That night, City Lordmansion.
当夜,城主府。
The countlesscandleslighton the window of City Lordmansion, shone the entireCity Lordmansionlooks likeinstallsseveral hundredledto be equally bright.
数不尽的蜡烛在城主府的窗台上点燃,把整座城主府照耀地就像是安装了数百支led一样亮堂。Thesebigcandlesselectto be very bright, naturallyalsoburnsquickly, eachcandleburns throughquickly, will have the servantto changehim, puts a newcandleagain.
这些大蜡烛点起来很亮,自然也烧得很快,每一支蜡烛快燃尽的时候,都会有仆人将其换下,再放上一支新的蜡烛。Bertramcityevery large or smallnobleallcame...... Actuallyis countedreallydoes not havemanypeople, only has more than 20, actually is also the people of fivenoblearistocratic families.
伯特伦城大大小小的贵族全来了……其实真算上也没有多少人,只有20多名,其实也就是五个贵族世家的人。
The Bertramcityis not the bigcity, herenobleare less, is very normalmatter.
伯特伦城并不是什么大城,这里的贵族少些,是很正常的事情。BetabringsKyleto arrive at the banquetscenein the evening, naturallyreceivedCity LordCarrow and Alexgrand welcome.贝塔当晚就带着凯尔来到宴会现场,自然受到了城主卡罗和阿历克斯两人的隆重欢迎。First is BetathisLordexchanged conventional greetings after the period of time, Carrow the line of sightchanged to the body of Kyle.
先是和贝塔这个正主寒喧了一阵子后,卡罗把视线转到了凯尔的身上。As a middle-aged person , has seen the lifehundredcondition. Carrowdiscoveredvery muchkeenly,KyleandBetahave the similartemperament, special characteristics that an independenceacts alone, butcomparatively speaking, Betalooksis smoother, butKylelooks like, thenappearsshy.
作为一个中年人,也算是见过人生百态。卡罗很敏锐地发现,凯尔和贝塔有相似的气质,一种独立独行的特质,而相较之下,贝塔看着更圆滑些,而凯尔看起来则显得青涩许多。Naturally, Carrowcanlook, smoothness of Beta, butonetypedoes not wantto be troubled the matterto annoy the antiforeignmethod of upper body.
当然,卡罗能看得出来,贝塔的圆滑,只是一种不想被麻烦事情惹上身的排外手段。Young, is the Grandmaster Level, simultaneouslyFeudal Lord, in additioncanwith a futurekingupfrontresistancebutdoes not irrigateleeward, suchperson, reallyhasto look down upon the qualifications of otherpeople.
年纪轻轻,就已经是大师级,同时还是领主,另外还能和一位未来的国王正面对抗而不浇下风,这样的人,确实是有看不起其它人的资格。UnderCarrow'sintroduction, presentedothernobleto knowloser who the status that Betacompiled, nobleMage of travelling, was expelled the main house gate. Buteven so, othernoble are still interestedinhim...... Ownstrength, isweighs a personvalue the standard, was expelled the main house gateincluding the Grandmaster Levelpowerhouses, thatfamily, inside storydeep?
在卡罗的介绍下,在场其它贵族知道了贝塔编造的身份,一名游历的贵族法师,被逐出家门的失败者。但即使如此,其它贵族们依然对他很感兴趣……自身实力,也是衡量一个人价值的标准,连大师级的强者都被逐出家门,那个家族,底蕴到底有多深?Naturally, the peopleallhave not believed the Betawords, after all is away from home, the wordsonlysaid that halfare very normalmatter.
当然,众人也并没有全信贝塔的话,毕竟出门在外,话只说一半是很正常的事情。Carrowhad guessed quickly correctlyKylestatus, whileothernobleandBetaconversationtime, hemayundergoKaessto say the Kylestatusto the sonquietly.
卡罗很快就猜到了凯尔的身份,趁着其它贵族和贝塔交谈的时候,他悄声对着儿子可历克斯说了凯尔的身份。Alexwas attackedagain...... Loses toBetathisobviouslyis the person who respected familytrains, heis convinced. ButKyle...... A villageboor , because obtained the guidance of Beta, nowunexpectedlyrushed outowngiven name, moreoverevenalsohad‚Hero’thisunusualtitle.
阿历克斯再一次被打击到了……输给贝塔这个明显是大家族培养出来的人,他服气。但凯尔……一个乡村野小子,就是因为得到了贝塔的教导,现在居然闯出了自己的名号,而且甚至还有了‘勇者’这个奇特的称号。ThisletsAlexthiscontinuouslyin the talent who in the praisesoundgrows up, howto accept.
