Twodayslater, the elfRoyal Capitalceremonywill soon start.
两天后,精灵王都的祭祀仪式即将开始。Nannaarrives atRoyal Capitaltravel-worn, shemakes the subordinaterestfirst, oneselfreorganized the clothesslightly, seesownteacher, as well asownleader, Morton.南娜风尘仆仆来到王都,她让下属先去休息,自己稍稍整理了一下衣服,就去见自己的老师,以及自己的首领,摩顿。Morton is also the teacher of youngqueen, thereforehetemporarily residesnowin the kingsideguest.摩顿同时也是小女王的老师,因此他现在暂住在王侧边的宾客室内。
Be responsible for guarding the Royal Capitalguard, isForest Walkerorganizes, theyrecognizeNanna, thereforedoes not haveanyinterrogation, thenallowed to pass.
负责守卫王都的卫兵,很多是丛林行走者组织出来的,他们认得南娜,因此没有任何盘问,便放行了。Nannaarrives at the Mortonresidencedirectly. Sheknocksknocks on a door, thengoes, thensaw that the teacheris sittingbefore the table, reads the abundantinformationbooklet, whileis drinking the fruit-tea.南娜直接来到摩顿的住所。她敲敲门,然后是去,便看到老师正坐在桌子前,一边看丰情报小册子,一边正喝着果茶。„magicpass on message that yousend, Isaw.”Mortonshook the booklet in hand: „Imade the persongo tooutsideRoyal Capitalto search fortheirtrailsin the morning, butdid not havewhatnewsto pass ontemporarily.”
“你发来的魔法传讯,我已经看到了。”摩顿晃了晃手中的小册子:“我早上就让人去王都外面搜寻他们的踪迹了,但暂时还没有什么消息传过来。”Nannarelaxed, butalsosinceresaid: „Teacher, thattwohumanare sly, youmake the clansmencertainlycareful.”南娜松了口气,但又正色说道:“老师,那两个人类非常狡猾,你让族人们一定要小心。”„Theyare the elites in organization, youfeel relieved.”Mortondoes not carebeckons with the hand.
“他们都是组织内的精英,你就放心吧。”摩顿不在意地摆摆手。
It looks like inMorton, becauseownstudentlacks the experience, had been played jokes uponseveraltimesbyhuman, thisis the lesson, is the experience that shegrows, the failure and setbackcanprogressive, thissayingalsohascertainmarketinElf Race.
在摩顿看来,自己的学生因为缺乏经验,被人类戏耍了几次,这即是教训,也是她成长的经验,失败和挫折可以让人进步,这话在精灵族中也有一定的市场。Nannasees the teachernot to attach great importance, justwantsto continueto persuadeagain, butMortonsaid with a smile: „On you are the dust, Iam away fromam so far, cansmellyourperspirationsour odor, takes a bathquickly, changesclothes.”南娜见老师没有重视,正想再继续劝说,但摩顿却笑道:“你身上都是灰尘,我隔着这么远,都能闻到你身上的汗酸味,快去洗个澡,换套衣服吧。”Nannablushesimmediately, sharplyescapesto walk.南娜顿时脸红,急遁而走。
The majority ofelves, have the quiteseriouscleanliness/mysophobia, Nannanaturallyalsohas, butshecatches upis comingRoyal Capital, could not have given a thought toowncleanissueat once.
大部分的精灵,都有着比较严重的洁癖,南娜自然也有,只是她赶着来王都,一时之间也没有顾得上自己的清洁问题。
After shewashes, alonebelt/bringrode the nightbladeleopardto transferaroundRoyal Capital, becauseherplacerodehas taken downthat two flavor of human, thereforeshehopesoneselfwent on patrol, canhave the discovery of accident/surprise.
她洗漱完后,独带骑着夜刃豹在王都周围转了一圈,因为她的座骑已经记下了那两个人类的味道,因此她希望自己巡逻的时候,能有意外的发现。Finallyshewalked, discovered that ownplaceridesto displayverystrangely, itas ifsmelledthat two flavor of human, actuallycould not find the origin, afternearbyRoyal Citywalkedtwo, Nannagives updirectlyseeking for the idea of opposite party.
结果她走了一圈,发现自己的座骑表现得很奇怪,它似乎嗅到了那两个人类的味道,却找不到来源,在王城附近走了两圈后,南娜放弃了直接寻找对方的想法。Sheis very clear, such that twohumantrulyshouldsuch asCaseysay, shouldcometoAlice, buttheyhadhave avoidedby the method of nightbladeleoparddiscovery, for examplein the bodysprayed the plantperfumeand so on smallmethod.
