Chapter 162stranger
第162章陌生人YeChenlooks up, discovered that talkedtooneself, wasonewears the blackleathercoat, wore the dark redborderlonghat, overallappearanceveryappropriatemiddle-aged man.
耶尘抬头望去,发现向自己搭话的,乃是一位身穿黑色皮革大衣,头戴暗红镶边长帽,整体打扮十分得体的中年男子。„Nearbyseatwas filled, Ithought that your tablesonlysittwopeople, whetherthereforeto makemepush?”
“附近的位子都坐满了,我看你们这张桌子只坐着两个人,所以可否让我挤一挤?”Hesaid,shook the lip to, had/left the corners of the mouthwiped the friendlycurve.
他说完,抖了抖唇须,将嘴角咧出了一抹友善的弧度。YeChenchouall around, discovered that the seattrulysuch as the mansaidis fully occupied, then nodded assenttaking a seat of opposite party.
耶尘瞅了四周一眼,发现座位确实如男子所说人满为患,然后便是点头同意了对方的入席。„Hehe, many thanks.”
“呵呵,多谢了。”
The strangemansmiles the thanks saying that bendsbodysatonYeseat between Chen and Wimol, graspedto grasp the beverage bottleto pour into the red winetoward the spatialcupinonly, pinchescup of handlesagain, savoredcarefully.
陌生男子微笑地答谢道,屈身坐在了耶尘与韦蒙之间的位子上,单手持握酒瓶往空杯内灌入红酒,再是捏起杯柄,细细品味起来。Althoughthispersondrinksappropriately, the complexionis normal, clamored the drunkards who to be different from peripherytheseloudly, butnatural dispositionoversuspiciousYeChenfeltsomereservedair/Qifieldfromhimindistinctly, itlaid aside the left handonliquortable, at this momentslowlymaking a fisthead, butitspostin the right hand of knee, thenmovedownwaistslowly.
虽然此人喝相得体,脸色正常,和周围那些大声喧哗的酒鬼们大不一样,但是生性多疑的耶尘还是从他身上隐约感受到了某种内敛的气场,其放置在酒桌上的左手,在此刻慢慢握成了拳头,而其贴在膝盖的右手,则是缓缓挪到了自己的腰间。Becausestrangemanred wineshowedsatisfactionfacial expressionfragrantly and mellowly , before seeingYeChenzhuo the wine glass and dinner plate is completely empty, pouredalsosent out the invitationtohimnaturally.
陌生男子因为红酒的醇香而露出了满意神情,又见到耶尘桌前的酒杯与餐盘皆是空空如也,倒也大方地向他发出了邀请。„Thisred wineflavoris very positive, can youcome?”
“这红酒味道挺正,你要来点吗?”YeChenshakes the headpolitely the rejection.
耶尘礼貌地摇头拒绝。„Does not use, Ihad just drunk, nowfriendbecomes sober and other.”
“不用了,我刚刚喝过了,现在只是在等我朋友酒醒而已。”Wimoleyes that the strangemanturned the headto look around lyingtable, the frownselectedselecting, revealing„originallyisthis” the expression, enjoyedin the beverage bottleagainalone the surplusliquorwater, established a leisurelywine-tastingguestimage.
陌生男子转头看了旁边趴桌不起的韦蒙一眼,双眉挑了挑,露出了“原来是这样”的表情,再是独自享受酒瓶中剩余的酒水,建立了一道悠闲自得的品酒客形象。YeChenputs out a handto hold the profile, the surfaceto pretendto listen respectfully tochat of neighboringtableperson, in fact the visionisto actually startto size up the limbs of strangemansecretly, immediatelystopsinblackglovesurface that instrangemalethatpaircovered upthoroughly the skin.
耶尘伸手托着侧脸,表面装作在聆听邻桌人的聊天,实际上目光却是开始暗自打量起陌生男子的肢体,随即停在了陌生男子那双将皮肤彻底遮掩住的黑色手套表面上。Althoughis unable to see the expensive/noblebunch of tattoos, but the intuitionactuallysoknowstoYeChen: Thispersonshouldalsobe a mysteriousspirithunter.
虽然无法看见贵束纹身,但是直觉却是向耶尘这般告知道:这个人应该也是一名奥灵猎人。Then, thatstrangemanstops the wine glass in handslightly, startsto size upYeChen the studentuniform/subdue, theninquired:
而后,那陌生男子微微停下手中的酒杯,也开始打量起耶尘的学生制服,接着提问道:„Little brother, youare the students of hunterschool, severalissues?”
“小兄弟,你们是猎人学院的学生吧,几期的?”YeChenthinks,felt the matter that thiscasualinquirycanknowalsohas no necessity of concealment, thereforeconfessedto consider saying:
耶尘想了想,觉得这种随便查询就能得知的事情也没有什么隐瞒的必要,于是坦白相告道:„2020issues.”
“2020期。”
The strangemanoh, the lookfilledsuddenlytolonging and feeling that the yearsfly.
