Nanna was very recently idle, thismakeshernot be familiar withvery much.南娜最近很清闲,这让她很不习惯。Shehas been used to worry about the trivial matters of organization, was used togiving orders. Oncemakesheridle, is fulldoes not adapt. Whatis more important, nowclansmanis very subtletoherview. Althoughmost peoplestillacknowledged that sheis extremely able, maybump intoher, the especiallymasculineelf, the look is very subtle.
她已经习惯了操心组织的琐事,也习惯了发号施令。而一旦让她闲下来,便是满满的不适应。更加重要的是,现在族人对她的看法很微妙。虽然大部分人依然承认她极有能力,可一碰到她,特别是男性精灵,眼神都很微妙。Nannaknows that createsall theseprime culprits, is smallnoble of Hollevincountry's, Beta.南娜已经知道造成这一切的元凶,便是霍莱汶国的一个小贵族,贝塔。Mortonis carefulto the disciplevery much, naturally also sharedto giveNannahisacquiredinformation.摩顿对弟子很上心,自然也把他收集到的情报也共享给了南娜。Knows that who after is harmsuchmiserably, Nannahas treatedsideAlice. To comeinher, thatbastard who calledBeta, one daywill find the wayto rescueAliceagain, so long astreatedinlatter'sside, one daycanfightwiththatbastardagain.
知道到底是谁把自己害得这么惨后,南娜就一直待在爱丽丝身边。在她想来,那个叫贝塔的混蛋,总有一天会再来想办法救爱丽丝的,只要待在后者的身边,总有一天可以再和那混蛋交手。AlthoughNannatosomeAlicehostilities, oris discontented. Butsome timeis together, two people have become the friend, after all the both sidesnatural dispositiondoes not go bad, is onlystandpoint some are slightly different.
虽然南娜对爱丽丝还有些敌意,或者说不满。但一段时间相处下来,两人也成了朋友,毕竟双方本性都不坏,只是立场有些略微不同罢了。
Like otherpeople, Nannadoes not havetoomanyrespectto the youngqueen, whatare moreiskind and loving care.
和其它人一样,南娜对小女王也没有太多的敬重,更多的是亲切和爱护。As the oldelder sister, Nannaalsothoughtoneselfhaveto educate the duty of youngqueen.
况且作为年纪比较大些的姐姐,南娜也觉得自己有教育小女王的义务。
„ You is a queen, laterisourentireElf Raceface, does not learnmagicto be how good. „
“你是女王,以后是我们整个精灵族的脸面,不学好魔法怎么行。“Nannaarrives in front of the youngqueen, helpingherreorganize the clothes, then nodstoAlice.南娜走到小女王面前,帮她整理一下衣服,然后再向爱丽丝点点头。Alicenaturallyreturned to a smile.爱丽丝自然回了一个微笑。
The life of Elf Raceis very leisurely and carefree, does not lackeats, does not lackputs on, every dayisto eatearlier the tea, drinks the afternoon tea, in the eveningreads the meetingbook, or and friend attended the banquettogetherand so on, a dayon the past, buttheydo not think the category, insteadevery daypasseshappily.精灵族的生活很悠闲,不缺吃的,不缺穿的,每天就是吃吃早点茶,喝喝下午茶,晚上看会书,或者和朋友一起参加宴会之类的,一天就过去了,而他们并不觉得大类,反而每天过得开开心心。Because ofsuchlife, has created the Elf Raceleisuretemper, saidactually notthistemperis not good, but ifplacesin a turmoilworld, thenthisdisposition, completelywas a crime.
因为这样的生活,造成了精灵族慢悠悠的性子,倒不是说这种性子不好,但如果身处在一个动乱的世界,那么这种性格,就完全是种罪过了。MortonandAineshave completely understoodthis point, two peoplehaveto change the idea of Elf Race, but the ideais different, has createdboth sides'opposition.摩顿和安斯都看透了这一点,两人都有改变精灵族的想法,只不过理念不同,造成了双方的对立。Threeelfyoung girlschatted, whilewas eating the fruit and cakes and pastries, quickapproachednoon, was preparingto break up, Nannaaskedsuddenly: „Alice, youalsobelieve that nowtheycansaveyou?”
三个精灵少女一边闲聊,一边吃着水果和糕点,很快就已经接近中午,正准备散档的时候,南娜突然问道:“爱丽丝,你现在还相信他们会来救你吗?”„Meeting.”Alicereplied that is without hesitation.
