Chapter 902alsohad the strangethingto mix
第902章又有奇怪的东西混进来了Rides the horses that the bewilderedduelis winning, Luo Jiethenarrives at the imperial city in thesehalfmainlandbiggestempireto be atquickly- imperial capital.
骑着莫名其妙决斗赢来的马匹,罗戒很快便到达了这半块大陆最大帝国的皇城所在-帝都。In fact, the empirefor the surname of emperor conducted the nameat the beginning of the founding of the nationonbyinitially.
事实上,帝国在建国之初就以初代皇帝的姓氏进行了命名。Butdoes not know how stemming fromindividualinterest, to increasetoownsurname for the emperorinitiallytoomultipurposeshowed the title and empty word of honorandmartial arts, evenalsomade the imperialspecial-purposecharacter that severalGreat Sagecould not read out, mustwrite down the full title of empire, at leastwithhalfpage of characters, several hundredletterslet alonewrites the easymistake, readis biting one's tongue.
但不知是出于个人兴趣怎么着,初代皇帝给自己的姓氏中添加了太多用来彰显荣誉与武功的称号和虚字,甚至还造了几个大贤者都读不出的皇家专用字,以至于要写下帝国的全称,至少得用半页字,几百个字母别说写着容易错,就是念着都咬舌头。Thereforegradually, onlycalled„empire”, became the custom that the folkwas established by usage, evenempireofficialsomedid not need the tooofficialhouse documentafterward, will usethistypeto be said.
于是久而久之,只称呼“帝国”,就成了民间约定俗成的规矩,甚至后来就连帝国官方一些不需要太正式的内部文件,也会使用这种简称。Whycanexplainsuddenlythisseemingly not relatedtopic? Thatisbecause- the full title of imperial capital is also thatnamesfor the emperorinitially.
为什么要突然解释一下这个貌似不相关的话题呢?那是因为-帝都的全称也是那位初代皇帝陛下命名的。Luo Jiebefore the horsecity gateoutsidewrites the imperial capitalfull title the stele, looks athalfto think that twosee with a blur, the line of sightjumped unable to find the focusrepeatedlyhorizontally, was simply directto rub.罗戒驻马城门外写有帝都全称的石碑前,才看了一半就觉得两眼发花,视线反复横跳找不到焦点,索性直接一撸到底。Un, the imperial capital, isthis, harnesses!
嗯,帝都,就是这样,驾!Paid the enteringcityfees of severalcopper coinsin the city gateplaceto the guard, Luo Jiethenenteredthisempirebiggestcityeasily.
在城门处向卫兵交了几枚铜板的入城费,罗戒轻而易举便进入了这座帝国最大的城市。With«CutinitiallyRed»worldimperial capitalthattypeseems like that fresh flowerbrocade, the raging fireboilscompared with the false prosperity of oilactually, the prosperity of thisimperial capitalcan seeto touchobtains.
与当初《斩红》世界帝都那种看似鲜花着锦,实则烈火烹油的虚假繁荣相比,这座帝都的繁荣是看得见摸得到的。
The spaciousneatsquare, the street of heavy traffic, is the noisylivelyrural fair, on the finding at everywherefaceis brimming withhappysmilepeople.
无论是宽敞整洁的广场,车水马龙的街道,还是嘈杂热闹的集市,随处可见脸上洋溢着幸福笑容的人们。Naturally, is completely human.
当然,全部都是人类。But the Demi-Human within line of sightinstituteandrange, mostlywears the dirtycrudeclothes, is doingmostpainstakingly the most tiredwork, eithersimplyis the losing footinglittleelder sister who the mercenaryadventurer of whole bodyscabsoris beautifully attired.
而视线所及范围内的亚人种,大多穿着肮脏简陋的衣服,干着最苦最累的工作,要么就干脆是满身伤疤的佣兵冒险者或花枝招展的失足小姐姐。
The empirediscriminates against the Demi-Humanrace the atmosphere, manifestsincisivelyinthiscity, evenmustcompared withotherterritoryanddependent countryredderfruitsdoes not cover up.
