Namelydiscussed the benefit, discussedsincerity, sincerityinbright, the benefitis dark. Betathoughtmost troublesomeisthisnegotiates the match.
即谈利益,也谈诚意,诚意在明,利益在暗。贝塔觉得最麻烦的就是这样的谈判对手。clear(ly)knows that the enemywas havinganyidea, but the reason of opposite partywaspompous, yourmeansdid not have.
明知道对方打着什么主意,但对方的理由就是冠冕堂皇,你一点办法也没有。Betadoes not think that the opposite partyyoungqueenruns over, does not need to betroublesabsolutely. But the opposite partytakes the sincerityby20Druid, then the tracecoerces, thissmallmethodbroken?贝塔不想对方的小女王跑过来,不用想绝对是一个麻烦。但对方以20个德鲁依作为诚意,然后不着痕迹地要挟,这小手段怎么破?Betahad pondered, thensaid with a smile: „Ok, sinceElf Racesincerityvery‚foot’, thenwecannot certainlybe mean-spirited. Youngqueenin the security of Waukeencity, ourpercentagehundredguarantees.”贝塔思考了一阵,然后微笑道:“行,既然精灵族诚意很‘足’,那么我们当然也不能小气。小女王在渥金城的安全,我们百分百保证。”„Cooperationis happy.”CocoaYarrasmilessomewhathappily.
“合作愉快。”可可亚拉笑得有些得意。„Cooperationis happy.” The Betaexpressionsomewhatis helpless.
“合作愉快。”贝塔的表情则有些无奈。
After cocoaYarrawalks, Shirleyis hugging the shoulder of Betafrom the back, pressestwogroups of softmeatonhisback, said with a smile: „Ifirsttimenoticed that yourhad been suspendedone. The feelingis very novel. If the Elf Raceyoungqueencame, had a liking foryou, what to doplanned?”
等可可亚拉走后,雪莉从后边搂着贝塔的肩膀,将两团软肉压在他的背脊上,笑道:“我还是第一次看到你被人摆了一道呢。感觉挺新奇的。要是精灵族的小女王来了,又真的看上你了,打算怎么办?”„Youalsotoohighlooked atmyCharm.”Betasaid with a smile: „Iam not the gold coin of walk, everybodywill likeme.”
“你也太高看我的魅力了。”贝塔笑道:“我又不是行走的金币,人人都会喜欢我。”„Ithoughtbut actuallysimilarly.”Shirleywhispered the sound, thensaid: „Ireceivethat20Druidfirst, andarrangesthemto stayin the south side, what but alsothere is to supplement?”
“我倒觉得差不多了。”雪莉嘀咕了声,然后说道:“我先去接收那20个德鲁依,并且安排他们在南边住下,还有什么要补充的吗?”Betahas thought the meeting, said: „Firstconstructstogether the warning line, separatesElf Race and ordinary citizen.”贝塔想了会,说道:“先建一道警戒线,隔开精灵族和普通市民。”„Don't youtrusttheseelves?”Shirleysomewhatis slightly surprised.
“你不信任那些精灵?”雪莉微微有些惊讶。„It is not.”Betashakes the head: „Elf Racealways the atmosphere that likesliving simplytranquilly. Butourpersonclansarelikelively. Elf Racehas occupiedplace, definitelywill attractmanypeopleto surround, Ifeared that will be scaredourallies, thenproducessome not happymatter.”
“不是。”贝塔摇头:“精灵族一向喜欢宁静淡泊的氛围。而我们人族则是喜欢热闹。精灵族过来占了一块地,肯定会吸引很多人去围观,我怕会吓着我们的盟友,进而产生一些不愉快的事情。”„Iunderstood.”Shirleysaid with a smile: „SecuritybringsElf Raceto come and go outfreely, butourherepeoplecannotpasscasually.”
“我明白了。”雪莉笑道:“警戒带精灵族可以自由出入,但我们这边的人不能随便过去。”„Right, isthis. 20Druid, are the talented people of botany. Later must raise the crop yieldbythemtous, teachesusto distinguish the medicinal herbswait/etc.. The somajorfunction, givesthem the smallprivilege, should be.”
