Chapter 160barchatted
第160章酒吧闲聊„Althoughunder the subsidization of hunterschool, my mother and younger sistercanmaintain the most basichospitalizedexpense, butIwantto makethemenjoy the toptreatment courseas soon as possible, thereforegoes all outto make money, even if can only gaindozenscopper coin...... alsoalwaysto compareevery daynot to have!”
“虽然在猎人学院的资助下,我的母亲与妹妹得以维持最基本的住院费用,但我还是想让她们尽快享受顶级的疗程,所以才拼了命地赚钱,哪怕每天只能赚几十枚铜币……也总比没有好啊!”Wimolexpressionsaiddimly,cannot beardeeplysighs.
韦蒙表情黯淡地说完,忍不住深深地叹了一口气。YeChenlistens, fell intosilent, does not haveto thinkoneselfthisdailywholetimeare smilingat present, the casualroommate, actuallyhas the soseriouspast.
耶尘听完,陷入了沉默,没想到自己眼前这位日常大部分时间都在嬉皮笑脸,大大咧咧的舍友,竟然有着如此沉重的过去。„Letter that then...... youreceivetoday, what did abovewrite?”
“那么……你今天收到的信件,上面写了什么?”Did not speaklong time, YeChenwasmakes noise the inquiry.
不语良久,耶尘又是出声询问。Wimolnips the lower lip, the palm of keep flatondesktopgripsslightly.
韦蒙咬了咬下唇,平放在桌面上的手掌微微握住。„My mother'sconditiondeteriorated.”
“我母亲的病情又恶化了。”
The wordsfall, the Wimol'sinsurplusbeer the wine glasstosses down, set outcounterthereto continueonecup.
话落,韦蒙将酒杯中剩余的啤酒一饮而尽,又起身去柜台那里续了一杯。YeChenthinks the reason that Wimolgoes down in the worldsadlyis the trivial matters that the affectiondid not achieve wishesand so on, cannot think that the factcause is so unexpectedly serious, suddenlydoes not knowsaidanygood, mustlookto sitWimol on seat, the wine glass that will be filled withrumbledrinksagaingets into the stomach.
耶尘原本以为韦蒙伤心落魄的理由乃是恋情不如愿之类的琐事,想不到事实起因竟然如此严肃,一时间也不知道说些什么好,只得望着坐回座位上的韦蒙,将盛满的酒杯再次咕噜咕噜饮下肚。AlthoughYeChencannotrenderWimolat this moment the substantiveassistance, butWimolvented a PolandtoYeChenstuffilyinlumpat heart, the moodalsofeltbut was actually more carefree, thenaskedYeChenate mealnot to have.
虽然耶尘不能在此刻给予韦蒙实质性的帮助,但韦蒙向耶尘发泄了一波自己闷在心里的疙瘩,心情倒也感到畅快多了,接着开口问耶尘吃饭没有。
After negativereply, Wimolthen the partnertotaverncalledtwofried rice.
得到否定的回答之后,韦蒙转而向酒馆的伙计叫来了两份炒饭。„Ok, listening tometo talk incessantlyis so long, is laboriousyou, thisfoodIinvited.”Wimolreferred to the fried rice on table, smiles bitterlywas saying,turns the headto the tavernpartnerpay money.
“行啦,听我唠叨这么久,辛苦你啦,这顿饭我请。”韦蒙指了指桌上的炒饭,苦笑着说道,转头就要向酒馆伙计付钱。„No, Icome, youcontributed moneyhonestly, do a bit lessthissituationto spend freely.”YeChensaid,issnatchesin front ofWimol, handed over the copper coin of correspondenceto the partner.
“不,我来吧,你还是老老实实攒钱,少来这种场合挥霍了。”耶尘说完,即是抢在韦蒙前面,向伙计递去了对应的铜币。Wimolsaw that gawkedstaring, at oncenodstoYeChenwear a look ofgrateful, supplementedonelow voice.
韦蒙见状,愣了愣,旋即面带感激地向耶尘点了点头,又小声地补充了一句。„Hehe, actuallyIhave not spenthow muchmoneyinthistavern. Becausetodaywas the drinking to heart's contentday of honey-combbar, so long asbuyingbegan the firstglass of liquor, cancontinue the cupinfinitely, although was only restricted in the most inexpensivebargain-priced goods, butpouredis also enough. What kind of, YeChen, can youalsocomeonecupto drinkhappily?”
