Chapter 1112020issues of graduating classes
第111章2020期毕业班Permeating of early morningrayinmale studentdormitory417windows and doors.
清晨的光芒自男生宿舍417的门窗间渗入内部。YeChentangon the softbed, is feelingwarm on cheeks, lateropens the doublepupilslowly.
耶尘躺在柔软的床铺上,感受着脸颊上的温热,随后缓缓睁开双眸。Although the area of thisdormitoryis narrow and small, the furnitureis obsolete, but is only bedsoftthis point, wantedBirgerdustin the past10,000timesinroom in oldchurch, in additionhewasto all be busy with the escapeandrushing aboutover the past month, therefore an evening, had beenYeChenrested since yesterdaywithout doubtfor several daysmost comfortableonetime.
虽然这座宿舍的面积狭小,家具老旧,不过光是床铺柔软这一点,就要比耶尘过去在老教堂中的房间强上一万倍了,再加上他过去一个多月皆是忙于逃命与奔波,因此昨天一晚,无疑是耶尘这些天以来所睡得最舒服的一次。Hesat upfrom the bed sheet, rubbed the awakesongsleepy eyes, lookedagaintoWimol of opposite side, sees only the condition that the opposite partywas still at this momentsleeps soundly, the movementmakes threatening gestures, half ofquiltsfellon the ground, restedto be ablewith the horrible to look atfourcharactersto describesimply.
他从床单上坐起,揉了揉惺忪的睡眼,再是望向对侧的韦蒙,只见对方此刻仍处于熟睡的状态,动作张牙舞爪,一半的被子都掉在了地上,睡相简直可以用惨不忍睹四字来形容。„......”
“……”YeChenwitnessesthisshape, silent.
耶尘目睹此状,沉默不语。
( With my strangerstays togetherobviouslysuddenly. Finallyheactually can also resthappy.)
(明明突然和我这个陌生人住在一起.结果他却还能睡得这么欢.)YeChenis ponderingsecretly, immediatelycannot bearbe soundlessto arrive atWimol'sside, put out a handto touch the shoulder of opposite party.
耶尘暗自思考着,随即忍不住蹑手蹑脚走到韦蒙的身边,伸手碰了碰对方的肩膀。Wimolhad not responded.
韦蒙没有反应。YeChenselectedcheeks that selectsWimol, finally the opposite party is only whispersturns over/stands upto avoid.
耶尘又点了点韦蒙的脸颊,结果对方仅是嘀嘀咕咕地翻身躲开。Thisroommatehas not pretended to be sleeping.
这个舍友并没有装睡。
( Toohas not guarded......)
(太没防备了吧……)YeChenobserves the stance that Wimolflawis openinggreatly, cannot bearshake the headto sigh.
耶尘观察着韦蒙破绽大开的姿态,忍不住摇头感叹起来。
( It seems like, the atmosphere of thisschoolis very peaceful.)
(看起来,这座学院的氛围很是和平呢.)Naturally, YeChendaoalsounderstands,perhapsWimol'ssuchapproachis the category of normal person, butoneselfhave been experiencingfrom infancy to maturity the hunter who filledbattlepractices, to integratethispeacefulatmosphereto requiretime of digestionactually.
当然,耶尘倒也明白,韦蒙这样的做法或许才属于正常人的范畴,而自己从小到大一直经历着充满了厮杀的猎人修行,要想融入到这种和平的氛围倒是需要一点消化的时间。YeChenruwants saying that sighsgently, immediatelygoes to the balconyto clean the teethto wash the face, naturally, usedalso is completely the apparatus that the schoolprovides.
耶尘如是想道,轻轻叹了一口气,随即前往阳台刷牙洗脸,当然,用的也全部是学院提供的用具。Later, hechanges the studentuniform/subdue that the hunterschoolprovided, the white shirt, the bluetie and greytrousers, in additionventilationpersonalhatblackcoat, the coatchest frontspot is also printed with the tricorneblackhead/number of peopleresemblestogether, is the symbolicregimental device of mysteriousspirithunter.
