天啊,我怎么嗅到了一场腥风血雨的味道,那个三组组长是什么人,来到我们华药集团连一个月都不到就搞出了这么大的动静?”„Whoknows that butsomerumorssaid,heisourChief Shensweetheart.”
“谁知道呢,但有传言说,他是我们沈总的情人。”„Igo, thisnewswas too explosive!”
“我去,这消息太劲爆了吧!”In the Shen Qingyanofficealllook like the storm the same as sweep acrossentireHuahai Group, twohours, almosteveryoneknowsthesematters, totakingsellersomewhatcurious the person of DubaiPrincessformwantvariouscompletelymeansto check the Xiao Luo'smaterialin abundance, wantsto know where thisissacred.沈倾妍办公室里发生的一切就像是风暴一样席卷整个华海集团,不出两个小时,几乎人人都知道了这些事,原本只是对拿下迪拜公主单子的销售员有些好奇的人纷纷想尽各种办法查到了肖洛的资料,想知道这是个何方神圣。
......
……
......
……At this moment, the atmosphere of sales outletis very strange.
此时此刻,销售部的气氛很是怪异。
Everyone is feigningbusily, buttheirvisionactuallyin the Team 3team leaderposition, becauseXiao Luocomes backafterShen Qingyanofficehas satin the positionturns on the computerto play the mine-sweepingto play.
每个人都在佯装着忙碌,但他们的目光却都在三组组长位置上,因为肖洛从沈倾妍的办公室处回来后就一直坐在位置上打开电脑玩扫雷游戏。Thisfellowdid not say that cantake the City Women Hospitalform?
这个家伙不是说要去拿下市妇保院的单子吗?How the leisureplays the gamerefinedly, is thisheartsobig?
怎么还有闲情雅致玩游戏,这心怎么就那么大呢?
The peopleare quite puzzled, especiallyGuan Tong, the innermost feelingswere deeply worried to clashto giveXiao Luobig mouthfemale genitals.
众人相当不解,特别是管桐,内心都焦灼得想冲上来给肖洛一个大嘴巴子了。
The headblossoms, Xu Le of whitebandagewrapis taking the analgesiclayer upon layer, in the eyefullis the hazeis shooting a look atXiao Luo, the smallsound said of clenching jaws: „Sillyfork, but alsoplays the gameinthis, Ilook how youdie.”
脑袋开花,白色绷带一层层包扎的徐乐吃着镇痛药,眼里满是阴霾的瞥着肖洛,咬牙切齿的小声道:“傻叉,还在这玩游戏,我就看着你怎么死的。”Mao Jianyilooked atXiao Luoby the louver, thentelephonestoShen Xingqingreport: „deputy chief, hedid not have, is sittingon the seatplays the computer.”毛建义透过百叶窗看了一眼肖洛,然后打电话给沈兴庆汇报情况:“副总,他还没有出发,正坐在座位上玩电脑。”„Plays the computer? Was thatyoungdevil the brainwater penetration? hā hā hā......”Shen Xingqingby the Xiao Luo'sbehavioramusing.
“玩电脑?那小赤佬是脑子进水了吗?哈哈哈……”沈兴庆都被肖洛的行为给逗乐了。
The Mao Jianyibrowslightlywrinkle, hesitantonethensaidworry of oneselfinnermost feelings: „deputy chief, inthisworldnothingis absolute, ifhe......”毛建义眉头微皱,犹豫了一下便说出了自己内心的担忧:“副总,这世上没有什么事是绝对的,万一他……”„If by some chance? Youthought that alsohas the eventuality?”Shen Xingqingsneers.
