Chapter 8is benevolentanddisaster
第8章仁慈与祸患„-----!”
“呃啊啊啊啊-----!”Escaped the suspect unable to endurethatterrifyingsevere pain, knelt down, started the hissingto roar, howeversaw clearly the youngster of preyreal horizonthoroughly, was actually the decisionin one vigorous effort, followed up a victory with hot pursuit, pulled out the hemorrhageblade, bent downtowardescaping the suspectwallops!
逃亡犯忍受不了那恐怖的剧痛,跪倒在地,开始嘶声咆哮起来,然而彻底看清了猎物真实水平的少年,却是决定一鼓作气,乘胜追击,就这么拔出血刃,俯身朝着逃亡犯猛冲而来!
The situationis direct!
局势直接一面倒!Alsodetected when the severe painnearness of dust, the subconsciousness the right arm that startsto moveonlyto remaincrazily, the lastiron chainjust like the python that puts up a last-ditch strugglegeneralto kickcrazily, formspowerfulwhipwindsto protecttemporarily.
戈达在剧痛之余同样察觉到耶尘的靠近,下意识开始疯狂甩动着自己仅剩的右臂,最后一条铁链犹如垂死挣扎的蟒蛇一般疯狂扑腾,形成一道道强悍的鞭风将戈达暂时守护在内。HoweverYeChenregarding this is actually unhurriedly, haltsbeyond the attackrange of iron chainmerelypromptly, holds up the revolverto aim atDyneache, butfainthead, is a spear/gunopens fire.
不过耶尘对此却是不慌不忙,仅仅及时止步于铁链的攻击范围之外,举起左轮瞄准戈达因疼痛而昏厥的脑袋,又是一枪开火。Bang!
砰!Inbronzebulletaccuratebangforehead, althoughis unable to penetratehisexternal skin, butactuallystillgave the brain that hefelt dizzyto bring the intenseshakeagain.
古铜色的子弹精准轰中戈达的脑门,虽然无法击穿他的表皮,但却依然给他本就发晕的大脑再一次带来了强烈的震荡。„!”
“啊!”
A painrecited, the iron chain that the right handbrandishedis also slowinstantly, butYeChenalsotaking advantage of the crevice that vacillated, carried the long bladerevolverto rushdirectlywas away fromhethreemetersdistance.
戈达一声痛吟,右手挥舞的铁链也即刻滞缓下来,而耶尘也借着戈达动摇的空隙,携着长刀左轮直接冲到了距离他三米的距离。
The sharpknife point, cantouchnape of the neckimmediately.
锐利的刀尖,马上就能触碰到戈达的脖颈了。„thing, Imustkillyou-----!”
“混账东西,我要杀了你啊啊啊啊啊-----!”Feels the lifeunprecedentedsuddencrisis, could not controlagainso many, brandished the armlike the lunaticagainrandomly, brushedswiftly and violently the iron chain, was wilder.
感受到人生前所未有的急剧危机,戈达也再也管不了那么多了,如同疯子般再度乱抡手臂,将铁链抽打得更加迅猛,更加狂暴。ButYeChen who was unable to withdraw the iron chainrange, is not burntis not dry, the lookis observing all movements of preycalmly, at onceresponds.
而已经无法撤出铁链范围的耶尘,却是不焦不燥,眼神冷静地观察着猎物的一切动作,旋即做出回应。Sees onlyhisleft handto grasp the long bladehorizontally, the right handlifts up high the revolver, wheneveriron chainwill soon brushwhenYeChenbody, YeChenbrandishes a swordto open out the attack of iron chainwith the left hand.
只见他左手横握长刀,右手高举左轮,每当戈达的铁链即将抽打在耶尘身上时,耶尘就用左手挥刀拨开铁链的进攻。Completes the movementinhisleft hand the flash, the right handputsto open firetowardheadagain, whenflingsagainto the iron chain, YeChenholds up the pistol of right hand , to continue to brandish the long blade of left handto resistit.