“对,就是这样。20个德鲁依,都是植物学的人才啊。以后还得靠他们给我们提高农作物产量,教我们辨别药草等等。如此大的作用,给他们一点小特权,也是应该的。”„Thatline, Iwent to and elfenvoysayone, beforehandinformed, so as to avoidtheymisunderstood the securitybelt/bring to isolatethem, had the unnecessarymisunderstanding.”
“那行,我去和精灵使节说一声,事先通知,免得他们误会警戒带是为了隔离他们,产生不必要的误解。”„Troubledyou.”
“麻烦你了。”„Elderly married couples, thendoespolitely.”Shirleysmiles, turns aroundstudy room.
“老夫老妻了,那么客气干什么。”雪莉笑笑,转身出了书房。ButBeta, startsto study the map on tabletop, andoutlines above with the redpen. Recentlyaccording to the information that received, Life Templein the entire worldvarious countriescarries on‚upper layerto capture’, theyrememberare winning over an upper-levelpersonnel in country, toobtainbiggerright to speak.
而贝塔,开始研究桌面上的地图,并且用红笔在上面勾勾画画。根据最近收上来的情报,生命神殿在全世界各国都进行了‘上层攻略’,他们志在拉拢一个国家的上层人员,以取得更大的话语权。Thistrulyisgood means that butthere is a sayingto go too far is as bad as not far enough. Onlyforms an alliancewithnoble, earlier periodwill truly hold very bigsuperiority. Butamongnobleleaninggrips is also very serious, does not do wellmuststand in line, the preliminaryinvestment must waste.
这确实是个好办法,但有句话叫过犹不及。只和贵族们结盟,前期确实是会占有很大的优势。但贵族间互相之间的倾扎也很严重,一个弄不好就得站队,前期的投资说不定就得白费。ButBetathinks that studies the theory of somelibrarianis the most correctprocedure. Mainlyunites the worker and peasantbusinesssocial stratum, regarding the noblecommunity, keeps at a respectful distanceas far as possible, does not participate intheirpolitical struggles, at most is someunderstandingwealthChurchreligious doctrines‚progress’noblemaintains the goodrelations.
而贝塔认为学习某图书馆管理员的理论才是最正确的做法。主要团结工农商阶层,对于贵族群体,尽量敬而远之,不参与他们的政治斗争,顶多就是和一些理解财富神教教义的‘进步’贵族保持良好的关系。LifeChurchwantsupper level the corrosion, makeshimgo, completewealthChurchroottowardgeneralruralandcitiesthat side.
生命神教想要侵蚀上层,就让他去,完全财富神教的根往广大农村和城镇那边扎。Inbigcity, is primarilydevelopinggeneral publicsbeliever.
在大城市中,也以发展普通民众信徒为主。In the slum in blue water 2-Japan currentport, a statureexplodesvery much, but the female of whole facemudsitsnear the muddy land under eaves.
蓝水港的贫民窟中,一个身材很爆炸,但满脸泥泞的女性坐在屋檐下的泥地边上。
The white snowfalls gently, herbodyhas been throwing oversnowflake.
白雪飘落,她的身上已经披着一层雪花。Twoput ongold-edgedPriest of whiterobeto proposeoneto wraprespectivelygreatly, they are hungry the beggar who soondiedto provide the black breadto the roadside, whileshouts: „The present that the wealthChurchhiringopening cuttingnorthmine, twocopper cashes, a daythree, eachthreeblack bread, are willingto workevery dayarrives at the city northbusinessregistration, threedays of time, was onlythreedays of time.”
两个穿着金边的白袍的牧师各提着一个大包裹走过来,他们一边向路边饿得快要死掉的乞丐边发放黑面包,一边喊道:“财富神教招人开凿北边的矿山,每天两枚铜币,一天三顿,每顿三个黑面包,愿意干活的现在就到城北的事务点报名,三天时间,只有三天时间了。”Manybeggarsattain the black bread, is eating, whilecatches uptoward the north sidein a hurry. Also some resulted inhungrily, evenwas hungry the beggardecision that soondied the first black breadfinished eating.
