At this timeBuganda'sarmydoes not know the ownrearcommandbuhad had it all, the frontintermediate and seniormilitary officer, crazilywas still urgingownsubordinateattack.
此时乌布干达的大军并不知道自己后方的统帅瓿已经被人一锅端的,前方的中高级军官,依然在疯狂的催促着自己的部下进攻。
The victoryis extremely easy to obtain, considering the importance of southcheckpointtoBugandacountry's, oncethisweaponryhit, waited fortheir, was the unsurpassedmilitary exploit, as well asfullbenefit. Nobodyis willingto give upatthis time. Theirmoodinfected the lower-levelsoldiers, the latter is almost used200%potential, the doomwith the attacking a cityinstrumentscores, butfire-worshipPriest and archers, carried on the long-range fireafterarmythere, was suppressing the enemyarcher in city wall.
胜利唾手可得,鉴于南方关卡对乌布干达国的重要性,一旦这场仗打下来了,等待他们的,便是无上的军功,以及满满的利益。没有人愿意在这时候放弃。他们的情绪感染了下层的士兵们,后者几乎是发挥出了200的潜力,死命的用攻城器械破门,而拜火教的牧师和弓箭手们,在后军那里进行远程射击,压制着城墙上的敌军弓箭手。Bugandaarmyallpeopletried, allpeoplethink the victoryat present.
乌布干达军所有人都尽了全力,所有人都以为胜利即在眼前。But, a greenmagicballflies the skyintheirrear areas, thenexplodes, turns into the lightdust.
但,一颗绿色的魔法球在他们的后方飞上天空,然后爆炸开来,化成点点光尘。In the dim light of night, thissuddenluminous, attracted the eyes of allpeople.
在夜色中,这突如其来的光亮,吸引了所有人的眼睛。Theseintermediate and seniormilitary officers who sobersslightlyfrom the crazymood, suddenlyturns headto see the rear area, onlysawthick fog, commanded the tentalreadynot to see.
那些从疯狂情绪中稍稍清醒过来的中高级军官们,突然扭头看到后方,只看到了一片浓雾,统帅营帐已然不见。
Not the wonderfulfeelingappearsin the psychology of theseintermediate and seniormilitary officersextremely.
极端不妙的感觉出现在这些中高级军官的心理。Has not waited forthemto react, in the southcheckpoint, the arrows falling like the rain, has taken suddenly downall of a suddenbigpiece of Bugandaarmy, but alsohas not calculated, the city gate of southcheckpointopenedunexpectedly, cavalry who insideruns out oftwoteams of threatening.
还没有等他们做出反应,南方关卡上,突然箭如雨下,一下子就放倒了一大片的乌布干达军,还还不算,南方关卡的城门居然自己打开了,里面冲出两队气势汹汹的骑兵。Seesthissituation, thesehave the foundationmilitaryaccomplishmentintermediate and seniormilitary officers, wherecannot know that ishow a matter, oneselfand the otherswere sneak attacked, the commanderunknown whereabouts.
看到这情形,那些有着基础军事素养的中高级军官们,哪能不知道是怎么一回事,自己等人被偷袭了,统帅生死不明。In the battlefield, mostdreaded that twomatters, oneby the converging attack, anotheris the leaderis seriously injured, ordeath. Thesetwomatters, will affect the moralelarge scale, supports the will of the people.
战场上,最忌惮两件事情,一件是被前后夹击,另一件则是首领受重伤,或者死亡。这两件事情,都会大幅度影响士气,支援人心。It can be said that thesetwomatters, so long aspresentsone, hasabout very bigprobability a victory and defeat of fight, buttwoalsoappear, thatthisfight, thenalmostdid not have the suspense, only ifthere is a miracleto appear.
可以这么说,这两件事情,只要出现一件,都有很大机率左右一场战斗的胜负,而两件同时出现,那这场战斗,则几乎已经没有了悬念,除非有神迹出现。
The military officers who the frightwants the crackwere urging the soldier, wantsto attack, the cavalry who repelled the enemyforcefullyforward, has striven for a vitalitytoone's own side.
惊魂欲裂的军官们催促着士兵,想强行向前攻击,打退敌人的骑兵,给己方争取了丝生机。Butin the battlefield, the cavalryhappens, only ifthere is a specificterrain, orChevaland so onthingstop, otherwisethey are almost invincible. Bugandatoattack a city, brings is almost the infantries, only then the cavalry of smallpartas the Scoutuse.