“会。”爱丽丝回答地毫不迟疑。„Butnearlya halfyear, theystilldid not see the personnow, perhapshad been set upscared out of one's witsby mother.” The Nannaevil intentionwas guessing: „Orbyscared out of one's wits, mother had not been said that they at leastalsostruggle for severalyears to come backin the differentworldspace.”
“但现在已经快半年了,他们依然还是不见人,说不定已经被母亲树吓破胆子了。”南娜恶意地猜测着:“或着就算没有被吓破胆,母亲说他们至少也得在异世界空间挣扎好几年才能回来。”„Has not related, a halfyearis, tenyearsare, 100years are also.”Alicesmilesveryindifferently: „Iamhalf-elf, the lifeam not worse than youmany, Iand others.”
“没关系啊,半年是等,十年是等,100年也是等。”爱丽丝笑得很淡然:“我是半精灵,寿命不比你们差多少,我等得起。”„Insteadisyou.”
“反而是你。”Alicesmilescraftyclevera little: „Looksmore and moreimpatiently, reallywantsto seeBeta.”爱丽丝笑得有点狡颖:“看着越来越心急,难道真的这么想见到贝塔。”„Iwished one couldnowto killhim.”Nannagot angry, leaves in a fit of pique.
“我恨不得现在就杀了他。”南娜嗔怒了一句,负气而去。
The youngqueenlooks atNannato leave, hermouthis eating the thing, the cheeksdrumdrum, somewhatpuzzledlooks atAlice: „Whyyoualwayslike the air/QiwalkingElder SisterNanna.”
小女王看着南娜离开,她嘴里吃着东西,脸颊鼓鼓的,有些不解地看着爱丽丝:“你为什么总喜欢气走南娜姐姐啊。”Alicecurls up a wisp of hairto placenearowncorners of the mouthto sweepgently, smilesbeautifullylike the scorching sun: „BecausepossiblyIhave50%humanblood relationships, thereforequitebadmind.”爱丽丝卷起一缕头发放在自己的嘴角边轻轻扫动着,笑得明媚如骄阳:“可能因为我有一半的人类血统,所以比较坏心眼吧。”TreatsinElf Raceis longer, Aliceonmorecandiscoveroneself and difference of pureelf.
在精灵族待地越久,爱丽丝就越能发现自己和纯粹精灵的区别。Shealsothereforeknowsoneselfdo not belong tohere, sheis the world, shethought that shefirstis a human, is halfelf.
她也因此知道自己不属于这里,她属于人类世界,她觉得自己首先是个人类,然后才是半个精灵。Primary and secondaryis different, the ideais naturally different.
主次不一样,观念自然也就不一样。
Different with the Alicerelaxednature, Betais busyvery much, a daylate at nighthemustportraymagic arraynear the palace, not onlyhiddenfigure, but must pay attentionto hidemagic array, does not letotherelfdiscoveries. Sometime must investigate the patrol route that the royal palaceguards, the population, changes shifts the situation, approximatestrength.
和爱丽丝的轻松自然不同,贝塔忙得很,一天深夜他就得在宫附近刻画魔法阵,不但得隐藏身形,而且还得注意掩藏魔法阵,不让其它精灵发现。有时间还得探查王宫守卫的巡逻路线,人数,换班情况,大致实力。Mustthink that a personrescuesAlice, theseinvestigateessentially.
要想一个人把爱丽丝救出来,这些调查必不可少。
A personto a city, soundsto exaggeratevery much, butBetastill is very in fact confident.
一人对一城,听起来很夸张,但实质上贝塔依然很有信心。So long as the earlier periodto prepare, so long ascarries over the spiritualsuppressionrange of worldtreeAlice, admitsinAlice the Grand Residence Spellspace, leavesusing the transmissiontechniqueagain, the matterended.
只要前期准备做好,只要把爱丽丝带出世界树的精神压制范围,把爱丽丝放进豪宅术空间中,再利用传送术离开,事情就结束了。But very majorproblems, Betadoes not know that the opposite partyhasanycountermeasure.
但其中有一个很大的问题,贝塔不知道对方有什么反制手段。Thereforeafterspendingeightdays of preparemagic array, Betawaited for fivedays, investigates the situationto the night, but the resultdoes not haveanydiscovery.
