NOPTS :: Volume #3 异能之生化学园

#49: Virus outbreak

LNMTL needs user funding to survive Read More

Luo Jie and the others in the clinic window, will look in all of school entrance before completely in the eye. 罗戒等人在保健室窗口,将之前在校门口发生的一切全部看在了眼中。 „Teacher Shizuka, I go out.” “静香老师,我出去一下。” During the speeches, Luo Jie quietly signals with the eyes to Ross and Safi, immediately two people understand with. 说话间,罗戒悄然向罗斯和萨菲二人使了个眼色,两人立刻心领神会的跟了上来。 Marikawa Shizuka face concerned pursuing to the entrance, shouted and wrangled saying: „! The small night do you want to go to the washroom? Wants the toilet paper?” 鞠川静香一脸关切的追到了门口,大呼小叫道:“啊！小夜你要去洗手间吗？要不要卫生纸啊？” Luo Jie holds volume speechless- Eldest sister, you had not detected you take is actually the sanitary napkin? 罗戒无语扶额-大姐,你没察觉到你拿的其实是卫生巾吗？ „Really cannot think through you and Marikawa Shizuka relations so will be unexpectedly good, did I hear you to call her Teacher Shizuka a moment ago?” “真想不通你和鞠川静香的关系居然会那么好,刚才我听到你叫她静香老师了吧？” Safi curls the lip, in Japan, among the ordinary friends is mostly symmetric with the surname, is authorized as the name that the ability of good friend called the opposite party directly, although was only this subtle change, fully explained that this Ye Yan occupies very important component in the heart of plot character Marikawa Shizuka. 萨菲撇撇嘴,在倭国,普通朋友之间大多以姓氏相称,只有被认可为好友的才能直接称呼对方的名字,尽管只是这点微妙的变化,却足以说明这个夜魇已经在剧情人物鞠川静香的心中占据了很重要的份量。 If this Ye Yan camouflage status is not a student, but is the vine beautiful academy teacher, at this moment even to the Marikawa Shizuka confession, it is estimated that can have very big probability to be successful directly. 如果这个夜魇的伪装身份不是学生,而是藤美学园教师的话,此刻就算直接向鞠川静香告白,估计都能有很大几率成功了。 Luo Jie does not want to discuss that at this moment periphery these immaterial issues, confirmed no one, looked to team leader Ross of piece wing angel squad, the sinking sound said: „Did the situation of school entrance see a moment ago?” 罗戒此刻并不想讨论这些无关紧要的问题,确认周围无人,看向片翼天使小队的队长罗斯,沉声道:“刚才校门口的情况都看到了吗？” Ross's complexion also enforces, the nod said: „That I have seen with the man of long spear/gun, was the player in our Huaxia...... they rather also acted unreasonably, unexpectedly rescued plot NPC that several introductions must die, did not fear that sparked the butterfly effect?” 罗斯的脸色也严肃起来,点头道:“那个用长枪的男人我见过,是咱们华夏方面的玩家……他们未免也太乱来了,居然救下了那几个开篇必死的剧情NPC,难道就不怕引发蝴蝶效应吗？” The Luo Jie silent moment, said lightly: „Perhaps...... their goals are to spark the butterfly effect.” 罗戒沉默片刻,淡淡道:“或许……他们的目的就是为了引发蝴蝶效应。” „What?” Ross and Safi are also startled, „is the goal that they do that what?” “什么？”罗斯和萨菲同时吃了一惊,“他们这么做的目的是什么？” Luo Jie has not spoken suddenly, assigned out in the field of vision rapidly 【U.S.S. miniature TUAV】 Monitoring picture that feeds. 罗戒一时间没有说话,迅速在视野中调出了【USS微型无人侦察机】传回的监控画面。 When on just the fifth class, he locked Komuro Takashi on fire escaping ladder with the unmanned aerial vehicle quietly, feared appears like the present unpredictable the plot change. 在刚上第五节课的时候,他就用无人机悄悄的锁定了消防逃生梯上的小室孝,怕的就是出现像现在这样不可预知的剧情变化。 „Bad......” the pupil of Luo Jie shrank suddenly, the complexion obviously becomes somewhat ugly. “糟了……”罗戒的瞳孔骤然一缩,脸色明显变得有些难看。 In the original plot, because of witnessing several teachers was attacked by the dead body, Komuro Takashi first rushes to the classroom, carried over Miyamoto Rei forcefully, with well forever. 