“嘿嘿,其实我在这家酒馆里并没花多少钱。因为今天是蜂巢酒吧的畅饮日,所以只要买上开头第一杯酒,就可以无限续杯,虽然只限于最廉价的便宜货,但倒也足够了。怎么样,耶尘,你要不要也来一杯喝个痛快啊?”„Does not use, the alcoholwill take inexcessivelywill anaesthetize the nerve, bestnot to moisten.”
“不用了,酒精摄入过多会麻醉神经,最好别沾。”YeChenshakes the head, thendeliveredfried ricetoward the mouth.
耶尘摇了摇头,转而往嘴里送了一口炒饭。„Hereiscities, is not the battlefield, alwayssoto be how earnest......”
“这里是城镇,又不是战场,怎么老是这么较真呢……”Wimoldoubtswhisperedpuzzled, accompanied the liquorwaterto haveseveralfried rice, suddenlythought ofanything, thereforeaskedtoYeChenfafull of enthusiasm:
韦蒙疑惑不解地嘀咕了一句,伴着酒水吃了几口炒饭,忽然想到了什么,于是兴致勃勃地向耶尘发问道:„Right, YeChen. ActuallyIhave had to ask that yourmatter, suppressed at heartfor a long time. Happen toIsaidso manywithyoua moment agoaboutmy, therefore should also be one's turnyounowright?”
“对了,耶尘。其实我一直有件想问你的事,憋在心里好久了。正好我刚才和你说了那么多关于我的,所以现在也该轮到你了对吧?”YeChenjiangchews the goodfried riceto swallowgets into the stomach, returned tooneindifferently:
耶尘将嘴嚼好的炒饭吞咽下肚,无所谓地回了一句:„Said that whathas to ask?”
“说吧,有什么想问的?”Wimolhesitatedslightly a meeting, finallybycurioustuneopens the mouth:
韦蒙略微犹豫了一会,终是以好奇的腔调开口:„YeChen, youhad saidbeforeseveraltimes...... yoursentimentto the men and womenhave no interest in...... Iwantingto know, youareearnest?”
“耶尘,你之前说过好几次……你对男女之情没兴趣……我很想知道,你是认真的么?”YeChenslight nod.
耶尘微微点头。„Accurate, temporarilywithoutthisidea, laterwill not havemostly.”
“准确来说,暂时没这个想法,以后也多半不会有。”Wimolcomplexionsomewhatsmilesoneawkwardlystrangely, made excusesasks:
韦蒙脸色有些尴尬地怪笑一阵,支支吾吾地问道:„Iwantto know that what the reasonis? Shouldyounot bewith......”
“那我想知道原因是什么?该不会你是个同……”Hiswordsspeaking ofthis, feel the cold air that welled upfrom the person's shadow of tableopposite sidesuddenly, immediately after the facial expressionhurrytook back that half a wordguess.
他话说到这,突然从桌对侧的人影身上感受到了一股涌来的寒气,当即神情慌忙地收回了那后半句猜测。„Aii, should not be angry, Icrack a jokecarelessly!”
“哎哎,你别生气,我就是胡乱开个玩笑嘛!”YeChencoldlystaredWimoloneeyes, butdid not planandhimhaggles overthisboredjoke, hovering the spooninmidairwill placenear the plateslightly, later the tonegave the replylightly.
耶尘冷冷地瞪了韦蒙一眼,但也不打算和他计较这种无聊的笑话,将悬停在半空中的餐勺微微放在盘边,随后语气平淡地给出了回答。„Reasonis very simple, becauseInowaimed atextinguishingeliminateabyss, thereforedoes not want the extremelycloserelationswith others, ifbecausegot married, thatmaybecomemein the burdens of certainsituations.”
“理由很简单,因为我如今是以灭除深渊为目标的,所以不想和他人发生太过亲密的关系,因为万一成家了,那可就会成为我在某些场合的负担了。”„Barefootdoes not fearto put on shoes, youunderstand that these wordsmeaning, butImustmakethatcontinuouslybarefoot.”
“光脚的不怕穿鞋的,想必你明白这句话的意思,而我就要做那个一直光脚的。”„As the matter stands, Ifrom now on the resistanceabyss, will not haveextra worries, subsequentlyforeveris fearless, even ifsome daytragic deathin the middle of the labyrinth, I can also in the future, becausenotyearns to diesatisfiedly.”
“这样一来,我今后在对抗深渊的时候,才不会有后顾之忧,继而永远无所畏惧,哪怕未来某天惨死在迷宫当中,我也能够因为毫无留恋而死得心安理得。”Wimollistened toYeChen the answer, dumbfounded, good long whilehas not spoken.
