Chapter 50is puzzledandsad
第50章困惑与哀伤After the youngstercarries the bowlfeedshortly, solemnthenlaunched the machine-gungeneralinquirytoYeChen.
而在少年端碗进食没多久之后,穆便是向耶尘展开了连珠炮一般的提问。„Right, YeChen, youthis yearhow manyyears? Heighthow many? How is the body weight? Is thatfragmentworld that youpreviouslylived inwhatappearance? Whatitand do herehaveto distinguish? Howyourlife there is? Whattechnologies did yourteacherteachyour?”
“对了,耶尘,你今年多少岁啊?身高多少?体重又是怎样?你先前居住的那片碎片世界又是什么样子?它和我这里有啥区别?你在那里的生活又是怎样?你老师都教了你些什么技术?”ContinuouscuriousquestionmadeYeChenfeel that the pressurewas large.
穆源源不断的好奇疑问令得耶尘感到压力颇大。However, when the opposite partymentioned that YeChenpasses the world that lives , when histeacher, YeChen the complexion was then diminstantly.
然而,当对方提到耶尘过去所居住的世界,以及他的老师时,耶尘的脸色便是即刻黯淡了下来。„, It is not good.”
“啊,不好。”Old personrealizedoneselfdid not step on the mine field of youngstercarefully, felt the mushroom on headhastily, the apologylaughs foolishlyfully:
老人意识到自己不小心踩中了少年的雷区,连忙摸着脑袋上的蘑菇,歉意满满地憨笑起来:„Excuse me, becauseIdozensyearshad not spoken, therefore the enthusiasmcomes upa little unable to control, was really sorry”
“不好意思,因为我已经几十年没有和人说过话了,所以兴头一上来就有点控制不住,实在抱歉”YeChenlistens, shakes the headslightly.
耶尘听罢,微微地摇了摇头。„Doesn't matter, currentlyhasGrandpaMuafter all, Iat least am also notall alone, if notyouacts, Ihad also been killedbythatabyssmonster, thereforeIthank youwithout enough time”
“没关系,毕竟现在有穆爷爷在,我至少还不是孤身一人,而且如果不是您出面,我也早就已经被那头深渊怪物杀死了,所以我谢谢您都来不及呢”
The words, YeChenthenproposedtoat this pointissue that previouscare aboutextremely.
话说到这里,耶尘接着向穆提出了先前一个自己极其在意的问题。„Right, GrandpaMu, youhad saidbeforeare the acquaintance of teacheris right? Thenyoucantellhisstorywithme?”
“对了,穆爷爷,您之前说过自己是老师的熟人对吧?那么您能够和我讲讲他的故事么?”MuHearends, the expressionimpressivelychanges, immediatelyrepliedartificially:
穆听完,表情赫然一变,随即语气略显不自然地回答道:„This. It is not good.”
“这个.不行。”„BecauseIandyourteacherhave had the agreement, in the nowadayssituation, I can only be responsible forescorting the Saintlightpure landyousafely.”
“因为我和你老师有过约定,在现今的情况,我只能够负责将你安全地护送到圣光净土。”„As forhismatter, myhalfcharactercannotdisclose. However, hedefinitelyleft behind a personally written letterkind of informationto you are right? Thereforeyou can only understandthesethings.”
“至于他的事情,我半个字都不能透露。不过,他肯定给你留下了手札一类的信息对吧?所以你只能够自己去了解这些东西了.”Listens to the solemnanswer, YeChen the whole facemutteredimmediatelydesolately.
听完穆的这番答复,耶尘顿时满脸落寞地喃喃自语。„Teacher, whyhemustconcealsosituation to me”
“老师,他为什么要将一切对我隐瞒到如此地步”„Today'smatter, hehas been readyobviously, buttoldmeuntilagreesfinally”
“今天的事情,明明他早就做好了准备,但是直到最后才肯告诉我”„Not onlyso, abysshasmealsoto understand very littlenow, for exampleenteredabysstrackingtosand-grasshiddenterritorywithmea moment agotogether, Icompletelyam not clearitsdetails.”
“不光如此,就连深渊的存在我如今也是知之甚少,比如刚才和我一同进入到沙草隐域的深渊寻迹者,我根本就完全不清楚它的底细.”„Moreover, in the final analysis, Ialsoinstartedto contactandunderstandabysskind of speciesrecently!”