“万一?你觉得还有万一?”沈兴庆冷笑。Mao Jianyihas not spoken, the reasontoldhim is not truly impossibleto havethiseventuality, buthistotalfeelingwas not at heart steadfast.毛建义没说话,理智告诉他确实不可能有这个万一,可他的心里总感觉不踏实。
„ Ihave dealt withGuo Taining, thatisoilsaltdoes not enter, the backverystraightperson, the money, womanandpower, thesethreetypescanmake the manlose the self-thingentirely is not easy-to-usetohim, Guo Taininghas no weakness, if present, youandLing Feiwill not return empty-handed . Moreover, he and department headrelationsveryiron of Renhe Pharmaceuticalsales outlet,
“我跟郭太宁打过交道,那是一个油盐不进,腰杆子非常直的人,金钱、女人、权力,这三样能让男人迷失自我的玩意对他却通通不好使,郭太宁没有什么弱点,如果有,你和凌菲就不会空手而归了,另外,他和仁和药业销售部的部长关系很铁,Two peopleare youngtimehas worked together as colleaguesin the samehospital, thatdepartment headat that timewashisassistant, because ofthisrelations, himconsideringnot to considerthento chooseRenhe Pharmaceutical, Shen Qingyanthatlowlypersonthesedo not know that askedyouto gowithGuo Tainingto negotiate, was not defeateddamn. ”
两人年轻的时候在同一家医院共事过,那部长当时是他的助手,也是因为这层关系在,他才连考虑都不考虑便选择仁和药业,沈倾妍那小贱人连这些都不知道就叫你们去跟郭太宁交涉,不失败就见鬼了。”Shen Xingqingself-possessedsittingonsofa, with a smiletakes the telephone, „youngdevilstood the teamto fightwithmemistakenly, the fatherdid not grindgreyhimalsoreallyto think that him the daywas the blue color.”沈兴庆泰然自若的坐在沙发椅上,笑吟吟的拿着电话,“小赤佬站错了队跟我斗,老子不把他碾成灰他还真以为天都是蓝色的。”Heardthese words, Mao Jianyiwas reassuredprobably, the anxiousradicaldissipation of innermost feelings.
听闻这席话,毛建义像是吃了颗定心丸,内心的一丝不安彻底消散了。
......
……
......
……„Brother Luo, thisis the women's hospitalpresidentGuo Tainingrelated information.”
“洛哥,这就是妇保院的院长郭太宁的相关资料。”Si YuetingandLiu Yiyao the data compilation of Guo Tainingonepile, placedin front ofXiao Luo's.司月婷和柳依瑶把郭太宁的资料整理成一堆,放在了肖洛的面前。Xiao Luoknits the brows: „WhatIwantishisbasic information, yougivemeso manyto do.”肖洛皱眉道:“我要的是他的基本信息,你们给我这么多干什么。”Hesketchylooked atone, is some human relationscircleaboutGuo Taining, hobby and food habit, oftengoes to...... and so on information, probablywishes one couldto collect the arrival the information when Guo Taininggoes to bathroom.
他粗略了看了一眼,都是一些关于郭太宁的交际圈、爱好、饮食习惯、常去地……等等信息,好像恨不得把郭太宁几时上厕所的信息都搜集到来。„Iwantthison the line.”
“我要这张就行。”Xiao Luoextractedbasic informationtable about Guo Taining, aboverecords the Guo Tainingage, height, picture, the charactercoursewait/etc.肖洛抽取了一张关于郭太宁的基本信息表,上面记录着郭太宁的岁数、身高、照片、人物历程等等。Si Yuetinganxiousasking: „Brother Luo, do wereallywantto take the City Women Hospitalform?”司月婷紧张的问道:“洛哥,我们真的是要去拿市妇保院的单子吗?”„Un.”
“嗯。”Xiao Luoearnestis reading the material on hand, nods.肖洛认真的看着手上的资料,点了点头。„Immediatelymustto the end of the month, Brother LuowantIto understandto the performance, butthisform was also too big, can wetake?”Si Yuetingfeltownheadhumming sound, has a dreamhas not thought that one daywill bump into a 170,000,000form.
