Leaves the WaukeencityinAmanda, goes toHarway the cityto find the wayto be the Waukeencitydraws the resident the time, Beta, etc. not a accidental/surprisedguest, Emma.
就在阿曼达离开渥金城,去哈韦啊城想办法为渥金城拉居民的时候,贝塔等来了一个并不意外的客人,艾玛。Shehas brought the refugee in oneselffief, as well as the beggar, thismattershould notdobyher, butis based onsomespecialreason, sheleadspersonally, and entire journeyclosed/passfromescortingthesepeoplearrived at the Waukeencity.
她带来了自己领地内的流民,以及乞丐,本来这事不应该由她来做的,但出于某种特殊的原因,她亲自带队,并且全程关自护送这些人来到了渥金城。Beforearriving atwetland, impression of Emmatothisplace, but alsothreemonths ago, after shearrives, naturebyenormouslyvisual impact.
在来到湿地之前,艾玛对这地方的印象,还在三个月之前,等她来到后,自然受到了极大的视觉冲击。
After visiting a wetland, EmmafoundBetadirectly, prettyelegantsmallbodybecause ofexcited, butsomeswings: „This was also too fierce, is not good, Imusthave a roomin the City Lordmansion, foreverbelongsmy, Imustbe an officialhere, the tax collector, the public securityofficer, the female servantis long, anythingis good!”
参观了一圈湿地后,艾玛直接找到贝塔,娇俏俏的小身子因为激动而有些摇摆:“这也太厉害了,不行,我要在城主府中有一个房间,永远属于我的,还有,我要在这里当官,税务官,治安官,女仆长,什么都行!”Looks atfull of enthusiasmEmma, the Betaforced smilesaid: „Givesyouroomnot to have the issue, but the government position, yoursolemnHollevinprincess, Storm TempleSaintess, ownfief, ranmythisto want a smallposition, didn't fearbyothernoblejokes?”
看着兴致勃勃的艾玛,贝塔苦笑道:“给你房间这个没有问题,但官职就算了吧,你堂堂霍莱汶的公主,风暴神殿的圣女,还有自己的领地,跑我这来要个小职位,不怕被其它贵族笑话?”Emmaboth handsforkwaist: „Iwantto makeanything, closestheiranythingmatter, theywantto smilesmile, Ido not care. No matterotherpeople, Iwantto askyou, thissmallposition, youdo returndo not give?”艾玛双手叉腰:“我想作什么,关他们什么事,他们想笑就笑,我也不在意。不管其它人,我就想问你,这小职位,你给还是不给?”HelplessBeta, initiated the woman who smalltempercomes, simplydoes not haveanyrationality to say, theywant the samething, wants the samething. The stranger who if not know, Betanaturallycannotpay attention, will also catch up with the person, butEmma is actually the friend who heregards as importantvery much, thismethodnaturallycannotbe suitable.贝塔无奈了,发起小性子来的女人,根本没有任何理性可言,她们要一样东西,就是要一样东西。如果是不认识的陌生人,贝塔自然不会理会,甚至还会赶人,但艾玛却是他很看重的朋友,这方法自然不能适用。„Good, whatposition do youwant?”
“好吧,你想要什么位置?”
The Emmaeyenarrows the eyes, isonly the femalefoxlike thatdeceitfullysays with a smilelikely: „If best, naturallywas the tax collector.”艾玛眼睛一眯,像是只母狐狸那般奸笑道:“如果最好的话,自然是税务官了。”„Sorry, thatpositionIhave decided.”
“抱歉,那个位置我已经定下来了。”Shirleywalksfromside, shesmilessomewhatfalsely, naturallyis notthattypefalseness that deals with the bystander, butisthatself-satisfiedsmiling face that the smallschemeprevails.雪莉从旁边走过来,她笑得有些虚假,当然不是那种应付外人的虚假,而是自己小心计得逞的那种得意的笑容。Thisworldalsohassimilar‚housewife’view, is only the nameis different, the woman of thisworldgenerallybelievesin any case,canhelp a manmanage, thenprovedoneselfin the mind of thisman, has the out of the ordinarystatus.
