By snow that the sword air/Qi arouses rustle whereabouts, like white feather that one flutters about piece by piece. 被剑气激起的积雪簌簌下落,如同一片片纷飞的白羽。 Luo Jie that as if no slight smoke anger cold look from the sky to collide with " Tomioka Giyu " , the atmosphere such as the temperature of this cold winter withers generally. 罗戒与「富冈义勇」那仿佛不带丝毫烟火气的冷冽眼神在空中碰撞,气氛如这寒冬的温度一般肃杀。 „Makes way.” “让开。” „No.” “不。” „Makes way.” “让开。” „Looks at my shape of the mouth-! No!” “看我口型-就！不！” „......” “……” " Tomioka Giyu " has also never bumped into Luo Jie this type probably not with your theory, the person who pesters endlessly constantly, the brow cannot help but locks gradually... 「富冈义勇」大概还从未碰到过罗戒这种也不跟你理论,就是一味胡搅蛮缠的人,眉头不由得渐渐锁紧。。。 „I do not know that she is your anyone, but she now is a ghost.” “我不知道她是你的什么人,但她现在已经是鬼了。” „I know.” “我知道。” „Ghost will eat the person.” “鬼会吃人。” „Wolf also eats the person, why don't you go to massacre the wolf?” “狼也吃人,为什么你们不去把狼都杀掉？” „Not all wolves eat the person.” “并不是所有的狼都吃人。” „Why you can affirm that all ghosts do eat the person?” “那你为什么就敢肯定所有的鬼都吃人？” " Tomioka Giyu " gawked staring, although his very clear opposite party is quibbling, but actually could not find the appropriate reason to refute suddenly. 「富冈义勇」愣了愣,尽管他很清楚对方是在狡辩,可却一时间找不到合适的理由去反驳。 " Kamado Nezuko " revealed half head in the entry of small log cabin, although ominous has not disappeared as before, does not have to dare to have any unusual action again. 「灶门祢豆子」在小木屋的门洞中露出了半个头,虽然依旧凶性未消,却没有再敢有任何异常举动。 Is the intelligence degenerates, the instinct of its lifeform will be stronger. 越是智力退化,其生物的本能就会越强。 Before remarkable collision of Luo Jie that short actually with " Tomioka Giyu " , has let just completed ghost " Kamado Nezuko " realizing of instinct, at present these two at all are not the small and weak prey, instead she is. 之前罗戒与「富冈义勇」那短暂却又惊人的碰撞,已经让刚刚完成鬼化的「灶门祢豆子」本能的意识到,眼前这两人根本不是什么弱小的猎物,反而她自己才是。 „The thing that Mr. Ye Yan, you want I looked!” “夜魇先生,你要的东西我找来了！” " Kamado Tanjirou " holds one bunch of strings to pant after the room to run, " Tomioka Giyu " suddenly the figure moves, holds " Kamado Tanjirou " the collar loses him to Luo Jie in front. 「灶门炭治郎」抱着一捆绳子气喘吁吁从屋后跑来,「富冈义勇」忽然身形一动,抓住「灶门炭治郎」的衣领将他丢到罗戒面前。 -! 唰-！ The blue sun blade cuts open " Kamado Tanjirou " shawl, the wound of whirling around is bloody immediately. 蓝色的日轮刀割开「灶门炭治郎」的披肩,翻卷的伤口立刻血流如注。 „Since you said that this ghost will not eat the person, that showed that looks to me.” “既然你说这只鬼不会吃人,那就证明给我看。” Luo Jie sees that cannot help but in the heart to sink. 罗戒见状不由得心中一沉。 As a result of his involvement, the main line plot presented the unknown butterfly effect, " Kamado Nezuko " the inverse image such had not been called the human nature by " Kamado Tanjirou " , is very difficult to control in the current this condition regarding the hope of flesh. 由于他的介入,主线剧情出现了未知的蝴蝶效应,「灶门祢豆子」并未像原着那样被「灶门炭治郎」唤回人性,在当前这种状态下恐怕很难控制住对于血肉的渴望。 Sure enough, smells the smell of blood, " Kamado Nezuko " both eyes gradually by become the red red pink, the nail grasps the paddling sound on the doorframe. 果不其然,闻到鲜血的气味,「灶门祢豆子」的双目逐渐由粉红变为绯红色,指甲在门框上抓出吱嘎的划动声。 The intense sense of hunger even crushed in hand the fear of sun blade regarding " Tomioka Giyu " , a pair barefoot treads the sawdust that flies violently on the floor, " Kamado Tanjirou that " like sprints the wild animal that plunges to the prey directly looks deathly pale. 