在他左手完成动作的一瞬间,右手紧接着放下来再朝戈达的头部开枪,待到铁链再度甩来,耶尘又将右手的手枪举起,继续挥舞左手的长刀将其招架。Butthisset of passing clouds and flowing water, the coldfirearmcomplements one another, the style of complementing each other, is Lysletaught that one of the YeChenmanyyears of hunterclose combatskills, the short distancesword and spearalternatelyanduses the principle.
而这套行云流水,冷热兵器相辅相成,相得益彰的招式,便是莱尔教导耶尘多年的猎人近战技巧之一,近距离刀枪交替并用法则。Bangbangbangbang!
砰咣砰咣砰咣砰咣!
The swordblade of youngstercontinues the whip that resistsis escapingto violateto strike, the muzzle of youngstershells the forehead that is escapingto violateunceasingly.
少年的剑刃持续抵挡着逃亡犯的鞭击,少年的枪口不断轰击着逃亡犯的脑门。Short less than onesecond of moment, headwas intimatehitting hard of fourrounds of bullets, buthesuppressesto faint, goes all out the iron chainoffensive of brandishing, completelybyYeChenwithmoisteningbloodlong bladeresisting.
短短一秒钟不到的片刻,戈达的头部又挨上了四发子弹的重击,而他强忍晕厥,拼命挥舞的铁链攻势,也全部被耶尘用沾血长刀给抵御了下来。Evenphysical bodyunderwent the temperance of nightmare, butto him, the mightlooks likein the bronzebullet of pebble, one after anotherpoundson the head, will create the seriousshaketo the dizzybrainas before.
即便戈达的肉体经过了噩梦的锤炼,但对他来说,威力酷似于小石子的古铜色子弹,接二连三地砸在脑袋上,依旧会对晕眩的大脑造成严重的震荡。ButYeChenissettles on the preyspiritto reach the limitthat moment, the right handgrips tightly the bloodblade, passed over gently and swiftlytogether the smoothcurvein the air, goes roundiron chain, selectsto flyto go the right arm that heonlysavesdirectly.
而耶尘则是看准猎物精神到达极限的那一刻,右手紧握血刃,在空气中掠过一道流畅的曲线,绕开戈达的铁链,直接将他仅存的右臂挑飞而去。
!
唰啦啦!Blood splashsuddenly/violentlysplash, the finaliron chainalsofelltogether with the armeventuallyon the ground.
血花暴溅,戈达最后的铁链终究也是连同手臂一齐摔在了地上。Things have gotten to this point, escapes the suspectalready the self-defensemethod of having no.
事已至此,逃亡犯已没有任何的自卫手段。
The result, YeChen the victoryhas become the foregone conclusion.
结果已出,耶尘的胜利成为定局。Looks overtwopeopleentireoneslaughters, the processis seemingly thrilling, butfrom beginning to end, escapesto violatehas not hitdirectly the youngster, even if only such a time, no.
纵观二人的整一场厮杀,过程看似惊险,但是从头到尾,逃亡犯都没有正面命中过少年,哪怕只是那么一次,都没有。YeChen, almostdoes not havewoundcondition, with the stance of nearsteamroll, beatthoroughly, destroyed all countermeasures of thisprey.
耶尘,以几乎无伤的状态,以将近碾压的姿态,彻底击垮了戈达,毁灭了这头猎物的所有反抗手段。Allsituations, as ifduringhiscontrol.
一切情况,仿佛都在他的掌控之中。Butthis is also YeChenneeds.
而这也正是耶尘所需要的。After all, the world of hunter, mostabstainsisthrilling and suspense.
毕竟,猎人的世界,最忌讳的就是惊险与悬念。
A qualifiedexperiencedhunter, will only implement the pinnacle„steady”thisphrase!
一名合格老练的猎人,只会将“稳”这个字眼贯彻到极致!Pūthump.
噗咚。Twocut offescapesviolated, the expressionlie downdesperatelyon the ground.