帝国歧视亚人种族的风气,在这座城市中体现得淋漓尽致,甚至要远比其他领地与附属国更加赤果果的毫不遮掩。Luo Jielooked foroneat willseemed likealsocalculatescleaninn, after registrationroom, placed the horsesin the shop, strolls around rural fairaloneon foot.罗戒随意找了一家看起来还算干净的旅店,登记房间后将马匹寄养在店中,独自徒步在附近的集市逛了逛。Althoughhehas not seentheseto come from„gate”in the imperial capitalat presentanother sidepersonnel, butin the markethas been ableto seeexistence of fewmodernizedmanufactured products.
虽然他目前还没有在帝都中看到那些来自“门”另一侧的人员,但市面上已经可以看到少量现代化工业产品的存在。Considering thatknocks on the teamalsoto be insufficient the preciousample capacitywasteabovechanging the wholesale of small articles, it is estimated thatthesemodernizedproductsshouldfromcertaindiplomaticgift that channels that must not exposed to the lightflow out.
考虑到叩队还不至于将宝贵的运力浪费在捣腾小商品批发上面,估计这些现代化产品应该是从某些见不得光的渠道流出的外交礼物。Howeverthesewithhumanitiesandphoto albumwhat's the matter? Is the cultural exchange......
不过那些同人本和写真集是怎么回事?算是文化交流么……
The scale of imperial capitalis huger than the imagination, Luo Jiestrolled a smallcornerregionmerely, the weatherneardusk.
帝都的规模远比想象中更加庞大,罗戒仅仅只是逛了一个小小的角落区域,天色就已近黄昏。Comparison【WorldbookRungeRunge】Onlabelling, Luo Jiefound the imperial capitaladventurerassociation.
对照【世界全书・隆戈隆戈】上的标注,罗戒找到了帝都冒险者公会。This is actually not the evildifferentworldsetting, alsohassimilarexistencein the modern society.
这其实并不是什么恶俗的异世界设定,在现代社会同样也有类似的存在。Trading a name was very familiar- labor market.
换个称呼就很熟悉了-劳动力市场。Luo Jieregisters the adventureractually not, is onlypuresittinginitssubordinateoperationtavern, selectshighcaloriemeal that a adventurermostlovedandoneglass of ales, peacefulsittingin the commoncorner, raises up the earto listen totheseidleadventurersto blowflamboyant.罗戒倒不是来注册冒险者的,只是单纯的坐在其直属经营的酒馆中,点了一份冒险者最爱的高卡路里套餐和一杯麦酒,安静的坐在不起眼的角落里,竖起耳朵听那些无所事事的冒险者们吹牛逼。„Heard? Thesegreenclothespeoplestartedto expand the Arnoushill the fence, thisprobablyisthis year'sexpanded for the third time, thistimegroundprojected onat the foot of the mountain, now the entiremountainis occupiedbythesedifferentpeople.”
“听说了吗?那些绿衣人又开始扩建阿尔努斯山丘的围墙了,这好像已经是今年的第三次扩建了,这次的地基都打到山脚下了,现在整座山都被这些异界人占了啊。”„What's the big deal? Thesehumanaristocratsdo not worry, worrieswithyourDemi-Human? EmpireconscriptionIdo not goin any case, god knowswhichdaymusttake the greenclothesperson of fearfulmagicweaponto make warwiththese, Ido not wantto givethesehumanaristocratsto work as the cannon fodder.”
“那又如何?那些人类贵族都不操心,用你一个亚人操心?反正帝国这次征兵我是不去,天知道哪天又要跟那些拿着可怕魔法武器的绿衣人开战,我可不想去给那些人类贵族当炮灰。”„Yes, suchcompares, when the adventurersafety point...... thatyousaid, the empireis resignedto think so the territorywas seizedbythesegreenclothespeoplelittle?”
“就是,这样一比,还是当冒险者安全点……那你说,帝国就甘心这么看着领土被那些绿衣人一点点占领吗?”„Is definitely unwilling, all daywhatorinUpper Houseto quarrel?”