之后,他换上了猎人学院发放的学生制服,白衬衫、蓝领带、灰长裤,外加一件透气贴身的佩帽黑外套,外套胸前部位还印有一道三角帽黑色人头像,乃是奥灵猎人的象征团徽。
(, But alsoverydecent......)
(嗯,还挺有模有样的……)YeChenties up the tie, is observing in mirror, was disclosingactuallyaura of share of scholarjuniors, beforehimwears the wolf skincoat, takesblade the robberstyle of single-handedlytaking the spear/gunbigcourtyarddiameter, simplyis not the sameperson.
耶尘绑好领带,观察着镜子里的自己,倒是透露着一股书香子弟的气息,与他以前穿着狼皮大衣,一手拿刀一手拿枪的强盗风格大相庭径,简直就不是同一个人。YeChenpulls out the pocket watch, seeing the time is only 6 : 00 am, butninepointsare the school hours, thereforereturns to the dormitory, prepares a lesson the curriculum that before the desksoonmustcontacttoday, takes out the emergency food in handkerchiefwhile convenient, solved the problem of breakfastsimply.
耶尘掏出怀表,见时间仅是早上 6 点,而九点才到上课时间,因此就回到宿舍,在书桌前预习自己今天即将要接触的课程,顺便取出手帕内的应急食品,简单解决了早餐的问题。FinallyYeChenreadto look for two -and-a-half hours, butthatlay downWimolonbedactuallystillinwhistlingrests, the sign that did not havegreatly.
结果耶尘就这么看书看了两个半小时,而那躺在床上的韦蒙却还在呼呼大睡,没有起来的迹象。YeChenshou the goodbooks, to see the roommatesosloppyappearance, deeply feelsspeechless, immediatelyputs out a handto shake to wakehim.
耶尘收好书本,见到舍友这般邋遢的模样,深感无语,随即伸手将他摇醒。„Wimol, a halfhourmustattend class.”
“韦蒙,还有半个小时就要上课了。”YeChensaidin a soft voice,naturallyhe can also choose itselffirstto walk, the new student/life but who YeChenjustcameafter all, is unfamiliar with the people and placetohere, has an oldstudentto take the lead, naturallycanfacilitatemany.
耶尘轻声说道,当然他也可以选择自己一个人先走,不过耶尘毕竟是刚来的新生,对这里人生地不熟,有个老学生带头,自然会方便很多。Wimollistened toYeChen the words, bewilderedsatfrom the bed sheet, flexure the scattered in disorderhair, thensent outcrying out strangely of startledsound.
没想到,韦蒙听了耶尘的话,一脸茫然地从床单上坐了起来,挠了挠自己散乱的头发,而后即是发出了惊声的怪叫。„What, this time-!?”
“什么,都这个时间了-!?”
The wordsfall, hejumpsto get out of bedimmediately, is thrown into confusionto handleinbalconywashing, even the shirtput oninstead.
话落,他当即蹦下床,手忙脚乱地在阳台洗漱打理起来,甚至连衬衫都穿反了。
( Doesn't thisfellow...... reallyhaveissue?)
(这个家伙……真的没有问题吗?)NearbyYeChen, waits, whilespeechless.
旁边的耶尘,一边等待,一边无语。
......
……
The hunterschool2020issues of altogethersixgraduating classes, the graduatetotal number of people have more than 300, since dozensyearsstudentsleastone, but since alsohas beendozensyearsaveragepotentialhighestone, butYeChenwas arrangedstudentcomprehensive abilityhighestgraduationoneclass that enters.
猎人学院2020期总共有六个毕业班,毕业生总人数有三百多,是几十年以来学生人数最少的一届,但是同时也是几十年以来平均潜力最高的一届,而耶尘被安排进入的正是其中学生综合素养最高的毕业一班。„Come, the powerfulstudent entering in midterm, thisisourclassrooms!”