很多乞丐拿到黑面包,一边吃着,一边匆匆往北边赶。也有一些饿得动不了,甚至饿得快要死掉的乞丐决定先把到手的黑面包吃完。AndPriestwrapped the black breadto sendquickly, saw that the female in distant placewas motionless, somewhatpitied, walkedon own initiative, a black breadwill putin front of the female, said: „Looks atyourappearance, person who alsodoes not starvelikelyall the year round. Ridge that thisworldcould not have passed, oneperhapswas diligently boundless. OurChurchrecruitsto have the aptitudeyoung girlto donowto be on the waiting listPriest, ifinterested, youcantry.”
其中一个牧师包裹中的黑面包快发完了,看到远处的女性一动不动,就有些怜恤,主动走过来,将其中一个黑面包放到女性面前,说道:“看你的样子,也不像是长年挨饿的人。这世界没有过不去的坎,努力一把说不定就海阔天空了。我们神教现在招收有资质的少女作候补牧师,如果有兴趣的话,你可以去试试。”ThisPriest the floorcivilian reliefsincity, had gained inlots ofexperiencesfor these years, althoughat presentthiswomanis dirty, but the statureis very good. Alsoonly theneats and drinksperson who does not worry, will havesuchstature.
这牧师这几年一直在城市的底层救济平民,积累了很多经验,眼前这女人虽然脏兮兮的,但身材很好。也只有吃喝不愁的人,才会有这样的身材。
The ordinarybeggars and pooryear to yearstarve, howpossiblyto raiseto obtaintwogroups of thatthickfat.
普通的乞丐和贫民们常年挨饿,怎么可能养得出两团那么厚的脂肪。„Thanks.”
“谢谢。”
The womenhave grasped the black bread, placesmouth, slowlychewing. Appearsdoes not have the spiritvery much, appearsremains unmoved.
女人抓过黑面包,放在嘴里,慢慢咀嚼。显得很没有精神,也显得不为所动。Priestshook the head, leaves.牧师摇摇头,离开了。
The majority ofbeggarswent to the north side, helpingwealthChurchmake the short-termto live, tradesto eat, the majority ofbeggars can also thereforeendure the cold winter.
大部分的乞丐都去了北边,帮财富神教做短期活,换来一些吃食,大部分的乞丐也能因此而挨过寒冬。For these years, wealthTemplewill havesuchactionto appear in the winter of every year. Even ifhas no reason, theywill also arrangeoneto come out, let the poor and beggarswork.
这几年来,财富神殿每年冬季都会有这样的举措出现。就算是没有理由,他们也会编一个出来,让贫民和乞丐们去干活。For example, goes towoodsfellingmassivewoodsto come out, manyhouseson the cityouter cover, lets the poor and beggarmoves. Has all buried the roadsideimmaterialearth pit, the street in cleaningcity, ordredges the sewer.
比如说,去树林砍伐大量木头出来,在城外盖上许多房屋,让贫民们和乞丐入住。把路边无关紧要的土坑全埋了,清扫城市的街道,或者去疏通下水道。In brief, wealthChurchismakes the personworkgives the foodto eat.
总之,财富神教就是让人干活才给饭吃。But the beggars and common peoplealsoeatoneset, thought that like thisis very normal. Insteadisnobleuses/givesporridge/gruel who thesebenevolencesendgreatly, bestows the breadfree of charge the behavior, appearsin the beggars and poornotsois instead useful.
但乞丐和平民们也吃一套,觉得这样子很正常。反而是那些善心大发的贵族们施粥,无偿施舍面包的行为,在乞丐和贫民们反而显得不那么有用。Took the gruel and bread, the poorturns aroundto spitone, ate the breadagain.
拿了粥和面包,贫民们转身就会啐一口,再把面包吃了。As a result of the wealthChurcheffort, now the beggar and homelesspoor in Hollevinnationeachcityhave been short.
由于财富神教的努力,现在霍莱汶全国各个城市的乞丐和无家可归的贫民都少了很多。Butthisworldis too brutal, has the newbeggar and pooranytimeappears, forever‚poverty relief’does not end, can only make contribution.
