In this world, except for minority Merchant, mercenary, or cannot have the people of oneself reason, few people go far at will. 在这个世界,除了少数的商人,佣兵,或者有不得己原因的人们,很少有人随意出远门。 Because in the journey has too many unknown, disease, wild animal, Magic Beast, even is...... The robbers, any accident/surprise regarding the average person, is fatal. One person alone starting off like Beta, is not a fool, is the powerhouse. 因为路途上有太多的未知,疾病,野兽,魔兽,甚至是……强盗,任何一种意外对于普通人来说,都是致命的。像贝塔这样子孤身上路的,不是傻子,就是强者。 How long the fools could not live generally, was very rare. Person who therefore on the road the one person alone starts off, has depended on mostly. 傻子一般都活不了多久,很少见。因此路上孤身上路的人,多半都是有所倚仗。 The person of going far are few, even if the major road, appears very silent, not to mention in woods. 出远门的人少,即使是官道,也显得很寂静,更别提树林中。 Haidi wears a purple one-piece dress, this is Beta first time sees her to wear such magnificent clothes, ordinary time, she puts on is facilitates the motion the bunch clothes, either is facile soft skin armor. 海迪穿着一身紫色的连衣裙,这是贝塔第一次见她穿这样华丽的衣服,平常的时候,她穿的都是方便行动的束衣,要么就是轻便的软皮甲。 Beta arrives in front of her, said with a smile: „Will dress up, soon becomes the City Lord's Madame person, is really different.” 贝塔走到她面前,微笑道:“会打扮了,即将成为城主夫人的人,果然不同。” Haidi carries the skirt, turned circle slowly, the fragrant wind caresses the face, then she said with a smile: „Attractive not, puts on for you.” 海迪拎起裙角,缓缓转了个圈,香风扑面,然后她笑道:“漂亮不,为你穿的。” Beta pulls up the eyebrow, somewhat is perplexed. 贝塔一撩眉毛,有些不明所以。 „Thank you kills...... If not such, Dyett forever also solves the unhappy knot, but I forever could not become City Lord's Madame.” Haidi arrives in front of Beta, in her bright eye, is grateful, has one type the enthusiasm that makes the person heartbeat accelerate: „You to my good, I forever remember.” “谢谢你杀……如果不是那样,纳戴特永远也解不开心结,而我永远也成为不了城主夫人。”海迪走到贝塔面前,她明亮的眼中,全是感激,也有着一种让人心跳加速的热情:“你对我的好,我会永远记得。” Haidi both hands, softly according to building before the chest of Beta: „Therefore, this is a woman most sincere gratitude, do not reject.” 海迪双手,柔柔地按搭在贝塔的胸膛前:“所以,这是一个女人最真挚的感激,别拒绝。” Haidi raises head, offers the red lip. 海迪仰头,献上红唇。 Long time, two people lip differences. The shoulder of Haidi forehead giving in compensation Beta, said gently low voice: „I know that you could not have had a liking for me, therefore does not bump me.” 良久后,两人唇分。海迪额头轻轻抵头贝塔的肩膀,小声说道:“我知道你还看不上我,所以才不碰我。” „It is not, you are very attractive.” “不是,你很漂亮。” „Lies.” Haidi has smiled gently, on face teased completely: „That Paladin young girl is your sweetheart.” “说谎。”海迪轻轻地笑了,脸上满是戏谑:“那个圣武士少女是你的情人吧。” „It is not.” “不是。” „Lies, I am also a woman, she looks at your look, my eyes understood.” Haidi whole person snuggles the Beta bosom, said: „You are younger, a more attractive young girl, could not certainly have a liking for my this old wild flower. However, daily ample food, eating of delicacy delicacies, epiglottis, if there is a day you to eat some small sweets, or wants to eat some unusual points flavors, changes the taste, must look for me secretly, I in the echo city you.” “又说谎,我也是女人,她看你的眼神,我一眼就看懂了。”海迪整个人依偎进贝塔的怀里,说道:“你有更年轻,更漂亮的少女,当然看不上我这年老色衰的野花了。但是,天天大鱼大肉,美味佳肴的吃多了,也会厌的,如果有天你想吃些小甜品,或者想吃些奇特点的味道,换换口味,一定要偷偷来找我,我在回音城等你。” ............ ………… ............ ………… After a half hour, Beta started off, a wisp of purple shade, in woods partly visible. 半小时后,贝塔重新上路了,一缕紫影,在树林中若隐若现。 