因此在花了八天布置好魔法阵后,贝塔又等了五天,一到深夜就去探查情况,但结果没有任何发现。Butthat sideAines, has not inquiredanynews.
而安斯那边,也没有打听到什么消息。Betadecidesno longerto wait, that night, hesubmerged the royal palace, the guard who avoided the patrol, had found the Alicetreeroominback gardenthere.贝塔决定不再等待,这天深夜里,他潜入王宫,避开巡逻的守卫,在后花园那里找到了爱丽丝的树屋。Unicornliesto lieunder the tree, itheard the sound, the alerthas stood, after the resultdiscoverywasBeta, has lain, an aquamarineeye, calmlyvisitshim.独角兽在树下趴卧着,它听到声音,戒备地站了起来,结果发现是贝塔后,又趴了下去,一双碧绿色的眼睛,静静地看着他。
Before Betasteps onto the gate of treeroom, has knockedgentlyseveral.贝塔走上树屋的门前,轻轻敲了几下。„Anyone.” The lowsoundpasses from inside.
“谁。”低低的声音从里面传出来。„Beta.”
“贝塔。”Aftershortsilence, the gateopensquickly. The whole bodyputs onAlice of black clothesto opendoor, saw that Betasmilesfirst, thenherline of sightcrossesBeta, lookedoutside, asked: „He?”
短暂的沉默过后,门很快打开。全身穿着黑衣的爱丽丝打开门,见到贝塔先是一笑,而后她的视线越过贝塔,看了外面一圈,问道:“他呢?”„Has very importantmatter, cannot come.”Betarepliedlow voice.
“有很重要的事情,来不了。”贝塔小声答道。In the Aliceeyeis somewhat disappointed, butshebuoys upquickly, said: „Nowwalks?”爱丽丝的眼中有些失望,不过她很快就振作起来,说道:“现在就走?”„Walks.”
“走。”Two peoplegot down the treeroom, Alicehave riddenUnicorn, Beta‚the secondaryInvisibility Spellscroll’throwonthemalreadypreparedwell.
两人下了树屋,爱丽丝骑上独角兽,贝塔将一张早已准备好的‘次级隐身术卷轴’扔到了他们身上。Looks that a personone‚horse’turnstransparently, Betathenleadsthemto leaveoutward.
看着一人一‘马’变成透明,贝塔便带着他们往外离开。Betaearlyhas calculated, at this timeguardednot to go on patrolthispiece, if as expected, theycanleaveRoyal Citydirectly.贝塔早计算过,这时候守卫不会巡逻到这一片,如果不出意外的话,他们直接可以离开王城。Butleaves the back gardenwhenthem, will step onto the occulttrack, the situationhas the suddenchange.
但就在他们离开后花园,正要走上隐密的小道时,情况却有突然的变化。Above the back garden the purplephotoemissiongets downtogether, coverstwo peopleininsidedirectly.
后花园上方一道紫光射下来,直接将两人笼罩在里面。Then a skypiece by piecepurplelightleafhas shone, continuously, has covered entirely the trimsky, the entireRoyal Citythisdoublehas become the purple, fromdarktobright, is the several seconds.
而后天空一片片紫色的光叶子亮了起来,连绵不断,已经布满整片天空,整座王城这双成了紫色,由暗到明,也就是短短几秒钟而已。Looks atsuchmarvelous sight, the firstresponse of Betais:
看着这样的奇景,贝塔的第一反应就是:
Did the worldtreeawake?
世界树又醒了?Unexpectedlyisthiswants the typetrap?
居然是这要样陷阱?It is necessarythis? Copes with an ordinaryhuman, unexpectedlytemporarilymakes the worldtreeregain consciousness, reallygives up!
有必要这样吗?对付自己一个普通人类,居然临时让世界树苏醒,真是舍得!Because the worldtreeis extremely formidable, eachenergeticbodyregains consciousness, will create very bigloadtoownmain body, thereforeshegenerallyisevery other long time, tenyears, ordozensyears, wakeonetime.
因为世界树太过强大,她每一次精神体苏醒,都会对自己的本体造成很大的负荷,因此她一般是每隔很长一段时间,十年,或者数十年,才醒过来一次。Butincludingis regaining consciousnesstwice, will set upitselfto the worldsurely, causescertaindamage.
而连着两次苏醒,必定会对世界树本身,造成一定的损伤。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #578: Did the world tree awake?