Chapter 602confessed
第602章忏悔YeChen and teammatesshared a sumptuousdinner, in this periodwas cheerful and lively, the atmospherewas relaxed, makinghispressurebe ableto alleviate.
耶尘与队友们共享了一顿丰盛的晚餐,期间有说有笑,氛围轻松,令得他的压力得以缓解了一些。Butinnext dayearly morning, daybreak the squad was receivesto hunt for the hunterrequest that the grouparranged.
而在隔天的清晨,破晓小队便是接收到了猎团安排下来的猎人委托。Therefore, everyone of being ready and waitingassembles the convergencein the dutyassociation of summit of hunterimmediately, thenwith the aid oftransmittingpriest'shandarrived outside the SaintlightGreat Wall, withoutYeChenaccompanyingopenedthistimerequesttraveling scheduleofficially.
于是,整装待发的大家随即就在猎人之巅的任务公会集结汇合,然后借助传送祭司之手抵达了圣光长城外,在没有耶尘陪同的情况下正式开启了此次的委托行程。As forbyYeChen who the peopleabandon, thenre-focuses onrelaxation of mental state, hopes that canbe obtained the comprehensiverecoverybyownchaoticstate of mindas soon as possible, will make itselfreturn to the frontlinebythisas soon as possible.
至于被众人撇下的耶尘,则是将注意力转移到了精神状况的自我放松,希望能够尽快让自己的混乱心境获得全面的康复,以此来让自己尽快地回归前线。Butdestination that to achieve this, YeChenfirstthinks, naturally was also thatcanmakehimfeel the kindandpeacefulprevious place
而为了达到这个目的,耶尘首先想到的去处,自然也就是那个能够令他感到亲切与安宁的老地方了Huntertown/subdues, old city district, Saintlightchurch.
猎人镇,老城区,圣光教堂。Because the timeis the morning of working day, whenYeChenacross the front door, after walking into the church, hebecomesonly visit to prayerhallinstantly.
由于时间乃是工作日的早晨,所以当耶尘穿过大门,走入教堂之后,他即刻成为了祷告大厅的唯一造访者。Butthatsay/waywears the form that the black and whitenuntakes, thengrasps the broomas always, is sweeping clear each corner of churchpeacefullyearnestly.
而那道身穿黑白修女服的身影,则是一如往常般地手持扫帚,安静认真地清扫着教堂的每个角落。Hereceramic tilefloorappearedinthese yearssohas been cleanandbright and clean, pays respectsBinerwas scrupulous about every detailcompletely, the diligentworkbestowed.
这里的瓷砖地板之所以在这几年一直显得这么的干净与光洁,全部都拜宾尔托娅一丝不苟,勤勤恳恳的工作态度所赐。Hears the entrance of prayerhallto heargentlesound of footsteps, thenraised the headto seeYeChen the familiarfacial features, the doublepupilshoneimmediatelyslightly, suspensionworkon hand, noddedto give regardstoYeChenby the warmtoneagain.
听到祷告大厅的门口传来一阵平和的脚步声,然后抬头望见了耶尘的熟悉面容,宾尔托娅的双眸顿时微微发亮,随之暂停手头的工作,再是以热情的口吻向耶尘点头问好。„Good morning, Mr.YeChen.”
“早安,耶尘先生。”„Good morning, Sister.”
“早安,宾尔托娅修女。”YeChenshows a faint smile, responds, butlikehad not exchanged greetings in the pastgenerallyseveral, butmoves toward the hallbenchdirectly, sits downinone sidecornerpeacefully.
耶尘微微一笑,做出回应,不过却并没有如同往常一般与宾尔托娅寒暄几句,而是直接走向大厅长椅,在一侧角落安静地坐下。Seesthisshape, lookemergedsomesurpriseall of a sudden, feltindistinctlytoday'sYeChen is not quite as if right.
见到此状,宾尔托娅的眼神一下子涌现出了些许的诧异,隐隐约约感觉到今天的耶尘似乎不太对劲。
The warmsunlightpenetratedsevencolorflowerwindows, subsequentlychanges to a sparkle the light corpusclemist, silentfills the airin the quiethalls.
温暖的阳光穿透了七彩花窗,继而化作一片闪耀的光粒雾气,无声弥漫在宁谧的大厅之间。Immerses, inthisinchurchatmosphere that was full ofelegantlywith the peace, the bloodartisanhunterleans on the woodenback, the both armshold the chest, gazes atchurchcentralthatto be hanging the Saintlight/onlygodpictureonwall, is observingdayLuo Wanxiang in pictureas well asis scattering the Saintgodssketchlight/only, in a while, a sleepinessflowed inhisheartquickly.