The echo city to bright Holy Territory, only has about 600 kilometers probably. It looks like in the average person of this world, 600 kilometers distance, is very remote distance, but like Beta, has Grand Residence Spell Class Holder looks like, is actually a comfortable journey. Arrived the evening, has made small lithical horse Si with magic to the pack horse, preventing it to hold in the mouth by the wild animal in the night, but oneself 回音城离光明圣域,大概只有600公里左右。在这个世界的普通人看来,600公里的距离,是非常遥远的距离,但像贝塔这样,拥有豪宅术的职业者看来,却是一次舒服的旅途。到了晚上,用魔法给驮马造一个小型的石质马厮,防止它在深夜被野兽叼走,而自己则 The pack horse is very suitable manned to make a long and wearisome journey, they to feeding not nitpickingly, the temperament is good, bears sickness strength, the physical strength foot. But the warhorse explodes strength, speed is quick, but too fine expensive, not only need eat well, but must look after carefully, like the pack horse, to the destination, has not thrown the hay casually can eat with great interest, but also meets to look for the grass to eat in the, the majority of green grass can eat, is very free from worry. 驮马很适合载人长途跋涉,它们对食料不挑剔,脾气好,耐病力强,体力足。而战马虽然暴发力强,速度快,但太精贵,不但要吃得好,还得细心照料,不像驮马,到了目的地,随便扔把干草都能吃得津津有味,还会自己在附近找草吃,大部分的绿草都能食用,十分省心。 Raises a cost of warhorse, can raise about seven pack horses. 养一匹战马的成本,可以养七匹左右的驮马。 Therefore makes a long journey, generally use is the pack horses. 所以长途旅行的时候,一般使用的都是驮马。 Moreover, the pack horse occasionally can also work as operational Malaya to use, although they truly do not have the genuine warhorse to run quickly, but they after all are also the horses, speed that runs how said that also surpassed human, Urho reached that side dry/does, can compose the troop including the camel, let alone speed was quicker pack horse. 另外,驮马偶尔也可以当作战马来使用,虽然它们确实是没有真正的战马跑得快,但他们毕竟也是马啊,跑起来的速度怎么说也超过人类了,乌尔干达那边,连骆驼都可以组成骑兵队,更何况速度更快些的驮马。 However in the battlefield, the genuine warhorse mainstream, after all the warhorse is still bigger, this in the frontal battlefield, is very big superiority. 不过在战场上,真正的战马依然还是主流,毕竟战马高大些,这在正面战场上,是很大的优势。 The warhorse and pack horse can the contract become Magic Pet, but the Magic Pet horse is also the first choices of many Mage, after all the game prometaphase, besides wind system demon Mage, other players has not had the fast transfer method, but the map of entire game greatly must exaggerate, therefore, rode the horses has become the most common long-distance range movement method. 战马和驮马都可以契约成魔宠,而魔宠马也是许多法师的第一选择,毕竟游戏前中期,除了风系魔法师外,没有其它玩家拥有快速转移手段,而整个游戏的地图又大得夸张,因此,乘坐马匹就成了最常见的远距离移动手段。 But spellcaster in abundance become Magic Pet horses contract, therefore, in the game earlier period, is very famous, the Malaysia and pony struggle of like this started. 而施法者们纷纷把马匹契约成魔宠,于是,在游戏前期,很有名的,大马与小马之争就这样开始了。 Malaysia refers to the army horse, the pony refers to pack horse. 大马指军马,小马指驮马。 The game earlier period, Malaysian Magic Pet is quite strong. The army horse of Magic Pet not only the explosive force sent with speed had very big promotion, but also had the small scope promotion in the endurance, but also the battle efficiency was not weak, was very big to the help of Mage. 游戏前期,大马魔宠比较强势。魔宠化的军马不但爆力发和速度有了很大的提升,而且在耐力上也有小幅度提升,而且战斗力也不弱,对法师的帮助很大。 But pack horse Magic Pet, the explosive force and speed naturally have the small scope promotion, they continue to strengthen oneself strong point large scale, better disease-resistant, anti- poisonous ability, extremely high physical strength, as well as...... More widespread recipes, even can eat some cooked meat. 