Looks at the Ralphthatsadangrymirthless smile, Dyettlookswith the line of sight of inquirytoLancet, the latterunemotionally, butturned headto avoid, did not look at each otherwithhim.
看着拉尔夫那悲怒的惨笑,纳戴特用询问的视线看向阿斯什,后者面无表情,但扭头避开了,不与他对视。Anymeaningwas very obvious...... Dyettcannot bearaccording toalready the head that startsto sendto rise.
什么意思已经很明显了……纳戴特忍不住按着自己已经开始发涨的脑袋。Deep breathseveraltones, after returning to normal the mood, Dyettasked: „Sinceyourdaughteris missing, whydoesn't seek helpfromme? Your daughteris missing, notnecessarilyLakesidoes.”
深呼吸几口气,平复一下心情后,纳戴特问道:“既然你大女儿失踪,为什么不向我求助?况且,你女儿失踪,不一定拉克丝做的啊。”„IsLakesidoes, after havingthatmatter, but alsoneedsto consider more? Do Ialsodareto seek helpfromyou?”Ralphlaughstwo, looksto the City Lordexpression, seems like looking at an idiot: „Iam casualtoyoureportseveral, mydaughterdid not have, ifrespondedthismattertoyouagain, wasmy familyseveralpeople, shouldvanish?”
“是不是拉克丝做的,出了那种事情后,还需要考虑更多?我还敢向你求助?”拉尔夫哈哈大笑两声,看向城主的表情,就像是在看着一个白痴:“我只是随便向你汇报几句,我的大女儿就没有了,如果再向你反应这事,是不是我家几口人,都该消失啊?”
Speaking of finally, Ralphlowered the sound, in the eyeflood the azure, as if an injuredwild animal, was roaringtoward the enemy.
说到最后,拉尔夫压低声音,眼睛中泛着青色,仿佛一头受伤的野兽,正在向着敌人咆哮。Ralphheaved a deep sigh, hewas also clearto ask a nonsense.
拉尔夫长叹一声,他也清楚自己问了句傻话。„Giveshimto treat, thenmakeshimroll, laterdo not lethimappearin the echocity.” After considerationfor a long time, Dyettsaidthese words.
“给他治疗一下,然后让他滚吧,以后别让他出现在回音城。”考虑许久后,纳戴特说出了这句话。Lancetdrags awayRalphimmediately.
阿斯什立刻把拉尔夫拖走。ButRalph'svoice, passed from outside: „City Lord, you is a good person, forgot that yourvirulentwoman, regeneratesonewithotherwomen, otherwiseone day, shewill harm......”
但拉尔夫的声音,还是从外边传了进来:“城主,你算是个好人,忘记你那个恶毒的女人吧,和其它女人再生一个,否则总有一天,她会害……”Nadaispecial skillimplored the one breath, latterdependedon the chair. The seriousfatiguelost/carryingonhisbody, hefrom infancy to maturity, has not felt such tiredandlaborioustime, even if facing the danger, will not havethisfeeling.
纳戴特长吁一口气,后靠在椅子上。沉重的疲劳感负在他的身上,他从小到大,从来没有感觉过这么劳累和辛苦的时候,即使是面临着生命危险,亦不会有这种感觉。Attacksin a big wayto a father, was the childrenmakes the huge mistake, orwere deceivedby the children.
对一个父亲打击最大的,莫过于子女犯下了大错,或者自己受到了子女的欺骗。Lakesidifferencealloccupied.
拉克丝两样全占了。BeforeDyetthas thought that althoughdaughterveryarrogantbarbarian, butessentiallygood, at leastcasuallywill not kill people. Butnow...... Allmatterswere showing that a matter, hewas deceived, was deceivedbyowndaughter.
以前纳戴特一直以为,女儿虽然很骄蛮,但本质上还是不错的,至少不会随便杀人。但现在……所有的事情都在证明一件事情,他被骗了,被自己的女儿骗了。Herdaughter, is a devil, althoughshedoes not havewhatstrength, butasowndaughter, nobodydaresto arbitrateher, echocitynobodydaresto disobeyher, therefore...... The heresypacificatorcame, Paladinalsocame.
