Chapter 69livelihoodmountain range
第69章日月山脉
The jet blackcurtain of nightcoerces the desolateddesertto removegradually, the golden yellowdawnleads the luxuriantforestto be prosperous.
漆黑的夜幕裹挟荒芜的沙漠逐步褪去,金黄的曙光引领繁茂的森林欣欣向荣。Todaywaits forYeChen the breakfastisonebowl of steaming hotmushroomhashed meatnoodles, the table saltor the seasoningwere similar to the past the irrigationjust right, feltslipperyballmushroomhatsin the richfragrantjuice that the gumgraduallyexploded, YeChenis feelingrefreshingimmediately, finallycooking liquorhas not stayed behind, deliveredinto the bellyentirelydranknone.
今天等待耶尘的早餐是一碗热气腾腾的蘑菇碎肉汤面,无论是食盐还是佐料都还是如同往常般灌注得恰到好处,感受着一朵朵滑弹菇帽在牙床之间逐渐爆开的浓郁香汁,耶尘顿时感到一阵神清气爽,最后就连一口汤汁也没有留下,通通送入肚中喝了个精光。Withsolemnmeetfirst a day, healsobecauseoncesolemn„specialappearance”, buthasto dreadaboutthesemushroomfood, howevertastesfor a long time, YeChenlikedthistype of distinctivemushroomgood foodon the contrarythoroughly.
在与穆相遇的头一天,他还曾因为穆的“特殊长相”而对这些蘑菇食物心生忌惮,然而长期品尝下来,耶尘反倒是彻底喜欢上了这种别具一格的蘑菇美食。YeChenthought, arrived at the Saintpure landpossiblynot to be able to tastethisflavoragain, eventoconsulted the uniquecooking of thiskind of mushroomwhilethisopportunitysolemnly.
耶尘心想以后到了圣光净土可能就再也品尝不到这种味道,甚至趁此机会向穆请教起了这类蘑菇的独特烹饪技术。„What? Yousaid that youdo wantto studymycook? Ok, sure!”
“什么?你说你想学习我的厨艺?可以,当然可以!”„In fact, even ifyoudo not raise, I still have been ready, thisis the mushroomrecipes that Icollect! Aboverecorded the natures and functions of mushroomcuisineapproachstepsas well asvariousraw materials!”
“事实上,就算你不提,我也已经做好了准备喏,这是我珍藏的蘑菇食谱!上面记载了蘑菇菜式的做法步骤以及各种原料的性质和作用!”„AlthoughSaintlightpure landthat sidematerialflavoraffirmed that is different from here, butIbelieve that you can definitely find the appropriatesubstitute, ha!”
“虽然圣光净土那边的材料味道肯定和我这里有所不同,但是我相信你肯定能够找到合适的替代品,哈哈哈!”YeChenreceivedMuDilai the recipes.
耶尘接过穆递来的食谱。Thisisonevolume of scrolls that are madeby the bark, aboverecords the recipes and annotations of varioustypes of mushroomgourmetswith the ink, manytohelp the readerunderstooddrawing that described, obviously the maker of recipes was very careful.
这是一卷由树皮制成的卷轴,上面用墨水记录着各种蘑菇美食的做法以及注释,还有不少为了帮助阅读者理解而描绘出来的图画,可见食谱的制作者对此十分上心。
Before YeChen, when the winterhiddenterritory, Lysleregarding the dietpragmatism, will doforYeChenforevercompletely, orteachesYeChento do, is basically fastidiousto be ablewithin the shortesttimeto manufacture the security, andfood of nutrition, but how neverto pay attention to the taste and flavor, with the solemnstyleisentirely different.
耶尘以前还在永冬隐域的时候,莱尔对于饮食方面是完全的实用主义,替耶尘做的,又或者教耶尘做的,基本只是讲究着能够在最短时间以内制作出安全且营养的食物,但是从来不怎么理会口感与味道,与穆的风格可谓是截然不同。Butto a Huilledustsuchyoungster, naturallyis the latterwas more attractive.
而对于耶尘这样一位少年来说,自然是后者的更有吸引力一些了。„Iwill certainly take care ofitwell.”
“我一定会好好保管它的。”YeChensmiles the recipesincomehandkerchief.
耶尘微笑地将食谱收入手帕之内。„Un, matter cannot be delayed, our continuesto start off.”