而驮马魔宠,爆发力和速度自然是有小幅度提升的,它们继续大幅度强化自己的强项,更好的抗病,抗毒能力,极高的体力,以及……更广泛的食谱,甚至可以吃些熟肉了。 Arrived the game intermediate stage, the contract spellcaster of army horse had discovered, they for the expense of raising army horse, 34 years later, are the digit that exaggerates very much. But spellcaster of contract pack horse, almost not with buying horse Liao, pack horse Magic Pet gnaws some bark leaves to eat to the full casually . Moreover the adaptation of pack horse Magic Pet to climate is better, the burning hot desert, is the ice-cold snowy area, can round trip free, in comparison, army horse Magic Pet in these two places, is easier to fall ill. 到了游戏中期,契约了军马的施法者们发现,他们为饲养军马的花销,34年下来,是一个很夸张的数字。而契约驮马的施法者们,几乎不怎么用花钱买马料,驮马魔宠随便啃些树皮树叶都能吃饱,而且驮马魔宠对气候的适应更好,无论是炎热的沙漠,还是冰冷的雪地,都能来去自如,相比之下,军马魔宠在这两个地方,更容易生病。 The game intermediate stage, the Malaysia and pony struggle of dropped the curtain, pack horse Magic Pet won. 游戏中期,大马与小马之争就落下了帷幕,驮马魔宠胜出。 But still many demon Mage choice contract army horses, after all running speed of exaggeration...... Sometimes is a belief. 但依然有很多魔法师选择契约军马,毕竟夸张的奔跑速度……有时候就是一种信仰。 Said simply, Malaysia and pony, are ultra run with the difference of all-terrain vehicle. 说得更简单点,大马和小马,就是超跑和越野车的区别。 Beta walks, fondly remembered in the past years in game...... Although it does not have contract horse area as Magic Pet, but this does not hinder him to join to the controversy, what he supports is pack horse Magic Pet, but thinks now, if must make him choose one time in these two again, mostly what he elects is army horse Magic Pet. 贝塔一路走,一路怀念起当年的在游戏中的岁月……虽然它没有契约马区作为魔宠,但这并不妨碍他加入到论战中,他支持的是驮马魔宠,但现在想想,如果非要让他在这两者中再选一次的话,他多半选的是军马魔宠。 The reason is very simple...... In the past he did not have what money in the game, in the reality did not have what money. 原因很简单……当年他在游戏中没有什么钱,现实中也没有什么钱。 But is now different, he is rich, raises army horse Magic Pet to be easy, what is most important, army horse Magic Pet is charming, big tall horse, handsome uncommon, the pack horse is more diminutive, the coat color is also mixed. 可现在不同,他非常有钱,养一匹军马魔宠轻而易举,最重要的是,军马魔宠帅气啊,高头大马,俊朗不凡,驮马矮小许多,毛色又杂。 Can run around as for the pack horse...... Present Beta will transmit magic, understood that ‚Human Cannon’, pack horse Magic Pet to his function, is not big. 至于驮马能到处乱跑……现在的贝塔会传送魔法,又懂得‘人间大炮’,驮马魔宠的对他的作用,并不大。 Naturally, this is wants him to want two to choose in a situation, in fact, Magic Pet of horses class, regardless of that type, does not have what significance to Beta. 当然,这是要他非要二选一的情况下,事实上,马匹类的魔宠,无论那种,对贝塔都没有什么意义。 This does not have the matter of significance to him, to other people, is actually very meaningful. When he in the evening, arrives at the reservation the destination, actually stumble into breeze. 这对他没有意义的事情,对其它人来说,却是很有意义。当他傍晚的时候,到达预订的目的地,却无意中卷入了一场小风波。 Rides him of pack horse to prepare to enter the city, sees in the open land outside city, two groups of people to relying on. 骑着驮马的他正准备入城,就看到城外的荒地上,有两拨人正在对恃。 One group is riding the big tall horse, obviously is the cavalry of high-quality warhorse, another group rides is being more diminutive the cavalry of pack horse. 一拨骑着高头大马,明显是优质战马的骑兵,另一拨是骑着矮小些驮马的骑兵。 High-quality warhorse that group of cavalries are slightly few, only has 40 people probably, but that side pack horse cavalry population were many, at least has over 100. 优质战马那帮骑兵人数略少,大概只有40人,但驮马骑兵那边人数就多了许多,至少有100以上。 