自己的女儿,就是一个恶魔,虽然她没有什么实力,但作为自己的女儿,没有人敢仲裁她,回音城没有人敢违逆她,所以……异端仲裁者来了,圣武士也来了。Dyettvery muchwantsto interrogateLakesinowface to face, whyshemusthandlethesematters, evenwantsto hitherhalf dead...... Butalsohitshalf dead, oneselfdaughter, Dyettdid not wanther dead, he thought that from now, so long aseducatedherwell, shouldbe ableto bringto return to the right wayto come upher.
纳戴特现在很想当面质问拉克丝,为什么她要做这些事情,甚至想把她打个半死……但也只是打个半死,自己的女儿,纳戴特是不愿意她死掉的,他觉得,从此以后,只要好好教育她,应该能把她带回到正路上来。Thoughtto save the daughter, Dyetthas thought the information that Haididelivered, saidaccording toabove, Cooksuspected the heresypacificatorandPaladinbackhad the traitor within.
想到救女儿,纳戴特就想到了海迪送过来的情报,根据上面所说,库克怀疑异端仲裁者和圣武士的背后有内奸。Dyettalsofaintlyhasthisfeeling. The echocityishisdomain, nowseveralbystanderstreatininside, actually a newscannot look up, if notCook they come back, where the enemydoes not know,
纳戴特也隐隐有这种感觉。回音城可是他的地盘,现在有几个外人待在里面,却一点消息也查不出来,如果不是库克他们回来,连敌人在哪里都不知道,Wherealthoughknew the daughternow, butDyetthas not worriedto rescue, the Paladincreditis very good, shesaidtemporarilyis keepingdaughter'slife, temporarilywill be remaining. Now the matter of primary importance, continuallyclarifies the situation in city, simultaneouslytransfers the military strength, prepares forarrangement that saves others.
虽然知道了女儿现在哪里,但纳戴特并没有着急去救,圣武士信用很好,她说了暂时留着女儿的命,就会暂时留着。现在最重要的事情,就是连弄清楚城里的情况,同时调动兵力,做好准备救人的布置。
The preparationis fuller, rescuesLakesiprobabilityto be bigger.
准备地越充分,救出拉克丝的机率就越大。Dyettclosed one's eyesto ponder a meeting, thenleft the military compound.
纳戴特闭眼思考了一会,然后动身去了军营。BetaandHaidireturn to the hotel, afterrejectingwaiterwhetherwants the nightinquiry, Betasaton the chair, sighedcomfortably.贝塔和海迪回到旅馆中,在拒绝了侍者是否要宵夜的询问后,贝塔坐在了椅子上,舒服地叹了口气。Althoughhisstrengthis very strong, the Physiqueattribute was also very high, buttheseseveraldays, do not monitorin the Alancity , are killing people, after coming back, mustconsidermanymatters, even must the midnightrun the sewer that the odorsoars to the heavensto find the person. Even if the bodyis not tired, butspiritually is also somewhatweary.
虽然他实力很强,体魄属性也挺高了,但这十几天来,不是在埃伦城监视,就是在杀人,回来后还得考虑诸多的事情,甚至还得半夜跑去恶臭冲天的下水道找人。即使身体不累,可精神上也是有些疲劳的。Somebodyas ifalsoodors...... Takes a bath.
身上似乎还有些恶臭……洗个澡吧。Betais thinkingtime, opens the eye, thendiscoveredwith amazement,Haidilooked for the upper bodyclothes to escape.贝塔正这么想的时候,睁开眼睛,然后惊讶地发现,海迪已经找上身衣服全脱了。„What are youare making?”Betais somewhat surprised.
“你这是在做什么?”贝塔有些惊讶。„Takes a bath.”Naturalsound.
“洗澡啊。”理所当然的声音。„Won't yougo toyourroomto wash?”
“你不会回自己的房间洗?”„Does not have the security sense, what to doifthere areothermento rush?”
