Capital City, Song Residence, SongJiuming the study roomcould not close door.
燕国京城,宋府,宋九明的书房闭门不开。StewardLiuLulingersin the institute, oftenhas a look at the door that shuts tightly.
管家刘禄徘徊在院中,不时看看紧闭的房门。Outside the institute, put onSongall the stride of official's costumeto come, justgot off workfrom the mansionalley, the clothes, have not walkedto ask: „Had an accident, heard that the fatherdoes closeoneselfin the study roomquite a whilehas not come out?”
院外,穿着官服的宋全大步而来,刚从府衙下班回来,衣服都没还,走来就问:“出什么事了,听说父亲把自己关在书房半天没出来?”LiuLusaidin a low voice: „Receives the news, the intelligence reportdivisionarranges the manpowerinsixcountryrelay stationsto suffersixcountriesto attacksuddenly, probablylosesbig.”
刘禄低声道:“接到消息,谍报司布置在六国驿站的人手突然遭受六国突袭,好像损失不小。”Songinsomevarious countries'manyinformers.
宋家在各国多少有些耳目。Songallwas startled, „howcanlike this? Hasn't involved the father?”After alluses the intelligence reportdivisionpersonnelafter all is hisfather'sidea, placesis damagedin the information network of various countries, thisis not the minor matter.
宋全大吃一惊,“怎么会这样?没有牵涉到父亲吧?”毕竟动用谍报司人员毕竟是他老子的主意,安插在各国的情报网络受损,这可不是小事。LiuLu: „Special detailsare unknown, green mountainCountyThat sideRoyal governmentsuffers a lossin the commonevenJunwanghand, the intelligence reportdivisionhad/leftthismatter, your majestymoodcan be imagined, heard that the ice sheetyour majestyscoldedstream of abusenot. The masterheard the newsto go to the schoolmatterstage to askdon'ticeimmediatelyto inquire the special details, finallywas denied entrance.”
刘禄:“具体情况不明,青山郡那边朝廷在庸平郡王手上吃了亏,谍报司又出了这事,陛下的心情可想而知,听说莫冰被陛下骂了个狗血喷头。老爷闻讯立刻去了校事台想找莫冰打听具体情况,结果吃了闭门羹。”
The schoolmatterstage was actually the intelligence reportdivision of Yan, actuallycannotsay that outwardwas the intelligence reportdivision, buticed the head of schoolmatterstagenot, was the direction of intelligence reportdivisioncauses.
校事台其实就是燕国的谍报司,对外却不能说是谍报司,而莫冰正是校事台的负责人,也是谍报司的指挥使。SongQuanchensound said: „don't does icealsowantto make the fathertake onthisresponsibilityto be inadequate? Everyoneis not the fool, the father, even ifalsoreigns, stillwithout the person of poweruseintelligence reportdivision, the intelligence reportdivisioncontrolssingle-handedlyinyour majestyhand, thismatteryour majestyhas not nodded, howpossibly! Hasn't the fathergoneto look for the master?”
宋全沉声道:“难道莫冰还想让父亲担这责任不成?大家都不是傻子,父亲就算还在位,也没权力动用谍报司的人,谍报司一手控制在陛下的手中,这事没陛下点头,怎么可能!难道父亲没去找相爷?”LiuLu: „After schoolmatterstagewas denied entrance, the mastergoes toSikongmansionimmediately, howeverbigSikongthistimeattitudeis somewhat ambiguous.”
刘禄:“校事台吃了闭门羹后,老爷立刻去了司空府,然大司空这次的态度有些暧昧。”Songall: „What do you mean? Intelligence reportdivisionhave not held the matter, but can also blameto the fatheroninadequate?”
宋全:“什么意思?谍报司自己没办好事,还能怪到父亲头上不成?”LiuLu: „Naturallycannotblame the master, is unable to blameto the masteronpublicly, but the issueleaveshere, the old servantasked the mastersituation. The masterasked the masterat that time, the intelligence reportdivisionhad/leftthismatter, whichpeoplesufferedhandling, wantsto touchto icethat sidesituationnot, wantsto know that the denying entrance of schoolmatterstageiswhatmeaning. Whoknew the master saying that intelligence reportSiYougonghas not had, avoided a biggerlosspromptly, making the masterdo not worry aboutthismatteragain.”