The atmosphere between these two groups of cavalries are not quite obviously friendly, Beta also discovered, Emblem of these two groups of person fronts, are the same, in other words, actually these two groups of people are the same influences, does not know any reason, quarrelled. 这两拨骑兵之间的气氛明显不太友好,贝塔还发现,这两拨人胸前的纹章,都是同一个,也就是说,其实这两拨人是同一个势力的,也不知道什么原因,吵了起来。 , Many people are surrounding from afar. 远远地,很多人在围观。 Beta looked at two, then entered a city, he thinks that this matter is only a small interlude, but has not thought that when he in the hotel rests the midnight, on the discovery street is very noisy, wakes up to arrive at the window previous to look, discovered has the soldier in each and every family, even is the hotel knocks at the door. 贝塔多看了两眼,然后就进了城,他本以为这事只是个小插曲,但没有想到,等他在旅馆中休息到半夜的时候,却发现街上很吵,醒来走到窗户前一看,发现有士兵在家家户户,甚至是旅馆拍门。 Beta still thinks that this matter and he has not related, will plan to continue to sleep, has not actually thought, own gate was also patted has made a sound, the sound is very rapid. 贝塔依然以为这事和他没有关系,正要打算继续睡觉的时候,却没有想到,自己的门也被人拍响了,声音很急促。 His some are unhappy, open door, discovered that the hotel shopkeeper gets a person of soldier appearance to stand before the gate. 他有些不喜,打开门,发现旅馆店长领着一个士兵模样的人站在门前。 This soldier original whole face villainous visage, but saw that the Beta wear and dresses up, has instigated immediately, he somewhat flattered saying: „This your excellency, our City Lord third young master, wants to take over for use your pack horse.” 这士兵本来满脸恶相,但看到贝塔的穿着和打扮,立刻就怂了,他有些谄媚地说道:“这位阁下,我们城主的三少爷,想征用你的驮马。” Beta knits the brows, said: „Does not give.” 贝塔皱眉,说道:“不给。” „Our third young masters give money.” This soldier the face was saying painstakingly: „Third young master said that 13 silver coin.” “我们三少爷给钱。”这士兵苦着脸说道:“三少爷说了,13枚银币一匹呢。” This price truly was very just, the pack horse roughly was this price. 这价格确实算是挺公道了的,驮马大致上就是这价格。 But Beta must close right up against pack horse to hurry along tomorrow, although this combines magic speed to be much quicker with ‚Human Cannon’, but the issue is, here approached Holy Territory, the nearby everywhere was Light Temple Priest, the powerhouse also had many, Beta was assumed a false identity, if because of the magic effect of this exaggeration, caused the Light Temple unnecessary investigation, then on gain does not equal the loss. 但贝塔明天还要靠着驮马赶路呢,虽然用‘人间大炮’这组合魔法速度更快得多,可问题是,这里临近圣域了,附近到处都是光明神殿的牧师们,强者也有不少,贝塔本来就是冒名顶替的,如果因为这夸张的魔法效果,引起光明神殿不必要的调查,那就得不偿失了。 Beta continues to shake the head: „Does not sell.” 贝塔继续摇头:“不卖。” Then closed the door. 然后就把门关上了。 A outside soldier face is not feeling well, but thinks that the Beta these a little luxurious clothes, forcefully have then borne, turns around to leave. 外面的士兵一脸不爽,但想到贝塔那些有点奢华的衣服,便硬生生忍住了,转身离开。 After two hours, with the City Lord mansion neighboring manor , a middle-aged person of steward appearance, was saying to young people pantingly: „Third young master, the mature pack horse in city has levied, still also misses several heads.” 两个小时后,与城主府相邻的庄园内,一个管家模样的中年人,气喘吁吁地对着一个年轻人说道:“三少爷,城里的壮年驮马都已经征收完了,依然还差几头。” The third young master long delicate, brown sends the brown eye likely, he has hesitated, said: „Misses several on difference several heads, is not the important matter.” 三少爷长像清秀,褐发褐眼,他沉吟了一下,说道:“差几头就差几头吧,也不是什么大事。” At this time nearby military officer said: „Third young master, is actually not bad, some people clearly know that you started toward the collection command, but does not obey. In fact, in the city also has many pack horses” 这时候旁边一名军官说道:“三少爷,其实根本不差,有些人明知道你发动了往集令,只是不服从而已。