久违地沉浸在这片充满了典雅与和平的教堂氛围里面,血匠猎人倚靠木背,双臂抱胸,注视着教堂中央那副悬挂在墙壁上的圣光神画,观察着画中的天罗万象以及散射着圣光的神明剪影,没过多久,一股睡意很快就流入了他的心头。ThereforeYeChencloses one's eyesslightly, wanting that draws support from the churchto be in sole possession to dilute the innermost feelingspeacefully the confusedness.
于是耶尘微微闭眼,想要借助教堂独有的这份安宁来冲淡自己内心的迷茫。However, how longtranquilityhas not enjoyedin the deep sleep, hisminddeep placeis not then ableto controlto reappearthesescenesagain, thesetalks, thesemood
然而,还未在沉睡当中享受多久的宁静,他的脑海深处便是无法控制地再度重现出了那些情景,那些谈话,还有那些情绪„Elder sister, when do the parentscome back? Ithoughtthem.”
“姐姐,爸爸妈妈什么时候回来啊?我想他们了。”„Theytomake moneyto support the familytous, nowworks outside bustling about, thereforemaynot come backfor a short time.”
“他们为了给我们赚钱养家,现在都在外地忙碌工作呢,所以一时半会可回不来哦。”„Elder sister, which did the grandfatherhego? Will healso come back?”
“姐姐,爷爷他去哪了?他还会回来吗?”„Grandfatherhewill come back, youfeel relieved.”
“爷爷他会回来的,你就放心吧。”„Elder sister, Iam quite cold, Iquitefeared. Will wedieherecompletely? Igood to seeparentsagain”
“姐姐,我好冷,我好怕.我们是不是会在这里全部死掉?我好想再见到爸爸妈妈”„Being all right of being all right. Did youforget the village headgrandfather'swords? The hunterscansaveourpresentare the timeslept, mydearWinger. After waking up, allcompletesuch asbeginning, the fatherwill come back, mother will come back, the grandfatherwill also come back the elder sisterto look afterwellyour, thereforerestsalthoughwell.”
“没事的没事的.你忘记村长爷爷的话了吗?猎人们会来拯救我们的现在是时候睡一觉了,我亲爱的温格。醒来之后,一切就会完好如初,爸爸会回来,妈妈会回来,爷爷也会回来姐姐会好好照看你的,所以尽管好好地睡一睡吧。”„Elder sister. The elder sisterawakes! Youlook, is a hunter! Altogethercamethreehunters! Village headgrandfatherhehas not really deceivedus! The huntersreallyranto saveusspecially!”
“姐姐.姐姐醒醒!你看,是猎人!总共来了三个猎人!村长爷爷他果然没有骗我们!猎人们真的专门跑来拯救我们了!”„Occupiedreallyappearsunexpectedly. Good. Wū wū. Toowas really good.”
“居居然真的出现了.太好了.呜呜呜.真是太好了.”„Well? What that did thatBig Brothermaketovillage headgrandfather? Why did village headgrandfatherkneel downsuddenly? Why did village headgrandfathersuddenlystartto cryto randomly callrandomly? What did hereceiveverysorewound?”
“咦?那、那个大哥哥对村长爷爷做了什么?为什么村长爷爷突然就跪下了?为什么村长爷爷突然就开始乱哭乱叫了?他是受了什么很疼的伤吗?”„.”
“.”„Was everyone in villagesuddenlywhy flustered? What happened? Elder sister, shouldn't webe happy?”
“为什么村里的大家突然就慌张起来了?发生了什么事?姐姐,我们不是应该高兴吗?”„Winger, do not make noise, enclaspsme!”
“温格,别出声,抱紧我!”„! Elder sister, goodpain! Hadsnakeoneredthingto crawltomeon! Itis nippingme! Goodpain! Goodpain---!”
“啊!姐姐,好痛啊!有蛇一样的红东西爬到我身上了!它在咬我!好痛!好痛啊啊啊---!”„! warmWengeleaves. Do not fear. Elder sisterinyoursideI. Iwill certainly protectyou. Wú---!”
“呃!温温格别.别怕.姐姐在你身边我.我一定会保护好你的.唔---!”„Elder sister. The fatherandmother, have the grandfather. Whytheyhave not presentedwhythatBig Brothertoushandle such excessivematter. Where couldn't the elder sisteryourIhowseeyousuddenly?”
