【Warning, you will enter nuclear pollution region】 【警告,你将进入核污染区域】 A worn-out rusty street sign towering in the front, on the street sign was filled some uncouthly symbols and writing by the doodle. 一个破旧生锈的路牌矗在前方,路牌上被涂鸦满了一些粗鲁的符号和文字。 Southwest of Bone and Blood District situated in Flowing Light City, the nearest pharaoh area was far. 骨血区位于流光城的西南部,距离最近的法老区都非常远。 Now only then the damaged road has been connecting this once magnificent places, besides has the opportunists, the badmen and crazy scientific researchers occasionally flees in all directions, no one can visit this spent clays. 现在只有一条早已破败不堪的公路连接着这片曾经的辉煌之地,除了偶尔有投机分子、不法之徒和疯狂科研人员流窜之外,就没什么人会来造访这片废土。 At this time, multiple has transformed rewiring pickup truck drove on the broken road, the automobile body spread the symbol of blood bit. 这时候,一辆多重改造过的重装皮卡车驶在残破公路上,车身涂有血刀片的标志。 The song of vagrant orchestra flutters from the glass, the Rona new clothing good prosthesis right hand is grasping the steering wheel, red leather clothing black chaps, wear a metal protection bird mouth mask, on the mouth hold in the mouth The East cigarette, the smog the mouth mouth that lifts from the mask are scattering. 流浪乐队的歌曲从车窗飘出,洛娜新装好的义体右手握着方向盘,一身红皮衣黑皮裤,戴着一个金属防护鸟嘴面罩,嘴上叼着一根东土烟,烟雾从面罩掀开的嘴巴口飘散。 She by the windshield, looked at the front that desolated and burned black plain land, the smoke is pulling out ominously. 她透过挡风玻璃,望着前方那片荒芜、焦黑的平原土地,烟抽得更凶了。 Dozens years ago, here is an emerging region, is different from Flowing Light City many regions is the immigration is the lord, Bone and Blood District gathers these in the person who this free state was born, the bloodline mixes at sixes and sevens. 几十年前,这里还是一个新兴区域,不同于流光城很多区域是移民为主,骨血区聚集起那些在这座自由邦本土出生的人,血统混得乱七八糟。 The first-generation flesh and blood person tries hard to develop this stretch of southwest open land, constructed the path and community. 第一代骨血人努力开拓这片西南荒地,建设起了道路与社区。 When here had enough many population, when they spent some years, just built the homeland is angry abundant. 当这里有了足够多的人口,当他们花了些年头,刚刚把家园打造得生气盎然。 Mifuji companies and various factories braved, brought the noise, the ill-smelling air, the pollution water current and industrial waste. 三藤公司和各种工厂就冒进来了,随之带来了噪声、酸臭空气、污染水流和工业废料。 On this road communicated the freight vehicles, trucks and various types of machinery equipment that all day bang are making noise. 这条公路上整天就来往着轰隆作响的货车、卡车和各种机器设备。 Mifuji stared here, must build one here „southwest industrial district”, but also built up the nuclear power station. 三藤盯上了这里,要把这里打造成一个“西南工业区”,还建起了核电站。 The flesh and blood person is unable to prevent all these, looks that helplessly was covered with the park of fresh flower gradually to turn the smelly pit that piled up with the waste material, the rotten cement and cinder, turned into the bill of new World Bank, the red wines in these rich man hands. 骨血人无法阻止这一切,就眼睁睁看着长满鲜花的公园逐渐变成了堆满废料、烂水泥、煤渣的臭坑,变成新世界银行的钞票,那些有钱佬手中的红酒。 Also was at that time, the Lorton Lourdes stand of second-generation flesh and blood person, Bone and Blood Flag started to flutter. 也就是那时候,第二代骨血人的罗顿-卢德站了出来,骨血旗开始飘扬。 „Damn, really big dead deer.” “操,真大一只死鹿。” Rona is whispering, pulling out the cigarette butt springs outside the glass, sparks fly. 洛娜嘀咕着,把抽完的烟头弹出车窗外面,火花飞溅。 That side has stretch of ruins that collapses by the gas station, hotel and motel becomes, intersected in the ground wall already the paint chip, above doodle the strange design and distortion writing have not distinguished clearly. 那边有一片由加油站、饭店、汽车旅馆倒塌而成的废墟,交叉在地上的墙壁都早已油漆剥落,上面涂鸦着的怪异图案和扭曲文字也已经分辨不清楚。 Tattered Bone and Blood Flag on pour in the brick tile slantingly. 有一面破烂的骨血旗就斜倒在砖头瓦片之中。 Dies by five foot deer that the nuclear pollution causes the distortion by the flag, the innumerable flies are nibbling this slough. 还有一头被核污染导致畸变的五脚鹿就死在旗子旁边,无数的苍蝇蚕食着这份腐肉。 The nuclear pollution resembles has a charm that remoulds the thing, even the fly was bigger, like going crazy. 核污染像有着一种重塑事物的魔力,连苍蝇都大了很多,像发了疯似的。 However, here actually even condor few, as if died. 不过,这里却连秃鹰都没有几只,似乎都死掉了。 Rewiring pickup truck has not stopped, rumble, has continued to proceed to drive high-speed. 重装皮卡车没有停顿,隆隆地高速而过,继续往前驶去。 Now some little rascal think that in the past was the flesh and blood man results to do the matter poorly, Rona knew is not, in that childhood dim memory, her parents brought her going area center amusement park to play, crowded, happy talks and laughters. 现在有些小鬼以为当年是骨血佬穷得过不下去才搞事,洛娜知道不是,在那更小时候的朦胧记忆中,她父母带着她去区中心的游乐园玩,人来人往,欢声笑语。 But these by the strange scene of alchemist manufacture, she also come clearly into view. 而那些由炼金术士制造的奇异景象,她还历历在目。 After was the flesh and blood action failure afterward, Mifuji's that nuclear power station had divulging, was just good to pollute Bone and Blood District, other place trifling thing does not have. 是后来骨血行动失败后,三藤的那座核电站发生了泄漏,刚刚好就把骨血区全污染了,别的地方屁事没有。 But these chemical plants and machine shops, blow up to oneself one in the name of business security, first is a factory district, afterward „mistake” even the urban district also exploded, Bone and Blood District turned into giant ruins. 而那些化学工厂、机械工厂,以商业安全为名对自己一通炸毁,先是厂区,后来“失误”连市区也炸了,骨血区就此变成了一个巨大废墟。 Rona turns head to look to go to a out of the window direction, saw a river, has the flesh and blood river in memory. 洛娜扭头望去窗外一个方向,看到了一条河,存在于记忆之中的骨血河。 When her three and four years old, although the company has invaded, the river water is limpid, how her father leads under her the river to teach her to swim. At the beginning she is almost drowning, frightened her mother hurries to fish her to come ashore. 在她三、四岁的时候,虽然公司已入侵,河水还算清澈,她爸爸带她下河教她怎么游泳。开始时她几乎溺着了,把她妈吓得赶紧捞了她上岸。 „Do you fear?” Her father asked. “你怕吗？”她爸爸问。 „Did not fear!” She remembers that she said that also really wants to continue to swim, one went into the river. “不怕！”她记得自己这么说,也真的很想继续游,就一头又扎进河里去了。 Now the broad river course is dry, both dammed the current thoroughly, the levelled river course full is the strange slimy black mud, often cluck bubbling, does not know that inside is fermenting what ghost thing. 现在宽阔的河道早已干涸,两头都被彻底截流,被填平的河道满是诡异粘糊的黑泥,不时咕咕地冒泡,也不知道里面酝酿着什么鬼东西。 The river course two sides original cover green trees have also lost plant, poured there lying this way and that became the long two rows of coffins. 