原剧情中,因目睹几名教师被死体攻击,小室孝第一时间赶往教室,强行带出了宫本丽,连带跟出了井豪永。 Also because Komuro Takashi the unusual action, makes believe that Komuro Takashi Takagi Saya has the vigilance, before the following campus great disorder, draws dunging dwelling Hirano Kouta to sneak off ahead of time, this lucky escaping. 同时也正是由于小室孝的这番异常举动,使得相信小室孝的高城沙耶心生警觉,在接下来的校园大混乱还没有发生以前,拉上肥宅平野户田提前开溜,这才幸运的逃过一劫。 However, as a result of the intervention of long spear/gun man, causes damn originally in school entrance several teachers at this moment completely safe and sound, although Komuro Takashi saw school entrance all, because of does not know that the true status of that death office worker, had not realized the danger will soon arrive, but continuation stands is observing calmly the event to develop same place. 然而,由于长枪男子的干预,导致原本该死在校门口的几名教师此刻全部安然无恙,小室孝虽看到了校门口发生的一切,因不知那死亡上班族的真正身份,并没有意识到危险即将降临,只是继续站在原地静观事件发展。 „Ye Yan, how? Has an accident?” Ross asked. “夜魇,怎么了？出了什么事？”罗斯问道。 „Such that just like you are worried about, the butterfly effect appeared, now Komuro Takashi has not gone to look for Miyamoto Rei......” “正如你们担心的那样,蝴蝶效应出现了,现在小室孝没有去找宫本丽……” The Luo Jie complexion is even more cloudy, the reason that long spear/gun player, as well as its respective squad, the choice does that he has guessed correctly. 罗戒的脸色愈发阴沉,那名长枪玩家,以及其所属小队,选择这么做的原因他已经猜到了。 To put it bluntly is actually very simple, was seeing that other squads rely on various methods to take the favorable position one after another, but they actually the dog bite the hedgehog unable the end opening, upset the table simply directly, is forcefully muddy the atmospheric conditions just before a rain, occupies the other squads of some advantages to pull back the zero point. 说白了其实很简单,就是在看到其他小队陆续凭借各种手段抢占先机,而他们却始终狗咬刺猬无从下口,就索性直接掀了桌子,强行把水搅浑,将已经占据了些许优势的其他小队重新拉回原点。 Do not find it hard to believe that in fact the so-called cooperation entry is always only joke of pleasant to hear, once enters in the middle of the illusion world, among the teams of different task object digs a pit to undermine mutually is the habit. 不要觉得不可思议,事实上所谓的合作通关从来都只是个好听的噱头,一旦进入幻境世界当中,不同任务目标的队伍间互相挖坑拆台才是常态。 Let alone also compels you to use all methods to compete for the high rank the overall ranking. 更何况还有一个逼着你必须使出所有手段去争夺高排位的积分排行榜呢。 After all was experiences the senior players of several illusion, Luo Jie had just said the situation, 毕竟是经历过数个幻境的资深玩家,罗戒刚说出情况, Ross realized the gravity of issue. If Komuro Takashi does not have the sound, Miyamoto Rei that then should be rescued by Komuro Takashi will be at an extremely dangerous condition inevitably. 罗斯就意识到了问题的严重性。如果小室孝没有动静,那么本该被小室孝救下的宫本丽必然将处于一种极其危险的状态。 „Ross, you and Safi stay here to protect Marikawa Shizuka, I urge to go faster return.” “罗斯,你和萨菲留在这里保护鞠川静香,我去去就回。” According to the truth, the player aimed at Takagi Saya and Hirano Kouta, is unlikely to look on that Miyamoto Rei of same class is in danger, but looks on hands tied, may have Luo Jie of previous generation seven years of duty experience also to fully realize, sometimes cannot believe the moral integrity of illusion player, cannot „probably repose in the success or failure of duty, possible, perhaps” such guess especially. 按道理,以高城沙耶和平野户田为目标的玩家,不太可能会坐视同班的宫本丽遇险而束手旁观,可有着前世七年任务经验的罗戒也同样深知,有些时候不能太相信幻境玩家的节操,尤其不能将任务的成败寄托于“大概、可能、或许”这样的猜测上。 Therefore Luo Jie decides to walk personally. 