两手都被斩断的逃亡犯戈达,表情绝望地躺倒在了地上。YeChenwill shootemptied the revolverto take back the waistfast, both handsholds the blade, the bladereasonpostamong the necks that fluctuates.
耶尘快速将射空了的左轮收回腰间,双手持刀,将刃缘贴向戈达起伏的脖间。
The intention of youngsterobviously: Mustgiveto behead the prey, tocompleteownhunting.
少年的意图明显至极:要将猎物给斩首,以完成自己的狩猎。„Waitfirst-grade.”Disabled, is looking at present the hangingblade, twitteringgets uppanic-stricken.
“等等一等.”残废了的戈达,望着眼前悬空的刀刃,惊恐地呢喃起来。YeChenhas not paid attention tohissound, holds up the long bladesilentlyslightly, chopsagainvigorouslytoward the prey.
耶尘没有理会他的声音,默默将长刀微微举起,再是朝猎物大力劈下。„My wife!”
“我的妻子!”However, beforemoistening the blade of bloodmustfall intonecks, the suddenwords, aremakeYeChenmovementon handstopinstantaneously.
然而,就在沾血的刀刃要陷入戈达脖间之前,戈达突然爆发的话语,却是让耶尘手头的动作瞬间停顿下来。„My wife. My wifestillIwent homein”
“我的妻子.我的妻子还在等我回家”SeesYeChenzhento call a halt, the palecomplexionemerges the uncertainhopeimmediately.
见耶尘真的停了手,戈达惨白的脸色顿时涌现出渺茫的希望。„Askedyouto askyouto putmyhorse. Ido not wantto makemy wifesad”
“求求你求求你放我一马.我不想让我的妻子伤心”„Ifyouinsistto killme, thatalsopleaseafterIgo hometo see the wifeat the same time.”
“如果你硬要杀我的话,那也请在我回家见完妻子一面之后.”„BecauseIreallywantto say goodbyeone sideher. Iescape from prison, does thatforher”
“因为我真的很想再见她一面.我之所以越狱,就是为了她才这么做的”Listened towords, YeChen the expressionbecomesvacillatesimmediately, at this moment, the youngyoungstercannot help butrecalledthatsatin the churchprayerhall, nurturedhis17-yearmiddle-aged manback.
听了戈达的话语,耶尘的表情顿时变得动摇起来,此时此刻,年轻的少年不由得回想起了那坐在教堂祷告厅,抚育了他长达足足17年的中年男子背影。InYeChenyan, Lysle, althoughrarelyreveals the sentiment, but17years of raising of the graciousness of guidance, makinghimfathergeneralexistence, whichifoneselfwere naivewere dying, thenYeChenperhapshandled jointly withfrontthisto escapeto violateto be the same, wantedto look atteacheroneeyesbeforedyingagain.
在耶尘眼里,莱尔虽然很少流露感情,但十七年的养育与教导之恩,令得他已然成为了父亲一般的存在,如果自己哪天真要死了,那么耶尘或许会同面前这个逃亡犯一样,想要在死前再看老师一眼.Even if one, good.
哪怕是一眼,都好。„It seems like, you have the importantperson, not? Then, youdefinitely can also understand my feeling. Therefore. Askedyou, let offme!”
“看来,你也有重要的人,不是吗?那么,你肯定也能够理解我这种感受。所以.求求你,放过我吧!”Sees the hopeto be getting bigger and bigger, soonstartsto shed bitter tears, startsto playvarioustypes of sentimentalsignscrazily.
戈达见希望越来越大,很快开始痛哭流涕,开始疯狂打出各种感情牌。Howeverfinallygreetshis, as beforeisYeChenthatwhereabouts the bladein the flying snow.
不过最后迎接他的,依旧是耶尘那在飞雪之中下落的刀刃。
.
唰。
The cold lightflashes, bodyfirstseparation.
寒光一闪,身首分离。YeChen the emotionvacillated, the instinct that buthuntsultimatelydefeatedhisperception, thatwiped the knife pointto separate the neck of preyas before, lagged behind the curtainfor the journey of thisshorthunting.