这个世界也有类似‘管家婆’的说法,只是叫法不同,反正这个世界的女人普遍认为,能帮一个男人管帐,那么就证明自己在这个男人的心目中,有着与众不同的地位。EmmaseesShirley, somewhatangryasked back: „Can't youletme?”艾玛看到雪莉,有些恼怒地反问道:“你就不能让让我?”„Somematterscanlet, something cannotlet!”Shirleysmiles, completelyishistrionics of victor.
“有些事情能让,有些事情不能让!”雪莉笑兮兮的,完全已经是一幅胜利者的作派。Saw that twowomenquarrelled, Betaabandonsone: Youlook at the office, thenleft.
见到两个女人吵了起来,贝塔扔下一句:你们自己看着办,便离开了。Emmahas broughtaboutthousandpeople of refugees and beggars, thesepeopleneedto registerin the household, thereforethis is in itself not a smallwork.艾玛带来了近千人的流民和乞丐,这些人需要注册在户,因此这本身就是一件不小的工作。
The person who is responsible forthisworkisHarris, now the population of Waukeencityare few, the person of being literateare less, Harrisnaturallyhas become the household registerofficer, after allthesematters, cannotmakeBetathisCity Lordbe done.
负责这项工作的人是哈瑞斯,现在渥金城的人口少,识字的人更少,哈瑞斯自然而然地就成了户籍官,毕竟这些事情,总不能让贝塔这个城主来做吧。Harrisfrontpersonrefugeesandbeggars, althoughstinks to high heaven, buthenotanydiscrimination, becauseheis very clear, so long asregistersin the household, thesepeople are the residents in Waukeencity, is notinexpensiverecord/native place.哈瑞斯前面的人流民和乞丐们,虽然一个个臭气冲天,但他并没有任何的歧视,因为他很清楚,只要注册在户,这些人便是渥金城的市民,再也不是贱籍。Saw that Harrisis workingearnestly, Betadoes not disturbhim, turned aroundto look forLloyd. Lloydis holding the post ofpublic securityofficer, brings30strongYorkclansmen who is choosing, once for a whilegoes on patrolin the city.
看到哈瑞斯在认真地工作,贝塔也不去打扰他,转身去找了罗依德。罗依德担任着治安官一职,带着挑选出来的30名强壮约克族人,时不时在城市里巡逻。
The presentWaukeencityis very empty, besides the agglomeration of Yorkclansman, simplydoes not havemanypeople . Moreover the Yorkclansmen are also obedient, almostwill not cause trouble, properly speaking, theydo not needto go on patrol.
现在的渥金城很空荡,除了约克族人的聚集地外,根本没有多少人,况且约克族人也很听话,几乎不会闹事,按理说,他们根本不需要巡逻。ButLloydisvery muchearnestlyis still going on patrol, the gingerlywork, neverdeceives.
但罗依德依然还是很认真的巡逻着,战战兢兢工作,从不糊弄。Only when the person of slave, has known that has a normalstatusimportant. Lloydis very clear to become‚normal’person, iswhosegracious gift, Yorkclansmanallpeopleunderstand, therefore, theyworkare very earnest, earnestlytoBetathinkssomewhatexcessive the degree.
只有当过奴隶的人,才知道拥有一个正常的身份有多重要。罗依德很清楚自己能成为一个‘正常’人,是谁的恩赐,约克族人所有人都明白,因此,他们做事很认真,认真到贝塔都觉得有些过份了的程度。WhenBetaappearsin the Lloydfront, the lattersalutesvery muchrespectfully, thatearnestandrespectexpression, has treated asownelderto come to see the discipleBetacompletely.
当贝塔出现在罗依德面前时,后者很恭敬地行礼,那认真和崇敬的表情,完全是已经将贝塔当作自己的长辈来看徒。„Iplanto build a schoolhere.”Betahas shown the map of WaukeencitytoLloyd, has referred tobehind the Templeposition: „Icansuitablerewardsend outto recruit, to organize a construction crewto the Yorkclansmen. Thismatteryouare responsible.”
“我打算在这里建一个学校。”贝塔向罗依德出示了渥金城的地图,指了指神殿后边的位置:“我会以适合的酬劳向约克族人发出招募,组织一支建筑队。这事由你来负责。”„Is gladto work for youvery much, mymaster.”Lloydlooks at the map, thensaid: „As forreward, considers as finished.”