陌生男子噢了一声,眼神忽然充满了对岁月飞逝的怀念与感慨。„Hehe, said that when Iandyoursameschoolstudents, infreedayday, raninthishoney-combbarto drink, has not thought that has passedsuchfor a long time......”
“呵呵,说起来,我和你们一样还是学院学生之时,也在自由日这个日子里,跑来这个蜂巢酒吧里面喝酒来着,没想到已经过去这么久了……”
The words that YeChenlistens to the opposite party, canconfirm the suspicion of innermost feelingsimmediately, the opposite party is really ownsenior.
耶尘听完对方的话语,随即得以验证内心的猜想,对方果然是自己的前辈。Saw that YeChenhas not made noise, the strangeman is continuesto telloneselfpassingtohim.
见到耶尘没有出声,陌生男子便是自顾自地向他继续讲述起自己的过往。„Istillrememberclearly, that nightIreceived the studentcoatindrinking, finallyseveraldrunkardshad not detected that mystatus, finds fault, looks atmeto be young, wantsto extortme......”
“我至今还记得清清楚楚,那天晚上我在喝酒的时候将学生外套收了起来,结果有几个醉鬼没有察觉到我的身份,就来找茬,看我年纪小,就想要敲诈勒索我……”„Then, Igavethemseveralresoundingslaps in the face, everyone tenpalms of the hand, hitto be swollentheirfaces. At that time their breathlessappearances, simplyaretoolaughable. Sees the kungfu skillnot to be victoriousI, called the surroundingpack of scoundrelscompletely, a total oftenpeople, wantto pull out the bladeto cutme, thenIkilledthemcompletely.”
“然后,我就给了他们几个响亮的耳光,每人十巴掌,把他们脸都打肿了。当时他们那气急败坏的模样,简直是太可笑。见拳脚功夫打不过我,就将周围的狐朋狗友全部召集了起来,总共十来人吧,想要掏刀砍我,然后我就把他们全部杀了。”„Youknow,whatweaponIby, massacretheseidiotscompletely?”
“你知道,我是靠什么武器,把这些蠢货全部杀掉的么?”Hears the topicsuddenlytoward the strangedirectiontransformation, YeChenwent to the look of strangemanto haveseveralpoints of surpriseimpressively, but the strangemanhas not actually paid attention toYeChen the response, reached in bag of leathercoat the palm.
听到话题忽然朝奇怪的方向转变,耶尘投向陌生男子的眼神中赫然多出了几分诧异,但是陌生男子却没有理会耶尘的反应,将手掌伸向自己皮革大衣的内袋。
The nextsecond, falls the paintobsoletely the fountain pen, waspulls outby the strangeman, showsinYeChenat present.
下一秒,一根老旧掉漆的钢笔,即是被陌生男子掏出,展现在了耶尘的眼前。„Dependedis this simplepen, Itencameindividualto killthemcompletely, that timeI, was only less than 15years old probably.”
“靠的就是这简单的一支笔,我把他们十来个人全部杀了,那时候的我,好像还只有十五岁不到。”YeChenlistens, silent, tostrangemalesobewilderedshowing off, has not displayedanyviewsuddenly.
耶尘听罢,沉默不语,对陌生男子这般莫名其妙的炫耀,一时间没有表现出任何的看法。But the strangemantalkedto continueto workby the cheerfultoneunilaterally.
而陌生男子却是以欢快的口吻将自己单方面的对话继续进行下去。„You are also the same, isn't right?”
“你也一样,不对么?”„Iquitehave the self-confidenceregardingmyvision, coming out that can therefore look, youare not normal, at least, youin your agestage, are not normal.”
“我对于自己的眼光颇有自信,所以能够看的出来,你不正常,最起码,你在你这个年龄阶段,一点也不正常。”„YouandI is a kind of person, once is necessary, wecankill peoplewithout hesitation, even if a simplefountain pen, in our handscanbecome the fatalmurderlethal weapon.”
“你和我是一类人,一旦有必要,我们都可以毫不犹豫地杀人,哪怕是一根简单的钢笔,在我们手里都能成为致命的杀人凶器。”„Moreover, youseeminglymustbe fiercer than youngme, so long asperhapslocked the prey, tenpeoplealsogood, hundredpeoplealsogood, youwill piercetheireyeballs, throatsor the templeswith the fountain penwithout hesitation, Iguessgood?”
“而且,你看上去似乎比年轻的我要厉害多了,恐怕只要锁定了猎物,十人也好,百人也好,你都会毫不犹豫用钢笔刺穿他们的眼球、喉咙或者太阳穴,我猜的不错吧?”Filledteasing of smell of bloodfacing the strangeman, YeChen the faceis staying the unemotionalcondition, butitslookdeep placeactuallywelled up the chill in the airgradually.
面对陌生男子充满了血腥味的戏谑,耶尘的脸部保持着面无表情的状态,但其眼神深处却是渐渐涌上了寒意。„Ido not understand that youare sayinganything.”
“我不明白你在说什么。”
The youngstertoneindifferentlysuch asisreplies.