“而且,说到底,我还只是在最近才开始去接触和了解深渊这类物种的!”„Brighttomorrow morning, whenIam a young boy, hehas been abletellsme the information and weakness of theseenemiesahead of time, is, why. Whyhedoes not haveto do that.”
“明明早在我还是一介幼童的时候,他就已经能够将这些敌人的信息和弱点提前告诉我了,可是,为什么.为什么他没有这么做.”HeardYeChento be full of the confusedandmoveda series ofquestions, Musilencefor a long time, then the expressionsomewhat helplesslygaveownresponse.
听见耶尘充满了迷茫与伤感的一系列疑问,穆沉默许久,接着表情略显无奈地给出了自己的回应。„Thatpersonhasowndifficulties, youlatershouldunderstand.”
“那个人有着自己的苦衷,你以后应该会明白的。”„Moreover, yourteacherprevioustimewith the time of abyssmeetis very longbeforehandmatter. Forever the winterhiddenterritorywill be differentfrom the commonhiddenterritory, isolatedwith the outside worldthoroughly, butabysskind of speciesisdistortsin the evolutionalways. Thereforeperhapshelikeme, I do not know that side the abyssevolvedtrackingthiskind of new-stylespecies.”
“另外,你老师上一次和深渊相遇的时间已经是很久以前的事情了。永冬隐域不同于寻常隐域,与外界可谓是彻底地隔离了开来,而深渊这类物种又是无时无刻不在进化变形的。所以他不像我,本人或许也不知道深渊那边进化出了寻迹者这类新式物种。”„Next, hedid not tellyouinyouin childhoodin advance the essence of abyss, does not hopeprobablyyoucontact the abyssprematurelythe‚concept’it”
“其次,他之所以不在你小时候就预先告诉你深渊的本质,大概也是不希望你过早地去接触深渊的这道‘概念’本身吧”YeChenlistens, the expressionbecomesmore unthinkable, thereforetoinitiatesquestioningimmediatelysolemnly:
耶尘听罢,表情变得更加匪夷所思,于是立刻向穆发起了追问:„GrandpaMu, can youtellmetheseforwhat?”
“穆爷爷,你能够告诉我这些都是为了什么吗?”Seriouslyshakes the head.
穆表情严肃地摇了摇头。„It is not good, in this regard, Icannotsayagain. Youonlyneedto understand, all that yourteachermakestohello/you good, himhave no alternative.”
“不行,关于这一点,我也不能再说下去了.你只需要明白,你老师所做的一切都是为了你好,他别无选择。”YeChen a looktwinkle, hugson the kneedoublegraspedwas also loose, loosegrasped, actuallyobviouslyitsinnermost feelingswere kept in the darkthismatterto havepainhowwithbeing hard to taketooneself.
耶尘眼神一阵闪烁,抱在膝盖上的双掌握了又松,松了又握,可见其内心对自己被蒙在鼓里这件事究竟是有多么的痛苦与难耐。However, severalminutespass by, the youngsterrestoredeventuallycalmly, the whole personrelaxedfrom this.
然而,几分钟过去,少年终究是恢复了冷静,整个人由此重新放松了下来。Since the teacherhedid that thenhashisreasonsurely, oneselfonlyneedto believe that hewas good.
既然老师他这么做了,那么必定有他的理由,自己只需要相信他就行了.With the idea, YeChenexpressed gratitudetoMuDiantouimmediately.
怀着如此想法,耶尘随即向穆点头道谢。„Thank you, GrandpaMu, is willingto sayso manyforme.”
“谢谢你,穆爷爷,愿意为我说这么多。”„Hehe, you're welcome, seeingyou is so sensible, myat heartnaturally is also incomparablyhappy!”
“呵呵,不用客气,看见你这么懂事,我的心里自然也是无比高兴的!”SeeingYeChenis polite, the solemninnermost feelingsare deeply moved, gaveYeChenyaohastilyseveralbowls of hot soup, drunkYeChendid not have the unnecessarymoodto go to the sadsighagain.
见耶尘如此有礼貌,穆的内心大为感动,连忙又给耶尘舀了几碗热汤,喝的耶尘是再没多余的心情去哀伤叹息了。„Right, YeChen, ifyoumustdrain, in that sidesolutionthen, the animal of sand-grasshiddenterritory are quite directly few, therefore the excrementiskind of valuableresources.”
