NOPTS :: Volume #7 寂静之地狱老师

#460: Dōjigiri of the world 5 sword

LNMTL needs user funding to survive Read More

Luo Jie cannot ask that finally that sounds like «Falls Dragon 18 Palm» compels the standard full style is anything. 罗戒最终还是没能问出那个听上去像《降龙十八掌》一样逼格十足的招式是什么。 Naturally, this is unimportant. 当然,这并不重要。 After all in the memory of his previous generation, has never had in the name of 48 powerful martial skills, should be only moves of does not leave the next three groups of female Self-defense skills and so on. 毕竟在他前世的记忆当中,从未有过以四十八手为名的强力武技,想必应该只是个招招不离下三路的女子防身术之类。 Leaves outside crowd to enter museum hall, " Hazuki Izuna " finally slowly is calm, but the cheeks remain as before some are blushing. 离开外面的人群进入博物馆本馆,「叶月东名」的情绪总算是慢慢稳定下来,但脸颊依旧残留着些许红晕。 „Small east, are you a little probably anxious?” “小东名,你好像有点紧张？” When Luo Jie from came in a moment ago discovered, " Hazuki Izuna " the look moves fast, rarely looked at these to fill the exhibit article of cultural history aura, but was the body consistently is staying the tight condition, a being critical situation appearance. 罗戒从刚才进来时就发现,「叶月东名」的眼神飘忽,很少去看那些充满了历史文化气息的展品,而是身体始终保持着紧绷状态,一副如临大敌的模样。 " Hazuki Izuna " white his eyes, is disgruntled: „Who makes you lead me to come to here? I most repugnant place was the museum...... I had Spirit Vision spirit those who are able, what others saw was only the ordinary exhibit article, but I saw was Evil Spirit of some those who lived in ages, moreover does not dare to look, once otherwise the line of sight will be entangled by Evil Spirit to, wanted me to help them not realize the long-cherished wish.” 「叶月东名」白了他一眼,不悦道:“谁让你带我来这里的？我最讨厌的地方就是博物馆了……我可是有灵视的灵能者,别人看到的只是普通的展品,而我看到的都是些历朝历代的怨灵,而且还不敢多看,否则一旦视线对上就会被怨灵缠上,要我帮他们实现未了的夙愿。” „?...... The words saying so that's how it is, making these Evil Spirit achieve Buddhahood is not your work?” Luo Jie pinches the chin to say. “哦？原来如此……不过话说,让这些怨灵成佛不是你的工作吗？”罗戒捏着下巴道。 „Said dexterously!” " Hazuki Izuna " is covering the forehead, reveals puzzled expression that past events find it unbearable to recall, „these occupied in Evil Spirit of museum mostly are some antiques, the wish of achieving Buddhahood have been separated from the time, like my previous time roaming that bumped into a Edo period female......, one time, I ran into a military commander of Warring States period......” “说得轻巧！”「叶月东名」捂着额头,露出一副往事不堪回首的纠结表情,“这些盘踞在博物馆的怨灵大多都是些老古董,成佛的心愿早就脱离了时代,就像我上次碰上了一个江户时代的游女……呃,还有一次,我遇到了一个战国时代的武将……” „Wait, I compared to be interested to that roaming woman a moment ago.” “等等,我还是对刚才那个游女比较感兴趣。” „Teacher Ye Yan, was careful that I consider you to harass!” “夜魇老师,小心我告你骚扰！” Luo Jie laughs, " Hazuki Izuna " panting in indignation uses the small fist to drive off him in behind. 罗戒哈哈大笑,「叶月东名」气呼呼的在后面用小拳头追打着他。 Two people are chatting, had arrived at the sword weapon area of this hall. 两人一路聊着走着,不知不觉间已来到了本馆的刀剑兵器区。 Feels on these ancient weapons residual murderous aura and dead complaint, " Hazuki Izuna " shivers with fright, subconscious wish called Luo Jie to leave quickly, actually suddenly discovered that Luo Jie stopped the footsteps before a booth of ancient blade unexpectedly. 感受到这些古兵器上残留的杀气与亡者怨念,「叶月东名」不禁打了个冷战,下意识的想要叫上罗戒赶快离开,却忽然发现罗戒居然在一把古刀的展台前停住了脚步。 She looked at an explanation curiously, sees only above to write " Dōjigiri Yasutsuna " five characters. 她好奇的看了一眼说明,只见上面写着「童子切安纲」五个字。 „? Isn't this legend one of world five swords?” “哦？这不是传说中的天下五剑之一吗？” Luo Jie is excessive, intent outlet: „Do you also recognize this blade?” 罗戒偏过头,意外道:“你也认得这把刀？” „Your this saying to be really strange, who does not recognize in the legend " world five swords " !” " Hazuki Izuna " thought that own intelligence quotient was despised, as if must prove oneself said: „Onilov country outline and grand ceremony too light world, three livelihood sect near, rosary pill permanent time, this Dōjigiri Yasutsuna.” “你这话真奇怪,谁不认得传说中的「天下五剑」啊！”「叶月东名」觉得自己的智商被鄙视了,仿佛要证明自己般说道:“鬼丸国纲、大典太光世、三日月宗近、数珠丸恒次,还有这把童子切安纲。” „" Onilov country outline " was collected by the imperial family, " rosary pill permanent time " was collected by the Hyougo prefecture Honkouji, " grand ceremony too light world " collects at Maita Yu virtue meeting, the average person can see also only then collects in Kyoto National Museum " three livelihood sects are near " and " Dōjigiri Yasutsuna " .” “其中「鬼丸国纲」被皇室收藏,「数珠丸恒次」被兵库县本兴寺收藏,「大典太光世」收藏于前田育德会,一般人能见到的也只有收藏在京都国立博物馆中的「三日月宗近」和「童子切安纲」。” Luo Jie listens while to nod secretly, situation that " Hazuki Izuna " said before him that investigates tallies completely. 罗戒一边听一边暗自点头,「叶月东名」所说的情况与他之前做的调查完全吻合。 In fact the goal of his visit to Kyoto National Museum, for this " Dōjigiri Yasutsuna " . 事实上他这次来京都国立博物馆的目的,就是为了这把「童子切安纲」。 In Japan " world five swords " , " Dōjigiri Yasutsuna " is one has the legendary treasured sword. 在倭国的「天下五剑」中,「童子切安纲」是一把颇具传奇色彩的宝刀。 Hands down one of the Japan three big monsters " Shuten Dōji " , was cut the head dead the blade by this, " Dōjigiri " also then therefore acquires fame. 相传倭国三大妖之一的「酒吞童子」,就是被这把刀斩去头颅而死,「童子切」也便因此得名。 If places in the real world, this perhaps is only an incredible uninhibited folklore, may in the middle of the strange kind of illusion world, this well-known folklore unable to treat as the story to regard purely. 如果放在现实世界中,这或许只是一个荒诞不羁的民间传说,可在灵异类幻境世界当中,这种家喻户晓的民间传说就不能单纯的当做故事去看待了。 After all Luo Jie is clear awareness, in " Hell Teacher Nube » world, is really nine monster fox " Tamamo-no-Mae " exists, are many cuts the ghost " Dōjigiri Yasutsuna " is not unusual. 毕竟罗戒可是清楚的知道,在《地狱老师》的世界中,是真有九尾妖狐「玉藻前」存在的,那么再多一把斩鬼的「童子切安纲」也就并不稀奇了。 Is away from the safety glass, Luo Jie is unable to touch the knife, naturally cannot see at present this attribute of blade, can only to asking that " Hazuki Izuna " makes a veiled attack: „Small east, you said " Shuten Dōji " legend real?” 隔着防护玻璃,罗戒无法触碰到刀身,自然也看不到眼前这把刀的属性,只能向「叶月东名」旁敲侧击的问道:“小东名,你说「酒吞童子」的传说是真的吗？” " Hazuki Izuna " after all came from the witch aristocratic family of Hokkaidou, has the right to speak regarding this type related to the legend of monster compared with any so-called expert on folklore. 「叶月东名」毕竟是出身北海道的巫女世家,对于这种涉及妖怪的传说比任何所谓的民俗学家更有发言权。 Mentioned the line of business, " Hazuki Izuna " the relaxing pole in front of Luo Jie, both hands hugged finally in the fronts curls upwards the noses happily saying: „This issue you are asked that I was once attached to pass away by Evil Spirit of Heian period, as far as he said that " Shuten Dōji " this big monster in truly existed at that time, but......” 说起本行,「叶月东名」总算在罗戒面前直起了腰杆,双手抱在胸前翘着鼻子得意道:“这个问题你算是问对人了,我曾经被平安时代的一个怨灵附过身,据他所说,「酒吞童子」这只大妖怪在当时确实存在,不过……” " Hazuki Izuna " a words wind revolution, shrugs saying: „" Shuten Dōji " , although, but this " Dōjigiri Yasutsuna " actually not real, is imitates the sham that the original blade makes probably......” 