Because the hoteljustopened the door, insideconfuses the hazywaiterbesidesseveralsleepy eyes, does not haveotherguests. BetaandJessicaenter, observed the situation, discovered that the arrangement of thishotelis truly good, looksveryluxuriously, is very clean.
因为旅馆刚开门,里面除了几个睡眼迷朦的侍者外,没有其它客人。贝塔和洁西卡进到里面,环视了一圈,发现这旅馆的布置确实不错,看着挺豪华,也挺干净的。Expensivehas the expensivetruth, these words can convincemost of the time.
贵有贵的道理,这句话在大多时候都能说得通。Betaputs downtwogold coinson the waiterstage, said: „Entertainsusaccording to the bestspecification, moneyinsufficientlysaidwithmyfemale servant.”贝塔在侍者台上放下两枚金币,说道:“按最好的规格来招待我们,钱不够就和我的女仆说。”
The waiter of opening the doorsaw the gold coin, eyehas shone, henoddedagain and again, makes an effort saying: „Your excellency, youfelt relieved that hereis the entirecitybesthotel, certainlywill letyourhome away from home.”
开门的侍者看到金币,眼睛都亮了,他连连点头,使劲说道:“阁下,你就放心吧,我们这里是全城最好的旅馆,一定会让你宾至如归。”„Was right, in the citywhat's the matter, the atmosphereis not very right.”Betafingers of outside: „Has the feeling of everybody feels insecure.”
“对了,城里是怎么回事,气氛很不对。”贝塔指指外边:“有种人人自危的感觉。”Thishotel operatorhas hesitated, finallysighed saying: „Your excellencyeyeis truly fierce, was notLight TempleandCity Lordhas had the conflict, nowwedo not knowstationthat side, great person who regardless ofwhichone side, wecannotoffend.”
这旅馆老板迟疑了一下,最后还是叹气说道:“阁下眼睛确实厉害,还不是光明神殿和城主产生了冲突,现在我们也不知道站那一边,无论哪一边,都是不我们这些人可以得罪的大人物。”„Light Temple?”
“光明神殿?”Betahasslightlyis astonished, from the situation outside city, shouldbea moment ago the god of hungerdominates the authority of thiscityto be right, went to the city, turned intoLight Temple?贝塔有些微讶,从刚才城外的情况来看,应该是饥饿之神把持了这座城市的权力才对,怎么到了城里,又变成了光明神殿?Moreoverin the dutyalsoexplained,thiscitywas controlledrightby the evilstrength...... His thinking, thenobtainsoneto lethissurprisedconclusionslightly.
而且任务上也说明,这座城市是被邪恶力量控制住了才对……他微微一思索,便得出一个让他惊讶的结论。
Under thiscity, possibly is still is inLight Templegraspsoutward, butactuallyinterioralready...... Howeverthistruthcould not convince, Temple of city, ifhad been attacked and capturedby the internal corrosion, the bystanderpossiblydoes not know, butLight Goddessalwaysshouldbe clear, godsis most sensitiveregardingbeliefline.
这座城市,对外可能依然是处于光明神殿的掌握之下,但其实内部已经……不过这道理也不太说得通啊,一座城市的神殿,如果是被内部腐蚀攻克了,外人可能不知道,但光明女神总应该清楚吧,神明对于信仰线最敏感不过了。Light Goddessindeep sleep, thereforeis in the manner of being concerned with the belief of world?光明女神难道在沉睡,所以才对人类世界的信仰处于不闻不问的态度?Moreover before BetaremembersLoyaleaves, as ifhad also saidLight Goddessa littledoes not suitprobably.
而且贝塔记得洛娅离开前,似乎也说过光明女神好像有点不对劲。
Can thishaverelationswith the forthcomingholy war?
这会不会和即将到来的圣战有关系?At the same timeis pondering, onBetaandJessicatotwobuildings, have rested the period of time, the travelinglittlecouple who in a while, KyleandBarbaradress upalsolived. Fourpeoplewill doto meet face to face, appearance that but the final assemblydoes not knowcompletely.
一边思考着,贝塔和洁西卡上到二楼,休息了一阵子,没过多久,凯尔和笆笆拉装扮成的旅游小夫妇也住了进来。四人将作打了个照面,但总装完全不认识的模样。Rested the time periodin the hotel, BetathenbroughtJessicato goto window-shop, the entrance of hotelunlatched, procedure that thislikelydo not do business.