“来,强大的插班生,这就是我们的教室!”
Before WimolleadsYeChento rush to some hunterschoolclassroom buildingspaciousclassroomgatehurriedly, then a facehappilyYeChenreaches outto introduce,like a service person who makes the guesttake a seat.
韦蒙带领耶尘急匆匆地赶到猎人学院教学楼一层某间宽敞的教室门前,接着一脸得意地向耶尘伸手介绍起来,就像一个引客入席的服务员。„Good.”
“好的。”YeChentohishollow laughone, then has the somewhatdisturbedmood, followsWimolto walk into the classroom,
耶尘向他干笑一声,然后便是带着有些忐忑的心情,跟随韦蒙走入教室之中,Indoor, besidesYeChenandWimol, the hunterschool2020periodsgraduatesclass of other49studentsto take placebefore the school deskcompletely, puts away the textbook and written records, allwaits foroncoming of teacheragainpeacefully.
室内,除了耶尘与韦蒙以外,猎人学院2020期毕业一班其余四十九名学生已经在课桌前全部就位,放好课本与纸笔,皆是再安静等待老师的来临。Wimolarrives at the classroomat the latest, in2020issuesgraduated a classare the commonly seenphenomena, thereforeafter the entrancesawhisform, everyone'svisionhas not displayedanybeing startled.
韦蒙最晚一个到教室,在2020期毕业一班当中已经是司空见惯的现象了,因此在门口看见他的身影后,大家的目光都未表现出任何的吃惊。However, whenfollowsafterWimolbehindYeChen also steps into the classroom, the entiresituationwas entirely different.
不过,当跟随在韦蒙身后的耶尘也随之踏入教室后,整个情况就截然不同了。At this moment, YeChenbecomes the line of sightfocus of audienceinstantaneously.
这一刻,耶尘瞬间成为了全场的视线焦点。
The peacefulauspiciousclassroomalsoblasted out the pot.
原本安静祥和的教室随之炸开了锅。„Well!? Whothisis!? Howto wear the classclothing/taking of ourclass!?”
“咦!?这是谁!?怎么穿着我们班的班服啊!?”„Wait, heandheare notseveraldays ago youngnightmareinduction who that reportssaved the windmillvillage, thenturns intoourstudent entering in midtermnow!?”
“等等,他、他不会就是几天以前报道的那个拯救了风车村的年轻噩梦感应者,然后现在变成了我们这里的插班生吧!?”„What!? Unexpectedlyishe!?”
“什么!?竟然就是他!?”„! Is much longerleads!”
“哇!长得好帅啊!”„Startledis a Celestial!”
“惊为天人!”„Cīto slide.”
“呲溜.”
The classroomschoolmatesstartto talk at once, discuss spiritedly, female student'scalltoHuilledustappearancemostsurges upward.
教室里的同学们开始七嘴八舌,议论纷纷,其中女生对于耶尘容貌的呼声最为高涨。YeChen the corner of the eyecannot beartwitch, thissceneheis reallyfirst timesees, althoughis insufficientto be thrown into confusion, but the innermost feelingsfeeltroublesome.
耶尘的眼角忍不住抽搐起来,这种场面他实属头一次见,虽然不至于乱了阵脚,但是内心还是感到麻烦至极。After all, YeChen the originalplan, wasto pass the remainingthreemonths of academylifeas far as possiblelow-key, butnowlooks like, hisfantasyseemed likemustbe disillusioned......
毕竟,耶尘原先的打算,乃是尽可能低调地度过剩下三个月的学园生活,但是现在看来,他的幻想似乎是要破灭了……
( In brief, firstmakesto introduce oneself.)
(总而言之,先做个自我介绍吧。)Just likeYeChenthisis calculating, onlylistens toout of the doorto hearsound of footstepssuddenly, thenwears the cotton-padded jacket, the short hairmiddle-aged man who the handholds the booksisappearsinhimat present.