“没有安全感,万一有其它男人闯进来怎么办?”Said when thissaying, Haidiwill escape a none remaining, sheis facingBeta, natural, does not continueto saycoyly: „Moreoveryouare not interestedinmybody, thereforeIdo wear the clothestoyou, does not havewhatdifference.”
说完这话时,海迪已经将自己脱了个精光,她正面对着贝塔,大大方方,毫不扭捏地继续说道:“况且你对我的身体也不感兴趣,所以我穿不穿衣服对你而言,并没有什么不同。”Wrong...... Hasgreatlyis very different.
错……有很大不同。Haidi is also veryattractiveperson, femaleClass Holderfeware much longer. Herstature, skinnature, althoughcannot compareCity Lord's MadameCatherine, but can also hit80 points of degree, Betais the normalman, thereforehestillthought that thisHaidiveryhasCharm.
海迪也是挺漂亮的人,女性职业者就没有几个长得丑的。她的身材,肤质,虽然比不上城主夫人凯瑟琳,但也是能打八十分的程度,贝塔是正常男人,所以他依然觉得这海迪挺有魅力。Hehas not turned away, butissmiles bitterly: „IfIcannot bear the beastly naturesendgreatly......”
他没有移开视线,而是苦笑一下:“万一我忍不住兽性大发……”„That was also Igains.”Haidichuckle, along withhermovement, the bodyfirsttwogroups of fruit jelliesrocksgentlytwo, the cherryis reflectingbrightslightlyunder the oil lamp: „After allI was 30 years old, butyou20over.”
“那也是我赚到了。”海迪轻笑一声,随着她的动作,身前两团果冻轻轻晃动两下,樱桃在油灯下反射着微微的亮光:“毕竟我已经30岁了,而你才20出头。”Betashrugsreluctantly, thencloses the eye.贝塔无奈地耸耸肩,然后闭上眼睛。Looksappearance that Betahas no alternative, Haidicharming smile, enteredin the bathroomgently, not manymeetings, shepokes head from inside, saidlow voice: „Waiterwater that preparestohereare not many, ifIwashed, youdid not have the water. Or...... Do wewashtogether?”
看着贝塔无可奈何的模样,海迪轻轻媚笑一声,进了浴室中,不多会,她又从里面探出头来,小声说道:“侍者给这里准备的水不多,如果我洗完了,你就没有水了。要不……我们一起洗?”„Two peoplewashtogether, Ifeared that morewashesis greasier.”
“两人一起洗,我怕越洗越油腻。”„Haha.”Haidismilesveryhappily: „Idid not mind.”
“哈哈。”海迪笑得挺开心:“我不介意。”„ButIthought that Dyettwill mind.”
“但我觉得纳戴特会介意。”„Youdid not say how hedoes know?” A Haidifacedespiseslooks atBeta: „Youhadthattypeto occupyotherswomanto be cheap, but alsoliked the custom that ran up to front ofothersto indulge in unbridled propaganda?”
“你不说他怎么会知道?”海迪一脸鄙视地看着贝塔:“难道说你有那种占了别人女人便宜,还喜欢跑到别人面前大肆宣扬的习惯?”Betawantsto remindHaidi, the person who shelovesisCity Lord, butresultHaididoes not care aboutthesematters. MoreoverthisBetahad not felt that Haidi's the meaning of probe, like the previousseveraltimes, insteadis less like the good friend, orfriendthatharvestripejokefeeling.贝塔本来想提醒海迪,她爱的人是城主,但结果海迪根本不在乎这些事情。而且这次贝塔没有感觉到海迪的试探之意,不像上几次那样,反而更像是好朋友,或者知己那种稔熟的玩笑感。SheseesBetato be swallowedbyoneselfis speechless, issmileshappily, inherretractingbathroom, buthas coveredunder the gategently, takes the bathininside.
