" Tomioka Giyu " the footsteps stopped, sudden moves sideways to present in " Kamado Tanjirou " again the front. 「富冈义勇」的脚步停住了,突然一个闪身再次出现在「灶门炭治郎」的面前。 „What did you say a moment ago?” “你刚才说什么？” " Tomioka Giyu " that callous look felt the constriction, " Kamado Tanjirou " arouses the courage to look at each other with it, clenches teeth to say loudly: „You before here, but also has killed a cleverness, the flavor of blood has a face powder flavor, should be a young girl......” 「富冈义勇」那冷酷的眼神充满了压迫感,「灶门炭治郎」鼓足勇气与之对视,咬牙大声道:“您在来这里之前,还杀过一只鬼,血液的味道带着一点香粉的味道,应该是个年轻的女孩子……” „Can you smell the flavor of ghost?” “你能闻到鬼的味道？” On the scene also only has in the Luo Jie heart clear " Tomioka Giyu " to be why shocking. 在场也只有罗戒心中清楚「富冈义勇」为何会如此震惊。 Originally, " Tomioka Giyu " the master, is the ghost kills the team former water column " Urokodaki Sakonji " , is a sense of smell extremely keen person. 原着中,「富冈义勇」的师傅,同时也是鬼杀队前任水柱的「鳞泷左近次」,就是一个嗅觉极其灵敏之人。 " Kamado Tanjirou " of small reveal, making him think of the master immediately. 「灶门炭治郎」小露的这一手,让他立刻想到了师傅。 " Tomioka Giyu " compared with anybody was clear this talent is representing anything, until now he cannot forget master " Urokodaki Sakonji " only to depend on the sense of smell to chase down initially roadless ascends the sky him enters the impossible despair. 「富冈义勇」可是比任何人都清楚这种天赋代表着什么,直到现在他都忘不了当初师傅「鳞泷左近次」仅靠嗅觉就将他追杀得上天无路入地无门的绝望。 Before Luo Jie, some plans of backing up, but sees " Tomioka Giyu " to be lost in thought at this moment, knows that " Kamado Tanjirou " joined the ghost to kill the matter of team to be near perfect... 罗戒之前本还有帮腔的打算,但此刻见「富冈义勇」陷入沉思,就知道「灶门炭治郎」加入鬼杀队的事应该是八九不离十了。。。 After all in the ghost of primary " Kibutsuji Muzan " in the fight, the ghost kills team of sides to be always in a weak position in recent years. 毕竟在与原初之鬼「鬼舞辻无惨」的战斗中,鬼杀队一方近些年来始终处于弱势。 Especially is cultivating rookie, the trends of some quite temporary shortages. 尤其是在培育新人方面,颇有些青黄不接的趋势。 Child who has the sense of smell talent, if can train, might kill the team increases one " Urokodaki Sakonji " " column " for the ghost level strength. 一个拥有嗅觉天赋的孩子,如果可以培养好,很可能会为鬼杀队多增加一个「鳞泷左近次」般的「柱」级战力。 „Do you name?” “你叫什么名字？” „Coal Haruo...... Kamado Tanjirou.” “炭治郎……灶门炭治郎。” „You go to the slender Wushan foot to look for a Urokodaki Sakonji old person, said that is......, I who Tomioka Giyu asked you to come will then make up a letter of recommendation to him.” “你去狭雾山脚下去找一个鳞泷左近次的老人,就说是富冈义勇叫你来的……嗯,我回头会补一封推荐信给他。” " Tomioka Giyu " has decided to have the young fellow of sense of smell talent to give own master this to train. 「富冈义勇」已经决定将这拥有嗅觉天赋的少年人交给自己的师傅去培养。 Although he did not affirm that " Kamado Tanjirou " can kill the team to enter the team test through that harsh ghost, but something must try, even were defeated, most still keeps the status quo, he will be the ghost kills the team not to lose anything. 他虽然并不肯定「灶门炭治郎」能通过那苛刻的鬼杀队入队考试,但有些事情总要试一试,即便是失败了,最多也就是保持现状而已,无论是他还是鬼杀队都不会损失什么。 The road is this young fellow elects, even if the halfway died, still can only say that is his life. 路是这少年人自己选的,就算是半途死掉,也只能说是他的命。 " Tomioka Giyu " just said, a sound floats from side spookily. 「富冈义勇」刚说完,一个声音从旁边幽幽飘来。 „In letter of recommendation troubles adds a name again......, right, forgot self introduction, I called Ye Yan.” “推荐信上麻烦再加一个名字……嗯,对了,忘了自我介绍,我叫夜魇。” „You?” “你？” " Tomioka Giyu " knits the brows, but has not actually rejected. 「富冈义勇」皱了皱眉,不过却没有拒绝。 Has the unknown breath law, either is the talent different reports the person, either before is, for descendant who the ghost kills the team retirees, any one type, is the current ghost kills the team most urgently needed talent. 拥有未知的呼吸法,要么是天赋异禀之人,要么是前代鬼杀队退休人员的后代,无论是哪一种,都是当前鬼杀队最急需的人才。 " Tomioka Giyu " nods, the back of red green shawl gradually vanishes in the boundless mountain forest. 「富冈义勇」点点头,红绿披肩的背影逐渐消失于茫茫山林之中。 ...... …… After a recovery of Luo Jie, " Kimetsu no Yaiba » original plot is drawn the stock rail again forcefully. 经过罗戒的一番补救,《鬼灭之刃》的原剧情算是再次被强行扳回了正轨。 That hand that he is cut off, through " death recast " the way grew. 他断掉的那只手,也通过「死亡重铸」的方式重新长了出来。 " Kamado Tanjirou " regarding this is quite surprised, is good has in this world is called „thin blood” existence that a special bloodlines human, Luo Jie finally is coaxing and bluffing this pure child deceiving. 「灶门炭治郎」对此极为惊讶,好在这个世界上有一种被称为“稀血者”的特殊血脉人类的存在,罗戒总算是连蒙带唬的把这单纯孩子给糊弄了过去。 What is only different, " Kamado Nezuko " as if to including " Kamado Tanjirou " the family member had completely lost the memory, to him is actually extremely intimate, is docile defends the small pet side master like one, is almost follows proximally he. 唯一不同的是,「灶门祢豆子」似乎对包括「灶门炭治郎」在内的家人已经完全失去了记忆,偏偏对他却是极为亲近,温顺得就像一只守在主人身边的小宠物,几乎是寸步不离的跟着他。 But, Luo Jie has to shoulder originally " Kamado Tanjirou " the responsibility, with the wooden crate that light makes plain at the back of " Kamado Nezuko " , in order to avoid she when daytime by sunlight burn. 无奈之下,罗戒只好担负起了原着中「灶门炭治郎」的责任,用一个轻质木做的木箱背着「灶门祢豆子」,以免她在白天时被阳光灼伤。 After the mixed ghost attack, the small log cabin on mountain was definitely cannot live again, Luo Jie then arranged oneself the stove gate whole family inside the mansion that bought in the town/subdues. 经过杂鬼袭击事件,山上的小木屋是肯定不能再住了,罗戒便将灶门一家人安排到了自己在镇上买下的大宅里。 After joining in any case the ghost kills the team, he is impossible again to return to this town/subdues, this house used temporarily as is used the extra compensation of stove gate whole family to him in secret. 反正加入鬼杀队后,他也不可能再回到这座镇上,这栋房子权当是对他暗中利用了灶门一家人的额外补偿吧。 Three days later. 三天后。 Luo Jie two people passes through making a long and wearisome journey with " Kamado Tanjirou " , finally arrived at slender Wushan. 罗戒与「灶门炭治郎」二人经过一路的长途跋涉,终于来到了狭雾山脚下。 Purchased at the foot of the hill village ate, Luo Jie took advantage of opportunity to the villagers inquired " Urokodaki Sakonji " was, knew that this person lived in a halfway up the mountainside crude small log cabin. 在山脚下的村子里购买了些吃食,罗戒顺势向村民打听了「鳞泷左近次」的所在,得知此人就住在半山腰一间简陋的小木屋内。 Arrives at this along the field alley at the foot of the hill that the fog acquires fame, " Kamado Tanjirou " just about to climbs mountains, actually put out a hand to block by Luo Jie. 沿着田间小路来到这座以云雾得名的山脚下,「灶门炭治郎」刚要上山,却被罗戒伸手挡住。 „What's wrong, big brother Ye Yan?” “怎么了,夜魇大哥？” Because of younger sister " Kamado Nezuko " the relations, " Kamado Tanjirou " the present also changes to the name of Luo Jie, no longer estranged calling it „mister” like before. 