OSH :: Volume #6

#508: Hospital ward


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 508 hospital ward 第508章病房 Loosen Shuicheng. 松水城。 This is one establishes between the lush pineries and clear lakesides, with a Wimol hometown nearest big city. 这是一座建立在茂盛松林与粼粼湖畔之间,与韦蒙故乡距离最近的一座大城市。 Initially, the strange spore that scattered from the labyrinth pothole triggers a terrifying epidemic disease, covered the lakeside small village that Wimol youth lived. 当初,自迷宫坑洞飘散出来的诡异孢子引发出了一场恐怖的疫病,随之笼罩了韦蒙少时所居住的湖边小村。 Under this sudden disaster sweeps across, the village residents' whole staff besides Wimol have the serious illness. Including Wimol's father and younger brother, most people in a while were incurable and dead. But few villagers who finally survive, in the Saint light/only city accepted after the examination of church, immediately was placed in the sanatorium of loosen Shuicheng conducts the long-term treatment, these have Wimol's mother and younger sister. 在这场突如其来的灾难席卷之下,全村居民除了韦蒙以外全员身患重病。包括韦蒙的父亲与弟弟在内,大多数人没过多久便是不治身亡。而最终残存下来的寥寥几位村民,在圣光城接受了教会的检测过后,随即被安置于松水城的疗养院进行长期救治,这其中就有韦蒙的母亲与妹妹。 Then hospital is unable to clarify the principle of this epidemic disease, can only take the expensive medical method to continue the life as the sickness, but also to bear this high treatment cost for the family member, Wimol rushed to the summit of hunter resolutely, thus had the afterward mouse main hunter. 当时的院方无法弄清楚这种疫病的原理,只能够以昂贵的医疗手段为病患续命,而也正是为了替家人承担这高昂的治疗费用,韦蒙才毅然奔赴猎人之巅,从而才有了后来的鼠主猎人。 Then, several years of time in a hurry 就这样,几年时光匆匆而过 Then, until now, although the scientific researchers and medicine personnel have studied to be clear about the principle of epidemic disease, but survives the condition of villagers to be actually terminally ill, is still unconscious, therefore must continue to stay for a long time in the hospital. 然后,时至今日,虽然科研人员与医学人员已经研究清楚了疫病的原理,但是残存村民们的状况却已是病入膏肓,依然神志不清,因此还得在医院里面继续长久地呆下去。 Moreover can save even if from the illness hand the life of people, their future was also hard healthily to live again like the normal person. 而且哪怕能够将众人的生命从病魔手中挽救回来,他们的未来也再难以像正常人一样健康地生活下去了。 However, Wimol does not care about the future matter actually. 不过,韦蒙倒是不怎么关心未来的事情。 To him, so long as mother and younger sister can go on living, all efforts that oneself make are are not in vain, the reality has been able to make him feel well satisfied. 对他来说,只要母亲与妹妹能够活下去,自己所付出的一切努力就不算白费,现实就已然能够让他感到心满意足。 Since Wimol also becomes the mysterious spirit hunter now, even if will die in some corner of labyrinth in the future, latter half of life that the heritage of its leaving still enough supports mother and daughter completely. 既然韦蒙如今也成为了奥灵猎人,即使未来会死在迷宫的某个角落,其所留下来的遗产也完全足够养活母女俩的下半辈子了。 As the matter stands, oneself should also calculate to do right by. Father and younger brother who that elapses. 这样一来,自己应该也算对得起.那逝去的父亲和弟弟了吧。 The mouse main hunter is looking at the city scene outside glass, could not bear put out a hand to cover the exhausted face. 鼠主猎人望着车窗之外的城市光景,忍不住伸手捂了捂疲惫的面部。 With the aid of this leisurely and carefree long vacation, he big city that returned to mother and younger sister temporarily resides. 借助这悠闲的长假,他回到了母亲与妹妹所暂住的这座大城市。 In addition, Wimol this time also one and led oneself lover Thea. 除此之外,韦蒙此次更是将自己的恋人希雅也一并带了过来。 