刘禄:“自然是不能怪老爷,也无法公开怪到老爷头上,可问题就出在这里,老奴问了老爷情况。老爷当时问相爷,谍报司出了这事,哪些人挨了处置,想摸一下莫冰那边的情况,想知道校事台的闭门羹是什么意思。谁知相爷说谍报司有功无过,及时避免了更大损失,让老爷不要再操心这事。”Songallsomewere not clear, asked: „What do you mean, isn't thisgood?”
宋全有些不明白,问:“什么意思,这不是挺好吗?”LiuLu: „Possiblyto be how good, intelligence reportSiYougonghas not had, thisconclusionhas the majorproblem, at leastexplained that the intelligence reportdivisionknowswhich the issueleft, saidsuchmatterreasonably, wherehas problemsmustinvestigate the place where responsibility, mayhave problemsactuallycould not investigate!”
刘禄:“怎么可能挺好,谍报司有功无过,这个结论就有大问题,至少说明谍报司知道问题出在了哪,按理说出了这样的事情,哪里出了问题就要追究哪里的责任,可出了问题的地方却追究不下去!”Was the person who the royal governmentmixed, Songallis suddenly enlightedinstantaneously, the looksaiddignifiedly: „Did somepeopleblockandpressthismatter?”
都是朝廷内部混的人,宋全瞬间恍然大悟,神色凝重道:“有人挡住、摁下了这事?”LiuLunods: „At leastthispersonwill not be lower than the masterinImperial Courtandin the masterthat sideinfluence.”
刘禄颔首:“至少这人在朝中和在相爷那边的影响力不会低于老爷。”Songallthoroughlyunderstood, the overseasinformation networkwas damagedis not the minor matter, mustsomepeopleshoulder the responsibility, was impossibleto treat as the matternot to happen, suchmatternot possiblewithoutview, otherwiselatersuchwords, make mistakes the words that cannot investigate, thatwould have no custom.
宋全彻底明白了,国外情报网络受损不是小事,必须有人承担责任,不可能当做事情没发生过,这样的事情也不可能没说法,否则以后都这样的话,犯了错都可以不追究的话,那就没了规矩可言。Relevant personnelthese of thismatter, the intelligence reportdivisionhas not had, your majesty is not possibleto have the mistake, remaining was also the person who misledthismatter, iswhowas self-evident!
这事的相关人员就这些,谍报司无过,陛下是不可能有错的,剩下的也就是蛊惑这事的人了,是谁不言而喻!
The Songcomprehensiverevealferociouscolor, „somepeopleare stepping on the fatherguarantor!”
宋全面露狞色,“有人在踩父亲保人!”LiuLucomforts saying: „The mastershouldguarantee the master!”
刘禄安慰道:“相爷应该还是保了老爷的!”„Guarantees, the fatherhas left office, said the person who did not have the government positionincites the intelligence reportdivision, how could it not beto become the joke? Does not have the meansto pursuefather'sresponsibilitypublicly, butcertainpeopleactuallyresponsibilityaccording toabovefather.”
“保个屁,父亲已经下台,说一个没了官职的人指使谍报司,岂不成了笑话?没办法公开追父亲的责任,但某些人却把责任按在了父亲头上。”Songallthenlookedsuddenlyto the study roomfront door of shutting tightly, finallyunderstandsfather'smood, clenched teeth saying: „Goodnot to have hadactive, but actuallyactuallyImusthave a lookam who ininsuranceanythingperson! Youhave not had, unexpectedlyalsoactive!”
宋全霍然回头看向了紧闭的书房大门,终于明白了父亲的心情,咬牙道:“好一个有功无过,我倒要看看究竟是什么人在保什么人!你无过也就罢了,居然还有功!”LiuLulowers the headlow-spirited, person who thisactsforguarantor, catching upsomewhatto be indeed ruthless, not onlyinsured, but must inthismatterChina , Bulgaria the future of person of guaranteeing.
刘禄黯然低头,这出手的人为了保人,发力的确有些狠,不但要保人,还要在这种事情中保所保之人的前途。In other words, canachievethissituationthing, forinsurancesomebodyfuture, the determination of person of catching upcan be imagined, will not make one turn out the matterhindrance of intelligence reportdivisionagain the person of futureguaranteeing, whosuffered hardshipto shoulderthischargeto shoulder, will not have the peculiar circumstancenotagainto the opportunity that youreversed a verdict.