她很清楚,那两个人类确实应该如凯茜说的那样,应该是冲着爱丽丝来的,只是他们有了避免被夜刃豹发现的方法,比如说在身上喷洒植物香水之类的小手段。Thinks ofAlice, Nannathendecided that has a look atthisperson.
想到爱丽丝,南娜便决定去看看这个人。Alicewas broughtinElf Forest by the Forest Walkermember, naturally is also being nursedherbyForest Walker.爱丽丝是被丛林行走者的成员带回来精灵森林中的,自然也由丛林行走者们在看护她。Alicehad not been imprisoned, butwas put under house arrestin disguised form.爱丽丝并没有被囚禁,只是被变相软禁。NannaseesAlicetime, the latter in the royal palacegarden, sitsnear the fountain, snort/hum not well-knownhumanballad.南娜见到爱丽丝的时候,后者正待在王宫西侧的花园中,坐在喷泉边上,哼着不知名的人类歌谣。
The voice of young girlis gentle, but the childis crisp, bringsmissing that everybody can understand.
少女的声音轻柔而孺酥,带着人人可以听得懂的思念。Snow whiteUnicornliesto sitinherside, holyauspiciousbeast, in additionbeautifulyoung girl, thisisElf Racerecites the wonderfulscene that the roamingpoettracks downwith hardship.
雪白的独角兽趴坐在她的身边,圣洁的瑞兽,加上美丽少女,这是精灵族吟游诗人苦苦追寻的美妙场景。As if felt that somepeoplecome, Alicestoppedhumming, looked that todirection that Nannais.
似乎是感觉到有人过来,爱丽丝停止了哼唱,看向南娜所在的方向。Nannawalksto go forward, is smilingasking: „YoushouldbeAlice, thisUnicorn is really attractive.”南娜走上前,微笑着问道:“你应该就是爱丽丝吧,这独角兽真是漂亮。”Nannaenviesvery much, the elfgirls of almost allvirginsenvyAlice, the femaleslike the attractiveandpurething, Unicornisallelfgirlsvainly hoped forfrom infancy to maturity.南娜很羡慕,几乎所有还是处子的精灵女孩都羡慕爱丽丝,女性都喜欢漂亮又纯净的东西,独角兽是所有精灵女孩从小到大的梦想。
The Alicepolitenessnodsto the opposite party, thenlooks at the opposite partycuriously: „Are you?”爱丽丝礼貌地向对方点点头,然后好奇地看着对方:“你是?”„IamNanna.”
“我是南娜。”Heardthisname, Alicedoes not havewhatgoodexpression. Shehas treatedsome timeinElf Race, althoughhas been put under house arrest, but the key people of Elf Racetwobigspecialorganizations, shehave also heardseveral. ButbecauseNanna the bowtechniqueis known asinElf Racefirst, isinElf Race the so-calledsecondbeautiful woman, high of reputation, almostpresses up toMorton and real powercharacters of Ainesthesetwoolder generations.
听到这名字,爱丽丝就没有什么好表情了。她在精灵族中待了一段时间了,虽然一直被软禁,但精灵族两大特殊组织的核心人物,她也听说过几个。而南娜因为弓术号称精灵族中第一,又是精灵族中所谓的第二美女,名声之高,几乎直逼摩顿和安斯这两个老一辈的实权人物。Alicedoes not likeNanna, is notbecauseopposite partyattractive, looks likeinAlice, Shirleyisthisworldprettiestwoman, even if the elfyoungqueen, NannasuchElf Racetopbeautiful woman , compared with Shirley, missed.爱丽丝不喜欢南娜,并不是因为对方有多漂亮,在爱丽丝看来,雪莉才是这个世界最漂亮的女人,就算是精灵小女王,还有南娜这样的精灵族顶尖美女,和雪莉比起来,都差了些。Alicedoes not likeNanna, becausepurelyNannais the Forest Walkersecond in command.爱丽丝不喜欢南娜,纯粹因为南娜是丛林行走者的二把手。Sheis clear, oneself is broughtstronglyby the Forest Walkerperson, usedto threaten the method that.
她清楚,自己是被丛林行走者的人强硬带回来了,用了威胁的手段。Shealsosawoneselffatherin the clan, Greenton.