Before Wimol requested Thea and travelled together time, was not only hopes that the opposite party can accompany in own side, was wants to give a try cure ability that her was in sole possession, whether the condition to own mother and younger sister's produced the good results. 之前韦蒙请求希雅与自己同行的时候,不光是希望对方能够陪伴在自己身边,更是想要试试看她那独有的治愈能力,能否对自己的母亲与妹妹的病情产生良好的效果。 But Thea agreed without delay immediately the attitude , is to make Wimol be greatly touched, therefore pledged in the heart secretly, if later has the opportunity to treat her well. 而希雅二话不说就立马同意下来的态度,更是令得韦蒙深受感动,于是在心底暗自发誓,以后如果有机会一定要好好待她。 The new city bus anchors steadily in sanatorium nearby platform, Mungla Thea is going down the vehicle door, passes through familiar streets, finally formally entered the reception hall of sanatorium. 新型的城市巴士稳稳停靠在疗养院附近的站台,韦蒙拉着希雅走下车门,穿越一条条熟悉的街道,最后正式进入了疗养院的接待大厅。 Wimol half step arrives at the registration counter, then opens the mouth to the hospital personnel a introduced: Hello, I am the patient family member in No. 823 hospital ward, now wants to visit them, Ok?” 韦蒙快步走到挂号柜台,然后向院方人员开口介绍道:“你好,我是823号病房的患者家属,现在想要探望她们,可以吗?” 823 rd family member?” Came soon nurse to be away from the glass window to take a look at Wimol one eyes newly, then the tone responded lightly: There is the critically ill hospitalization area, if must see, needs to make an appointment one day ahead of schedule is good, you will come tomorrow again.” “823号的家属?”新来不久的护士隔着玻璃窗瞅了韦蒙一眼,接着语气平淡地回应道:“那里是重症住院区,如果要看望的话,需要提前一天预约才行,你明天再来吧。” Wimol listens, took off own glove coolly, on that say/way expensive/noble bunch of tattoos the back of the hand reveals conspicuously in the opposite party at present. 韦蒙听罢,面不改色地摘下了自己的手套,将手背上那道显眼至极的贵束纹身显露在对方的眼前。 Can stretch the rules?” “能够通融一下吗?” Realized the nurse who Wimol status is startled immediately, obviously has not thought that at present the young people of this not eye is a mysterious spirit hunter. 意识到韦蒙身份的护士当即大吃一惊,显然没有想到眼前这位不怎么起眼的年轻人原来是一名奥灵猎人。 Please wait a bit, the hunter mister, my asked for instructions to above.” “请稍等,猎人先生,我这就向上边进行请示。” Therefore, her attitude had 180 degrees big transformation, then moved the telephone before table. 于是,她的态度发生了一百八十度大转变,紧接着便是拨动了桌前的电话。 After a brief negotiation, Wimol obtained the hospital special permission visits the privilege quickly independently, moreover later visiting not only does not need to make an appointment again, the visiting number of times per week did not have the limit directly, but this is also the mysterious spirit hunters in one of the numerous privileges in the middle of the ordinary society having. 经过一番简短的交涉,韦蒙很快就获得了院方特许的自主探望特权,而且以后的探望不仅不用再预约,就连每周的探望次数也直接没有了限制,而这也正是奥灵猎人在平凡社会当中所拥有的众多特权之一。 Puts down the telephone, the nurse then returns to the covered passageway to Wimol respectfully: 放下电话,护士接着向韦蒙恭敬地回覆道: Ok, the hunter mister, you have been able to go to visit the family member freely other, we also informed your arrival to them.” “好了,猎人先生,您已经可以去自由探望家属了另外,我们也向她们通知了您们的到来。” Hears these words, Wimol whole person fell into the delay instantaneously, then is endures to shock to interrogate freely: 听到这句话,韦蒙整个人瞬间陷入了呆滞,而后便是忍不住地震惊质问道: Well!? Informs to them!? The meaning was their consciousness has restored!?” “咦!?向她们通知!?意思是她们的意识都已经恢复了吗!?” Facing the so astonishing news, the mouse main hunter is unable to control own mood suddenly, still has a scare in the sickness who lining up registers the surroundings. 