她见贝塔被自己咽得无话可说,更是笑开心,她缩回浴室中,只是轻轻掩了下门,就在里面洗起澡来。Watersound more than tenminutes, thenHaidiwalked, onsmoothbodysteaming hot, shehas not avoidedBetain the same old way, dries the bodyin front of the latter, thenhas worn the clothes.
哗哗的水声响了十多分钟,然后海迪走出来,光滑的身子上热气腾腾,她照样没有避开贝塔,在后者面前擦干身体,然后穿上了衣服。Chantscomfortably- recitedsound, Haidi who wears the clothessat the Betaopposite.
舒服地呻-吟了声,穿好衣服的海迪坐到了贝塔的对面。„Youhave been visitingmea moment ago!”
“刚才你一直在看我!”„Un.”
“嗯。”„Youdid not fear that was knownnowbyDyett?”
“你现在又不怕被纳戴特知道了?”„Youdid not say how hedoes know?”BetawithHaidi'swords, stops uphermouth.
“你不说他怎么会知道?”贝塔用海迪的话,来堵她的口。„Ha.” Before Haidismiles , after bending downsupine, some little time, shewas quieter, said: „YouareIhave seen, dispositionstrangestdemonMageandnoble.”
“哈哈哈。”海迪笑得前俯后仰,好一会后她平静了些,说道:“你是我见过的,性格最奇怪的魔法师和贵族。”Betahas not managedheragain , to continue to close one's eyes the rest.贝塔没有再理她,继续闭眼休息。Haidialsothinks little, saidsoundIwas also tired, is having the happy expression, turned the waistto return toownroom.
海迪也不以为意,说了声我也累了,然后带着笑意,扭着腰肢回到了自己的房间。
After having rested for threehours, two peoplearrive around the northern suburbsseweragain.
休息了三个小时后,两人再次来到北郊下水道附近。Herehas the smallwoods of manycovers, isBetaandHaidi'shidden and surveillancebrings the enormousconvenience.
这里有着许多茂密的小树林,为贝塔和海迪的隐藏和监视带来极大的便利。IntheirAmbushinneighbornot long, the men of threeweargreyrobesturns on the cover of sewer, enteredinside, about after onehour, came out.
就在他们潜伏在附近没有多久,三个穿着灰袍的男子打开下水道的盖子,进到了里面,大约一个小时后就出来。„Nowhas been ableto affirm, the echocityreallyhas the traitor within.”Betasitson the thickbranch, saidlow voice: „Does not knowthat sideNadai, howto investigate?”
“现在已经能肯定,回音城确实是有内奸。”贝塔坐在粗大的树枝上,小声说道:“也不知道纳戴特那边,排查得如何了?”„Relax, Dyettwill look upinghost.”
“放心吧,纳戴特会把内鬼查出来的。”In fact, Dyettknows that whonow in the ghostwas, knowsapproximately,provided the helpfor the heresypacificator, waswhichpeople.
事实上,纳戴特现在已经知道内鬼是谁了,也大致知道,为异端仲裁者提供帮助的,是哪些人。After alltheirfamilygoverns the echocityseveral hundredyears, usuallylooksbesides the army, Dyettnotstrongundergroundinfluence, if there is bigmatter, theseAmbushinfluence, will then crop in secret up.
毕竟他们家族掌管回音城数百年,平时看着除了军队外,纳戴特并没有多强的地下势力,但一旦发生大事情,这些暗中潜伏的势力,便会冒出头来。Juddis trainingoneselfarmyin the military compound, suddenlyreceived the news saying that City Lordhad the urgent matter to see itself.
贾德正在军营中正训练着自己的军队,忽然接到消息说,城主有急事想见自己。Hestands in same placenumberis few, the returning to normalmind, walkstoward the military compoundtopmost levelby a quitetranquilstance, thereright and wrongwartimecommand office.
他站在原地数少,平复心神,以一副相当平静的姿态往军营的最高层走去,那里是非战时统帅部。Whenhearrives at the attic, discovered that there was the same with the past, wheneverCity Lordpresentedtime, will haveseveralguardsto defendin the entrance.