她在族中还见到了自己的父亲,格林顿。
Side the fatheris setting upin mother nowcomprehends the rule , to promote the strengthdiligently, toherarrival, althoughis somewhat delighted, butdoes not havetoobigindicating.
父亲现在正在母亲树旁边参悟规则,努力提升实力,对她的到来,虽然有些欢喜,但也没有太大的表示。Ifa few years ago, shethought that returns toElf Forest iseachhalf-elfbiggestdesire, butsheactuallyhas not thoughtnow.
若是几年前,她觉得回归精灵森林是每一个半精灵的最大愿望,但现在她却已经不这么想。
The worldhasherlover, herfriend, shehas not discarded.
人类世界有她的爱人,还有她的朋友,她舍弃不了。Aliceremembersletter that oneselfhave left, does not know that Kylelookscannot understand, ifhecan the lettertoBetaread that was good, Alicebelieves,Betawill certainly seeshein the code word that in the letterleaves behind.爱丽丝想起了自己留下的信,也不知道凯尔看不看得懂,如果他能把信给贝塔看一下就好了,爱丽丝相信,贝塔一定会看出她在信里留下的暗语。Betais very intelligent, butshethought that Kyleis stupidis more lovable.贝塔很聪明,但她觉得凯尔笨得却更可爱些。Nannasees the expression that on the Alicefacedoes not welcomeobviously, in the heartsomeforced smiles, shesaidslowly: „Alice, pleasebelieveourForest Walkerorganizationtoyourgood intentions, talentlikeyou, ifcontinuesto keep the evilworld, will only suffertheirpersecution, eventheywill burymytalent.”南娜看到爱丽丝脸上明显不欢迎的表情,心中有些苦笑,她缓缓说道:“爱丽丝,请相信我们丛林行走者组织对你的善意,像你这样的天才,如果继续留在邪恶人类世界,只会受到他们的迫害,甚至他们会埋没我的天赋。”Aliceheard that the wordcoldlyis smiling: „The talent in yourmouth, threeyears ago, butcould not take officestupidhalf-elfincludingmilitiamanClass, wasinyourmouthevilhuman, finding the wayto makemetake officeelfSummoner, was the elf in yourmouth, protectedmeto grow. YousaidunexpectedlyIwill suffertheirpersecution, Elf Race, did not understandwhatmakes the right and wrongkindness?”爱丽丝闻言冷冷微笑着:“你口中的天才,在三年前,只是个连民兵职业都就职不了愚蠢半精灵,是你口中邪恶的人类,想办法让我就职了精灵召唤师,也是你口中的精灵,保护着我成长。你居然说我会受到他们的迫害,难道精灵族,都不懂得什么做是非恩德的吗?”Nannanaturallydoes not believe that Elf Racehad not understood how to trainUnicornSummoner, howhumanpossiblycould achieve.南娜自然不信,连精灵族都已经不懂得如何培养出一名独角兽召唤师了,人类怎么可能做得到。Shethought that Aliceisthattruetalent, butAlicetoomaintainedherhumanfriend, thereforethismeritwhereonherhumanfriend.
她觉得爱丽丝是那种真正的天才,但爱丽丝太维护她的人类朋友了,所以将这功劳安在了她的人类朋友身上。„Was right, youknew that a goldeneye, with a blueeye, has a facefull beard, longlikelygoodman?”
“对了,你认识一个金色眼睛,和一个蓝色眼睛,有着一脸大胡子,长像挺不错的男人吗?”Aliceknit the browsto ponder a meeting, thenshook the head.爱丽丝皱眉思考了一会,然后摇摇头。Nannainpaying attention to the Alicefacial expression, seeshernot to have the difference, in the heartis somewhat disappointed. Askedcasuallyseveralwords, seesAliceto look cold and indifferenttooneself, without the interest of talk, herthenpolitenesssaid goodbye.南娜一直在注意爱丽丝的神情,见她并没有异样,心中有些失望。随便问了几句话,见爱丽丝对自己爱理不理,没有谈话的兴致,她便礼貌地告辞了。
After Nannawalks, Alicelooks at the limpidspring water, smiles, thengentlyonce moresnort/humballad.
等南娜走后,爱丽丝看着清澈的泉水,微笑起来,然后轻轻地再次哼起了歌谣。Thisherballadis livelyanddelightful.
这一次她的歌谣轻快而悦耳。Becausesheknows,KyleandBetarescued themselves. 89
因为她知道,凯尔和贝塔来救自己了。89
To display comments and comment, click at the button