面对如此惊人的消息,鼠主猎人一时间无法控制自己的情绪,将周围还在排队挂号的病患都吓了一大跳。 „.” “呃是的。” Nurse whole face in a terrified way nod confirmation. 护士满脸惶恐地点头确认。 Your mother regains consciousness five days ago, but your younger sister regains consciousness three days ago.” “您的母亲是在五天以前苏醒的,而您的妹妹则是在三天以前苏醒的。” Wimol fell into vision dull silent. 韦蒙目光呆滞地陷入了沉默。 „.” “.” Until Thea swung Wimol's shoulder, he then retrieved the sobriety of consciousness from stunned. 直到希雅摇了摇韦蒙的肩膀,他这才从错愕当中寻回了意识的清醒。 Too “太” Good “太好了” This was really good.” “这实在是太好了啊.” Knew mother and younger sister who since several years have remained unconscious, now are restored consciousness after finally, Wimol's innermost feelings seemed unloaded the heavy iron slab, making his eyes blush at the scene, will just like soon have the trend of weeping. 得知了几年以来一直昏迷不醒的母亲与妹妹,如今总算是得以重新恢复意识之后,韦蒙的内心就好似卸下了沉重的铁块,使得他的双眼当场就发红起来,俨然即将出现喜极而泣的趋势。 Wimol, calm, when your mother and younger sister's front comes out getting emotion off again.” “韦蒙,冷静点,等到你母亲与妹妹的面前再将情感宣泄出来吧。” Thea pats Wimol's shoulder, such as is the reminder said to him. 希雅轻拍韦蒙的肩膀,向他如是提醒道。 Oh right. Excuse me, I forgot “噢对.不好意思,我忘记了” Realized that here is the public place of glare of the public eye, Wimol the whole face finds the clue make after all immediately awkwardly the apology. 意识到这里毕竟是众目睽睽的公众场合,韦蒙当即满脸尴尬地摸头道歉。 Then, is turning away from the strange line of sight of people, he leads Thea and disturbed mood, instantly quickly the hospitalized floor that goes to the family member to be. 然后,背对着众人的古怪视线,他就这么带着希雅以及自己忐忑的心情,即刻快步前往自己家人所在的住院楼层。 Passes through the bright and pure white steps and corridors, two people arrived finally before hospital ward gate that writes 823 number plates. 走过一条条明亮而洁白的阶梯与长廊,两人最终来到了写有823号牌的病房门前。 At this moment, buzz of conversation have transmitted from the gate in side, sounds seems like the nurse and patient is talking. 此时此刻,一阵谈话声已是从门的里侧传来,听上去似乎是护士与病人正在交谈。 A in which person of sound is hoarse and weak, but its voice makes Wimol feel familiar extremely, then makes his expression shock extremely. 其中的一人声音沙哑而虚弱,但是其嗓音却让韦蒙感到熟悉万分,进而让他的表情震撼万分。 Then, Wimol then vacillated. 然后,韦蒙便是动摇了。 The palm holds the door obviously the hand, the long-awaited family member in inside of room, so many year has shouldered family's all difficulties obviously obviously. 明明手掌已是抓住了房门的把手,明明朝思暮想的亲人就在房间的里面,明明这么多年自己已经独自一人扛下了家庭的所有困难. However, why does not know, is listening respectfully to the room that familiar-sounding conversation sound, at this moment, he is actually hesitates does not dare to go , the eye socket that whatever that blushes is gradually moist. 但是,不知为何,聆听着房内那阵耳熟的交谈声,这一刻,他却是踌躇得不敢进去,只是任由那发红的眼眶逐渐地湿润下来. Saw Wimol to control own mood diligently, Thea has not been saying anything, only gripped the palm that his shivered gently, then said in the gentle tone: 看见韦蒙正在努力地控制着自己的情绪,希雅没有多说什么,仅是轻轻地握住了他那颤抖的手掌,接着以温柔的语气这么说道: Goes in together to your mother and younger sister gives regards.” “一起进去向你的母亲与妹妹问好吧。” Wimol looked at Thea one eyes dull, deeply shouted the one breath, then sets firm resolve finally. 韦蒙呆呆地看了希雅一眼,深深地呼了一口气,而后总算是下定了决心。 Un.” “嗯。” Restored calm him to complete the response to Thea, then shoved open the door eventually, chinned up and chested out walks into. 恢复了冷静的他向希雅做完回应,终究便是推开了房门,昂首挺胸地走入其中. ( This chapter ends) (本章完)
To display comments and comment, click at the button