河道两边本来茂密葱郁的树木也早已枯死,横七竖八地倒在那里成了长长的两排棺材。 All once the beautiful thing died thoroughly, are many these coffins unable to install. 所有曾经美丽的东西都死透了,多得那些棺材都装不下。 Before the flesh and blood river was levelled, these factories heartily discharged for ten days eight days of trash, the valuable raw material that these carry off without enough time, falls similarly deeply buries in this rotten streak stinking to high heaven river. 但因为骨血河被填平之前,那些工厂尽情地排放了十天八天的垃圾,那些来不及带走的有价值的原料,同样倾倒深埋在这条腐臭死河之中。 She saw suddenly, in black river mud that cluck belches smoke drilled several person's shadows. 她忽然看到,那咕咕冒烟的黑河泥里钻出来了几道人影。 They wear the self-made transformation the strange exposure suit, in the hand take a detection device, like junk of one pile of human form. 他们身着自制改造的古怪防护服,手上拿着一把探测仪,像极了一堆人形的破铜烂铁。 Bone and Blood District scavenger, sneaks in the dead river like this, nothing but wants to wash the valuable raw material for industry. 骨血区的拾荒人,这样子钻进死河里面,无非是想淘到一点有价值的工业原料。 Some to change several money, some want to lay out what gold metallurgy thing. 有的是为了换几个钱,有的是想捣弄什么炼金玩意。 Rona took back the vision, is looking at the front wild road, the chemistry sour odor infiltrates in the face guard, very irritates the nose. 洛娜收回了目光,直直地望着前方的荒路,化学酸味透入防护面罩里,十分刺鼻。 She did not have the pain by oneself look, does not let. 她不让自己的眼神有痛苦,不让。 The place that the vehicle must go to is „flesh and blood town/subdues”, that is the settlement that Bone and Blood District nowadays still has only, had such tens of thousands people not to walk, accepted remoulding of nuclear pollution, isolated with the Flowing Light City neon light mutually. 车子要前往的地方是“骨血镇”,那是骨血区现今唯一还存在的定居点,有那么几万人一直没走,接受了核污染的重塑,与流光城的霓虹灯互相隔绝。 Creakies, the ruined dilapidated house, the tent that as well as some set up for a long time, falls in originally the ruins of city sparsely, formed several even not to spread the good smooth cement the street. 一些摇摇欲坠、破败残旧的房屋,以及一些长期扎下的帐篷,稀疏地落在原本城市的废墟之间,形成了几条甚至没铺好平整水泥的街道。 Broken, so many years that this piece does not like patronizing the rainwater also no one tidied up. 这片连雨水都不爱光顾的破地,这么多年了也没人收拾起来。 When Rona sailed to the range of flesh and blood town/subdues, detected by far oneself already by broken in some sniper's rifle and vision aiming, if not the blood bit on automobile body symbolized, she cannot go. 当洛娜驶进了骨血镇的范围,远远就察觉自己已经被破地里的一些狙击枪和目光瞄准,如果不是车身上的血刀片标志,她进不去。 Quick, pickup truck stopped near a wall of avalanche, on the wall had the blood lines on the hand of countless person and one line of blood characters: 很快,皮卡车停在了一面崩塌的墙边,墙上有无数人的血掌纹和一行血字: 【Flesh and blood oath saves】 【骨血誓存】 Rona gets out, is stepping on rubble everywhere, goes from this town entrance trend. 洛娜下了车,踩着满地的瓦砾,从这镇子入口走向前去。 In front of that has the guard holding a spear/gun men and women to cast the vision, some distant place passers-by are in sight, some street two sides worn-out houses, shops and bar, went out of more people to arrive on the street. 那前边有卫队似的一些持枪男女投来目光,远处有些路人在望来,街道两边一些破旧的房屋、店铺和酒吧,走出了更多的人到街上。 Everyone is filling nearly in the malicious vigilance, the person who comes to the flesh and blood town/subdues may be rarely seen. 