这让阿历克斯这个一直在夸奖声中长大的才俊,如何接受得了。IfIhaveBetasuchteacherto teach,Iam also good!
要是我有贝塔那样的老师教导,我也行!Probablyanyperson who has the envyheart, will plant‚onmemyalsoline’misconception.
大概凡是有妒嫉心的人,都会有种‘我上我也行’的错觉。Afterwardmanynoblegather roundBetaandKyletalks, Betanaturallyisdealsaccomplishes a task with ease, butKyleafter the guidance of Barbara, tosocial etiquettealsosomeenoughunderstanding, has not causedanyunnecessaryaccident/surprise.
随后很多贵族围着贝塔和凯尔搭话,贝塔自然是应对得游刃有余,而凯尔经过笆笆拉的教导,对社交礼仪也有了足够的了解,也没有引起什么不必要的意外。Crossed for abouttenseveralminutes, the entrancewas in a tumulta while...... The people of sixwearwhiterobescame.
过了大约十数分钟,门口一阵子骚动……六个穿着白袍的人进来了。
The middle-aged person of leadis keeping a quiff, browngolden color. Generally speaking, the nostrilbigperson, looks that is quite funny, buthisbignostril and quiff were actually perfectmatchingone, the whole personlooked like, wasonedoes not get angryfrom the lion of prestige.
领头的中年人留着一头卷毛,褐金色。一般来说,鼻孔大的人,看着都比较滑稽,但他的大鼻孔和卷毛却是完美的搭配到了一起,整个人看起来,就是一头不怒自威的狮子。Thesesixpeoplecome, attracted the attention of allpeople.
这六人一进来,就吸引了所有人的视线。Othernobleare good, butCarrowandAlex, althoughon the faceis piling the smiling face, butin the eye pupil, fullalerts.
其它贵族还好,但卡罗和阿历克斯两人,虽然脸上堆着笑容,但眼瞳中,满满都是戒备。ThispersonshouldbeLight TempleArchbishop, as soon ashecomes, aboutlooked atone, the line of sightpaid attentiononBetaandKylewith emphasis, thenlooksto the master of thisplace, Carrow.
这人应该就是光明神殿的大主教,他一进来,左右看了一眼,视线在贝塔和凯尔身上重点关注了一下,而后看向此地的主人,卡罗。Betalooks at the opposite party, approachessideKyle, asked: „What's wrong, whatthingcansee?”贝塔看着对方,靠近凯尔身边,问道:“怎么,能看出什么东西吗?”„Veryheavyevilfeeling, red light.”Kyleaspiratedfirst, thenlowers the sound saying: „Heis I have seen, worstperson, damn.”
“很重的邪恶感,一身的红光。”凯尔先是吐了口气,然后压低声音说道:“他是我见过的,最邪恶的人了,该死。”
The Betanodindicated that understood.贝塔点头表示明白了。Carrowmoves forward to meet somebody, in the surfacelooksverywarmly, butin factis away from the opposite partyat leastto havethreemeters...... Thisis a verysubtledistance, will not appearextremelyin the desolateness, ifthisArchbishopwill act crazysuddenly, Carrowalsobycanhave the time of response.
卡罗迎上去,表面上看着很热情,但实际上隔着对方至少有三米……这是一个很微妙的距离,不会显得太过于冷淡,万一这大主教突然发飙,卡罗也以能有反应的时间。„Was very happy that youcome to attendourbanquets, Roosevelt.”
“很高兴你来能参加我们的宴会,罗斯福阁下。”Archbishop of whiterobeshakes the headto hintslightly, hisbehindfivePriestthendisperse, standsnearbyhim, thenhethenwelcomedCarrowto say with a smile: „City Lordyour excellencyinvitation, Icannot dare. Ihavea lot to process, your excellencysaid that has the important matterto considerit, Iwantto know that ishow a matter.”
白袍的大主教微微摇摇头示意,他身后的五名牧师便分散开来,站在他附近,然后他这才迎着卡罗微笑道:“城主阁下的邀请,我不敢不来啊。我有很多事情要处理,阁下说有要事告之,我想知道是怎么一回事。”AlthoughspokeinRoosevelt'swords, notobvioushostility, but the impatientmood was very obvious. Onbanquetpublic occasions, sospoke, whatdegreeitselfhas indicatedboth sides'relationsalreadybadly.