韦蒙听了耶尘的答复,呆住了,好半天没说话。Hewas not previously clearcompletelyYeChenpast, butnowthroughopposite partythisshortseveralwords, Wimolwasthoroughlyunderstands.
他先前完全不清楚耶尘的过去,而如今通过对方这短短几句话,韦蒙算是彻底明白了。Originally the fourthmotivecrowd that YeChenpreviouslysaid.
原来耶尘就是先前自己说的第四种动机人群。Becauselongs for that wantsto destroy the abyss to become the mysteriousspirithunter.
因为渴望想要毁灭深渊才想要成为奥灵猎人。Butaftergetting rid ofdelay, Wimolfell intointertwining, grasps the wine glassinhandnot to know that shoulddeliver to the mouth, shouldplace the desktop, suchstifflyhoveringinmidair.
而在摆脱呆滞过后,韦蒙又陷入了纠结,握在手里的酒杯也不知道该送到嘴边,还是该放在桌面,就这么僵硬地悬停在了半空中。Hehas not thought that originallyYeChen the bitter experienceis more serious than him.
他没想到原来耶尘的遭遇比他还要严重。Wimolat leastnowmotherandyounger sister, in additionis alive, butYeChen the family member was actually completelynot.
韦蒙至少如今母亲和妹妹尚且在世,但是耶尘的家人却是全部不在了。Hisonceworldwas very small, howevereven so, the abyssalsofromhisseizesitat presentthoroughly, makingthisyoungsterprobablyenter the Saintlightpure landfinally, inthisstrangeworldlivedalone and forsaken.
他曾经的世界很小,然而纵使如此,深渊也还是将其从他的眼前彻底夺走了,让这名少年最终只得独自一人进入圣光净土,孤苦伶仃地这片陌生的世界里面生活下去。Facing the turning point of thisdestiny, somepeoplewill chooseto put behindto hateregain the life, somepeoplewill chooseto always remember the hatredplentifulwing.
面对这个命运的转折点,有的人会选择忘却仇恨重拾生活,有的人会选择铭记仇恨丰硕羽翼。ButYeChennotchose the latterscruple, andunlikerevengecherishedandconceitedmost people, heas ifunderstands that veryresisted the abyss the pathto be equivalent toonealmost unable to see the end the hell, knowsifoneselfcontinued, waited forinfrontmostlyonly then the fate of tragic death.
而耶尘则是毫无迟疑地选择了后者,并且与复仇心切而狂妄自大的大多数人不同,他似乎十分明白对抗深渊的道路相当于一个几乎看不见尽头的地狱,知道自己倘若继续走下去,等待在前方的多半只有惨死的下场。But, even so, YeChenactuallyalsofearless, as ifregardingdying a feelingdid not have, looked liketreated as the dagger of killing the enemyoneself, obtusewas obtuse, went badwent bad, from thisrevealed his , oncesaw the goalnot to dropabsolutely, biasedtoaverage manunreadableterrifyingnatural disposition.
可是,即便如此,耶尘却也无所畏惧,仿佛对于死亡一点感觉都没有,就像是把自己当作了杀敌的尖刀,钝了就钝了,坏了就坏了,由此显露出了他那一旦看准了目标就绝对不会放手,以至于偏执到了常人难以理解的恐怖本性。Butthis is YeChenat presenttemporarilyfor the way of living that oneselfestablish.
而这便是耶尘目前暂时为自己立下的活法。Likehisteacherwarned that his is the same, inthisworldanybodycanput behindregarding the hatred of abyss, butonlyYeChenis not good.
就如同他老师告诫他的一样,这世上任何人都可以忘却对于深渊的仇恨,但是唯独耶尘不行。However, thisdoes not representhimto planto continue the life of bitter in suffering and deep in hatredfrom now on.
不过,这也并不代表他今后打算继续着苦大仇深的生活。On the contrary, alreadyinpreviouslywithbattle of abyssside, YeChentasteduniquelysome„benefit”.
相反,早已在先前与深渊一方的厮杀之中,耶尘就品尝到了一些别致的“甜头”。To be honest, thatis a veryjoyfulexperience.
说实话,那是一种非常快乐的体验。Althoughis flooding the sad and shrillpitiful yelleverywhere, althoughoneselfare proliferating the stabbing painwoundfrom top to bottom, butlooks likeplaying between childrenwithbattle of abyss, making the youngsteruntil nowrecallto feel that veryrefreshed, every timewill kill a powerful enemyto makehimfeel the fullsense of achievement, will be substantial.