所有人都充满着近乎于恶意的警惕,来骨血镇的人可不多见。 Rona moves toward them, at heart suddenly a blank, 15 years. 洛娜走向他们,心里忽然一片空白,十五年了。 In the dream, she came back many times, but this time, really steps in the ground of this flesh and blood. 在梦中,她回来了很多次,但这一次,是实实在在踩在这骨血之地上。 „Who are you?” The young men shouted ask, „which blood bit? What matter has to come?” “你是谁？”有一个年轻男人喊问道,“哪个血刀片？是有什么事来吗？” As this yells, more and more townspeoples were alarmed, seems one flock of mice drills from the crack, on the street the person's shadow shakes presently. No matter the Sir or the child, have not worn the exposure suit, not to wear face guard anything. 随着这一声叫喊,越来越多的镇民被惊动,仿佛是一群老鼠从破洞中钻出,街上人影晃现。不管大人还是小孩,都没穿防护服、没戴防护面罩什么的。 Some people have had the distortion, and transforms based on this, releases simply from the body the bone of distortion. 有些人已经发生畸变,并据此加以改造,干脆把扭曲的骨头从皮肉下释放出来。 But these unify the fresh child after the nuclear pollution, is actually showing the tenaciousness of life, seemingly also normal. 而那些在核污染后结合而生的孩子,却展现着生命的顽强,看上去一个个都还正常。 „I am Rona Lourdes.” Rona said that „I must see Jiekui Biggs, I have an issue to ask him.” “我是洛娜-卢德。”洛娜就这么说了出来,“我要见杰奎-比格斯,我有个问题要问他。” The people on that side street were startled being startled, immediately resounds in an uproar in a low voice. 那边街上的人们怔了怔,随即响起一片低声的哗然。 Except for some children, here no one does not know that who Rona Lourdes is. 除了一些孩子,这里没有一个人不知道洛娜-卢德是谁。 Every 15 years ago person who has, even a young baby, walked with her in the past together shoulder to shoulder in the frontline. 凡是十五年前就存在的人,即使是个小婴儿,当年都与她一起并肩走在前线过。 „Rona?” An individual fat middle age woman is excited immediately, „is really you? Did you come back?” “洛娜？”一个体胖的中年女人顿时激动不已,“真是你？你回来了？” The looks of many in abundance become different, like having any remote slow fire ignites suddenly. 很多人的眼神纷纷变得不同,像有什么久远的微火骤然重新燃起。 They for many years defended here, the bone was broken, grows, the body also had the different passing colors. 他们多年来守在这里,骨头被打断,又重新生长,皮肉也有了不同过往的颜色。 Only the color of blood, has not changed. 只有鲜血的颜色,一直未变。 As if all for waiting till the day , the Lorton Lourdes daughter, Daughter of Bone and Blood, came back. 仿佛一切都是为了等到这一天,罗顿-卢德的女儿,骨血之女,回来了。 In this noisy ebullition ignites, in the town drove a small motorcade, got down one group of people, the people were very respectable to them, particularly walked in forefront one country character face high strong man who wore the heavy/thick coat. 就在这片嘈杂沸腾燃起之际,镇子里处驶来了一小支车队,下来了一群人,众人对他们都很尊敬,尤其是走在最前面的一个身穿厚重外衣的国字脸高壮男人。 That coat metal material quality, has the electron that many colors vary, but looks like one heap of junks similarly. 那外衣金属材质,有着很多颜色各异的电子线,但同样像一堆破铜烂铁。 Jiekui Biggs, now Bone and Blood Gang leader. 杰奎-比格斯,现在骨血帮的领袖。 After Lorton Lourdes was finished, Biggs in position. 在罗顿-卢德完蛋了之后,比格斯就上了位。 At that time must arrange the chieftain, Biggs can board the number-one truck, moreover is chieftain who escaped the disaster few. Because of this, everyone is taking him, he can also lead the surplus these people to vow defends here. 那时候要排头目,比格斯是能登上头号卡车去的,而且是为数不多逃过劫难的头目。正因为这样,大家服他,他也就能带领剩余的这些人誓守这里。 