When Code Shenzhou has delimited the horizon, the ice-cold metal shell is reflecting the afternoon blazing sunlight, the long tail flame will complement brilliantly dazzling. 当神舟号划过天际,冰冷的金属外壳反射着午后炽烈的阳光,将长长的尾焰映衬得更加得绚烂刺目。 That long tail flame, such as cuts the light of backdrop probably, deep engraving in the views of all people. 那长长的尾焰,就如像是划破天幕的一道光,深深的刻印在了所有的人的眼帘中。 On all electronic screens of East China Sea Air Show Center, plays the Code Shenzhou picture. 东海航展中心的所有电子屏幕上,也同时播放神舟号的画面。 Places the air show center, so long as looks up, can see by the glass wall, on vault of heaven that huge spaceship. 身处航展中心,只要抬头去看,透过玻璃墙就能看到,天穹上那一艘庞大的飞船。 „Is that...... the spaceship? Is that real?” The audience who attended the air show opens big mouth, in the eye full is the complex look. “那是……宇宙飞船？那是真的？”参加航展的观众张大嘴,眼中满是复杂的眼神。 In the looks of these people, some suspicions, have surprisedly, have the thinking, to have unbelievable...... 那些人的眼神中,有怀疑、有惊讶、有思索、有难以置信…… „Not necessarily is the spaceship. Perhaps is only an airplane.” Some people start to express the question. “不一定是宇宙飞船吧。说不定只是一架飞机。”有人开始表示质疑。 „Should not be possible, measures with the eye this spaceship length should about 100 meters, currently on Earth does not have such long airplane.” Denied was pulling the guess to the audience of airplane comparison understanding. “应该不可能,目测这艘飞船长度应该在100米左右,目前地球上没有这么长的飞机。”一名对飞机比较了解的观众否定了牵着的猜测。 „Perhaps produces a specially big airplane to come out to deceive the person intentionally, completely has this possibility.” The former is not convinced, then seeks for the viewpoint of question. “说不定就是故意造一架特别大的飞机出来糊弄人,完全有这种可能。”前者不服气,接着寻找质疑的观点。 Nearby words few middle-aged men shake the head to smile, said: „ Words that carefully looks, can see is six flame tails, in other words this ‚airplane’ installed at least six solar furnaces. 旁边一名话很少的中年男人摇头笑了笑,道:“仔细看的话,可以看出是六道焰尾,也就是说这架‘飞机’安装了至少六座太阳炉。 „ Moreover, under normal conditions, does not need the full load to revolve, the solar furnace that therefore installs truly should over six, speculated that the solar furnace number should be 12. “而且,通常情况下,不需要满负载运转,所以真正安装的太阳炉应该超过六座,推测太阳炉数量应该是12座。 Airplane ’ on installs 12 solar furnaces „in one ‚, moreover to put on an act to trick you, I thought that you really want is too many.” “在一架‘飞机’上安装十二座太阳炉,而且只是为了装个样子忽悠你们,我觉得你们真的想太多了。” After this middle-aged man said that the people of surrounding several questions shut up in abundance. 这个中年男人说完之后,周围几个质疑的人都纷纷闭嘴。 Because they also thought that this matter is absurd. 因为他们也觉得这事荒谬。 What value now the solar furnace is, so long as the brain normal people were clear. 现在太阳炉是什么样的价值,只要脑子正常的人都清楚。 Comes out with 12 solar furnaces, for only the flickering person at the air show, what brain can find out this means? 拿十二座太阳炉出来,只为了在航展上忽悠人,得什么样的脑子才能想出这种办法？ Needs the place of solar furnace is too many now. 要知道,现在需要太阳炉的地方太多了。 Nuclear Fusion power plant and sea mothership, as well as solar furnace order of various countries' urging delivery. 核聚变电站、海洋母舰,以及各国催促交付的太阳炉订单。 It can be said that a solar furnace is the astronomical figures, comes out the flickering person with 12 solar furnaces, so long as thinks not possibly to know slightly. 可以说,一座太阳炉就是天文数字,拿十二座太阳炉出来忽悠人,只要稍微想想就知道不可能。 „That spaceship rapidly was higher , won't really fly the outer space getting smaller?” The air show audience looks on the vault of heaven spaceship getting smaller, cannot bear shout. “那飞船越飞越高了,越来越小了,不会真的飞到太空去吧？”航展观众看着天穹上越来越小的飞船,忍不住叫嚷起来。 Code Shenzhou after above the air show center has flown, the direct impact vault of heaven, in the line of sight also getting smaller, finally turned into a luminous spot. 神舟号在航展中心上方飞过之后,直冲天穹,在视线中也越来越小,最后变成了一个光点。 In the air show center all audience rushed to the tracking telescope region, wants to continue to observe with the tracking telescope to depart the spaceship of outer space. 航展中心内所有的观众都冲到了天文望远镜区域,想要用天文望远镜继续观察飞出外太空的飞船。 But around the telescope has encircled completely the person, with huge crowds of people, cannot force one's way. 只不过望远镜周围已经围满了人,里三层外三层,根本挤不进去。 However, on electronic screen also in the live broadcast Code Shenzhou picture, before each electronic screen, encircled completely the person. 不过,电子屏幕上还在直播神舟号的画面,每一个电子屏幕前也都围满了人。 „Should this altitude, already 100,000 meters? I have to see the satellite probably.” “这个高度,应该已经十万米了吧？我好像有看到卫星。” In the picture flashes through a strange dot, immediately some people call out in alarm. 当画面中闪过一个奇怪的小点时,立即有人惊呼起来。 „I have an issue, has flown is so high, how does this picture photograph? Isn't the video of computer synthesis?” Some people start to question. “我有一个问题,已经飞这么高了,这个画面是怎么拍摄的？不会是电脑合成的视频吧？”有人开始质疑。 „How to photograph? Looks for Super Soldier to shoulder a camera, is very difficult? Moreover, looks at the swaying degree of picture, I bet the 50 cents, fellow who this shoulders the camera, is very non-specialized in photographic.” The air show audience who a specialty carries out the photography opens the mouth to express the view immediately. “怎么拍摄？找个超级战士扛台摄影机,很难吗？而且,看着画面的摇晃程度,我赌五毛钱,这个扛摄影机的家伙,在摄影方面很不专业。”一个专业搞摄影的航展观众立即开口发表看法。 „Rapidly was higher, was really the spaceship, Human really must fly to the universe.” “越飞越高了,真的是宇宙飞船,人类真的要飞向宇宙了。” „Really must fly to the universe!” “真的要飞向宇宙了！” When the air show audience on the scene after seeing the shock of Code Shenzhou calms down, responded gradually, at this moment is representing anything. 当在场的航展观众从见到神舟号的震惊中冷静下来之后,才渐渐反应过来,这一刻代表着什么。 Starting from this moment, means that Human Civilization grasped finally left Earth, advanced to the universe the scientific and technical strength. 从这一刻开始,意味着人类文明终于掌握了离开地球,迈向宇宙的科技实力。 This is milestone in a civilization. 这是文明进程上的一个里程碑。 This is from the planet civilization to the star civilization development beginning, is Human moves toward the first step of stars sea. 这是从行星文明向恒星文明发展的起点,是人类走向星辰大海的第一步。 However, starts some people of relates to other things. 不过,也开始有人联想到其他事情。 „Said, East Sea really made the spaceship, that said ‚escaped principle’......” some people to start toward ‚to escape principle’ on to associate. “这么说,东海真的造出宇宙飞船了,那岂不是说‘逃亡主义’……”又有人开始往‘逃亡主义’上联想。 „I look am also, one year the spaceship making, obviously feared death, wants before Earth destroys flees Earth.” “我看也是,一年时间就把宇宙飞船给造出来了,明显是怕死,想要在地球毁灭之前逃离地球。” Some people were guided by the public opinion, some people can maintain the calm ponder. 有人被舆论引导,也有人能够保持冷静的思考。 