但这个世界太残酷,随时都有新的乞丐和贫民出现,永远也‘扶贫’不完,只能尽力。Only ifsystemchange. Butin a short time, thismatteris impossibleto realize, BetathisbeliefIam assignedbymenotby the dayplayer, does not dareto havethisthoughtscasually.
除非体制改变。但在短期内,这事情不可能实现,就连贝塔这种信奉我命由我不由天的玩家,也不敢随便动这个心思。
The womenare eating the black breadslowly, a black breadhas eaten for at leastonehour. Thenshehas stood, left the slum.
女人慢慢地吃着黑面包,一个黑面包吃了至少一个小时。然后她站了起来,离开了贫民窟。Shemustbe very slowvery much, but the stepis very steady.
她很得很慢,但步子很稳。Shepasses through the alley, across the street, arrives at the seashore.
她穿过小巷,穿过街道,来到海边。
The blue water 2-Japan currentportis the ice free port, even if the coldwinter, the sea wateris whipping the seacoastas before, and water temperatureis very high.
蓝水港是不冻港,即使寒冷的冬季,海水依旧拍打着海岸,并且水温挺高。In the seashore, obviouslybe warmer than in the city.
在海边上,明显要比在城市中暖和一些。In the wharf in harbor, is as before bustling. Entirecityliveliestplacehere. The stevedores of loadingwere shoutingshockingworker's chant, pulls each articlecargoto unloadfrom the ship.
海港的码头上,依旧热火朝天。整座城市最热闹的地方就在这里。装货的码头工人们喊着震天的号子,拉扯着一件件货物从船上卸下来。
The capablemenare hitting the shortlining, cancontinuouslylook on the glossyswarthyskinsweatto flow off.
精壮的汉子们打着短衬,就能看得油亮黝黑的皮肤上一缕缕汗水流下。On the caravanalsohas the statusdifferenttravelersto disembark.
商队上还有身份不同的旅人们下船。Gentlemen, common people, woman of quality, evenis the beautifulmove of wealthcat.
绅士,平民,贵妇,甚至是美丽的招财猫。
The womenarrive in the plankbridge approach of wharf, looks up, underis the blue color, looksnot, sea water that the flowingwells up.
女人走到码头的木板桥边上,仰视下去,下方是蓝色,看不到底,浪浪相涌的海水。Sheis incompatiblewith the surroundingperson, thereforejust arrived here, manypeoplenotedher.
她和周围的人格格不入,所以刚到这里,就很多人注意到了她。Somepeoplefearherto fall down, shoutedseveralby far.
有人怕她掉下去,远远地喊了几声。Butsheturns head, fullison the muddyfaceshows the smile, smilesveryhappily, is very calm.
但她扭头,满是泥泞地脸上露出微笑,笑得很开心,很从容。Thenstretches out the arms, is the birdsoarslikelygenerally, thencrashes into the sea water.
然后张开双臂,像是鸟儿一般地飞翔,然后坠入海水中。Onlyhearsonesplash, the whole persondid not have the trace.
只听到一声卟咚,整个人就没有了踪影。Somegracefulwomenexude the squeal.
一些优雅的妇人发出尖叫声。Severalwarm-heartedsailorsfromalsojumped, sneaks the seabed, butwas quicktheyto float, was shaking the headto the surroundingperson.
几个热心的水手从也跟着跳了下去,潜入海底,但很快他们就浮了起来,对着周围的人摇头。Manypeopleexclaimed in surprise, butmorepeoplehave not actually changed countenance.
很多人惊叹,但更多的人却是没有丝毫动容。Thisworld, is hardto surviveincludingoneself, whymanagesothers'other people's business. Theylikelivingexactly, likedying. The seahas not capped, wantsto jumpjumps, nobodyblocksthem.
这个世界,连自己都难以生存下去,何必管别人的闲事。他们爱活就活,爱死就死。海洋没有加盖,想跳就跳,没有人拦他们。Alsois the recentwealthChurcheffort, theyfelt that lived, butthisalsoby farinsufficient.