虽然到处都充斥着凄厉的惨叫,虽然自己浑身上下都遍布着刺痛的伤口,但是与深渊的厮杀就像是孩童间的玩耍,令得少年至今回忆起来都会感到非常的爽快,每杀死一头强敌就会让他感受到满满的成就感,非常充实。ToHuilledust, oneselfpresentalready„hatred”and„entertainment”unioninone, whatthereforewaits forin the future is not a whole bodybloodstained the whole faceresentmentkiller, butisonein the middle of the corpse mountain blood seabe with smile on the face, deeply feels the satisfiedmadman.
对于耶尘来说,自己如今已是将“仇恨”与“娱乐”结合在了一起,所以等待在未来的并不是一个浑身染血又满脸怨气的杀手,而是一个在尸山血海当中面带微笑,深感满足的狂人。This will then beYeChennowregarding the futureforecast.
这便是耶尘如今对于未来的展望。Naturally, is similar toanyyoungster, along with the the growth of developmentandstory of passageandvision of time, YeChen the body and thoughtwill welcome the gradualtransformationafter this.
当然,就如同任何一个少年,伴随着时间的推移、眼界的开拓、阅历的增长,耶尘的身体与思想都会在这之后迎来逐步的蜕变。When the node of somefuturetimearrives, hethenunderstands,so-calledslaughteringhappyisin the middle of a lifein whichplatform, buttrulyYeChenwantsto pursue, not onlythese.
在未来某个时间的节点降临之时,他便是会明白,所谓的杀戮之乐不过是自己人生当中的其中一个站台,而耶尘真正想要追求的并不只是这些。Meanwhile, YeChengraduallywill also awaken, ownessencebe more biased than the presentis unreadable.
同时,耶尘也会逐渐醒悟,自己的本质远要比现在更加偏执得让人难以理解。Thatis the profoundboundary that benevolentandcruelfuses togethermutually
那将会是一个仁慈与残忍相互融为一体的深邃境界Butafterlistening toYeChen the account, Wimol'sinnermost feelingsfeelimmediatelyveryguilty, feltownnonchalanta few wordsactuallyliftedYeChen the deeply grievedscabs, laterapologizedresentfully:
而在听了耶尘的自述之后,韦蒙的内心顿时感到十分愧疚,觉得自己不经意间的一句话却是掀开了耶尘惨痛的伤疤,随后悻悻地道歉起来:„Sorry, Ido not seem supposedto askthisquestion.”
“抱歉,我好像不该问这个问题的。”YeChenrespondedunemotionally:
耶尘面无表情地回应道:„Doesn't matter, Idid not mind, because the matterhas passedis very long.”
“没关系,我不介意,因为事情已经过去很久了。”Wimollookis astonishedhas doubts saying:
韦蒙神色讶异地疑惑道:„Exterminates the abyss. Can thismatterreallyachieve? Theyare not an eternal lifeare unceasing, similarviralgeneralfearfullifeform?”
“灭绝深渊.这种事情真的有可能做到吗?它们难道不是一种永生不绝,类似病毒一般的可怕生物吗?”YeChennods.
耶尘点了点头。„Beforehadto hunt for the groupinsiderto tellme, Ok, butthisbecamemeto establish the reason of goalsufficiently.”
“之前有猎团内部人士告诉我,可以,而这就足以成为我立下目标的理由了。”Wimolhesitantseveral, answeredagainin a low voice:
韦蒙犹豫了几下,再是低声回话道:„But, YeChen, yoursuchconceptratherruthlessexcessive? After all, in any event, yourfamily memberwas impossibleto come back, therefore, Ifelt, to do right bytrulythey, youdid useto appearinthisaspect the lifecompletelytoowaste?”
“可是,耶尘,你这样的观念未免狠过头了吧?毕竟,无论如何,你的家人都不可能回来了所以,我觉得,要想真正对得起他们,你把人生全部用在这方面是不是显得太浪费了?”YeChen the facial expressionshakes the headcomplex.
耶尘神情复杂地摇了摇头。„Abyss is not only mypersonal enemy, is the threat of entireSaintlightpure land.”
“深渊不仅是我的仇人,更是整个圣光净土的威胁。”„In the disaster of formerthatwindmillvillage, ifhadwhataccident, several thousandpeopleincludingmewill degenerate into the abyss the toys.”