“嗯,事不宜迟,我们这就继续上路吧。”MuShuanglangsaid,tidied up a campscenewithYeChenagily, does not leave behind the least bittrashfor the nature, later is controls the vinemonstrous wavesto wash out the land, leadingYeChento rush to the livelihoodmountain rangedirectly the location.
穆爽朗说完,和耶尘一起利落地收拾了一遍营地现场,不为大自然留下半点垃圾,随后便是驾驭藤蔓巨浪一路冲刷大地,带领耶尘径直奔向日月山脉的所在地。Leaves the greenforest, passes through the dark greenprairie, the lastcontinuouslimestonemountain rangeeventuallypresentedwith the clearstanceinYeChenat present.
离开苍翠森林,穿越青绿草原,最后一片连绵不绝的灰石山脉终究是以清晰的姿态呈现在了耶尘的眼前。Thismountain rangeisbydozensrocky mountainconnectionconstitutions, the valleydangerousgully, the grotesquely-shaped jagged rocks, butbymidpoint that the hillssurround, is standing erect a high point, reaches as high as more than 300meters.
这片山脉乃是由数十座石山连接构成,峰谷险壑,怪石嶙峋,而被群山环绕的正中央,矗立着一座最高峰,高达三百余米。This is the mainmountain of livelihoodmountain range.
这便是日月山脉的主山。Butitssummitiswhereabouts of transmissionaltar.
而它的山顶即为传送祭坛的所在之处。In addition, entirelivelihoodmainmountainshinesall over the body, fillslightazureto be blueto each corner of footfrom the summit.
除此之外,整一座日月主山通体发亮,从山顶到山脚的每一处角落都弥漫着淡淡的青蓝光辉。ToldYeChen, thesenaked eyeobviousazurelightallwere the strength of high-puritynaturalmysteriousspirit, wassends outby the summittransmissionaltar, since year to year, day and night, all-weatherhas beenso.
穆告诉耶尘,这些肉眼可见的青光皆是高纯度的天然奥灵之力,乃是由山顶的传送祭坛所散发出来的,常年以来,不分昼夜,全天候都是如此。YeChenlistens, looks the doubts.
耶尘听罢,面露疑惑。„The strength of naturalmysteriousspirit? Isn't the strength of mysteriousspirit a seedling source from the lifeformenergeticwillenergy? Howto have naturally?”
“天然的奥灵之力?奥灵之力难道不是一种源自于生物精神意志的能量吗?怎么还会有天然的呢?”Doesto replysolemnlymoderately:
穆语气平和地作答道:„Not is only the altar that wemustgo tonow, onthiscoalcapeincludingyou, as well asworldalllabyrinthrelics, they are not the living creature, butoneselfhavecertain extent the strength of mysteriousspirit.”
“不光是我们现在要前往的祭坛,包括你身上这件黑金斗篷,以及世间所有的迷宫遗物,它们都不是活物,可是自身却都具备着一定程度的奥灵之力。”„Howevertheseenergies were called the strength of naturalmysteriousspiritbypeoplethrough the ages, but, in the final analysis, this is also onlypeoplefor the classification that the understandingmakes”
“而这些能量便是被古往今来的人们称之为天然奥灵之力,不过,归根究底,这也只是人们为了方便理解所做出的归类而已”„Whocanconclude, noware defined as‚natural’thesethings, in the pasthas not beenmore ancient‚lifeform’?”
“谁又能够断定,如今被定义为‘天然’的这些事物,过去就不曾是更加古老的‘生物’呢?”YeChen the whole persontarries, as iflistened to any astonishingfactfrom the solemnopinion, howeveractuallyclosed with a smileby the opposite partyquickly.
耶尘整个人呆住,仿佛从穆的这番言论听出了什么惊人的事实,然而却很快被对方一笑置之。„Hehe, the nonsense of old man, youlistenon the line, does not needtowardto goat heart.”
“呵呵,老头子的胡言乱语,你听听就行,没必要往心里去。”YeChenis silent, in the heartremembershisteacherLysleneverto tellbeforethesethings, thesephenomenaare also aiming atdust„securityranks”in
耶尘默然,心中又想起他的老师莱尔从未在以前告诉过自己这些事情,难道这些现象也都在针对耶尘的“保密行列”里面么Chatted, oneoldonelittlearrived in the foot of livelihoodmainmountainquickly, hereis situatedwindinglinkrockladder a to lead tosummit.