所以罗戒还是决定亲自走一趟。 Marikawa Shizuka here, has two people of piece of wing angel squad to defend, in a short time should not have any major problem. 鞠川静香这里,有片翼天使小队的二人守着,短时间内应该不会有什么大问题。 Scoffs-! 嗤啦-！ A grating electric current sound suddenly from proliferating in the loudspeaker in corridor and classroom spreads. 一阵刺耳的电流声突然从遍布在走廊和教室中的喇叭内传出。 „The school notifies, presently in the school is having the serious violence, the schoolmates please obey the arrangement of teacher, the orderly going stadium conducts to seek asylum...... prompts specially, if anybody has the unusual circumstance on the way, asking other schoolmates to be far away rapidly! Repeats again, if anybody has the unusual circumstance on the way, asking other schoolmates to be far away rapidly!” “全校通报,现学校内正在发生严重暴力事件,同学们请听从老师的安排,有秩序的前往体育馆进行避难……特别提示,如果途中任何人出现异常情况,请其他同学迅速远离！再次重复,如果途中任何人出现异常情况,请其他同学迅速远离！” Before broadcast closure, like wild animal hoarse low roar from spreads, and screamed along with a female resoundingly, in the loudspeaker was without sound. 在广播关闭之前,一声如野兽般的沙哑低吼从其中传出,并伴随着一名女性高亢的尖叫,喇叭中在也没有了声音。 Luo Jie and two people of piece wing angel squad looked at each other one, obviously they heard difference in this broadcast and original works. 罗戒与片翼天使小队的二人对视了一眼,显然他们都听到了这次广播与原著中的不同。 Obviously, in that long spear/gun man with the reminder of its squad , the leadership of vine beautiful academy is prepared ahead of time. 很显然,在那名长枪男子与其小队的提醒下,藤美学园的领导层已经提前有了准备。 However, something are actually not able to change. 然而,有些事情却是无法更改的。 „-! Help! Some people kill people! Quick warning!” “啊-！救命！有人杀人啦！快报警！” Almost during the broadcast finished, the weeping and wailing squeal continuously transmits from each floor of classroom building, innumerable students panic pushes and shoves mutually is running down from the staircase fast, some people are also contaminating the bloodstain, often panic-stricken looking around then, as if has any terrible thing to chase them. 几乎就在广播结束的同时,此起彼伏的哭喊尖叫声从教学楼的各个楼层传来,无数学生惊慌失措的互相推搡着从楼梯飞快跑下,个别人身上还沾染着血迹,不时惊恐的回头张望,仿佛身后有什么可怕的东西在追赶他们。 Just like many end world movie, the dead body virus most fearful place does not infect through the tear and bite, but ambushes from the beginning in everyone's within the body, once the centralism erupts, the whole world then does not have pure land again. 如同很多末世电影一样,死体病毒最可怕的地方不是通过撕咬传染,而是一开始就潜伏在所有人的体内,一旦集中爆发,整个世界便再没有一处净土。 All immunities students of first wave of virus outbreak, rushing to be first is fleeing outward, had to turn into the student of dead body to fall down the team rear person unceasingly, was torn to eat in the rending pitiful yell sound. 所有免疫了第一波病毒爆发的学生们,争先恐后的向外逃离着,身后不断有变成了死体的学生将队伍后方的人扑倒,在撕心裂肺的惨叫声中被撕扯分食。 At this time when all staircases as if become flash flood releasing Szanda, even if there is average man limit double strengths by Luo Jie that fully, in hundreds of escaping crowds, being hard adverse current line. 此时所有的楼梯都仿佛成为了山洪爆发时的泄洪道,哪怕是以罗戒那足有常人极限双倍的力量,在数以百计的逃生人群中,也难以逆流而行。 „Damn!” “见鬼！” Were pushed one after another 2-3 times by the turbulent tide of people the staircase, the Luo Jie jumping up window, both hands covers the outer wall prominent decoration strip simply, the hands and feet and with starting to climb up upwardly. 接连2-3次被汹涌的人潮挤下楼梯,罗戒索性跳上窗台,双手扣住外墙突出的装饰条,手脚并用开始向上攀爬。
To display comments and comment, click at the button