„Sophia, I jokes with you.” “索菲娅,我跟你开个玩笑而已。” „Joke? Now Kitano Kazuya was missing, carried off by the Yakuza person, you said that Yakuza acted to guarantee him, Mifuji will not meddle this matter again. Harafuji Ryosuke, when your Mifuji starts to understand that cracked a joke?” “玩笑？现在北野和也失踪了,被雅库扎的人带走的,你说雅库扎出面保了他,三藤不会再插手这事了。原藤阳介,你们三藤什么时候开始懂得开玩笑了？” „Because we lack this valuable quality, I must practice much.” “就因为我们缺乏这种宝贵的品质,我才要多多练习。” „Do not think that I do not know, you are murdering with a borrowed knife, not only gave the Yakuza warning, and played me, where did I offend you?” “别以为我不知道,你是在借刀杀人,既给了雅库扎警告,又耍了我,我哪得罪你了？” „No, dear Sophia, is really the joke, a brain slave, you goes to by him, trading one is.” “没有,亲爱的索菲娅,真是玩笑,一个脑奴而已,你就由他去吧,换一个就是。” Under from this two building passenger compartments by the landing unidirectional glass, can see in the bright mind network combating compartment, one batch of Gesborn security personnel and mind network warhead personnel are busy. 从这个二楼包间透过落地单向玻璃,可以看到下面敞亮的心灵网络战斗室内,有一批盖斯博因的安全部门人员、心灵网络战斗部人员在忙着。 30 luxurious control stages are divided into two rows, on each control stage is lying down respectively a operating personnel, wears the latest model completely the Seth heart net helmet, the whole body electrode is also connecting nearby each monitoring facilities. 三十张豪华操控台分为两排,每张操控台上各躺着一位作战人员,全部戴着最新型号的赛思心网头盔,满身的电极也在连接着旁边各个监测设备。 And a row of 15 main force personnel, had entered the mind network. Another row is the backing personnel, has not entered. 其中一排的十五位主力人员,都已经进入了心灵网络。另一排是后援人员,还未进入。 In passenger compartment, Sophia by sitting on a genuine leather bench, the whole face sulks, hung up this videophone directly. 包间内,索菲娅靠坐在一张真皮长椅上,满脸闷气,直接挂断了这通可视电话。 In her behind, a big male gives her to massage the shoulder gently, another male hands over one glass of red wines from side. 在她身后,一个高大的型男给她轻柔地按摩着肩膀,另一个型男从旁边递上一杯红酒。 The male put on the fashion, but a middle-aged man who wears the black formal dress and black leather shoes, Carl Wilson, the first-level manager of Gesborn heart net warhead. 型男都穿得时尚,但还有一个穿黑色正装、黑皮鞋的中年男人,卡尔-威尔森,盖斯博因心网战斗部的一位一级主管。 By his team the dispatcher who this time is responsible for obeying Miss Sophia dispatches, handles this matter. 这次由他的团队负责听从索菲娅小姐的调度差遣,处理这件事情。 „Not good......” Sophia more wants more to be angry, „this brain slave I will not give up.” “不行……”索菲娅越想越生气,“这个脑奴我不会放弃。” Originally all pursues of blood sucker are the benefits, for each action maximum benefit. In the present situation, her maximum benefit shut off directly on own initiative with the Kitano Kazuya brain slave connects, making him go, changed a brain slave. 本来食血者的一切追求都是利益,每步行动都为了最大利益。现在的情况下,她的最大利益是直接主动切断与北野和也的脑奴连接,让他去了,换一个脑奴。 This is also the synergy that the family gives, does not mix Mifuji and Yakuza contradiction, more secures against loss early is better. 这也就是家族给的最优方案,不掺和三藤和雅库扎的矛盾,越早止损越好。 Therefore even she is the member in successor club, Gesborn only sent to her Manager Wilson this team. 所以即使她是继承人俱乐部的成员,盖斯博因都只派给了她威尔森主管这支团队。 If this matter she screwed up finally, because is not willing to carry out the synergy, but must be punished, and was fallen the power. 如果这事儿她最终搞砸了,就会因为不肯执行最优方案,而要挨罚,且被降权。 Had said to Elizabeth like her such, the new World Bank is a life body, various financial groups respectively is a life body, has own logical idea, the overall structure and independent operation. 就像她跟伊丽莎白说过的那样,新世界银行是一个生命体,各家财团又分别是一个生命体,有自己的逻辑理念、整体的结构和独立的运行。 