强烈的饥饿感甚至压倒了对于「富冈义勇」手中日轮刀的恐惧,一双赤足在地板上踏起激飞的木屑,如同向猎物冲刺的野兽般径直扑向脸色惨白的「灶门炭治郎」。 „You look- ghost is a ghost.” “你看-鬼就是鬼。” " Tomioka Giyu " looked at Luo Jie one lightly, as if in ridiculing his naive, at the same time, in the hand the sun blade comes out of the sheath like lightning again, wields together the turbulent current blue blade glow. 「富冈义勇」淡淡的看了罗戒一眼,仿佛在嘲笑他的天真,与此同时,手中日轮刀闪电般再次出鞘,挥起一道激流般的蓝色刀芒。 Clang! 铛！ Pū-! 噗-！ The sword hands over the cry, the blood light splash! 刀剑交鸣,血光飞溅！ " Tomioka Giyu " the pupil shrinks suddenly, as if on ten thousand years of invariable stiff face showed the unbelievable expression. 「富冈义勇」的瞳孔猛然一缩,仿佛万年不变的僵硬面孔上露出了难以置信的表情。 Luo Jie is standing in two people, grasps the tool rest to live in his sun blade, but another hand delivered to " Kamado Nezuko " unexpectedly on own initiative the mouth, left arm simultaneous/uniform wrist was cut by biting! 罗戒正站在二人中间,一只手持刀架住他的日轮刀,而另一只手居然主动送到了「灶门祢豆子」的嘴边,左臂齐腕被生生咬断！ „Why can you...... achieve this situation for this ghost?” “你……为什么要为这只鬼做到这种地步？” „Because I believe that she is a good miss...... the person is clever.” “因为我相信她是个善良的姑娘……无论是人还是鬼。” Luo Jie receives the blade to sheathe backhandedly, fishes out that bloodstained safely governing to defend, holds " Kamado Nezuko " the front from the bosom, showed an incomparably gentle smile to her. 罗戒反手收刀入鞘,从怀中摸出那枚染血的平安御守,托到「灶门祢豆子」的面前,对她露出了一个无比温柔的笑容。 " Kamado Nezuko " corners of the mouth are moistening the bloodstain, just about to bites to Luo Jie that only finishes a job, when may work as the line of sight to fall to that familiar safe governing defends, the entire body suddenly stiffens. 「灶门祢豆子」嘴角沾着血迹,刚要咬向罗戒那只断手,可当视线落到那枚熟悉的平安御守上时,整个身体突然僵住了。 Finishes a job in the snowy area. 断手掉在雪地上。 The tears start rustle to tumble from that attractive pink double pupil uncontrolled. 眼泪开始不受控制的从那漂亮的粉红色双眸中簌簌滚落。 Suddenly, " Kamado Nezuko " a claw grasps suddenly to " Tomioka Giyu " , after " Tomioka Giyu " figure, supine routine must counterattack, but the blade then stopped in the midway. 突然间,「灶门祢豆子」猛然一爪抓向「富冈义勇」,「富冈义勇」身形后仰习惯性就要还击,可刀在中途便停住了。 Because he suddenly discovered, the little miss who this became the ghost opens the slender both arms unexpectedly, keeps off Luo Jie with that frail body after behind, knew perfectly well that does not beat actually to bare the fang to him as before as a sign of protest. 因为他忽然发现,这个变成了鬼的小姑娘居然张开纤细的双臂,用那单薄的身体将罗戒挡在身后,明知不敌却依旧向他示威般的龇起獠牙。 Ghosts...... unexpectedly in protection human?! 鬼……居然在保护人类？！ ...... …… Sees " Kamado Nezuko " the response, Luo Jie relaxes in the heart finally. 看到「灶门祢豆子」的反应,罗戒总算是在心中松了一口气。 Really so. 果然如此。 Reason that originally " Kamado Tanjirou " can call " Kamado Nezuko " the heart of human , because " Kamado Nezuko " sees with one's own eyes the family member to be killed by the ghost, at the point of death in the first heart most misses only has living Elder Brother " coal Haruo " . 原着中「灶门炭治郎」之所以能唤回「灶门祢豆子」的人类之心,是因为「灶门祢豆子」亲眼看到家人被鬼杀害,临死前心中最挂念的只剩下唯一活着的哥哥「炭治郎」。 But in this by he has interfered with the world, the stove gate whole family under the attack of mixed ghost fortunately survives completely, " Kamado Nezuko " at point of death has no missing to the family member, therefore " Kamado Tanjirou " is unable such as such to awaken " Mi Douzi " the heart of human. 