换句话说,能把事做到这种地步,为保某人前途,发力之人的决心可想而知,不会让人再翻出谍报司的事阻碍所保之人前程,谁受罪扛了这份罪名就得一直扛下去,没特殊情况不会再给你翻案的机会。„Isaidinitially, should noteasilyresign from a Weiduty, the fatheractuallyreadily believedchildMo the nonsense, otherwisewhodaressoeasilyto act bashful!”SongQuanshuai the sleeveindignation, to him, healsotroubled, whodoes not know that hewasSongJiuming the son, thisstruggling, the opposite partyhad gotten down the cruel methodstohisfather, which will also grow the opportunity to himturning a weapon around.
“我当初就说了,不该轻易辞去廷尉一职,父亲却轻信了童陌的鬼话,否则谁敢这般轻易拿捏!”宋全甩袖愤慨,对他来说,他也麻烦了,谁不知道他是宋九明的儿子,这种明争暗斗,对方已经向其父下了狠手,哪还会给他成长起来反戈的机会。LiuLumangsaid: „Walls have ears, Sircautiousword!”
刘禄忙道:“隔墙有耳,大爷慎言!”Songallactuallyapproached, is low and deep the throatsound said: „Thismattercannotdivulge a secret, otherwisefalls separatelyimmediately!”
宋全却凑近了,低沉着嗓音道:“这事不能走漏风声,否则立马树倒猢狲散!”Howeverherewordsjust nowfall, outside the institutewalkedoneperson, in the handtook a letter/believes, is stretching a face, wasSong.
然这里话才刚落,院外走来一人,手里拿了封信,绷着一张脸,正是宋舒。SongallandLiuLuvisithim, Songarrived around twopeople, handCITICdispatched, the calmfacesaid: „kingHenggangsent, picked the daughterforcefully. ThisiskingHeng the personal letter, said that the daughteris young, is the parentsdoes not endureto look that the daughterhas remained a widow, hopes that Song Jiawrites up a copy clerk who permitshis daughtersecond marriage!”
宋全和刘禄看着他,宋舒走到二人跟前,手中信递出,沉着脸道:“王横刚派人来,强行接走了女儿。这是王横亲笔信,说女儿还年轻,做父母的不忍看女儿一直守寡下去,希望宋家出具一份允许他女儿再婚的文书!”SongQuanjieletter/believedto openlooks, in the letter/believes the contentfruitsuch aswas, between the lines, althoughhopedSonga littlesympathy, but the tone was actually the leeway that nothingdiscussed.
宋全接信打开一看,信中内容果如是,字里行间虽说是希望宋家有点同情心,可语气却是没什么商量的余地。
After LiuLuna the letter/believeslooked, the complexiontied tightwithSongallgenerally.
刘禄拿了信看过后,脸色跟宋全一般紧绷。kingHengmustbreak off the relationsatthis timewithSong, it seems likeyour majestyofficials close to the thronehad knownanything, was equal toverifyingtheirjudgmentfrom one side.
王横要在这个时候和宋家断绝关系,看来陛下的这位近臣已经知道了点什么,也等于是从侧面印证了他们的判断。kingHengmakes the daughterremarry, placesusuallyalsothere is no, toatthis timeto Song, to hit a person when he is downsimply, howmaking the person with high aspirationslookto think?
王横让女儿再嫁,放在平常也没什么,可在这个时候对宋家来说,简直是落井下石,让有心人看了怎么想?HoweverSongdoes not dareto reject, ifSongdoes not comply, kingHengmakes, the Songface countenance that can docompletelyloses, king isn't Hengwantingto do this?
然而宋家不敢拒绝,宋家若是不答应的话,王横闹起来,越发会搞的宋家颜面尽失,王横不正是想这样做么?„Checks, who had a lookisacted, ininsuranceanythingperson! Also, looked that canfind the wayto clarifythat side the intelligence reportdivisionto havewhatfunnel!”Was paleSongall of faceto clench jaws, has felt the sign that the wind and rainwanted.
“查一下,看看到底是什么人出手了,又是在保什么人!还有,看能不能想办法弄清谍报司那边到底出了什么漏子!”铁青着脸的宋全咬牙切齿,已经感受到了风雨欲来的迹象。As soon asSonglistened, realizedkingHeng the matteris not simple, the doubtssaid: „What's the matter?”