虽然说罗斯福的话中,并没有明显的敌意,但其中不耐烦的情绪已经很明显了。在宴会这种公开场合,如此说话,本身就已经表明了双方的关系已经恶劣到了什么样的程度。Carrowcomplexionis usual, as ifhad not seen that Roosevelt'scomplexionis ordinary, hecontinuesto sayslowly: „ThistimeIwantto giveyouto introduce a veryimportantguest...... MybehindBeta- Lyon, Ithink that yourLight Templeperson, shouldknowhisnameis right.”
卡罗脸色如常,似乎是没有看到罗斯福的脸色一般,他缓缓继续说道:“这次我想给你介绍一位很重要的客人……我身后的这位贝塔-里昂,我想你们光明神殿的人,应该都知道他的名字才对。”„Beta- Lyon?”
“贝塔-里昂?”Rooseveltnarrowed the eyeto thinkone, then somecomplexionchanges: „Has heard, famous, does not know that your excellencyfrom afargoes toourBertramcityfromHollevin, does?”
罗斯福微眯眼睛想了一阵,而后便脸色有些变化:“听说过,大名鼎鼎,不知道阁下从千里迢迢的霍莱汶跑到我们伯特伦城来,有何贵干?”Rooseveltlooks atBeta, appearssomewhatdreaded,heboth handslost/carrying after behind, the fingermoves, thatfivePriest, have encircled immediatelyrecently.
罗斯福看着贝塔,显得有些忌惮,他将双手负在身后,手指动了动,那五名牧师,立刻又围了近来。
The atmosphereis somewhat serious, peopleon the sceneare considered asare the elites in human, naturallycanfeel, now the situation of both sideseven moredoes not suit.
现场气氛有些沉重,在场众人都算得上是人类中的精英,自然能感觉得出来,现在双方的情况越发不对劲了。Carrowhas shown the smile, Alexcomplexionis usual, but the eyeswellssomewhatexcitedly.
卡罗已经露出了微笑,阿历克斯脸色如常,只是眼肿有些兴奋。Betaknowsat this timefinally,Carrowinvited the intention that oneselfattended the banquetisanything.贝塔此时终于知道,卡罗邀请自己过来参加宴会的用意是什么。Because ofBetainBronzedrum City, usurps a Light Templematter, had been taughtto admit the blacklistbyLight God, nowin the worldmanagesTemplebrightArchbishop, shouldknow the Betaname.
因为贝塔在铜鼓城,强占一座光明神殿的事情,已经被光明神教放进了黑名单,现在全世界主持一座神殿的光明大主教,应该都知道贝塔的名字。CarrowdrawsBeta\;first, wantsto comeusingBetatooneself the strongpotential, two, ifRooseveltandBetabegin, then, hedefinitelyhas been ableto sitmountainGuanhuto fight, looks that two peoplehitto liveto kill, heis goodbecause ofbehindpicks up a bargain.
卡罗把贝塔拉过来,一是想利用贝塔来给自己壮势,二来,如果罗斯福和贝塔动手,那么就更加不过了,他完全可以坐山观虎斗,看着两人打生打死,他好在后面捡便宜。Generally speaking, was used the matter that is not feeling wellvery much, but ifitsresultiswants?
一般来说,被人利用是很不爽的事情,但如果其结果是自己想要的呢?Thatsituationcompletelywas different.
那情况就完全不同了。Betalooked at a Roosevelt, turns headto saytoBeta: „Did not needto look for the evidenceagain, yourHerointuitionwas the bestevidence. Begins, Archbishopgivesyou, otherfivePriestgiveme.”贝塔看了一眼罗斯福,扭头对着贝塔说道:“不用再找证据了,你的勇者直觉就是最好的证据。动手,大主教交给你,其它五个牧师交给我。”BecauseBetaandvoice of Kylespeechis very small, surroundingsnobody can hear.
因为贝塔和凯尔说话的声音很小,周围没有什么人能听得到。ButAlexis an exception, heinBetaandKyletwo peoplesides.
但阿历克斯是个例外,他就在贝塔和凯尔两人的身边。Heis pleasantly surprised, whatis happy, the plan of fatheras ifhad the effect.
他又惊又喜,喜的是,父亲的计划似乎起效了。Whatstartledis, these twowere too rampant, metmustchop the person?
惊的是,这两人太嚣张了吧,一见面就要砍人?Butopposite partyArchbishop, but alsohasfivestrengthstrongwhiterobePriest.
对方可是大主教啊,还带有五名实力强劲的白袍牧师。Should notmake a planfirst, thenslowXuhuanit?
不应该先做个计划,再徐徐缓图之吗?
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #507: Shouldn't slow chart it?