因为妹妹「灶门祢豆子」的关系,「灶门炭治郎」现在也对罗戒的称呼有所改变,不再像以前那样生分的称之为“先生”。 „Has the trap.” “有陷阱。” " Kamado Tanjirou " hears word is startled, closes one's eyes smells carefully, to praise sighed: „Big brother Ye Yan is quite really fierce, if you did not remind me, I have not noticed the flavor of trap.” 「灶门炭治郎」闻言大吃一惊,闭起眼睛仔细闻了闻,赞叹道:“夜魇大哥果然好厉害,你要是不提醒我,我都没有注意到陷阱的味道。” Smiling of Luo Jie shows neither approval nor disapproval, he will certainly not say oneself know that existences of these traps are because has read originally the plot, if otherwise by the sensation, he is the pats the horse does not compare " Kamado Tanjirou " this human form police dog. 罗戒不置可否的笑了笑,他当然不会说自己知道这些陷阱的存在是因为看过原着剧情,否则若论感知,他可是拍马都比不上「灶门炭治郎」这个人形警犬。 „Are you that two young people who in the Tomioka Giyu letter/believes mentioned?” “你们就是富冈义勇信中提到的那两个年轻人吗？” Two people subconsciousness goes following the prestige, sees only not far away to stand behind a man who wears the blue clothes. 两人下意识循声望去,只见身后不远处站着一名身穿蓝衣的男子。 On the face of man brings the red long nose tian gou mask, cannot see the following facial features appearance, but judged from that white-haired and old sound, should be an old man. 男子的脸上带着红色长鼻天狗面具,看不到后面的五官面目,但从那满头白发和苍老的声音来判断,应该是个年岁不小的老者。 " Kamado Tanjirou " did not know, on behalf of Luo Jie does not know who the future is. 「灶门炭治郎」不认识,不代表罗戒不知道来者是谁。 This person " Tomioka Giyu " kind teacher, " Breath of Water " inheritance, the ghost kills the original water column of team- " Urokodaki Sakonji " ! 此人正是「富冈义勇」的恩师,「水之呼吸」的传承者,鬼杀队的原水柱-「鳞泷左近次」！ „Am I Urokodaki Sakonji that you must look for...... you am that nose very spirit young fellow?” “我就是你们要找的鳞泷左近次……你就是那个鼻子很灵的少年人？” Compares tall strong Luo Jie Urokodaki Sakonji " obviously to having with his same talent " Kamado Tanjirou " is more interested. 相比身材高大强壮的罗戒鳞泷左近次」明显要对拥有与他相同天赋的「灶门炭治郎」更有兴趣。 „Scale rapids mister hello, I called Kamado Tanjirou!” Charking youngster face cautious bowing. “鳞泷先生您好,我叫灶门炭治郎！”烧炭少年一脸拘谨的鞠躬。 Nod that " Urokodaki Sakonji " shows neither approval nor disapproval. 「鳞泷左近次」不置可否的点点头。 „Climbs mountains, pays attention with tightening my footsteps, if the midway falls behind, I will not move come back to meet you excessively.” “上山吧,注意跟紧我的脚步,如果中途掉队,我可不会调过头回来接你们。” Human does not have the life that ghost that type nearly eternal does not die, even if powerful such as can cut kills the ghost " column " , similarly still has frail, that day of wounded and sick retirement. 人类没有鬼那种近乎永恒不死的生命,即便是强大如可以斩杀鬼的「柱」,同样也有年老体衰,伤病退休的那一天。 These day after day powerhouse on the wane, although cannot such ghost thing fight with " 12 ghost months " again, but has not actually given up them as before as " hunts for ghost person " the mission, by " cultivation master " the status retires in each region, kills the team to transport the fresh blood for the ghost continuously. 这些日渐凋零的强者虽不能再与「十二鬼月」这样的鬼物进行战斗,但却依旧没有放弃他们身为「猎鬼人」的使命,以「培育师」的身份退隐在各地,为鬼杀队源源不断的输送着新血。 Even if the chignon elderly person, " Urokodaki Sakonji " the physical ability non- average man may compare as before, the mountaineering footsteps are fast completely not like one by the years has devastated the old person. 哪怕已是发髻斑白,「鳞泷左近次」的体能依旧非常人可比,登山的脚步快速得完全不像一个被岁月摧残过的老人。