在旅馆休息了阵子,贝塔便带着洁西卡出去逛街,旅馆的门口虚掩着,这并不像是要营业的作法。Naturally, now the atmosphere in cityis too strange, not having the guestto visit, ajargate, is passable.
当然,现在城中的气氛太古怪,没有客人上门,半掩着门,也是说得过去的。Waiter who whensweeps the floornear the entrance, seesBetato leave, wantsto prevent, but after the flash, gave up , to continue to doownwork.
待在门口附近扫地的侍者,看到贝塔离开,本想阻止,但一瞬间后又放弃了,继续做着自己的工作。Leavesto arrive at the street, Betafelton the streetthathas been filling the tense atmosphere, heandJessicais strollingcasually, does not have the goal. According tohisexperience, underthisatmosphere, walkscasuallyeverywhere, can always bump into something.
出到街道,贝塔又感觉到了街上那弥漫着的紧张气氛,他和洁西卡随便逛着,毫无目的。根据他的经验,这种气氛环境下,随便到处走走,总能碰上些事情。So long asthere is a thunderbolt, was easyto find the breakthrough point, ifwere not really good, he can also visitCity Lordmansionthere, after allhecurrentlyhas the noblestatusin the body, wasspellcaster, mustsee right in front of oneCity Lord, was not the difficult matter.
只要有突发事件,就容易找到切入点,如果实在不行,他还可以到城主府那里走走,毕竟他现在有贵族身份在身,又是施法者,要面见一位城主,也不是什么难事。Jessicacomes outto window-shop, at firstwasveryhappy, butshenoticedonafterward the streetdid not havewhatpeddlerto sell the thing, obviouslybecamedisappointed.洁西卡出来逛街,起先是很高兴的,但随后她看到街上都没有什么小贩在卖东西,明显就变得失望起来。On the streetprobably about a halfhour, Betahad discovered that the frontcrowdis suddenly startled, makes an effortto runin this direction.
在街上走了大概半小时左右,贝塔发现前面的人群突然惊慌起来,使劲往他这个方向跑。Seesoneselfanticipate‚thunderbolt’appearance, Betahas thrown into Jessica the hometechniquespacewithout hesitationdirectly, thenpushes through the crowd, swims against the stream, was quickheto arrive at the accident areanearby.
见到自己期待的‘突发事件’出现,贝塔毫不犹豫地直接就把洁西卡扔进了毫宅术空间中,然后拨开人群,逆流而上,很快他就来到了事发点的附近。Hereis the center of city, spaciousfountainsquare.
这里是城市的中央,宽敞的喷泉广场。At this time the oppositehas hit, brightPriest of threewhiterobes to 17 the soldiers of graystandardclothing, lookedis the cityguards.
此时对面已经打了起来,三个白袍的光明牧师对上了17名灰色制式服装的战士,一看就是城卫兵。Generally speaking, the battle efficiency of cityguardwill not be strong, butthisteam of cityguards are actually the exceptions, whatleadisyoung people, the skillis very vigorous, hedodges the magicoptical elasticattack of opposite partyat the same time, once for a while before pulling outhailsspeedily, to the punctureorcutsto strike, buthad kept offby the magiclightshield of opposite party.
一般来说,城卫兵的战斗力都不会太强,但这队城卫兵却是例外,领头的是个年轻人,身手十分矫健,他一边闪避对方的魔法光弹攻击,时不时抽冷子疾速前冲穿刺或者斩击,但都被对方的魔法光盾挡了下来。
The Light Templelightprotects the shield, is that became famous.光明神殿的光明护盾,是出了名的强。AnotherseveralsoldiersencirclethreebrightPriest, youth who theirstrengthsperhapsmight as welllead, butseveralpeopleform the encirclement ring, andin the ironprotectionstandardusinghandkeeps offmagic, does not drop the windactually.
另外十几名士兵团团围住三名光明牧师,他们的实力或许不如领头的青年,但十几个人形成包围圈,并且利用手中的铁质防护格挡魔法,硬是不落下风。Althoughmagicoptical elasticimpulse, a roundcanhit the targemanretrocedesseveralsteps, evensuddenly, even/includingshieldcannot assert with confidence, butnearbypersonwill go againstimmediately, will be protectedby the aggressorbehind.