“很乐意为你效劳,我的主人。”罗依德看着地图,而后说道:“至于酬劳,还是算了吧。”Betaracketshoulder of Lloyd: „Younoware notslaves, mustadapt toownnewstatus. Anybodyaskedyouto work, mustpay the laboriousmoney, includingCity LordI.”贝塔拍拍罗依德的肩膀:“你们现在已经不是奴隶了,得适应自己的新身份。任何人请你们干活,都得付辛苦钱,包括城主我。”Lloydis very affected, in the eyeas if there is tearsto movefull.罗依德十分感动,眼中似乎有热泪盈动。„Ineedyouto selecttenseveralquitesmartchildrento come outin the Yorkclansmen.”Betacontinues saying: „IandShirleywill teachthempersonally the writingas well as the technique of othermymeeting, later the Waukeencitywill havemanypositionvacancies, TemplealsoneedsmassiveCleric, whentheygrow, shouldalsobe ableappropriateone side.”
“我需要你在约克族人中选出十数个比较机灵的小孩子出来。”贝塔继续说道:“我和雪莉会亲自教他们文字以及其它我会的技艺,以后渥金城会有很多位置空缺,神殿也需要大量的神官,等他们成长起来,应该也能得当一面了。”Lloydis dull, hestartledwas been sillybythisnews, the mouthopensgreatlyhad not detected.罗依德呆呆的,他被这消息惊傻了,以至于嘴巴大开也没有发觉。Betaturns aroundto walk, hedoes not havetimeand otherLloydto comesoberly. Justdid not walk away the multi-meetings, thentransmits the manexcitedlywail.贝塔转身就走,他没有时间等罗依德清醒过来。只是刚走远没多会,身后便传来男人兴奋地哭嚎。Listens to the Betawords, Lloydis very clear, the YorkClanwascame to a stopin the Waukeencitysince thentruly the foot. Theywill not be soldbyothersagain , before will not experienceagain, thesedespairsas if no future, pitifulday.
听完贝塔的话,罗依德很清楚,约克族从此算是真正在渥金城站稳了脚。他们不会再被别人卖来卖去,也不会再经历以前那些绝望得仿佛没有未来,凄惨的日子。SpringWaukeencity, becausemoistureis sufficient, the airtendistinguish clearlynewly. Betareturns to the City Lordmansiontime, discovered that Shirleyis ridingherMagic Petriver mouthalligator, is carryingEmma, two peopleare preparingto exitto play.
春天的渥金城,因为水份充足,空气十分清新。贝塔回到城主府的时候,发现雪莉骑着她的魔宠河口鳄,载着艾玛,两人正准备出去游玩。Butintheir, but alsowithsevensmallriver mouthalligators, theselittle thingsis longalsoless thanonemeter , compared with theirmotherseveralmeterslength, is far from.
而在她们的身后,还跟着七条小小的河口鳄鱼,这些小东西们根本长还不足一米,和它们母亲十几米的长度比起来,相差甚远。Betahas not thought,suchshorttime, these twobecame reconciled. Thereforehethought that oneselfdoes not have the meansto understandsometimes the braincircuit of woman, fightsveryominously, is sometimes good to look like the handkerchiefhands overgeneral.贝塔没有想到,这么短时间,这两人又和好了。所以他觉得自己没有办法理解女人的脑回路,有时候斗得很凶,有时候又好得就像是手帕交一般。Now the Waukeencityhad more than 1000people, a function of urban infrastructurecanstartto revolve, for example the infrastructureand so on, at leastcanbe dividedsomepeopleto come outto work.
现在渥金城有1000多人了,一座城市基础的功能可以开始运转,比如说基础建设之类的,至少可以分些人出来干活。Naturally, a genuinelivelycity, thispersonis naturally insufficient, mustresult incontinuesto strengthen the attraction of populationandmoves intois good.
当然,一座真正繁华的城市,这点人自然是不够的,必须得继续加强人口的吸引和迁入才行。Betawantsto go toothercities, chattedwithotherCity Lord, introducedsomerefugeestothemoris the beggar, butwas very surprised, todaycame a specialguest, winterwolfSaintess.贝塔本来想去其它城市,和其它城主谈谈,向他们引进些流民或者是乞丐,但很意外的,今天来了个特殊的客人,冬狼圣女。Herpurpose in comingis very simple, hopingBetacangive shelter to a frostwolfclan!.
她的来意很简单,希望贝塔能收留霜狼一族!。A
a
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #495: The population is a major problem