“在之前那场风车村的灾害之中,倘若发生了什么闪失,包括我在内的几千人都将沦为深渊的玩物。”„Therefore, resists the abyss, the anger of not onlytodivulgemeregarding the family memberelapsing, toprotecthumanentirein the future, thereforein my opinion, thisfaithanddoes not have anyimproper.”
“所以,对抗深渊,不光是为了宣泄我对于家人逝去的愤怒,更是为了保护人类的整个未来,因此在我看来,这种信念并没有什么不妥。”YeChen such a saying, WimolthoughtinstantaneouslyYeChen the imagebecamegreatbig.
耶尘这么一说,韦蒙瞬间觉得耶尘的形象变得伟岸高大了起来。Hehas not really thought,YeChenobviouslyand are the same age, hasthistype„shedempirical egohas becomegreatlyme” the ideological consciousness, admiring of innermost feelingstoHuilledustrose the completely newpositionfrom thisinstantaneously.
他实在没想到,耶尘明明和自己同龄,却是已经拥有了这种“舍小我成大我”的思想觉悟,内心对于耶尘的佩服由此瞬间上升到了全新的境地。„Good, YeChen, never expected thatyourgoalwas sorrygreatly,wasIthinksextremelynaturally, pleaseforgetwords that Ispokea moment ago.”
“好吧,耶尘,没想到你的目标这么宏大抱歉,是我想得太过理所当然了,请忘记我刚才说的话吧。”YeChendansmilesshakes the head.
耶尘淡笑地摇了摇头。„All right, Ialsosay that at present, whoknows after me, canchange the mind? The futurematter, no onesays.”
“没事,我也只是目前这么说罢了,谁知道我以后会不会改变心意呢?未来的事情,没人说得准。”Wimolwhole faceadmiringlynodded assent, drankliquor, no longerdiscussedthisserioustopic, butthenchattedanothermatter.
韦蒙满脸钦佩地点头同意,喝了一口酒,不再讨论这个严肃的话题,而是转而聊起了另外一件事。„Right, YeChen, yourskill and technologywere so fierce, wasyourfamily memberteaches?”
“对了,耶尘,你的身手与技术这么厉害,都是你家人教的么?”YeChen the complexionslightlyhasnodsmoderate.
耶尘脸色略有缓和地点了点头。„Yes, Icalledhisteacher, besides the horse-riding, allknowledge and skills that Imastered, was the teacherteachesme, healsooncewas a mysteriousspirithunter, Ifromfive years old, have been conducting practicingunder the guidance ofhis.”
“是的,我叫他老师,除了马术以外,我所掌握的一切知识与技巧,都是老师教给我的,他也曾是一名奥灵猎人,我从五岁起,就一直在他的指导下进行着修行。”Wimolcomplexiononeignorant, sent outcalling out in alarm.
韦蒙脸色一懵,不禁发出了惊呼。„Fiveyears old startedto practice-!?”
“五岁就开始练了-!?”„This is also too terrifying...... youraspectssoto be no wonder strong!”
“这也太恐怖啦……怪不得你各方面都这么强!”„, Is yourteacherveryalso fierce?”
“想必,你那位老师也十分厉害吧?”YeChenwen said that the corners of the mouthroseslightly, resembledto recall the pastgoodmemory, in the tonefilledfondly rememberedandadmired.
耶尘闻言,嘴角微微上扬起来,似是回想起了过去的美好记忆,语气中充满了怀念与钦佩。„Yes, the teacherhe is truly fierce, perhaps my whole lifeis not inhisdegree......”
“是啊,老师他确实很厉害,恐怕我这辈子都强不到他那种程度……”Wimol'sinterestwas litbyYeChenthisappraisalagain, cannot bearandclosely examines.
韦蒙的兴趣被耶尘这番评价再次点燃了,忍不住又追问起来。„Is so exaggerating? Anyperson who entersSaintlightpure landsees after youto be stronger than?”
“这么夸张?比你进入圣光净土之后见到的任何一个人都强?”Listened tothisissue, YeChencould not bearlower the headto ponder the period of time, gave the somewhatambiguousanswer.
听了这个问题,耶尘忍不住低头思考了一阵子,给出了有些含糊的答案。„Is......”
“算是吧……”However, YeChen , said thissaying, whydid not know, in the mindrecalledsuddenly the old person of thatsilver-hairedone-eyed, supplementedsuchtwocharactersbehind the answer.
不过,耶尘在说出这话的时候,不知为何,脑海中突然回想起了那位银发独眼的老人,随之又在答案后头补充了这么两个字。„Should.”
“应该。”
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button