闲聊之间,一老一少很快抵达了日月主山的山脚,这里坐落着一条通向山巅的蜿蜒环山石梯。Two peopleride the vineto be all the way goodalong the stoneladder.
两人骑乘藤蔓沿着石梯一路上行。YeChentingsaid that ithas the entire10,000levels of stairsfully, wasonceoccupied the ancient timestribecivilizationhereto buildby the past, whenarrived atthissand-grasshiddenterritorysolemnly, the originalhousingtribecivilizationherehas vanished, the descendantdoes not know that became extinctormovesotherworld, solelyonlyleft behind some ancientvestiges.
耶尘听穆说它足有整整一万级台阶,乃是由过去曾经居住在这里的远古部落文明所打造而成,只是当穆来到这片沙草隐域的时候,原先居住在这里的部落文明早已消失,后代不知道是绝种了还是迁徙到了其它世界,单单只留下了这么一些古老的遗迹。YeChenalsothinkstheseclansmen who saidwere covered with the mushroomwithhissametop of the head, buthearsdiscoveredfinallyMuandthistribeis not, immediately the tonesurpriseinquired:
耶尘原本还以为穆说的这些族人都是和他一样头顶长满了蘑菇,但是听到最后才发现穆和这个部落并不是一路的,随即语气诧异地提问道:„Originally aren't youherelocalresident?”
“原来您不是这里的本土居民?”Explainedsolemnlyat a moderate pace:
穆不紧不慢地解释道:„No, Ilong agowas only a hobbyadventuroustraveller, hometowninotherhiddenterritories, but the latter half of one's lifewanderedhere, decidedcared for the agedsimplyinthispeacefulworldalone.”
“不,我早年只是一个爱好冒险的旅行者,家乡远在其它的隐域,只是后半生漂流到这里,索性就决定在这片安宁的世界独自养老而已。”YeChensomewhatcontinuesto open the mouthto sayhesitant:
耶尘有些犹豫地继续开口道:„But, a personlives alonelike this. Won't feellonely? Sincetransmits the altarmeto send to the Saintlight/onlypure land, thenyouhad not consideredgoes to the Saintlightpure land?”
“可是,一个人这样子独居.难道不会感到寂寞吗?既然传送祭坛可以将我送去圣光净土的话,那么您就没有考虑过前往圣光净土吗?”Laughs.
穆哈哈一笑。„It is not this that youthink, the child, Iraisedmanysmall creaturein the homeland, theireachheadsare intelligent, pass the human nature, thereforemyday is actually not lonely.”
“不是你想的这样,孩子,我在家园里面养了很多小动物,它们各个脑瓜聪明,通人性,所以我的日子其实并不寂寞。”„Moreover, Ioncesubmerged the Saintlight/onlypure landobservationbeforesecretlyafter a period of time, but, how saying that thereenvironmentextremelymakes noiseto me, even if the wildoutskirtsrangealsosamemakesmenot adaptvery much, after all the places of somepeoplemust have the dispute.”
“而且,我以前曾经偷偷潜入圣光净土观察过一段时间,但是,怎么说呢那里的环境对于我来说太过喧闹,哪怕是荒郊野岭也一样让我很不适应,毕竟有人的地方就少不了纷争。”„ThereforeIleftafterward, in comparison, Ilikesand-grasshiddenterritoryauspiciousworld, althoughevening'senvironmentis worse, butstill is generally very speaking good, after allherealwaysdoes not havemanydangerouslifeform, thereforemyalsoquitethereforesidecontrolled, ha!”
“所以后来我又离开了,相比之下,我还是更喜欢沙草隐域这片祥和的世界,虽然晚上的环境恶劣一些,不过总体来说依然很棒,毕竟这里向来没多少危险的生物,所以我也相当于是一方主宰了,哈哈哈!”YeChenlistens, nods.
耶尘听罢,点了点头。Regarding the solemnwish, YeChenshowed the understanding, whileacceptance, hisunavoidablesomedid not abandonat heart.
对于穆的意愿,耶尘表示理解,不过在接受的同时,他的心里还是难免有些不舍。After all, later was the time that the youngsterandold personboth sidesdistinguished.
毕竟,待会便是少年和老人双方分别的时刻了。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #69: Livelihood mountain range