耶尘的情感动摇了,但狩猎的本能最终还是战胜了他的感性,那抹刀尖依旧断开了猎物的脖子,为这趟短暂的狩猎之旅拉下帷幕.
The heavy snowflutters about, YeChen who returns to the oldchurch, the lookstrides in the middle of the prayerhall the steptight, the seat of mostfront, sitshisteacheras before, namedLysle'smiddle-aged man.
大雪纷飞,回到老教堂的耶尘,神色紧张地将步子跨入祷告大厅当中,最前排的座椅,依旧坐着他的老师,名为莱尔的中年男子。„Teacher, Icompleted the hunting.”
“老师,我完成狩猎了。”YeChensaiduneasy, the tonedoes not have the least bitsuccessfuljoy and pride.
耶尘忐忑不安地说道,语气没有半点成功的喜悦与自豪。Lysleis turning away fromYeChen, good long whilehas not spoken.
莱尔背对着耶尘,好半天没说话。Thatdeathly stillnesssilence, makingdust the heartmore and morenervous, is getting more and more hurried.
那种死寂般的沉默,让耶尘的心头越来越慌,越来越慌。Heknows, althoughoneselfstilltook down the severed head of preyin the end, buthesitationbefore thatandhesitates. Stillteacherenraging
他知道,虽然自己到头来依然取下了猎物的首级,但在那之前的迟疑与踌躇.仍然还是把老师给激怒了„Before embarking, Ihave toldyou, do not enableto becomeyourdisasterbenevolently, right?”
“出发之前,我告诉过你,不要让仁慈成为你的祸患,对吗?”
The silentfor a long time, Lysleiscoldlyfinallyopens the mouthto ask.
闭口许久,莱尔终于是冷冷地开口问道。„Right.”
“对。”YeChenseems likein the child who in front of the guardianmakes mistakes is the same, onlydaresto respond toonelow voice.
耶尘像是在家长面前犯错的孩子一样,只敢小声地回应一句。„Thenwhyyouindid vacillatefinally? Do youknow, ifat that timeoppositealsohid the card in a hand that youhave not been detecting, orhadanotherpreypinto come inagain, dyingpossiblywasyou.”
“那么为什么你在最后还是动摇了?你知不知道,那时候如果对面还藏着你未察觉的底牌,或者再有另一头猎物插脚进来,死的就可能是你了。”AlthoughLysle'stonesoundedsuch asin the pastgenerallightcalm, butlivedtogether17years of YeChenwithit, can actually feel the opposite partyto restrain by force the heartanger, thereforeonlydaresto continueto nodfearful and apprehensive.
莱尔的语气虽然听上去如往常一般平淡冷静,但与其共同生活了十七年的耶尘,却还是能感受到对方在强压着心头的怒火,所以只敢继续胆颤心惊地点头。„Do youknow,yourpreyis the lieserial, despicabledespicable, from head to tailsedimentno oneand othershewent home, becausehisfamily/homehad been destroyedbyhe himself, his wifealsobeforeheis put in prisonwas givento kill by mistreatmentbyhe himself.”
“你知不知道,你的猎物是个谎话连篇,卑鄙下贱,彻头彻尾的渣滓根本就没有人等他回家,因为他的家已经被他自己毁了,他的妻子也早在他入狱前被他自己给虐杀了.”YeChenwensaidstares blankly, the complexionalsothoroughlybecameembarrassed, startedforownfelt the regretnaively.
耶尘闻言发怔,脸色也彻底变得难堪了下来,开始为自己的天真而感到懊悔。
The wordsarrivefinally, under Lysle'stunefinallyin the angergradually influencederupts.
话到最后,莱尔的腔调终于在怒火熏陶下爆发了。„Do youknow, yourapproach. Possiblywill causeyourselfto turn into the prey!”
“你知不知道,你刚才的做法.可能会导致你自己变成猎物!”