And which family and which young master young lady run completely, who acts sloppily recklessly. 并不由哪个家族、哪个少爷小姐完全掌管,更不由谁人肆意胡来。 Elizabeth treasure hunts the words that screws up to be fallen the power, her Sophia insisted the words that resists Yakuza to screw up must be fallen the power. 伊丽莎白去寻宝搞砸的话要被降权,她索菲娅坚持对抗雅库扎搞砸的话也要被降权。 If screws up too greatly, making the company, make the bank lose are too many, even is regarded as the virus, must be eliminated. 如果搞砸得太大,让公司、让银行损失太多,甚至被视为病毒,要被清除出去。 Between the street and bank have the endless struggle, like the matter of this rank, the bank does not care about twice victory and loss a time. All are the benefits, now Mifuji struck, Yakuza guaranteed the person, Gesborn wanted to withdraw. 街头和银行之间有着无尽的斗争,像这种级别的事情,银行根本不在乎一次两次的输赢。一切是利益,现在三藤敲打完了,雅库扎保了人,盖斯博因想要退出。 Only then she, she really cannot swallow this one breath. 就只有她,她实在咽不下这一口气。 Was played by Harafuji Ryosuke that fellow also even. 被原藤阳介那个家伙耍也就算了。 When Yakuza and can the street dog street mouse make Gesborn consider as finished? 什么时候雅库扎、街狗街鼠都能让盖斯博因算了？ At this time another blonde male half step walked, said to her in a soft voice: „Miss Sophia, the front news, Miss Sterling has entered Fist District, got out in the Fist District crazy war street, probably is really seeking for what treasure.” 这时又一个金发型男快步走来,对她轻声道:“索菲娅小姐,前方消息,斯特林小姐已经进入拳区,在拳区的狂战街下车了,好像真的是在寻找什么宝物。” „Makes the person observe closely her, with tight.” Sophia sipped the red wine to knit the brows to say. “让人盯住她,跟紧点。”索菲娅抿着红酒皱眉说。 Elizabeth Sterlin this special handicapped person, she feels more and more strange at the same time, cannot comprehend the opposite party to think anything. 伊丽莎白-斯特林这个特障人,她一方面觉得越来越陌生,搞不懂对方在想什么。 But on the other hand, she understood that very much this old friend, the Elizabeth repugnant use privilege, this time makes such greatly, the direct request blocks an area, possibly really some what information or the foreknowledge, did not act unreasonably absolutely. 但另一方面,她又很了解这位老朋友,伊丽莎白讨厌使用特权,这次闹得这么大,直接要求封锁一个区,可能真有了什么情报或预知,绝对不是乱来的。 The blonde male must make to draw back, Sophia also said to Manager Wilson: „Sends a person to go, coming street dog to hit one.” 金发型男得令退下,索菲娅又对威尔森主管说:“多派点人进去,来一只街狗打一只。” „Miss Sophia, our sounds are not suitable are too big, in the mind network is different from the real world situation.” “索菲娅小姐,我们的动静不宜太大,心灵网络里面跟现实世界情况不一样。” Carl Wilson is unemotional, does not have what individual emotion, is only truthfully the rigorous enforcement: 卡尔-威尔森面无表情,并不带什么个人情感,只是如实地严谨执行工作: „ Lion fights, finally cheap condor, this is the normal state of mind network. We must control the fight scale, does not provoke these cowboy, hunter and information spirit, does not make this matter evolve a revelry. “狮子打架,最后便宜了秃鹰,这是心灵网络的常态。我们必须控制着战斗规模,不把那些牛仔、猎人、信息幽灵招惹来,不让这事演变成一场狂欢。 „I analyze, such chaos, is the person hope of Yakuza makes.” “我分析,那样的混乱局面,就是雅库扎的人希望制造的。” Sophia silent, not does not know the mind network the situation, has. 索菲娅沉默了下来,并不是不知道心灵网络的情况,也不是没有进去过。 Although she goes in each time, has the bodyguard personnel of brigade to follow. 尽管她每次进去,都有大队的保镖人员跟随。 Data hunter, not only the Flowing Light City person, the mind network is gathering the network cowboy in the world. 数据猎人,不只是流光城的人,心灵网络聚集着全世界的网络牛仔。 The network cowboy has characteristics, likes opposing with the new World Bank, this is the place of trouble. 网络牛仔有着一个特点,就是喜欢跟新世界银行作对,这就是麻烦之处。 They have all sorts of being restrained in the real world, the firearms, heavy weapon, in the mind network, the situation is but different. 