虽然魔法光弹冲击力强,一发就能把持盾者打得后退数步,甚至一时间内,连盾也拿不稳,但旁边的人立刻会顶上,将被攻击者护在身后。Two peopleare in the power balancefor the time being, the words that butcontinues, Betawill thinkthat sidebrightPriestto win.
两人暂且处于均势,但继续下去的话,贝塔觉得光明牧师那边会获胜。Betawas consideringcontinuesto look on, shouldmix a time, the oppositeyouthleaderget out of the way, thatroundlost the optical elastic of goalto project on the Betafrontdirectly.贝塔正考虑着继续旁观,还是该上去掺一手的时候,对面的青年头领闪开,那发失去了目标的光弹直接打到了贝塔的面前。„Get out of the way.”
“闪开。”Projects the optical elasticwhiterobePriestto shoutoneanxiously.
射出光弹的白袍牧师焦急地大喊一声。Betaballballfinger, invisibleMagic Power, blowsto fly the magicoptical elasticdirectly.贝塔弹弹手指,一道无形的魔力,直接将魔法光弹吹飞。At this timeBetarevealed the Magic Powercapacity, was startleddirectlythesetwosidepeople, theystoppedas if by prior agreement, looks atnot far awayBeta.
这时候贝塔流露出来魔力容量,直接惊到了这两方人,他们不约而同地停了下来,看着不远处的贝塔。„Passed by, youcontinue.”
“路过的,你们继续。”Betais smiling, posture that has madeinvitation.贝塔微笑着,做了个请的姿势。Inthissituationcould not hit, the both sidesmutualmalignant influencesstaredonesteaming, thatalmostattackedBetawhiterobePriest, bent the waistto apologizetoBetaby far, thenledtwocompanionsto leave.
这种情况下是打不下去了,双方互相煞气腾腾地瞪了一眼,那个差点攻击到贝塔的白袍牧师,远远向贝塔弯腰致歉,而后带着自己两个同伴离开。
The encirclement ringunderhint of youthleader, opened the mouth.
包围圈在青年头领的示意下,开了个口子。
After threewhiterobePriestleave, the youthleaderhas been giving the hand signal of despisingtotheirbacks, thenhearrives in front ofBeta, isadmiresvery muchsaid: „Thisyour excellency, youare very fierce, thisMagic Powercapacity, at leastGrandmaster Level.”
等三个白袍牧师离开后,青年头领对着他们的背影做了个鄙视的手势,然后他走到贝塔面前,很是佩服地说道:“这位阁下,你很厉害啊,这魔力容量,至少大师级了吧。”At presentthisyouth, the appearancehasheroic spirit. Betasmiles: „Light Templeperson, generallygood, howyougot upto conflictwiththem.”
眼前这青年,容貌颇具英气。贝塔笑笑:“光明神殿的人,一般都挺不错,你们怎么和他们起冲突了。”Thisyouthscratches the head: „Your excellencyjustarrived atourBertramcity, Iacknowledged that theytrulyare the good people, but the good personmay not to satisfy, yousaidis right.”
这青年挠挠头:“阁下是刚来到我们伯特伦城吧,我承认他们确实是好人,但好人就不一定会让所有人都满意,你说对不对。”Betanods: „Truly, the benefit, the standpoint, will make the personhave the conflict, whichtype are you?”贝塔点头:“确实,利益,立场,都会让人产生冲突,你们是哪种?”Thisyouth is actually not willing saying that hehithahato say with a smile: „Is your excellencyinterested insittingtomy family...... Introduced oneself, Iwas the localCity Lordson, Alex.”
这青年却是不愿意多说了,他打了个哈哈笑道:“阁下有没有兴趣到我家来坐坐……自我介绍一下,我是本地城主的儿子,阿历克斯。”In the Betaheart has ‚mustcomeallnot to need the effort’ the joyfulfeeling, hewantsto meetwithlocalCity Lord, eavesdropped on that situation in the city, is invited the presentationby the City Lordsonnow, thatis good.贝塔心中颇有‘得来全不费功夫’的欣喜感,他本来就想与本地城主见个面,探听一下城中的情况,现在由城主儿子来邀请引见,那再好不过了。„Alsogood, Ialsojustwantto seeyour father.”
“也好,我也刚好想见见你的父亲。”Hears the Betawords, the eyes of youthwinkedfiercelytwo.
听到贝塔的话,青年的眼睛猛眨了两下。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #504: Must come all not to need the effort