宋舒一听,也意识到了王横的事没那么简单,疑惑道:“怎么回事?”
The setting sunis infinite, is onlyneardusk.
夕阳无限好,只是近黄昏。
The green mountaincounty, the countycity, the setting sunilluminates, is covered with the veilbusinessShuqinglingersin the top, oftenlooking out into the distancebackground.
青山郡,郡城,夕阳斜照,蒙着面纱的商淑清徘徊在城头,不时远眺来路。Herereceived the news, learned that the roundsidereturned to the dark greenhutdistrictmountain villagevery early in the morning, butonlyhadroundsideonepersonto come back. Butcatches upto come to the green mountaincountyin the roundside that the dark greenhutdistrictcomes up empty-handedimmediately, calculates the time, usesin the green mountaincountyrelay stationfast horse, at duskshouldbe ableto arriveis right.
这里接到了消息,获悉圆方一大早回到了苍庐县山庄,但仅有圆方一人回来了。而在苍庐县扑了个空的圆方又立马赶来青山郡,算算时间,一路动用青山郡境内的驿站快马,傍晚时分应该就能到才对。BusinessShuqingarrives at the topto have a double-hour, pacing back and forth, ahead of timewaiting.
商淑清来到城头已有一个时辰,徘徊着,提前等着。Shedoes not know that whatmeaning a roundsidepersondid come backis, the cowis correct? Has an accident?
她不知道圆方一个人回来了是什么意思,牛有道呢?难道出了什么事吗?Does to the roundsidenot to saytobelowperson of anything, in the news that side the dark greenhutdistrictreportsnaturallydoes not have the news that the cowis correct.
奈何圆方不会跟下面人什么都说,苍庐县那边报来的消息中自然也没牛有道的消息。
The distant placeslides the windblown dust, a person of fast horseappearedin the line of sight, businessShuqingis staring, in the eyerevealed the happy expressiongradually, saw clearlygradually, was the roundside.
远处一溜尘烟,一人快马出现在了视线中,商淑清凝视着,眼中渐露喜色,渐渐看清了,正是圆方。
The fast horsenaturallycannotgo into the citydirectly, the city gatepreviousstops, hearsin the cityto have the gentleandfamiliarsoundof pleasant to hearshouted: „Roundsidemanagement!”
快马自然不能直接闯入城内,城门前一停,听到城上有温柔好听且熟悉的声音喊:“圆方主持!”
The roundsidelooks up, cracks into a smile, „princess!”
圆方抬头一看,咧嘴一笑,“郡主!”Thenwas needless saying that enters a city, passing unimpededgroundcity wall.
接下来不用说,进了城,通行无阻地上了城墙。Sees the roundsidetravel-wornappearance, businessShuqingsaidsolemnlycourteous: „Managementis laborious.”
见圆方风尘仆仆的样子,商淑清端庄有礼道:“主持一路辛苦。”„Is all right.” The roundsidebeckons with the handcheerfully.
“没事没事。”圆方乐呵呵摆了摆手。BusinessShuqingput out a handpleaseheto go to the tower over a city gateto rest.
商淑清伸手请了他去城楼里面歇息。
After enteringserves tea, businessShuqingsent away the servant, when the roundsideput down the handto serve tea, asked: „Whyonly thenmanagedonepersonto come back, said the master?”
入内奉茶后,商淑清屏退了下人,待圆方放下了手上茶盏,才问道:“为何只有主持一人回来了,道爷呢?”
The roundsidespoke thoughtlessly the sentence, „the princealreadyand a masterbroke off the relations, said that which the mastergoodto make an appearanceblatantly.”
圆方随口来了句,“王爷已经和道爷断绝了关系,道爷哪好公然露面回来。”BusinessShuqingis slightly silent, asked: „The masteralsocame back, buthasn't made an appearance?”
商淑清略默,又问:“难道道爷也回来了,只是没露面?”
The roundsidebeckons with the hand: „No, said that the masteralsohas the matter, justandonegroup of socialize, has no free time, makingmefirstcome back.”
圆方摆手:“没有,道爷还有事,正和一帮狗贼周旋,没空回来,让我先回来了。”„?”BusinessShuqingurgentlyasked,„had an accident?”
“狗贼?”商淑清急问,“出什么事了吗?”