他们在现实世界有着种种的受制,枪械、重武器等,但在心灵网络,情况却不一样。 As for information spirit, is another kind of trouble. 至于信息幽灵,又是另一类的麻烦。 Most information spirits are the person, is supernaturalist, but they abandoned oneself body thoroughly, became the data stream completely, became the loafing data Rubik's cube, swallows like the virus unceasingly, continuous growth oneself. 绝大多数的信息幽灵本来是人,是超凡者,但他们彻底抛弃了自己的身体,完全成了数据流,成了游荡的数据魔方,像病毒一样不断吞噬,不断壮大自己。 These spirits, have defined with „person” very much difficultly again. 这些幽灵,已经很难再用“人”去定义了。 „Manager Wilson, did that present troops, suffice?” “威尔森主管,那现在的人马,够了吗？” Sophia Station setting out, arrived at the landing glass window, 15 main force personnel, all were two programmer and three programmer. 索菲娅站了起身,走到落地玻璃窗边,十五个主力人员,全都是二程序者、三程序者。 Moreover what elects is in the mind network specially useful occupation is the procedure/program ability, is usually well-trained, now equipment Gaojian. 而且选的是在心灵网络特别有用的职业系和程序能力,平时训练有素,现在设备高尖。 Such a crowd of special forces, will not lose to some street pup reasonably. 这样的一群特种部队,按理也不会输给一些街头斗犬。 „Sufficed.” Manager Wilson tranquil say/way, „Yakuza not for Kitano Kazuya puts in the big strength, let alone meat slicer has no might in the mind network. Yakuza will ask the intermediate, to look for the mercenary, even ten eight, the threat is not big. Once the situation is improper, the backing squad will also invest the network.” “够了。”威尔森主管平静道,“雅库扎不会为了一个北野和也投入多大力量的,何况切肉者在心灵网络没什么威力。雅库扎会请中间人、找雇佣兵,就算是十个八个,也威胁不大。一旦情况不妥,后援小队也会投入网络。” At this time, in the following operations room, various types of instruments suddenly had the luminous twinkle, the warning resound. 这时候,下面的作战室里面,各种的仪器忽然都有光亮闪烁,警报响起。 But hangs also has the situation in that large screen on wall, this is the Seth computer the information that various control spreading mind network signal translations become, but could also not form the brilliant image, was only some distortion uncertain disorderly lines and colors. 而悬于墙上的那块大屏幕中也出现情况,这是赛思电脑把各张操控台传出的心灵网络信号编译而成的信息,还形成不了清晰图像,只是一些扭曲不定的杂乱线条与色彩。 But experienced Manager Wilson can actually see the clue. 但经验丰富的威尔森主管却能从中看出端倪。 Sophia looks at personnel in the operations room to operate various types of equipment immediately busily, slightly anxious. 索菲娅看着作战室里的人员们顿时更加忙碌地操作各种设备,不由微微紧张。 After all the result of this matter, relates to her in the future in Amick family and Gesborn jurisdiction treatment. 毕竟这事儿的结果,关系到她未来一段时间在阿米克家族和盖斯博因的权限待遇。 „Really had the network cowboy to go to...... the speed of opposite party toward the Kitano Kazuya personality Rubik's cube quickly......” “真有网络牛仔朝着北野和也的人格魔方去了……对方的速度很快……” Manager Wilson is saying, suddenly frowns high, the eye fixes the eyes on the ray that in the screen two fast are dodging, immediately through to saying to tell to below: 威尔森主管正说着,突然就高皱起了眉头,眼睛紧盯着屏幕中两条速闪的光线,立即通过对讲器对下面吩咐道: „The whole staff pays attention, the opposite party has the overdrive transmission! Be careful, has the overdrive transmission...... two, possibly has two overdrive transmissions......” “全员注意,对方有超速档！小心,有超速档……两个,可能有两个超速档……” Manager Wilson is a little startled, which group of troops who is Yakuza this invited? 威尔森主管都有点怔着了,雅库扎这是请的哪路人马？ That two rays that monitors, was too quick. 监测到的那两道光线,太快了。 This either is the serious ultra frequency, either is, overdrive transmission. 这要么是严重超频,要么就是,超速档。 In the mind network, the unusual talent is important, the speed will make up for and other gradings enormously, as well as widens the power gap. 