但在战场上,骑兵一旦出现,除非有特定的地形,或者拒马之类的玩意阻拦,否则他们几乎就是无敌的。乌布干达为了攻城,带来的几乎都是步兵,只有小部分的骑兵作为斥候使用。Moreoverwhatis most important, the Bronzedrum Citystrongestbranch of the services, is a cavalry.
而且最重要的是,铜鼓城最强的兵种,就是骑兵。
The cavalries the city gateappears, severalhave destroyed the mostattacking a cityinstrument, then the guessing contest, ground a bloody roadin the enemy.
骑兵们出城门出现,几下就摧毁了大半的攻城器械,接着竞猜,在敌军中碾出了一条血路。At this time the cavalryhas not increased speedcompletely, so long asgoes to the pilewith the huge crowd, fills, cankeep off the cavalry. But the issueis, nowBugandaarmy, did not have the morale.
此时骑兵还没有完全提速,只要用人海去堆,去填,还是能将骑兵挡下来的。但问题是,现在乌布干达军,已经没有了士气。Because ofthis timeintheirback, bigfostering talentrunsfrom the thick fog.
因为此时在他们的背后,有一棵棵高大的树人从浓雾中跑出来。Theseseveralmeter/ricehighfostering talent, regardingordinaryhuman, withgiant beastnotanydifference. Theseare turned the both arms that the dragonbecomesby the branch, so long assweepsgently, canmake into the meat sauceordinarysoldier in the perimetermeter/rice.
这些数米高的树人,对于普通的人类来说,和巨兽没有任何区别。那些由树枝扭虬而成的双臂,只要轻轻一扫,就能将周围数米内的普通士兵打成肉酱。If the positive/directshowdown, aboutten thousandpeople of armiesdefinitelydid not fear that thistrivialhundredfoster talent, but the issueis...... NowBugandaarmyhead and tailbyconverging attack, and commanderunknown whereabouts.
若是正面对决,近万人的大军肯定不怕这区区百来棵树人,但问题是……现在乌布干达军首尾被夹击,而且统帅生死不明。
The extremelylowmoralewill cause the confusionsurely, butif the confusiondoes not stop, will cause the routsurely.
极低的士气必定会引起混乱,而混乱如果不制止,必定会引起溃败。Whenmostsoldiersnoticed that fronthas the cavalryto attack, the place abovehas the arrowrainsalvo of exaggeration, when the rear areaalsohasfosters talentto appear, Buganda'sroutdid not have the meansto avoid.
当大多数的士兵们看到前方有骑兵冲击,上方有夸张的箭雨齐射,后方又有树人出现时,乌布干达的溃败就已经没有办法避免了。Betastandsin the thick fog, looks that Bugandaintermediate and seniormilitary officersangry roarrendingly, issues the orderdesperately, but the chaoticarmy, no longerreceivedthemto controlradically.贝塔站在浓雾中,看着乌布干达中高级军官们撕心裂肺地怒吼,绝望地下达命令,但已经混乱的军队,根本不再受他们控制。„Won.”Alicestands the Betaside, said with a smile: „Yourabilitywas too suitableto attackhas fought, Irejoicedvery muchyouwere the friend of mine, wasmyteacher, butwas notmyenemy.”
“赢了。”爱丽丝站到贝塔的身边,微笑道:“你的能力太适合突袭战了,我很庆幸你是我的朋友,是我的老师,而不是我的敌人。”„YouacknowledgedfinallyIwasyourteacher?”Betahas smiledunder.
“你终于承认我是你的老师了?”贝塔笑了下。Alicealsosmiled: „Actuallyhas acknowledged at heart,is only the beforehanddispositionis quite irritable, is not willingto sayon the mouth.”爱丽丝也笑了:“其实心里一直都承认,只是以前性格比较别扭,不愿意在嘴上说出来罢了。”PresentAlice, compared withtwoyears ago Alice, reallyhasgreatlyis very different, the personwas calm, strength. Iftwoyears ago Aliceare only the vases, thenpresentAlice, has been ableto take on‚handsome’thisword.
现在的爱丽丝,和两年前的爱丽丝相比,确实有很大不同,人沉稳了,实力也强了。如果说两年前的爱丽丝只是花瓶,那么现在的爱丽丝,已经可以担当得‘俊才’这个词。„Thenyouwhat to do?”Betais entraining the enemy in battlefield: „Definitelywill havemanycaptives, youare the planmassacre, is usedto trade the ransom money?”