也就是最近财富神教的努力,他们才感觉生活好了些,但这还远远不够。Fallsin the young girltosea, was not drownedlikeothersimagined, buthoveredlike the fish. Shesinksto the deep place that the normal personis unable to arrive, in the dimseabed, shefound an oceanic trench, swam.
掉落到海中的少女,并不像别人想像的那样溺水了,而是像鱼儿一样地游动。她下沉到正常人无法到达的深处,在昏暗的海底,她找到一条海沟,游了进去。Thisoceanic trenchhas been upward, sheswam for nearlytenminutes, appearedluminously, thenfinallyfoundto swimin a cavity of seabedmountain massif.
这条海沟一直向上,她游了近十分钟,方出现了光亮,然后终于找到游到了一个海底山体的空洞中。Herehas the air, hastogether the dryland, there isonepiece the seabed of basinandoutsideis connected. But the bottominbasin, the seaweed of illumination, they have the light source, attractssomesmall fishto comefromoceanic trenchthereroaming, a seaweed of longleaf-shape, will produceseveralair bubblesto surface the boatonce for a while.
这里有空气,有一块干燥的土地,有一片浅浅的水池与外边的海底相连。而在水池的底部,有一种发光的海草,它们产生光源,吸引着一些小鱼从海沟那里游过来,还有一种长叶状的海草,会时不时产生几个气泡上浮。Shecrawlsfrom the basin, the mud on facehas washed off, reveals a quitebeautifulyoung girlface.
她从水池爬上来,脸上的泥泞已经洗去,露出一张相当美丽的少女脸。IsFrey.
是芙蕾。Drags the wearybody, Freyto arrive at the land the middle. Hereis putting a boastingtent, there is an iron saucepan, a straw mat, as well as a quilt.
拖着疲劳的身体,芙蕾来到土地的中间。这里放着一个牛皮帐篷,有一个铁锅,一张草席,以及一张被子。Hereishersecretbase, shetakes officeGreat Swordsmanaftereightyears old discoversthisplace, once for a whilewill playtohere. Occasionally a persontreatsin the seabed for day, is far away from the common customto be troubled, the entiremicrocosmonly thenoneself, will giveher a tranquiljoy.
这里是她的秘密基地,她从八岁就职大剑士之后发现这地方,就时不时会到这里来游玩。偶尔一个人在海底待上一天,远离世俗纷扰,整个小世界只有自己一个人,会给她一种宁静的快乐。Butsinceownbodywas occupiedbyancestor, shehadfiveyearsnot to come.
但自从自己的身体被祖先占据,她已经有五年没有来过了。Becausehere is in itself the seabed, thereforeherewill not haveanydust, because the moistureis heavy, the quiltwas rottenhas looked awful, onesharestale taste.
因为这里本身就是海底,所以这里不会有任何灰尘,但因为湿气较重,被子已经烂得不成样子了,还有一股子霉味。Shedoes not care, pulls the quiltto coverononeselfbody, the whole personhides is full of the flavorin the quilt, criesloudly.
她不在意,扯着被子盖在自己的身上,整个人躲进充满味道的被子中,放声大哭起来。Criesverysuffering from injustice, is very suffering from injustice.
哭得很委屈,很委屈。Criedtiredfalling asleep, awokecontinuedto cry, cries the soundto be mute, cried the eyehas become the peach, cried the whole bodyto be incapable, after crying the tears unable to flow, shefrom the quiltcomes out, arrives at the basin, one side stretched outgrasps the palm of the handbigfish, turns around, chirpchirpate.
哭累了睡着,睡醒了继续哭,哭得声音都哑了,哭得眼睛都成了桃子,哭得全身无力,哭到眼泪都流不出来后,她从被子里出来,走到水池边,伸出抓起一边巴掌大的鱼,去掉头,叭叽叭叽地吃起来。Eatsis eating, hereyeflowedonce more.
吃着吃着,她的眼睛再次流了出来。Butthistime, herfacesmiles.
但这次,她的脸是笑着的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #935: Turning misfortune into a blessing