“肯定不甘心啊,要不元老院里整天吵什么?”„But...... several hundred thousandarmieshitnot to have, howto think that the empire was only also left overto negotiate peace a road to walk?”
“可……几十万大军都打没了,怎么想帝国也只剩下议和一条路可走了吧?”„Thatalsonot necessarily, had the reliablehearsay saying that- the bigprincess in empire " " your highness, calledmanybigmagiciansin secret, startedthatbyinitiallyfor the ultimatemagic that the emperorresearched and developed.”
“那也未必,有可靠的小道消息说-帝国的大公主「拉缇丝」殿下,暗中召集了多名大魔法师,启动了那个由初代皇帝研发的终极魔法。”„? In thatlegend the far-fetchedformidablesummons the technique? Did not say that besidesinitiallyforemperor, have somepeoplenever succeeded?”
“啊?难道就是那个传说中不靠谱的勇者召唤术?不是说除了初代皇帝以外,从未有人成功过吗?”„Successsucceeded, the formidable but who summonedit is saidwasonlyputs on a anomaly of shorts, after givingbigprincessarched bridgeto hugto fall, does not know where ran up.”
“成功是成功了,但据说召唤出的勇者是个只穿着一条短裤的变态,给了大公主一个拱桥式抱摔后就不知跑到哪去了。”Hearshere, Luo Jiealepuffs out.
听到这里,罗戒一口麦酒喷了出去。Whatstrangething...... hadto mixa moment ago?
刚才……是不是有什么奇怪的东西混进来了?„Bigprincessalsoturns to any doctor one can find when critically ill, always the mission of formidableisto eliminate the fiendish personeither, eitherisslaughterdragon, to thesegreenclothespeople, Ilooked that even the formidablestillnot necessarilycan withstand.”
“大公主也是病急乱投医,历来勇者的使命要么是消灭魔王,要么是屠龙,对上那些绿衣人,我看就算是勇者也未必顶得住。”„Saidis, thesegreenclothespeoplealsooccupied the Arnoushill, can the meaning that alsodo not hit, whyprovokethemfor the faceagain? Hasthatunnecessarymilitary, wenteverywhere " flamedragon " to killthatonlyattacked the villagewas not good?”
“说得就是,那些绿衣人也就是占了个阿尔努斯山丘,又没有要打过来的意思,何必非得为了脸面再去挑衅他们?有那个多余的兵力,去把那只到处袭击村庄的「炎龙」杀了不好吗?”„Heard that threeprincessPinnayour highnessproposedseveraltimesmustbringhand/subordinate " wild roseknightrolls " crusades against the flamedragon, butwas actually all given the rejectionby the emperor.”
“听说三公主「平娜」殿下几次提出要带手下的「蔷薇骑士团」去讨伐炎龙,但却全被皇帝陛下给拒绝了。”„Threeprincessactuallygoodpeople, what a pityare only the tenthpositionsuccessor, the throne of empireis not one's turnonher, otherwiseourtheseDemi-Human can also feel better.”
“三公主倒是个不错的人,可惜只是第十顺位继承人,帝国的皇位怎么也轮不到她头上,不然我们这些亚人还能好过些。”„Oh, even after firsthas the flamedragon, has the greenclothesperson, empirethatlikemountainpalatialcalmempire, ifourDemi-Humanstillhadsuchcountrywell......”
“唉,就算先有炎龙后有绿衣人,帝国还是那个如高山般巍峨沉稳的帝国,要是我们亚人也有这样的国家就好了……”„OurDemi-Humanrace were too multi-, eachracehas the respectivecustom and benefitdemand, verydifficultopinionunifiedjoining up......”
“咱们亚人的种族实在太多了,每个种族都有各自的习俗与利益需求,很难意见统一的联合起来……”„In the past the wingpersonclanandHarpyClan, thesetwoflightracesalsoattemptedto resist the empirejointly, is leaning on the steepappearance of the mountain and empireresisted for more than tenyears, butwas actually capturedby the empirebecause of the internal splitfinallyat one fell swoop, the initialwingpersonclanprincessesbecame the captiveto play with seek pleasurefor the humanaristocrat.”