而在这个被他干涉过的世界,灶门一家人在杂鬼的袭击下全部幸存,「灶门祢豆子」在弥留之际对家人没有任何的挂念,所以「灶门炭治郎」也无法如原着中那样唤醒「祢豆子」的人类之心。 If before " Kamado Nezuko " ghost , the only regret, only had that probably until the confession that finally cannot say. 如果说「灶门祢豆子」鬼化前唯一的遗憾,大概就只剩下了那直到最后也没能说出口的告白。 Luo Jie also holds the mentality of staking everything on a single throw of the dice to bet, is good to governing defends because of " Kamado Nezuko " safely has the impression that she sews personally as before, calling when crucial moment returned to her human good conscience finally. 罗戒也是抱着孤注一掷的心态去赌一把,好在「灶门祢豆子」对她亲手缝制的平安御守依旧有印象,总算是在千钧一发之际的唤回了她人类时的善良本心。 Meanwhile he also again incomparably clear feeling " Kamado Nezuko " this little miss to his affection. 同时他也再一次无比真切的感觉到了「灶门祢豆子」这小姑娘对他的那份情意。 Even if forgot the entire world, I have not forgotten you. 哪怕忘记了全世界,我也没有忘记你。 „You won.” “你赢了。” " Tomioka Giyu " tranquil receiving blade sheathes, the fact puts at present, even if he is not willing to believe, at this moment also has to acknowledge in this world has the miracle. 「富冈义勇」平静的收刀入鞘,事实摆在眼前,他哪怕不愿相信,此刻也不得不承认这个世上果真存在着奇迹。 „Hopes that you can safeguard this ghost, if by me is known she ate anyone, where regardless of that you escape, I will cut you two severed head personally.” “希望你能看管好这只鬼,如果被我知道她吃了任何一个人,那么无论你们逃到哪里,我都会亲手斩下你们两个的首级。” „This Sir, waits!” “这位大人,等一下！” " Tomioka Giyu " gawked staring, he has not thought that this time stopped by calling out his is there is nothing charking youngster who unexpectedly from beginning to end had the feeling. 「富冈义勇」愣了愣,他没想到这次叫住他的居然是那个从始至终都没什么存在感的烧炭少年。 If were not before borrowed an opposite party blood, he was not necessarily able to pay attention to this entire journey at this moment in the spiritless youngster of shedding bitter tears. 如果不是之前借用了对方一点血,他此刻未必会理会这个全程都在痛哭流涕的懦弱少年。 „...... Do you kill the ghost person specially?” “请问……您是专门杀鬼的人吗？” , Was staying overnight " Kamado Tanjirou " the uncle had mentioned the ghost kills the matter of team, saw that is obviously different from the water blue color knife of ordinary katana, he guessed correctly the status of opposite party indistinctly. 原着中,留宿「灶门炭治郎」的老伯曾经提到过鬼杀队的事,看到那把明显不同于普通武士刀的水蓝色刀身,他隐约猜到了对方的身份。 „What matter?” “何事？” " Kamado Tanjirou " goes forward one step plop to kneel on the ground, pulls down to plead loudly the head: „Sir, I want to make Mi Douzi change human! Please teach me to cure Mi Douzi method!” 「灶门炭治郎」上前一步扑通跪在地上,将头压低大声恳求道:“大人,我想让祢豆子重新变回人类！请您教我治好祢豆子的方法！” " Tomioka Giyu " silent moment, said: „I had not heard has to change the method of person the ghost...... if any, probably also only then this world wizard of first primary knows.” 「富冈义勇」沉默片刻,道:“我没听说过有将鬼变回人的方法……如果有的话,大概也只有这世上的第一只原初之鬼才会知道。” „That asked the Sir to tell me, how can find the ghost of that primary?” “那请大人告诉我,怎么才能找到那只原初之鬼？” „Laughable...... our ghosts killed the team to track down ghost of over a thousand years primary, without had found him truly, why you thought that you can find the ghost of that sly primary?” “可笑……我们鬼杀队追寻了原初之鬼上千年,也没有真正找到过他,你凭什么觉得你就能找到那狡猾的原初之鬼？” Then, " Tomioka Giyu " no longer pays attention to this indulgent youngster, turns around to walk toward the mountain forest. 说罢,「富冈义勇」不再理会这个异想天开的少年,转身向山林中走去。 „Sir, you...... on you have a ghost flavor!” “大人,您……您身上还有一个鬼的味道！”