The audience who attended the air show, itself many somewhat knew about the aerospace science and technology, has the dream of stars sea. 来参加航展的观众,本身多少都对航空航天科技有些了解,也都有着星辰大海的梦。 Therefore, in the air show center, the sane audience proportion are quite many. 因此,在航展中心里,理智的观众比例比较多。 Some sane audience the community that starts and publicizes to escape the principle conspiracy theory quarrels: „Can you long select the brain? In your eyes, makes the goal of spaceship, only then escapes an option?” 一些理智的观众开始和宣扬逃亡主义阴谋论的群体争吵起来:“你们能不能长点脑子？在你们眼里,造宇宙飞船的目的,就只有逃亡一种选项吗？” The conspiracy theory community also follows to quarrel: „Is this not very obvious? Studies other science and technology not to see goes all out? Earth presented the crisis, one year made the spaceship, this was feared that was deathly afraid unable to fall asleep, catches up?” 阴谋论群体也跟着争吵起来:“这还不够明显吗？研究其他科技怎么不见这么卖力？地球出现危机了,一年时间就造出宇宙飞船,这是怕死怕到睡不着,赶出来的吧？” ...... …… The argument in air show center is getting more and more intense. 航展中心里的争论越来越激烈。 At this time, broadcast is opened, the microphone was knocked two, making most audience peaceful. 这时候,广播被打开,话筒被敲了两下,让大部分观众都安静了下来。 Turns the head to look to spread the place of broadcast sound. 转头去看传出广播声的地方。 Afterward, in the broadcast spreads the Fang Zhenguo sound. 随后,广播中传出方振国的声音。 „Fellow audience, believe that everyone had seen, had rowed the horizon a moment ago is the previous air show organizer spreads the news ‚Code Shenzhou’......” “各位观众,相信各位已经看到了,刚才划过天际的就是此前航展主办方放出消息的‘神舟号’……” Fang Zhenguo stopped, making one broadcast the video on all screens of air show center, coordinates his broadcast: „ No mistake, our scientists have made the spaceship, first in Human Civilization history the spaceship that uses the Nuclear Fusion power engine, it called ‚Code Shenzhou’. 方振国停顿了一下,让人在航展中心的所有屏幕上播放视频,配合他的广播:“没有错,我们的科学家们已经造出了宇宙飞船,人类文明历史上的第一艘使用核聚变动力引擎的宇宙飞船,它叫‘神舟号’。 „ Everyone can have a look at electronic screen, above will publish the data about Code Shenzhou. “各位可以看看身旁的电子屏幕,上面会公布一些关于神舟号的数据。 „I represent East Sea Headquarters formally to announce, ‚Code Shenzhou’ to not escape to come, only to conquer to come!” “我代表东海总部正式宣布,‘神舟号’不为逃亡而来,只为征服而来！” Only to conquer! 只为征服而来！ This aggressive manifesto, makes all audience be startled immediately. 这一句霸气的宣言,顿时让现场所有的观众都怔住。 The scientific and technical strength is the strongest right to speak. 科技实力就是最强的话语权。 Regardless how the ganef guides the public opinion, when the powerhouse holds up the iron fist, then no one dares to make noise again the question. 无论宵小如何引导舆论,当强者举起铁拳的时候,便没有人敢再出声质疑。 „Only to conquer! The military might is aggressive!” In some hearts has the dream, the whole-hearted audience shouts at the top of one's voice to bellow immediately. “只为征服而来！威武霸气！”一些心中有梦,满腔热血的观众顿时扯开嗓子大吼起来。 „Goes to escape of mud horse! We only to conquer to come!” “去泥马的逃亡！我们只为征服而来！” „Goes to escape of mud horse! We only to conquer to come!” “去泥马的逃亡！我们只为征服而来！” East China Sea Air Show Center, erupts a voice immediately, everyone is shouting loudly „Code Shenzhou” name. 东海航展中心,顿时爆发出一波波声浪,所有人都在高喊着“神舟号”的名字。 The voice and call resound through the entire air show center, must unable to gain ground these pitiful ganef large mouse suppression. 声浪与呐喊响彻整个航展中心,将那些可悲的宵小硕鼠镇压得抬不起头。