事实上,城内还有不少的驮马” „You have not told them, I with the collection command that the military order does issue?” Third young master is extremely discontented. “难道你没有告诉他们,我是用军令发出的征集令吗？”三少爷极是不满。 This military officer said: „Said, but they do not listen, seems not willing to give you face.” 这军官说道:“说了,但他们不听,似乎不愿意给你面子。” „This!” The third young master traces oneself does not have the chin of beard, thinks, said: „Does not show due respect for the feelings not to show due respect for the feelings, did not matter, many several are not in any case many, few several many.” “这样啊！”三少爷摸摸自己的没有胡子的下巴,想了想,说道:“不给面子就不给面子吧,无所谓了,反正多几匹不多,少几匹不少。” The military officers are somewhat surprised: „Third young master, after the issue is this matter, other people can laugh your, moreover does not give you face, is not willing to obey the person who you order, will be getting more and more.” 军官有些吃惊:“三少爷,问题是这事之后,其它人会笑话你的,而且不给你面子,不愿意听从你命令的人,会越来越多。” The third young master smiled: „Such selects matter others to laugh at me? It is not true wartime mobilization, if the true wartime mobilization, they do not sell the pack horse to me, I can ask them to trouble actually. Now when we antiwar issues collection command, other people were looking to laugh, if because of this matter, offends more people again, other people will smile hard?” 三少爷笑了:“就这么点事情别人会笑我？又不是真正的战时动员,如果是真正的战时动员,他们不卖驮马给我,我倒是可以找他们麻烦。现在我们非战时发出征集令,其它人就已经在看笑话了,如果因为这点事情,再得罪更多的人,其它人岂不是会笑得更厉害？” The military officers sighed slightly, no longer persuaded. He leaves the instruction hand/subordinate to find the way to collect the pack horse to the third young master. 军官微微叹了口气,也不再劝说。他离开吩咐手下想办法给三少爷凑齐驮马。 The soldiers equal, with the small method, brings some pack horses to come back as far as possible, heard in again some hotel has the head, several people brought the weapon to come. They directly have not threatened Beta, but is threatens the hotel owner, then sleeps while Beta, several people arrive at behind the hotel not far away horse with one another, pack horse pulling. 士兵们一合计,用点小手段吧,尽量多带些驮马回来,再听说某个旅馆里有头,几个人带着武器就过来了。他们并没有直接威胁贝塔,而是去威胁旅馆主人,然后趁着贝塔睡觉,几人来到旅馆后边不远处的马厮,把驮马给牵走了。 The hotel that because horse Sili Beta sleeps is a little away from, other people entered in the Grand Residence Spell space, therefore does not know that own pack horse stole away to the person. 因为马厮离贝塔睡觉的旅馆有点距离,他人又进到了豪宅术空间中,因此并不知道自己的驮马给人偷走了。 Next day, he has had the breakfast, just wants to continue to walk, finally arrives at horse Si to look, discovered the pack horse disappears. 第二天,他吃过早餐,正想继续走路,结果来到马厮一看,发现驮马不见了。 The hotel master of cold sweat directing current, said last night matter. Beta but, then asked: „Does the third young master of City Lord, collect that many pack horses to do?” 冷汗直流的旅馆主人,把昨晚的事情说了一遍。贝塔无奈之下,便问道:“城主家的三少爷,征集那么多驮马干什么？” „Also not for today's duel.” The hotel owner said: „Eldest son and third young master disagree all the year round, they will meet every year one time, divides a victory and defeat.” “还不是为了今天的决斗。”旅馆主人说道:“大少爷和三少爷长年不和,他们每年都会约战一次,分个胜负。” „Duel and pack horse have any relations.” “决斗和驮马有什么关系。” „Eldest son likes completely the cavalry regiment comprised of the warhorse, but the third young master said, the quantity of cavalry regiment is more important, therefore he thought that the cavalry regiment should pay great attention to the quantity, composes the cavalry army with very cheap pack horse.” The hotel owner said with a smile: „City Lord thought that they very said are reasonable, let their every year duel one time, altogether wins ten people, later can inherit the position of City Lord.” “大少爷喜欢完全由战马组成的骑兵团,而三少爷却说,骑兵团的数量更重要,因此他觉得骑兵团应该注重数量,用十分便宜的驮马组成骑兵大军。”