“姐姐.爸爸、妈妈、还有爷爷.他们为什么还不出现呢为什么那个大哥哥要对我们做这么过分的事情呢.姐姐你在哪里我怎么突然看不见你了?”„Winger. Hang there. Iinyourside. Visitsme. Opens the eyeto visitme”
“温格.坚持住.我就在你的身边.看着我.睁大眼睛看着我啊”„. The goodpainto be goodto be coldI. Does not want dead”
“.好痛好冷我.不想死掉”„Winger. Warm.”
“温格.温.”Desperatewept and wailedto progresshere, a slenderbloodneedleis flashingat onceat presentflickers, makingall of dreamlandwelcome the end.
绝望的哭喊进展到这里,一根修长的血针旋即在眼前闪瞬而过,令得梦境的一切就这么迎来了终结。„Wait!”
“等等!”With a roareruption of startledanger, YeChenopened the blood redeyessuddenly.
伴随着一声惊怒的吼声爆发而出,耶尘猛然睁开了血红的双眼。Has the rapidaura, YeChen the mannergo crazyturns the headto look all around, at onceglimpses the candlelight and classicalstone column that the neatbench, dragged
带着急促的气息,耶尘神态发疯似地转头环顾四周,旋即就瞥见了整齐的长椅、摇曳的烛火、古典的石柱Saintlightpure land the scenery of prayerhall, makingYeChenrapidlyrestoresoberly.
圣光净土的祷告大厅之景,令得耶尘迅速恢复了清醒。Therefore, heremembersoneselfpresentwhereaboutsis the Saintlightchurch.
于是,他想起了自己如今所在之处乃是圣光教堂.Butinthatall that in the middle of the dreamlandsees. Thenhas become the reality0.1irretrievablerealitiesin the hand of bloodartisanhunter.
而在梦境当中所看见的那一切.则是早已在血匠猎人的手里成为了现实.一个不可挽回的现实。
The intentionhence, floodsamong the delay and astonishmentinYeChenface, immediatelystartedto transformto be sorrowfulandhelplessslowly.
心念至此,充斥在耶尘脸庞之间的呆滞与惊愕,顿时开始慢慢转化成了悲哀与无奈。Afterward, hisbody was startscannot help butto move.
随后,他的身体便是开始不由自主地活动了起来。
The headhangs down, the doubleelbowtouches the knee, puts out a handto cover the face.
脑袋低垂,双肘触膝,伸手捂脸。At this moment, YeChen conducts the backto throw overonefrom the floweredwindowto scatter, butbelowbrilliance, howeveractuallycast a shadowdirectly, itsstanceseems likeoneby the evil person who the feeling of guiltysuffers, startsto confessowncrimein the bigchurchcornersilently.
此时此刻,耶尘背上披着一层由花窗散射而下的光辉,然而正面却是蒙上了一层阴影,其姿态看上去就像是一名饱受罪恶感折磨的恶人,开始在诺大的教堂角落默默忏悔着自己的罪过.However, was full of the concernedgentlevoicetogetherreacheshisearbankgently.
不过,紧接着,一道充满了关切的温柔嗓音即是轻轻传进他的耳畔。„Mr.YeChen, are youall right?”
“耶尘先生,您没事吧?”YeChenlifts the facedull, looks like a helplesschild who walks into the wrong path, is conducting silentlooking at each otherwithlooksincere.
耶尘呆愣愣地抬起面庞,就像是一名走入迷途的无助孩童,与眼神诚恳的宾尔托娅进行着沉默的对视。„Ifyouhaveanythingto pour outor the demand of confession, Ican the presentgoto invite the fatherforyou, hewill leadyouto go to the privateconfessionary.”
“如果您有什么倾诉或者忏悔的需求,我可以现在就去为您请来神父,他将会带您前往私人的忏悔室。”Saw that YeChenhas not made noise the response, supplemented such a immediatelyin a soft voice.
见到耶尘没有出声回应,宾尔托娅随即就轻声地补充了这么一句。„Does not use. Iam all right. Howeverhad a nightmare.”
“不不用了.我没事.不过是做了一场噩梦罢了.”Althoughduringlookscompletelyobviouslyvacant, butregardingsuggestion, YeChenstillflatly refusedin the low and deeptone, seems likesimplydoes not have the least bitto seek for the idea that the fatherseeks help.
尽管眼神之间尽显茫然,但是对于宾尔托娅的建议,耶尘仍然以低沉的语气一口回绝,看上去根本没有半点寻找神父求助的想法。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button