The voice of middle-aged manresounded through the chillyprayerhall, andis carrying an extremeoppressionstrength, becomes the bench of platoonto rumblebehindcompletely the smashinghim, causing the innumerablesawdustto swatonYeChen the face.
中年男子的嗓音响彻了清冷的祷告厅,并且携带着一股极端的压迫力,将他身后成排的长椅全部轰成粉碎,致使无数木屑扑打在了耶尘的脸上。Although the youngsterunderstands that ownbehaviortrulymakes mistakes, butheactuallyby the presentscenebeing shocked, becausein the impression of dust, regardless in the pastmadeotherwhatseriousmistake, Lyslehas not looked likeat this momentso, expressedextremelyundisguisedly the mood, butonlythistime. Entirely different.
尽管少年明白自己的行为确实犯了错,但他却还是被眼前的景象给惊呆了,因为在耶尘的印象里,过去无论自己犯了其它什么严重的错误,莱尔都从来没有像此刻这般,将情绪表达得极为露骨,可唯独这一次.截然不同。From the anger of opposite partythatcombustion, YeChenfeelsoneto be out of sortsindistinctly, as ifinLysle'ssentiment, but also is mixing withseveralpoints of different kindmood.
从对方那燃烧的怒火当中,耶尘隐约感受到一丝违和,仿佛莱尔的感情中,还夹杂着几分别样的情绪.That seems anxious.
那仿佛是焦虑。Teacherhe. Was this?
老师他.这是怎么了?YeChenhas doubtsin the mind, whilelowers the headhastily the apology, butafter the loss of self-control, Lyslefell intosilent, for a long timefor a long time, voicesagain.
耶尘一边在脑海里疑惑,一边连忙低头道歉,而在失态过后,莱尔又陷入了沉默,许久许久,再度发声。„, Remember, next timedo not makethismistakeagain, I reiterated that do not enableto becomeyourdisasterbenevolently.”
“罢了,记住,下次不要再犯这种错误,我重申一遍,不要让仁慈成为你的祸患。”
The youngstergo all outto nod, the whole faceis flooding the color of repenting.
少年拼命点头,满脸充斥着悔改之色。„The firsttrialcalculatesyouto be qualifiedfor the time being, at presentSunhas not set, candirectly conduct the secondtrial, what kind of, youthinkto resttoday, does the one breathsolvetogether?”
“第一道试炼姑且算你合格,眼下太阳还未落山,可以直接进行第二道试炼,怎么样,你想今天就此休息,还是一口气一起解决?”RestorestranquilLysle, shifts the correct path the topic.
恢复平静的莱尔,将话题转移回正道。
After YeChenlistens, looked atownpalmunconsciously.
耶尘听后,不觉看了看自己的手掌。Althoughhe conducted a thrillingbattlewitha moment ago, as a result of the correctdecision and decisiveaction, from beginning to end, YeChenhas not been injureddirectly.
虽说他刚才与戈达进行了一番惊险的交战,不过由于正确的决策与果断的行动,从头到尾,耶尘都没有正面受伤。Words that mustspeak, when nothing butisheby the bloodbladeopens out the chainscontinuously, the wrist/skillbythatfearfulstrengthis shakensomepainfully swollens, butsuchbodyonlywiththissmallwound, canwork the trialobviously.
非要说的话,无非就是他以血刃连续拨开锁链时,手腕被那股可怕的力道震得有些胀痛,而这样身体仅是怀着这种小伤,显然是能够将试炼进行下去的。
The palm that the youngsterwill spread outgrips tightly the fist, is feeling in within the bodyas beforeexuberantenergy, at oncelooks the smile, quiterepliedconfidentlytoward the teacher:
少年将摊开的手掌紧握成拳,感受着体内依旧旺盛的精力,旋即面露微笑,颇有信心地朝老师回答道:„Ithought that solvestogetherquitewell.”
“我觉得还是一起解决比较好。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #8: Benevolent and disaster
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur