OPSA :: Volume #4 星辰大海

#1042: The second homeland plan


LNMTL needs user funding to survive Read More

Is expediting the fleet to return to Earth shortly. 在远征舰队回到地球没多久。 The Human highest parliament, launched a secret plan. 人类最高议会,启动了一项秘密计划。 Has some Military Scientific Research Class students, and Academy of Military Sciences and other scientific research department of scientist participation. 军事科研班部分学员,以及军科院等科研部门的科学家参与。 And, Lang Xiaonian is the head of Military Scientific Research Class team. 其中,郎小年军事科研班团队的负责人。 Opens the minute/share of ore such vital duty, why small four are the heads? I refuse to accept!” Niu Dazhi heard must listen to the arrangement of Lang Xiaonian, immediately is not convinced. “开分矿这么重要的任务,为什么小四眼是负责人?我不服!”牛大志一听说要听郎小年的安排,顿时就不服气了。 Lunar year in which the last month has 29 days, we kick the secret plan group him.” Eve instigates to say. “小年,咱们把他踢出秘密计划小组吧。”伊芙怂恿道。 Lofty aspiration elder brother, this secret plan is related with the astronomy, I am the representative in class, the Academy of Military Sciences that side am my father am responsible, like this consults with quite the convenience.” Lang Xiaonian answered. “大志哥,这次的秘密计划跟天文学有关,我是班里的代表,军科院那边是我爸负责,这样接洽起来比较方便。”郎小年解释道。 Niu Dazhi hears this saying, laughs, pats the shoulder of Lang Xiaonian saying: Lunar year in which the last month has 29 days, I to you attainments in astronomy am absolutely confident, I favor you, is well dry.” 牛大志听到这话,哈哈一笑,拍着郎小年的肩膀说道:“小年,我对你在天文学方面的造诣是绝对有信心的,我看好你,好好干。” He just said, suddenly was stuck to fly to hit the wall by a hand on. 他刚说完,突然被一只手糊飞出去撞墙上。 Sits, the professor prepares to branch out 10 calculation strength, participates discussion of this secret plan.” A Fang Yuan palm of the hand sticks to fly Niu Dazhi, making the people sit, formally starts the first conference of this secret plan. “都坐好,教授准备分出十的算力,来参与这次秘密计划的讨论。”方源一巴掌糊飞牛大志,让众人坐好,正式开始这次秘密计划的第一次会议。 The conference starts. 会议开始。 General Luo De and Fang Zhenguo get on the stage simultaneously. 罗德上将和方振国同时走上台。 General Luo De is the highest parliamentary representative, Fang Zhenguo is the East Sea Headquarters representative, announced this plan together: „ Gathers everyone here, to launch a plan ‚the second homeland. 罗德上将是最高议会代表,方振国是东海总部代表,一同宣布这次的计划:“将大家聚在这里,是为了启动一项计划‘第二家园’。 According to the report of planet defense crisis prevention analysis group, Earth has become the focus planet of Milky Way, possibly becomes the High Level Civilization main battlefield momentarily. “根据行星防御危机预防分析组的报告,地球已经成了银河系的焦点行星,随时可能成为高等文明的主战场。 Therefore, we need another kind of place planet, as the second homeland , to continue the civilized the fire seed, raises our posterity. “因此,我们需要另外一个类地行星,作为第二家园,延续文明的火种,养育我们的子孙后代。 The first matter that the second homeland plans, is the choice of kind of place planet, what planet we must choose, as the Human Civilization second homeland.” “第二家园计划的第一件事,就是类地行星的选择,我们要选择一颗什么样的行星,作为人类文明的第二家园。” This issue, truly is an astronomy, biology and other synthesis problems. 这个问题,确实是一个天文学、生物学等多方面的综合问题。 The most essential issue, is actually the choice of star system. 最关键的问题,其实就是恒星系的选择。 Then, planet defense general staff Chu Xing Yun spoke: „ At the present Human scientific and technological standard, we are capable of going to very remote place to construct the second homeland. 接下来,又行星防御参谋部楚行云发言:“以现在人类的科技水平,我们有能力去到非常遥远的地方建设第二家园。 Therefore, our may choose star system to be many, the initiative is, needs to evade the gaze of High Level Civilization. “因此,我们的可选恒星系非常多,其中关键要素是,需要躲过高等文明的注视。 We need one not by the High Level Civilization discovery second homeland, therefore needs the astronomer present today, seeks for the most appropriate star for us.” “我们需要一个不被高等文明发现的第二家园,所以今天需要在座的天文学家,为我们寻找一颗最合适的恒星。” A professor in astronomy raises hand to inquire: I have an issue, in the Human present observation method, outside the Solar System, can only observe the star, but observation planet. Can look for a kind of place planet? This is very difficult.” 一名天文学方面的教授举手提问道:“我有一个问题,以人类现在的观测手段,在太阳系外,就只能观测到恒星,而观测不到行星。要找一个类地行星?这很困难。” In this regard? Plan group of interior have discussed......” “关于这一点?计划组内部已经讨论过……” The Chu Xing Yun solution replied: Planet that „ we need, cannot be the same with the terrestrial environment. Transforms the environment by Human now the ability? Request to planet environment? It is not strict. 楚行云解答道:“我们所需要的行星,并不是必须和地球环境相同。以人类现在改造环境的能力?对行星环境的要求?并不严格。 According to long-distance voyage fleet acquired planet data, in star system? Presenting Human may the probability of survival planet not be low. The related astronomy data, asking Professor Lang to explain.” “根据远航舰队收集到的行星数据,一个恒星系中?出现人类可生存行星的概率并不低。相关的天文学数据,请郎教授来解释。” Does Lang Tongguang stand? Takes a document? Said: „ Everyone, I, when receives this duty, has made some data collections. 郎同光站起来?拿着一份文件?说道:“各位,我在接到这项任务的时候,已经做了一些数据收集。 I 30 years ago starts to do the astronomy research, at that time does the astronomy circle think? The star quantity of Milky Way has 100 billion to 400 billion. “我从三十年前开始做天文学研究,那时候天文学界认为?银河系的恒星数量有1000亿到4000亿颗。 Yes? We actually cannot reckon up some Milky Way many stars, because of overwhelming majority stars, we cannot observe.” “是的?我们其实算不清楚银河系到底有多少恒星,因为绝大部分的恒星,我们观测不到。” He, then said: „ We change over to the subject, today must analyze the issue of discussion is to seek for one can become the planet of Human second homeland. 他顿了顿,接着说道:“我们转入正题,今天要分析讨论的问题是寻找一颗可以成为人类第二家园的行星。 Actually? This issue can from seeking for a kind of place planet, transforms to seek for a G star. “其实?这个问题可以从寻找一颗类地行星,转变成寻找一颗G型恒星。 Why said? “为什么这么说呢? Actually? The deep-level cause of Human so-called need kind of place planet, actually needs a kind of solar star. “其实?人类所谓的需要类地行星的深层原因,其实是需要一颗类太阳恒星。 Because only has the G star? Can satisfy Human to the planet the request of environment and climate. “因为只有G型恒星?才能满足人类对行星环境、气候的要求。 We cannot observe the planet, but we can observe the star. “我们观测不到行星,但我们能观测到恒星。 According to the study data indicated? In a G kind of Sun star system series? How many presents class the probability of place planet to have? “根据研究数据表明?一颗G型的类太阳恒星系统里?出现类地行星的概率有多少呢? „ Is answer 18? In G star system series, presents class the probability of place planet to achieve 18. “答案是18?是的G型恒星系统里,出现类地行星的概率达到18。 This means that seeks for the kind of place planet around the G star, looks for 5 and 6 stars on average, can discover a kind of place planet. “这意味着,在G型恒星周围寻找类地行星,平均找五、六颗恒星,就能发现一颗类地行星。 „, Looks for the work of kind of place planet, transformed to seek for the kind of solar star. “那么,寻找类地行星的工作,就转变成了寻找类太阳恒星。 So long as selects a range to include at least six stars regions, then according to the expectation calculates, found the Human second homeland completely hopefully.” “只要圈定一个范围囊括至少六颗恒星的区域,那么按照期望计算,是完全有希望找到人类第二家园的。” After listening to the explanation of Lang Tongguang, matter truly became simply. 听完郎同光的解释之后,事情确实变得简单许多了。 We have the celestial chart, wasn't that matter much simpler?” Participants said. “我们有星图,那事情不是简单得多了?”一名与会人员说道。 No, we cannot choose the second homeland on the celestial chart.” Chu Xing Yun makes noise to deny this idea immediately. “不,我们不能在星图上选择第二家园。”楚行云立即出声否定这个想法。 Why?” “为什么?” Celestial chart that first, we obtain, from Carbon Based Alliance. The celestial chart accuracy, is unable to determine......” “首先,我们得到的星图,来自碳基联盟。星图准确性,无法确定……” Chu Xing Yun explained: „ Next, this celestial chart is actually the 20,000 years ago celestial charts, the effectiveness cans be discussed. Naturally, 20,000 years regarding the universe, changing are not many, therefore this celestial chart value is still huge. 楚行云解释道:“其次,这份星图其实是两万年前的星图,时效性有待商榷。当然,两万年对于宇宙来说,改变不算多,所以这份星图依旧价值巨大。 But, Human must use own Strength to renew the celestial chart, rather than depends upon this obsolete celestial chart constantly. “但是,人类必须要用自己的力量去更新星图,而不是一味依靠这份陈旧的星图。 The star that „ third, on the celestial chart labels only has 80 million, but the star quantity of Milky Way should over 200 billion. “第三,星图上标注的恒星只有8000万颗,而银河系的恒星数量应该在2000亿颗以上。 In other words, the star of celestial chart labelling only accounts for 0.04 of star total, Milky Way is far from exploring. “也就是说,星图标注的恒星只占恒星总数的0.04,银河系的远远没有探索完毕。 We should in not explored star system, seeks for Human the second homeland, not by the High Level Civilization discovery second homeland.” “我们应该在未被探索的恒星系中,寻找人类得第二家园,一个不会被高等文明发现的第二家园。” Then. 接下来。 The astronomer from all walks of life starts to discuss, should in what star territory, choose the Human second homeland. 各界天文学家开始讨论,应该在什么星域中,选择人类的第二家园。 Military Scientific Research Class also gathers together discussed. 军事科研班也聚在一起讨论。 First, specially bright O, B, A and F star can remove, un...... F could retain, the F star are most is two times of solar mass......” “首先,特别亮的O型、B型、A型、F型恒星可以排除,嗯……F型或许可以保留一下,F型恒星最多是太阳质量的两倍……” Lang Xiaonian starts to discuss with everyone: „ Then the quality smallest M star can also give up, moreover this type of star, is very difficult to observe, did not need to manage. 郎小年开始和大家一起讨论:“然后质量最小的M型恒星也可以放弃,而且这种恒星,也很难观测到,就不用管了。 Main pathfinding on the G category Sun star, the temperature of this type of star in 5000 K about. “主要的寻找目标在G型类太阳恒星上,这种恒星的温度在5000K左右。 Actually looks for the kind of solar star to be easy, but how can make High Level Civilization unable to discover, this is most difficult.” “其实找类太阳恒星容易,但是怎么才能让高等文明发现不了,这才是最困难的。” Actually is not difficult, so long as far away from the star territory of hyperspace route, High Level Civilization will basically not approach.” Fang Yuan shrugs to say. “其实也不困难,只要是远离超空间航道的星域,高等文明基本上不会靠近。”方源耸肩说道。 Fact truly so. 事实确实如此。 The Solar System will be discovered by High Level Civilization, the primary cause is in the Solar System has to Tianyuan four hyperspace nodes. 太阳系之所以会被高等文明发现,主要原因就是太阳系里有一个通往天苑四的超空间节点。
To display comments and comment, click at the button