「叶月东名」的话风一转,耸肩道:“「酒吞童子」虽然是真的,但这把「童子切安纲」却不是真的,大概是仿照原刀制造出来的赝品吧……” The Luo Jie hears word brow jumps, said: „Is this blade fake?” 罗戒闻言眉头一跳,道:“这把刀是假的？” „Naturally is false, if, only on the knife contaminates the resentment of ghost blood is not......, moreover I who the average person can withstand even suspected, this quality goods of blade after cutting to kill " Shuten Dōji " to be discarded or the seal, afterward handed down from generation to generation has not been initial that " Dōjigiri Yasutsuna " .” “当然是假的,如果是真的,单是刀身上沾染鬼血的怨气都不是一般人能承受的……而且我甚至怀疑,这把刀的正品在斩杀了「酒吞童子」后就被丢弃或封印了,后来传下来的早已不是最初的那把「童子切安纲」。” Since knows " Dōjigiri Yasutsuna " is a good for nothing sham, strolls is also not meaningful in the museum again. 既然知道了「童子切安纲」是一把毫无价值的赝品,再在博物馆里逛下去也没有任何意义。 Packed off reluctant " Hazuki Izuna " , Luo Jie rode in a carriage to arrive at " Doumori Elementary " again, planned that looked for " Nueno Meisuke " the child of this potential surface to try one's luck. 送走了不情不愿的「叶月东名」,罗戒乘车再次来到了「童守小学」,打算找「鵺野鸣介」这个位面之子碰碰运气。 At this time is in the afternoon being on vacation from school time, finished a day of curriculum elementary students noisy crowd kids around to run mutually from the school entrance. 此时正值下午放学时间,结束了一天课程的小学生们正一窝蜂的从校门口互相嬉闹着跑出。 Luo Jie saw that then sought a tree shade, gradually became until the stream of people of school entrance sparse, left to walk into the Doumori Elementary front door. 罗戒见状便寻了一处树荫,直到校门口的人流逐渐变得稀疏,才动身走入了童守小学的大门。 Just entered the classroom building, in the staircase then ran down a diminutive student who in a hurry is combing the watermelon head. 刚进入教学楼,楼梯上便匆匆跑下了一个梳着西瓜头的矮小学生。 Luo Jie when previous visiting " Nueno Meisuke " , in the class that went to him to be at had seen the bear children in these original works, this moment then recognized this watermelon small dwarf is five years three classes " Kurita Makoto " . 罗戒在上次拜访「鵺野鸣介」时,曾经去他所在的班级中见过那些原著中的熊孩子,此刻一眼便认出了这个西瓜头小矮子正是五年三班的「栗田诚」。 „Schoolmate Kurita, your teacher in charge ye old rustic master now in office?” “栗田同学,你的班主任鵺野老师现在在办公室吗？” Hears some people to shout that own name, Kurita Makoto " rushes to stop the footsteps, saluting to Luo Jie politeness, the complexion said simultaneously scruple: „I came out a moment ago, sees the ye old rustic master to speak with Gaoqiao teacher, but now also in...... aiyu!” 听到有人喊自己的名字,栗田诚」赶忙停住脚步,向罗戒礼貌的行礼,同时面色迟疑道:“我刚才出来的时候,见鵺野老师正在和高桥老师说话,但现在还在不在就……哎呦！” " Kurita Makoto " suddenly looks the color of pain, subconscious putting out a hand touches to the nape, the spread out palm contaminated the little bloodstains. 「栗田诚」忽然面露痛苦之色,下意识的伸手摸向后颈,摊开的手掌沾染了少许血迹。 Luo Jie thought suddenly this as if seems to have met before. 罗戒忽然觉得这一幕似乎似曾相识。 „Schoolmate Kurita, are you all right?” “栗田同学,你没事吧？” „I don't know either, hurt a moment ago suddenly, the teacher you helps me have a look, was scratched by the book bag?” “我也不知道,刚才突然就疼了一下,老师您帮我看看,是不是被书包划伤了？” " Kurita Makoto " turns around to lower the head, revealed the nape. 「栗田诚」转身低下了头,将后颈露了出来。 Luo Jie held breath in an instant cold air. 罗戒刹那间倒吸了一口凉气。 In " Kurita Makoto " on the skin of nape of the neck, emerged out of thin air bloody „in” character! 就在「栗田诚」的脖颈的皮肤上,凭空出现了一个血淋淋的“在”字！
To display comments and comment, click at the button