Rona remembers not many to this middle-aged man, only knows that the opposite party did not like her from her in childhood. 洛娜对这个中年男人记忆不多,只知道对方从她小时候就不喜欢她。 „She is Rona Lourdes.” At this time Jiekui Biggs arrived at the crowd most before, a few words let the people loudly. “她是洛娜-卢德。”这时杰奎-比格斯来到人群的最前,一句话让众人更加轰然。 He is then pointing at Rona, said loudly: „But she no longer is the flesh and blood person!” 只是他接下来就指着洛娜,大声道:“但她不再是骨血人！” This piece of broken street was silent immediately, slightly have on the face of distortion the facial expression to be complex. 这片破街顿时寂静了下来,一张张略有畸变的脸庞上神情复杂。 „Rona, has a look at you.” Jiekui Biggs also said, „wears the bird type that a face guard puts on airs, mixed in the city for a long time feared dirty here? Was seen by your father, he must smile!” “洛娜,看看你。”杰奎-比格斯又说道,“戴着一副防护面罩装模作样的鸟样,在城内混久了怕这里脏？被你老子看到,他可得笑死！” The people are even more silent, the complexion just like the breakage ground. 众人越发沉默,面色恍如破裂的地面。 That fat woman thinks of Rona anxiously explained, the language could not say anything clumsily. 那个胖女人急着想为洛娜解释,却语拙说不出什么来。 „I am the two programmer hunter, I do not fear the variation, I wear this bird mask to indicate, Rona has not come back truly.” “我是二程序者猎人,我不怕变异,我戴这个鸟面罩是要表明,洛娜还没有真正回来。” Rona is saying, while one uncovered the bird mouth mask fiercely, revealed very cold facial features. 洛娜一边说着,一边猛地一下把鸟嘴面罩揭了下来,露出了酷冷的面容。 Right now, the fat woman and many other people cannot bear excitedly, „is Rona, is she......” 这下子,胖女人等很多人都忍不住激动,“是洛娜,是她……” Although these year of Rona have not come back, the picture that but Daughter of Bone and Blood grows up has the dissemination early, everyone knows her. 这些年洛娜虽然没回来过,但骨血之女长大的照片是早有传播的,大家知道她。 „My this time, has an issue to ask you.” “我这次来,是有个问题要问你。” Rona said to that side unemotional Biggs, looks all around the surroundings, shouts: „Some people spent please a troop to kill me! Kills Daughter of Bone and Blood! That is damn, your Jiekui Biggs?” 洛娜对那边面无表情的比格斯说,又环顾周围,喊道:“有人花钱请了个大群要杀我！杀骨血之女！那个狗日的,是不是你杰奎-比格斯？” The people in flesh and blood town/subdues know the unusual knowledge very much, the secret here not this aspect. 骨血镇的人都很知道超凡知识,这里没有这方面的秘密。 They know that anything is a group, in the past also experienced excessively a group, strange fearsome troops. 他们知道什么是大群,当年也见识过大群,诡异可怖的大群。 Jiekui Biggs silent knitting the brows head, resembling is also accidental/surprised, he welcomed the people to shock the vision of doubts, severe say/way: 杰奎-比格斯沉默地皱了皱眉头,似也是意外,他迎着众人震惊疑惑的目光,厉道: „Lorton came me to dare to say like this, was not I! Rona, Bone and Blood Gang has not thought the idea that you die, did not have in the past, now does not have, that is the new World Bank is used to estrange our rumors.” “罗顿来了我都敢这样说,不是我！洛娜,骨血帮从来没有想你死的想法,当年没有,现在也没有,那是新世界银行用来离间我们的谎言。” „Then on line.” “那就行了。” Rona is congealing the green pupil, put on the bird mouth mask, turns around to move toward own pickup truck, must leave this piece broken. 洛娜凝着绿眸,重新戴上了鸟嘴面罩,转身走向自己的皮卡车,要离开这片破地。 „I do not want to hit am hitting, in the troop runs the flesh and blood man, that may too the distortion.” “我不想打着打着,大群里跑出来个骨血佬,那可就太畸变了。”