当他走到顶楼时,发现那里和往时一样,每当城主出现的时候,都会有数个卫兵守在门口。Heopens the doorto go , the complexionsomewhatis immediately pale.
他推开门进去,脸色顿时就有些苍白。Dyettsitson the position, the left and right of room, variousstations a row of fully-armedguard, densemurderous aurato fill the air.
纳戴特坐在帅位上,房间的左右两侧,各站了一排全副武装的守卫,森森的杀气弥漫而出。„Judd, youare very good.”Dyettvisitshim, in the toneis bringingpuzzledsome: „Youarecommon people, wasIbringsin the armyyou, wasIturned into the qualifiedsoldieryou, taughtagainyoubecame the outstandingmilitary officer, Iwas not clear, whyyoumustbetrayme. Do youalsolikeRalph, have the hard thing to bring up?”
“贾德,你挺行啊。”纳戴特看着他,语气中带着些不解:“你原来是个平民,是我把你带到了军队中,是我把你变成了合格的战士,再教导你成为出色的军官,我不明白,你为什么要背叛我。难道你也像拉尔夫一样,有着难言之隐?”Juddcomplexionis as before pale, helowered the head, has not spoken.
贾德脸色依旧苍白,他低下头,没有说话。„Imakeyouleadto search to observe the entirecity, butyouactuallycomply in public but oppose in private. YouIdied, is goodto receive the position of myCity Lord?”
“我让你带队搜察全城,但你却阳奉阴违。你是在等我死掉,好接收我的城主之位?”Judddid not speakas before, hewas speechless, becauseDyett'swordsallsaidright.
贾德依旧是不说话,他无话可说,因为纳戴特的话全说对了。Hetruly, waited forthesepeopleto promise that the City Lordaccidental death, hewas then pushed up the position of City Lordbyotherpeople.
他确实在等,等那些人许诺的,城主意外死亡,然后他被其它人推上城主之位。Thereforehedoes not striveintentionally, orders the soldiersnon-achievementintentionally, quitemakesDyettfall intoto a more dangerouscircumstance.
因此他故意不出力,故意命令士兵们不作为,好让纳戴特陷入到更危险的情势中去。Heis onlyhas not thought,oneselfexposesunexpectedlyis so quick.
他只是没有想到,自己居然暴露地这么快。„Lancet, youwent to the circulararmy, Judd'sdutyis relieved, nowis commanded the armybymepersonally.”
“阿斯什,你去通告全军,贾德的职务被解除了,现在由我亲自统领军队。”Lancetnodsto leave.
阿斯什点头离开。
The Namibiantruncationcontinuesto look atJuddespecially, hissoundis somewhat moved: „YoulikeRalph, hedo not betraymeto be excusable, youareIpromotepersonally, yourbetrayalmeans that Ihave not looked at the vision of person, means that the common peoplejuniorsandnoblejuniorsare similarly incredible. Similarly is the young people, trains a common peoplemilitary officer, increasingtrains a noblemilitary officerto be much more difficult, becauseyoudid not know the characterfrom the beginning. Thereforethreedayslater, Iwill work as the people in entirecityto tryyou, andtold the people in entirecity, because ofyou, Ino longertrusted the common people, henceforthreplied the military officer in city, will not promotefrom the common people.”
纳截特继续看着贾德,他的声音有些伤感:“你不像拉尔夫,他背叛我情有可原,你是我亲自提拔出来的,你的背叛意味着我没有看人的眼光,意味着平民子弟和贵族子弟同样不可信。同样是是年轻人,培养一个平民军官,远要比增培养一个贵族军官难得多,因为你们一开始连字都不认识。所以三天后,我会当着全城的人审判你,并且告诉全城的子民,因为你,我不再信任平民,从此回音城的军官,再也不会从平民中提拔。”Judda moment agowas only the face whiten, now the whole bodyshivers, Dyett'swords, the charactercharacterexecuted the heart.
贾德刚才只是脸色苍白,现在全身都颤抖起来,纳戴特的话,字字诛心。
To display comments and comment, click at the button