The roundsidepats the thigh, „matterleftin a big way, Song Jiasent the experts of threeschools, chased downus, was not only Song, Lian Yanguoroyal governmentalsosentlots ofmanpowerto besiege and pursueto block offto the master, our is breakneckingall the waysimply, it is fortunate thatwas a masteris wise, otherwisewehave seen the Buddha!”
圆方一拍大腿,“事情出大了,宋家派了三个门派的高手,一路追杀我们,不但是宋家,连燕国朝廷亦派了大量人手对道爷围追堵截,我们这一路上简直是在玩命呐,得亏是道爷高明,不然我们早就去见佛祖了!”Fearful and apprehensive that businessShuqinglistens , the satbodyleans forward, askedslightly: „What's the matter?”
商淑清听的心惊肉跳,坐着的身子微微前倾,问:“怎么回事?”WhoknewcirclesideNaoto scratch the head, „a master said that the matter in traveling scheduledid not disclosetoanybody, otherwisewas more dangerous, the princess, youdo not feel embarrassedme.”
谁知圆方挠了挠头,“道爷说了,行程上的事情不向任何人透露,否则更危险,郡主,你就别为难我了。”„......”BusinessShuqingwas speechless, sheis notsuchperson, sinceotherssaidcannotsay, sheis not goodto force.
“……”商淑清无语了,她也不是那样的人,既然人家说了不能说,她也不好逼迫。
Did roundsidethispartlysay that donesheis even more anxious, whatSong Jiasent the experts of threeschoolsto chase down, whatLian Yanguoroyal governmentalsosentlots ofmanpowerto besiege and pursueto block off, light/onlylistensto makein the will of the peoplefeel nervous, thiswasdangerous!
只是,圆方这半说不说的,搞的她越发揪心,什么宋家派了三个门派的高手追杀,什么连燕国朝廷也派了大量人手围追堵截,光听听就让人心里发慌,这得是多危险呐!„Since the danger, said why the masterdoes not return, onlymadeyour one personcome back?”BusinessShuqingalsoasked the sound.
“既然危险,道爷为何不回,只让你一个人回来了?”商淑清又问了声。Roundside: „The master said that against propriety not to reciprocate, is breaking off the wristwiththem, actuallyIdo not wantto come back, butdoes not have the means that Imusthelp a mastermove the reinforcement.”
圆方:“道爷说了,来而不往非礼也,正在和他们掰手腕子呢,其实我也不想回来,可是没办法,我得帮道爷搬救兵。”BusinessShuqing: „Canask the people in dayjade gateto assist?”If so, sheprepares to helpactuallyaskto strive.
商淑清:“可是要请天玉门的人相助?”如果是这样的话,她倒是准备要帮忙求上一求。
The roundsidebeckons with the hand: „Does not use, which can also wait till the people in dayjade gateto hurry, said that the masterhas sent peopleto contact withsixcountrymanpowerto assist, Iwas responsible forZhao, mymattergot through, nowis also difficultto contact withon a master, according to the master'sinstructionfirstcame back.”
圆方摆手:“不用,哪还能等到天玉门的人赶去,道爷已派人联系六国人手相助,我负责赵国这边,我事情办完了,现在也难联系上道爷,按道爷的吩咐先回来了。”BusinessShuqinggawked, sixpeoplehands? Were youresponsible forZhao?
商淑清愣了一下,六国人手?你负责赵国?Frequentlydiscussedby the country, suddenlydoes not knowcirclesideBan the bigmatter, does not know the cowwas correctis doing the bigmatter.
动辄以国来论,一时间也不知圆方办了多大的事,更不知牛有道在搞多大的事。„Princess, heard the person in mytemplealsoto send here, Imustinspecttheirschoolwork, I should not be loaf!” The roundsidegraspedteato fill the mouthfiercely, without delay, set outto walk.
“郡主,听说我寺里的人也迁来了,我得去检查一下他们的功课,别我不在就偷懒!”圆方抓起茶盏猛灌了口,二话不说,起身就走。Withstanding upbusinessShuqingis very speechless, thissayingsaidillegibile is really the anxiousperson.
跟着站起的商淑清很无语,这话说个不清不楚的实在是急人。Howeverfrom the roundsiderelaxedattitude, seems to be correct to deal withgood, shefelt relievedslightly.
不过从圆方轻松的态度上来看,似乎牛有道能应付,她又略略放心了些。
To display comments and comment, click at the button