旅馆主人笑道:“城主觉得他们说得都挺有道理,就让他们每年决斗一次,总共赢上十场的人,以后就可以继承城主之位。” Sounds to be very interesting, did not care about own pack horse to be snatched, Beta asked: „Their where duel.” 听起来挺有意思的,也不在意自己的驮马被人抢了,贝塔问道:“他们在哪里决斗。” „City north open land there.” “城北的荒地那里。” Beta returns to the room, then summoned Jeanne. 贝塔回到房间,然后召唤出了贞德。 Jeanne comes out, subconscious double shields with one's own body the chest, looked at Beta vigilantly, then flies to ascend the sky. 贞德一出来,就下意识双翼护住前胸,警惕地看了一眼贝塔,然后这才飞上天。 Had the Jeanne field of vision, Beta had found quickly the city north two cavalries, at this time the duel has not started. 有了贞德的视野,贝塔很快就找到了城北的两支骑兵,此时决斗还没有开始。 From the Jeanne field of vision, the distance between both sides, one kilometer, side is the quantity are probably few, but the armor sparkles to shine, the elite cavalry of big tall horse, another side puts on skin armor, is riding the ordinary cavalry of diminutive pack horse. 从贞德的视野看下来,双方之间的距离,大概有一公里,一边是数量少,但盔甲闪闪发亮,高头大马的精锐骑兵,另一边穿着皮甲,骑着矮小些的驮马的普通骑兵。 But the population of pack horse cavalry regiment, at least is three times of elite cavalry regiment. 但驮马骑兵团的人数,至少是精锐骑兵团的三倍。 In a farther place, has the place stage, above sat the people of several noble appearances, the maidservant is taking care. 在更远些的地方,有处高台,上面坐了几个贵族模样的人,还有侍女在服侍。 In a while, the duel started. 没过多久,决斗开始了。 both sides almost also charge, but in charge on the way, that side the pack horse cavalry regiment, divided the horse suddenly three formations, about two formations dispersed, the middle team direct and elite cavalry regiment hit in one. 双方几乎是同时冲锋,但在冲锋的途中,驮马骑兵团那边,突然分马了三支队列,左右两支队列散开,中间的队伍直接和精锐骑兵团撞在了一起。 Sees this, Beta knows immediately, the pack horse cavalry regiment won. 看到这一幕,贝塔立刻知道,驮马骑兵团赢定了。 Really...... Although the elite cavalry regiment the most troop will bore a hole through directly, but they were also circled the back by another two pack horse troops, both sides are away from are very near, the elite cavalry regiment does not dare to stop, once stops, will be attacked by the opposite party. 果然……虽然精锐骑兵团直接将最中间的一支骑兵队凿穿,但他们也被另外两支驮马骑兵队绕到了背后,双方距离很近,精锐骑兵团根本不敢停下来,一旦停下来,就会受到对方的冲击。 Moreover cavalry who stops, battle efficiency compared with infantry might as well. 而且停下来的骑兵,战斗力比步兵还不如。 Then the elite cavalry regiment wants to get rid of the pursuit of opposite party, but the issue is, although their warhorses are supernaturally brave, but on the cavalry and horses are hanging the armor, cannot be inescapable quickly, but the soldiers of pack horse cavalry regiment, the body put on is skin armor, therefore speed is not worse than the opposite party. 接下来精锐骑兵团想摆脱掉对方的追击,但问题是,他们的战马虽然神勇,可骑兵和马匹上都挂着盔甲,根本跑不了多快,而驮马骑兵团的士兵们,身上穿的都是皮甲,因此速度不比对方差。 The chase war has probably continued for three hours, the elite cavalry regiment has been talking circuitously, but does not have the means to cast off the behind two pack horse troops, the issue that afterward the army horse endurance is insufficient came out, was overtaken by two pack horse troops, the immediate rear is attacked, was sentenced to lose. 追逐战大约持续了三个小时,精锐骑兵团一直在绕圈子,但都没有办法甩开身后的两支驮马骑兵队,随后军马耐力不足的问题出来了,被两支驮马骑兵队追上,直接后方受袭,被判负。