少年语气冷漠地如是回答道。„Youunderstand certainly,has been ready that has drawn a pistolmomentarilylikeyounow.”
“你当然明白,就像你现在已经做好了随时拔枪的准备一样。”
The strangemancontinues the facial expressionto teaseleisurely and carefree, subsequentlydrankred wine, looksdignifiedlyto the expressiontoextremeYeChen, thensmiledsupplementedone:
陌生男子继续神情悠闲地调侃道,继而又喝了一口红酒,望向表情凝重到极点的耶尘,接着又微笑地补充了一句:„Plan that do not worry, Ihave not begun, butwantsto chatwithyou.”
“别担心,我可没有动手的打算,只是想和你聊聊天而已。”
The youngster the bodycaster, the lookconflictto sayslightlyvigilantly:
少年将身体微微后倾,神色警惕地抵触道:„ButIdo not wantto chat.”
“可是我不想聊下去了。”Who would have guessed that the strangemanactuallydisregardedYeChen the attitude , to continue to speak one's mind.
哪知道,陌生男子却无视了耶尘的态度,继续自说自话着。„For these years, Ikilledmanypeople, thisexperiencemayveryrepugnantfrom the beginning, after you are familiar withevento wallow, it is an unsurpassedexperience, looks likeeats meal, probablysleeps, probably the sexual intercourse, hopesyouafterto become the hunter, there is an opportunityto walk intothisposition.”
“这么多年以来,我杀了不少人,这种体验一开始或许会让人很反感,但是当你习惯甚至沉迷之后,它便是一种无上的体验,就像是吃饭,像是睡觉,像是性交,希望你在成为猎人以后,也有机会走入这种境地。”WhenYeChenlistens toafter an opposite partylogicstrangeandabsolutely terrifiednonsense, in the middle of the lookmeaning of being vigilantarrived in the apexfinally, the whole personwanted the setting outdislocationimmediately, plansfirstto spread outwiththisunauthenticanomalyfor the time being.
当耶尘听完对方一通逻辑奇怪而又毛骨悚然的胡言乱语过后,眼神当中的警惕之意终是抵达了顶点,整个人当即就欲起身离位,打算暂且先和这个来路不明的怪胎拉开距离。However, the arm of strangeman was actually held downhe, in additionwas separated from the desktopleft handwithout enough time, pressedYeChendirectlyfirmly in same place, immediatelygave the remindergrinningly.
然而,陌生男子的手臂却是一把按住了他尚且来不及脱离桌面的左手,直接将耶尘牢牢按在了原地,随即笑嘻嘻地给出了提醒。„Oh, the child, should not be tense, Iwill not eatyou, becausethatwill make the bignoise.”
“噢,孩子,不要紧张,我又不会吃了你,因为那会闹出大动静的。”YeChen the surpriselooked atto be pressedin the arm that on the tablewas entirely still, complied with the words of strangemanto looktoall around, discovered, althoughmost others alsoimmersedin the happyatmosphere of alcoholic intoxication, butremaining ten person's shadows that satindifferentposition, allput down the wine glass in hand, threw the strangeline of sighttoYeChen.
耶尘诧异地看了一眼自己被按在桌子上纹丝不动的手臂,又顺应着陌生男子的话语望向四周,发现虽然大部分旁人还沉浸在醉酒的欢乐氛围中,但是剩下十来个坐在不同位置处的人影,皆是纷纷放下手中的酒杯,向耶尘这边投来了古怪的视线。Theywere basically confirmedbyYeChen the mysteriousspirithunter of expensive/noblebunch of tattoos, the keensensationstrength that comes outby the innumerableactual combatinformed and experienced, makingthemdetectYeChen the differenceshortly, thisas if by prior agreementline of sightcentralizedon the body of dust.
他们基本都是被耶尘原先确认了贵束纹身的奥灵猎人,由无数实战所历练出来的敏锐感知力,让他们顷刻间察觉到了耶尘的异样,这才会不约而同地将视线集中在耶尘的身上。„Nowunderstood, youherewereverysafe.”
“现在懂了吧,你在这里可是很安全的。”
The strangemansaidwith a laugh,lets looseYeChen the right handslowly, oneselfcarryto drinkto remainhalf ofredbeverage bottles, sets outto leave a seat.
陌生男子笑呵呵地说完,即是缓缓放开耶尘的右手,自己则拎起喝剩一半的红酒瓶,起身离座。„That, I, thankedyouto set aside the seattomeat this point, hopes that wecanhave the opportunity of saying goodbyein the future, the little brother.”
“那么,我就说到这里了,感谢你给我腾出座位,希望我们未来能够有再见的机会,小兄弟。”
The voicefalls, heis the turning aroundhalf stepleaves, disappearsamong the noisyalcoholics, keepsYeChento continueto sitin the home positionspatially, falls intoto the vacantsilence.
话音落下,他即是转身快步离开,消失在吵吵嚷嚷的酒客之间,空留耶尘一人继续坐在原位上,陷入到茫然的沉默之中。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button