“接下来你怎么办?”贝塔拽着战场上的敌军:“肯定会有很多俘虏,你是打算杀掉,还是用来换赎金?”„Capturesmenot to need, allgave toyou.”Alicesaid with a smile: „YourWaukeencitypopulationshouldbe fewnow, althoughtheseprisoners of warhave been the non-ordinary citizen, butletsthem the reclaimed land, digs the turning the sodsewernot to have the issue.”
“俘虏我不需要,全送给你了。”爱丽丝微笑道:“你的渥金城现在人口应该很少吧,虽然这些战俘做了不普通市民,但让他们去开垦土地,挖挖地下水道还是没有问题的。”Waukeentrulyalsolacks the population, after the fight, even ifBuganda'ssoldierhas a casualty, coolie who howalso3,000-4,000canwork. Ifothercities, receivedthese manyprisoners of warsuddenly, is a troublesomematter. After allalthough after theseprisoners of wardefeat, meets the despondencysome time, if by any chancesomedaystheyhave recovered consciousness, will turnpunctures the head, ifmanages not well, makes the rebellionto get up, is not definitely goodto end.渥金确实也缺人口,战斗之后,就算乌布干达的士兵有所死伤,怎么着也有三四千能干活的苦力。若是其它的城市,突然接收了这么多的战俘,是件麻烦的事情。毕竟这些战俘虽然战败后会士气低落一段时间,但等过些日子他们缓过来了,就会变成刺头,如果管理得不好,闹得暴动起来,肯定不好收场。But the Waukeencitydoes not havethisissue, although the Waukeencitypopulationare few, butinsidepowerfulpublic figureis not mad, did not say that BetaShirleyJudithesepeople, the lightis the soldiers of thatfrostwolfDiclan, sends outhundredcasually, canteachtheseweaponlessprisoners of warto turn over a new leaf.
而渥金城则没有这问题,虽然渥金城人口少,但里面的强力人士不气,不说贝塔雪莉茱迪这些人了,光是那霜狼氐族的战士们,随便派出百来个,都能教这些手无寸铁的战俘们重新做人。
The BetaverygratefulAliceintention, hesmiles saying: „Werelateto turn over to relate, butinvolvesto the relations of twocities, doesas far as possiblebothsatisfiesboth sides, after allbehindus, stationdifferentcommunities.”贝塔很感激爱丽丝的心意,他笑笑说道:“我们关系好归关系好,但涉及到两座城市的利益问题,还是尽量做得让双方都满意些,毕竟我们后面,站站不同的群体。”
The Alicefaint smilelooks atBeta: „Ok, listensyour.”爱丽丝似笑非笑地看着贝塔:“行,听你的。”At this time the situation in battlefieldarrived at the last act, more and more Bugandasoldierstartsto discard the weaponsurrender, thesedare the gutsrevolt, was not stepped on the muddy fleshby the cavalry, fostered talentto pound the meat sauce.
此时战场上的形势已经到了尾声了,越来越多的乌布干达士兵开始扔掉武器投降,那些敢胆反抗的,不是被骑兵踩成肉泥,就是被树人砸成了肉酱。At firstalsostronglydrankto roarunderis assigning, plans the military officers who ran out of the tight encirclement, looks that more and moresquatted the soldier of surrender , can only helpless, discarded the weapon in hand.
起先还竭力喝吼着下命,打算冲出重围的军官们,看着越来越多蹲下来投降的士兵,也只能无奈一声,跟着扔掉了手中的武器。Betawithdraws the thick fog, moves toward the city wall of northernmagneticpasswithAlice, the place visited, twosidearmiessimultaneouslyresigned a pathtothem.贝塔撤去浓雾,和爱丽丝一起走向北方磁隘的城墙,所过之处,两方大军同时给他们让出了一条道路。Everyoneis clear, isthesetwopeoplechangedhave been leapingwar.
谁都清楚,是这两个人改变了腾着的战局。Betareturns tobehindin the city wallmilitary compound, justJudialsoreturned tohere, Betaseesonherhead and butterflywing, but alsosomewhatwater stain, appearance that as iftook a bathtemporarily.贝塔回到城墙后面的军营中,刚好茱迪也回到了这里,贝塔看到她的头上和蝶翼上,还有些水渍,似乎是临时洗了个澡的模样。Herwhole bodyis fragrant, arrives in the Betasurface saying: „Icatch a veryinterestingTakujielf, Betayoushouldinterested.”
她全身都香喷喷的,走到贝塔面间说道:“我抓到一个很有意思的卓尔精灵,贝塔你应该会有兴趣。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #613: Rose's threat (First Part)