“当年翼人族与哈比族,这两个飞行种族也尝试过联手对抗帝国,倚靠着陡峭的山势与帝国对抗了十几年,但最终却因内部分裂被帝国一举攻陷,就连当初的翼人族公主都成了阶下囚供人类贵族玩弄取乐。”„Nowin the blackstreet the femalefemale of thesewingpersonclanandHarpyClan, havingwasinitially the aristocratfemales in twoflightracealliances, after the empiretheygrasped, broke offtheirwings, makingthemloseby the ability that the flightmade a living, can only bybetraying the bodyhumiliationseeks livehood......”
“现在黑街中那些翼人族与哈比族的女支女,有很多都是当初两个飞行种族联盟中的贵族女子,帝国将她们抓来后弄断了她们的翅膀,让她们失去靠飞行谋生的能力,只能靠出卖身体屈辱求生……”„Originally are thesebird menso pitiful? Imustgoto considertheirbusinesstonightwell, heard that theseflightracesbe higher than ourthesebeastsracesbody temperatures, hehehe......”
“原来那些鸟人那么可怜?那我今晚可得去好好照顾一下她们的生意了,听说这些飞行种族要比我们这些兽类种族的体温要高呢,嘿嘿嘿……”„It is saidisgood, butItofeatherallergy......”
“据说是不错,不过我对羽毛过敏……”„Haha, you are really unlucky, Iwill come backto sharewith you feelingtomorrow.”
“哈哈,你真是倒霉,我明天回来会把感受跟你分享的。”Hearshere, Luo Jielifted the handtopassing by the serverhit a soundto refer, is pointing atadjacent seatthesetwobigmouthpigheadmen, said: „Server, the bills of thesetwofriendscalculatemy, givesthesetwoto addonebarrel of aleswhile convenientagain.”
听到这里,罗戒抬手向路过的服务生打了个响指,指着邻座这两个大嘴巴猪头人,道:“服务生,这两位朋友的账单算我的,顺便再给这二位加一桶麦酒。”Under the ritualinpeople, mustask.
礼下于人,必有所求。Twopigheadmen are also hereslippery customer, variouscustoms between veryclearadventurers, looked at each other postocular spotto nodmutually, set outto sitinLuo Jiethistable.
两名猪头人也算是这里的老油条,很清楚冒险者之间的各种规矩,互相对视了一眼后点点头,起身坐到了罗戒这一桌上。„Thisfriendis very unfamiliar, is the rookies of association?”
“这位朋友很面生啊,是公会的新人吗?”Luo Jieholds up the wine glassto smile;„Iam not the imperial capitalperson, is onlyonevia the merchant of thisplace.”罗戒举起酒杯笑了笑;“我不是帝都人,只是一名途经此地的客商。”Saying, twogold coinsis springingfromhishand, is tumbling the charminggoldenray, fallson the twopigheadmanfrontdesktops of one after another.
说着,两枚金币从他的手中弹出,翻滚着迷人的金色光芒,接连落在两名猪头人面前的桌面上。„Aboutthesestrange peopleclan and HarpyClanfemalefemalematter, canrelate in detailwithmeagain?”
“关于那些异人族与哈比族女支女的事,可以再跟我细说一下吗?”Twopigheadmenbywithbuild not symmetricclevergrasps the gold coin on tablefastin the hand, intwopairs of dreadfulpisoliteeyesshowed the smile of seniordriverriddle.
两名猪头人以与体形不相称的灵巧将桌上的金币飞快抓在手里,两双猥琐的豆粒眼中露出了老司机谜之微笑。„Does not haveissueX2!”( *) bd ( * )
“没问题X2!”(*)bd(*)Asks the ticket...... tonightto ask for leaveto take a properbath, can only renewso many, will wait formeto washtomorrowfragrantfragrantpushestoyouin vainagain......
求票……今晚请假去洗个正经澡,只能更新这么多了,等明天我洗白白喷香香再给你们多挤点……
( This chapterends)
(本章完)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #902: Also there is a strange thing to mix