在心灵网络,超凡天赋至关重要,网速会极大地弥补等级差,以及拉开实力差距。 The people who have played the computer game know, once the card, the maximum strength, the best operation could the turns into air. 玩过电子游戏的人都知道,一旦卡了,最大的实力、最好的操作都会成空。 This is also many network cowboys becomes the reason of information spirit, to pursue the most perfect speed abandons the physical body. 这也是很多网络牛仔成为信息幽灵的原因,为了追求最极致的速度而抛弃肉体。 Sophia heard this new situation, in the hand got hold of the high foot wine glass. 索菲娅听到这新情况,手中握紧了高脚酒杯。 She hears „overdrive transmission” repugnantly this word, because of this thing, since childhood is Elizabeth Sterlin is most dazzling that but she becomes the set-off, as if naturally. 她非常讨厌听到“超速档”这个词,就因为这玩意,从小都是伊丽莎白-斯特林是最耀眼的那个,而她成为陪衬,仿佛理所当然。 That 18 years old of grown dance party, she prepared is so long, from the evening dress to the dance, wanted to sparkle the audience, was actually all exerted by the Elizabeth midway however leaves the stage for stirring. 那场十八岁成年舞会,她准备了那么久,从晚礼服到舞蹈,想要闪耀全场,却全被伊丽莎白的中途奋然退场给搅了。 The deity church said, the envy is a original sin, will make one lose the reason, makes the misjudgment. 天神教会说,嫉妒是一种原罪,会让人失去理智,做出错误判断。 But at this moment, Sophia still closed tightly the tooth, the sinking sound ordered: „Gets rid of them, gets rid of completely! How many only took street dog of life ultra frequency also to overturn the heavens? I wanted them to be finished tonight completely.” 但此刻,索菲娅仍然不由咬紧了牙,沉声下令道:“干掉他们,全部干掉！几只拿命超频的街狗还能翻天了？我要他们今晚全部完蛋。” The street dog ultra frequency gets up not awfully, this is the well-known matter, their lives are not in any case valuable. 街狗超频起来不要命,这是众所周知的事情,反正他们的命也不值钱。 Certainly is the ultra frequency, or the instrument made a mistake. 一定是超频吧,或者仪器出错了。 Successor club few overdrive transmissions, where this can come two street dog overdrive transmissions all of a sudden...... 继承人俱乐部都没几个超速档,这哪能一下子就来两个街狗超速档…… Manager Wilson looks that the situation does not satisfy the need, immediately makes new dealing: 威尔森主管看着情况不太对路,马上作出新的应对: „Backing squad enters the net immediately, the whole staff maximum ultra frequency! With fast war plan! Pays attention to the opposite party to have two overdrive transmissions, three are close to the overdrive transmission, possibly has the vessel, has the vessel...... their four people, or five people.” “后援小队立即进网,全员最大超频！采用速战方案！注意对方有两个超速档,还有三个接近超速档,可能有容器,有容器……他们四个人,或者五个人。” In the following operations room, another row also lies down 15 backing personnel on control stage, fully enters the network suddenly. 下面的作战室里,另一排也躺在操控台上的十五位后援人员,骤然全部进入网络。 But the vision control supervisors, lagged behind the ultra frequency tension bar of total control bench. 而监控人员们,拉下了总控制台的超频拉杆。 Complete 30 control stage maximum rank ultra frequencies, 30 Gesborn, an entire heart net task force, investment fight. 全部三十张操控台最大级别超频,三十个盖斯博因,一整支心网特遣队,投入战斗。 „Suffices the person?” Sophia worries to ask. “够人吗？”索菲娅着急问道。 „Sufficed.” The middle-aged face of Manager Wilson is serious, but cold ice, „, no matter the opposite party is the real talent or in the ultra frequency, four people are five people, at our squad present sum total strength, enough hits the opposite party rapidly collapses.” “够了。”威尔森主管的中年脸庞严肃而冷冰,“不管对方是真天赋还是在超频,有四个人还是五个人,以我们小队现在的总和力量,都足够迅速地把对方打得崩溃。” „Overdrive transmission that we several ultra frequencies come out now?” She also asked. “那我们现在有几个超频出来的超速档？”她又问。 „Ten, they will discard from now on, but now, they are the overdrive transmissions.” “十个,过后他们都会废掉,但现在,他们就是超速档。”