“对了,耶尘,如果你要排泄的话,直接在那边解决即可,沙草隐域的动物比较少,因此粪便可是一类珍贵的资源呢。”MuJianye the dustdifficultlybothering the vegetable leafsoupgivesto sweep away, at onceputs out a handto aim atvinegreatblanketanotherpothole, is informingtoYeChencheerfully.
穆见耶尘艰难地将蘑菇菜叶汤给一扫而空,旋即伸手指向藤蔓巨毯另一头的坑洞,乐呵呵地向耶尘这么告知着。„Good.”
“呃好。”YeChenmowiped the corners of the mouth, the complexionrepliedawkwardly.
耶尘抹了抹嘴角,脸色尴尬地回答。Twopeopleride the dreadfulgreenwaveto continueat the same timeto the livelihoodmountain rangego forward.
二人一边乘着滔天绿浪继续向日月山脉前进。YeChenturns the headto observe the vastprairie, watches from afar the deep bluesky, imaginedsilentandLysleandblackstrangein the illusoryscene that on the prairieleads the wayshoulder to shoulder, the diaryitself/Ben that later is the whole facetakes outLysleleavesleaves behindbefore the handkerchiefdesolately, opensitstitle pagewith the finger of shiveringagaincautiously.
耶尘转头观察辽阔的草原,抬头遥望湛蓝的天空,沉默地想象了一番自己与莱尔和黑奇在草原上并肩前行的虚幻景象,随后便是满脸落寞地从手帕之中取出莱尔离别之前留下的日志本,再是用颤抖的手指小心翼翼地打开其封面。Then, an all various professionsYeChenhandwritingthat could not be more familiar, thenappearsinhimat present.
然后,一行行耶尘熟悉得不能再熟悉的字迹,便是出现在了他的眼前。Asunder the visionslowtransverse shift of dustsweeps, Lyslethattranquilcalmvoiceas ifresoundsinhisearbankagain, bringsremotelongingfor the innermost feelings of dust, as well asprofoundpain.
随着耶尘的目光缓慢横移下扫,莱尔那平静沉着的嗓音仿佛再度于他的耳畔响起,为耶尘的内心带来久远的怀念,以及深刻的痛楚.In the introduction of diary, Lysleintroducedsimplysand-grasshiddenterritory that YeChenis located innow, andtoldYeChen, ifmetone saying that knewownold personasMuBingqie, thenYeChencantrustanddepend uponhimwholeheartedly, hadwhatneedor the doubtsseeks helpfromhimalthoughthen, does not needto restrict.
在日志的开篇,莱尔简单介绍了一下耶尘如今所位于的沙草隐域,并且告诉耶尘倘若遇到一个自称为穆并且认识自己的老人,那么耶尘可以全心全意地信任并且依靠他,有什么需要或是疑惑尽管向他求助即可,不必有所拘束。Onlyis the abovesosimplecontent, thenaccounted fordiary1/10span.
仅是上述这般简单的内容,便是占了日志本十分之一的跨度。ButYeChengengglanced throughrepeatedlythesepages of entire one hour, laterthenholds into the diary the bosomcautiously, not being cruel enoughone breathlooks atcompletelythem.
而耶尘更是反复翻阅了这几页整整一个小时,随后便是将日志小心翼翼地揣入怀中,不忍心一口气将它们全部看完。After all, nowLysleis not, ifYeChenthinks ofhim, in the future can only toitsrecallthroughthisdiary.
毕竟,如今莱尔已是不在,耶尘若是想念他,未来就只能通过这本日志对其缅怀了。ThereforeYeChendecidesto reduce speed itselfto glance over the reading speed of thisdiaryintentionally.
所以耶尘决定故意减慢自己浏览这本日志的阅读速度。Althoughthisapproachsomemeanings of self-deception, butcanmakeYeChenacceptelapsing of family memberat leastslowly, makinghisbody and mindslightlyfeel betterthatsome.
虽然这种做法有些自欺欺人的意思,但是最起码能够让耶尘慢慢接受家人的逝去,令得他的身心稍微好受那么一些。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #50: Puzzled and sad
Loading
No comments at the moment!
Login to post comment
Settings
Chat
Page refresh is required for change to chat to occur