耶尘正如此盘算着,只听门外突然传来一阵脚步声,而后一名身穿棉衣,手抱书本的短发中年男子即是出现在了他的眼前。„Peaceful.”
“安静。”
The middle-aged mansmilesputs out a handto hint, the nextsecond of entireclassroomimmediatelybecomescompletely silent.
中年男人微笑地伸手示意,下一秒整个教室当即变得鸦雀无声。Then, his faceinquiredtofrontYeChenlevel tonekindly:
接着,他一脸和蔼地向面前的耶尘平声询问:„Are you student entering in midterm who Mr.Niecable/searchintroduced?”
“你就是聂索先生介绍来的插班生吧?”HoweverWimolactuallytook overYeChen the shoulderatthis time, shipped outwith the appearance that hewas on intimate terms, proudlyintroduced:
不过韦蒙却是在这个时候一把揽住了耶尘的肩膀,装出和他称兄道弟的模样,自豪地介绍道:„Right, heisnew one of our class, is the nova of ridding the people of an evil!”
“没错,他就是我们班级的新一员,同时也是为民除害的新星哦!”YeChenbaiWimoleyes, shoved open his originallyripearm, at oncerepliesto the middle-aged manpolitely:
耶尘白了韦蒙一眼,推开他那自来熟的手臂,旋即向中年男人礼貌地回答:„Yes, hello.”
“是的,您好。”
The middle-aged maneyesnarrow the eyes, sized upYeChen a whole bodyrapidly, thenintroduced itselfin a friendly way.
中年男人双眼微眯,迅速打量了一遍耶尘的全身,接着友好地介绍起自己。„Hello, Iamgraduate a class of mainteacher, Cliffe, althoughspecificallyis responsible for the lecture of history course, but also is responsible for the classevery large or smallmatters concerned, for the time beingis a teacher in charge, sinceyouwill soon integrate our collectives, nowfirsttellsyourselfyou.”
“你好,我是毕业一班的主导师,克里福,虽然专门负责历史课程的讲学,不过还负责班级大大小小的事宜,姑且算是班主任,既然你即将融入我们这个集体,现在就先向大家介绍一下你自己吧。”YeChenlistens, the nodcomplies, arrives on the platformwith stride, byhissymbolicforced smilefacing50schoolmates, the tonesayscalmly.
耶尘听罢,点头答应,大步走到讲台上,以他那副标志性的假笑面对五十名同学,语气冷静地开口说道。„Hello, myname wasYeChen, over the following three months, but alsoaskedeveryoneto advisemuch.”
“大家好,我叫耶尘,接下来的三个月,还请大家多多指教。”YeChen, wantsto finishat this point, butthought that seemed too simple, thereforethensupplementedseveraltomake the insurance.
耶尘说到这里,本想就此结束,不过觉得似乎太简单了一些,于是接着又补充了几句以作保险。„Possiblysomepeoplehad known, right, Itrulyparticipated happened at the battle of early morningprovincewindmillvillagea while ago.”
“可能有些人已经知道了,没错,我确实参与了前段时间发生在晨省风车村的保卫战。”„But, a littleIneedto talk clearly, thatisIininsidefunctionhad not actually reported that passes onthatexaggeratingly, if not forif the support of centralchurchrushespromptly, Isimplydo not have the opportunityto becomeherestudent.”
“但是,有一点我需要说清楚,那就是我在里面的作用其实没有报道传得那么夸张,倘若不是中央教会的支援及时赶到,我也根本没有机会成为这里的学生。”„In brief, I have the place that needsto study, un, this.”
“总而言之,我还有很多需要学习的地方,嗯,就这样吧。”
The wordsfall, YeChenrevealswipes the forced smile, attemptsto dilute others full powerregardingownterrifyingimpression, hopes that canbecomebyownfutureacademylifeis lighter.
话落,耶尘露出一抹苦笑,全力尝试着冲淡旁人对于自己的恐怖印象,希望能借此让自己未来的学园生活变得更加平淡一些。
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #111: 2020 issues of graduating classes