“马上要到月底了,洛哥想冲业绩我理解,可这单子也太大了吧,我们能拿下吗?”司月婷感觉自己脑瓜子嗡嗡的,做梦也没想到有一天会碰上一个1.7亿的单子啊。Liu Yiyaotrembles: „Right, quest of ournovicevillagehas not familiarizedcompletely, thismustgo outto hitbigBoss, thislight/onlythinksfearfully.”柳依瑶一阵寒颤:“对啊,我们连新手村的任务都还没完全摸透,这就要出去打大Boss了,这光想一想就可怕。”Xiao Luohas not spoken, is only the earnestreadingGuo Tainingbasic information, thiscould not differmanywith the Baidu Baike, records the importantdeeds in Guo Taininglife.肖洛没有吭声,只是认认真真的阅览郭太宁的基本资料,这跟百度百科相差不了多少,记录着郭太宁人生中的重要事迹。„Sister Ling?!”
“凌姐?!”Si Yuetingcried outsuddenly.司月婷突然叫唤了一声。Xiao Luoalsodetected that has a visionto look at itselfin the vicinity, looks up, welcomes a standardoval face, is very chilly, is passing an arrogance, issalessisterLing Fei of sales outlet.肖洛也察觉到有个目光在近处看着自己,抬头一看,迎上一张标准的瓜子脸,很是清冷,透着一股高傲,正是销售部的销售一姐凌菲。„Xiao Luo, yougo toandVice-chief Shenlowering the headclothing/takingnowshouldbe not latesoftly, youdo not absolutely needto participate in the himandChief Shenduel , the City Women Hospitalformno onecantake, Guo Tainingwill only orderinRenhe Pharmaceutical, no onechanged.”Ling Feiopens the mouthto say.
“肖洛,你现在去跟沈副总低头服个软应该还为时不晚,你根本没必要参与进他和沈总之间的决斗,市妇保院的单子没人能够拿下,郭太宁只会在仁和药业下单,没人改变得了。”凌菲开口道。Xiao Luolightsnort/hum: „Are youthat sideShen Xingqing?”肖洛轻哼一声:“你是沈兴庆那边的?”„No, whatIrepresentisoneself, Ido not hopesawoneselfwork togetherto becomeChief Shen and sacrificial victim of Vice-chief Shenduel.”
“不,我代表的是自己,我只是不希望看到自己同事成为沈总和沈副总决斗的牺牲品。”„Youthought that Iwill be defeated?”
“你觉得我会失败?”„It is not the meeting, iscertainmeeting.”
“不是会,是一定会。”Ling Feicalmserioussay/way, „Guo Tainingattitudeexceptionallyfirm, no matter the sales commissiontempts with the promise of gainorkeeps prices downprocessing, heremains unmoved, Icheck, heandRenhe Pharmaceuticalsales outletdepartment headhas very heavyfriendship, will otherwise not be facingvariousfavorable conditions that ourHuayao Groupput forwardto be aloof, evendid not considerto giveto drum outus the consideration.”凌菲冷静严肃的道,“郭太宁的态度异常的坚决,不管是回扣利诱还是压价处理,他都不为所动,我查到,他和仁和药业的销售部部长有很重的交情,否则就不会在面对我们华药集团提出的各种优惠条件都无动于衷,甚至连考虑都不考虑就把我们给轰走。”„Un, honest talkthank you!”
“嗯,谢谢你的忠言!”Xiao Luoexpressed the affirmation, then did not have the later word , to continue to read the Guo Tainingbasic information.肖洛表达了肯定,而后便没有了后文,继续阅览起郭太宁的基本资料。Brow of Ling Feitightis pressed, thenturned aroundto get out of the waysilently, all her has been said that does Xiao Luolistento have nothing to dowithher, saidagain,sheandXiao Luo were not ripe, cancomethisto saythese words, because of the sentiment of thatfaint traceweakcolleague.凌菲的眉头紧紧的蹙起,然后转身默默走开了,她言尽于此,肖洛听不听都跟她无关,再说,她和肖洛可不怎么熟,能来这说出这番话,也只是因为那一丝丝微弱的同事之情。Thank„old citycorridorrainnot to stop.”„Injures „ fish that ~”wantsto fly ” „disdaining”„fragrant grasshorizon”hittingenjoys the support
感谢“旧城冷巷雨未停.”“傷~”“想飞的鱼”“不屑”“芳草天涯”的打赏支持
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button