NE :: Volume #1

#4: But not strange language

LNMTL needs user funding to survive Read More

Beyrin is a shepherdess, 13-year-old shepherdess. 贝琳是一个牧羊女,13岁的牧羊女。 This in the Hollevin country is very common matter, because Zhongshan many, therefore the Hollevin country suits the cultivation goat extremely, this domestic animal whole body was the treasure, the mutton needless saying that was delicious, the sheepskin can be used to pass through the leather clothing, it is said some senior tanners can make skin firm skin armor to sell the high price the sheepskin, the goats wool was too short, was not suitable to be used for the textile, but the alchemy gentleman Sirs in city purchased massively, the price was high, although was not high, but finally was also the money, normally, wool of goat whole body can trade about three kilograms black wheat. 这在霍莱汶国是很常见的事情,因为国中山地多,所以霍莱汶国极适合养殖山羊,这种家畜浑身都是宝,羊肉自不必说了,味道鲜美,羊皮可以用来穿越皮衣,据说有些高级皮匠可以把羊皮做皮坚固的皮甲卖出大价钱,山羊毛太短,不适合用来纺织,但城里的炼金士大人们大量收购,价高虽然不高,但总算也是钱,正常情况下,一只山羊全身的毛可以换来三公斤左右的黑小麦。 But most valuable is sheep's milk. Compared with the milk, the output of goat's milk is very low, the flavor is not too good, but after making the cheese, the actually rare delicacy, is more delicious than the cheese that the milk makes, receives the welcome of noble and wealthy family very much, the price is also high higher than compared with the good cheese. 而最值钱的就是羊奶。和牛奶相比,山羊奶的产量很低,味道也不算太好,不过做成奶酪后,倒是难得的美味,比牛奶做成的奶酪好吃,很受贵族和富裕家庭的欢迎,价高也比牛奶酪高出许多。 Seven goats, this is a joint property of village. Beyrin is in the village the child who is good at tending sheep, she together learns to tend sheep from the father from eight years old, now five years passed by, the several years tending sheep profession has enabled her to assume sole responsibility for an important task, a person brings seven goats to herd to the mountain on, does not make a meeting goat be lost absolutely, if there is a goat to run, Beyrin will give to pursue it, after all Beyrin had the title of fast runner in the village, except for Brother Kyle, nobody can run up to her is quicker. 七头山羊,这是一个村子的共同财产。贝琳是村子中最擅长牧羊的孩子,她从八岁起就跟着父亲一起学习牧羊,现在五年过去了,数年的牧羊生涯已经使她能独挡一面,一个人带着七头山羊到山上放牧,绝对不让会一只山羊走失,如果有山羊跑了,贝琳就会把它给追回来,毕竟贝琳在村子中可是有飞毛腿的称号,除了凯尔哥哥,没有人能跑到比她快。 Thinks of Brother Kyle, Beyrin a little blushes. Kyle is in the village the most graceful boy, compared with Beyrin one year old, the skin is greatly fair, how unable to tan, moreover he is the Village Chief grandson, understands swordmanship, is also good to the person, the village girls like him. 想到凯尔哥哥,贝琳就有点脸红。凯尔是村子里最帅的男孩子,比贝琳大一岁,皮肤白皙,怎么都晒不黑,而且他还是村长的孙子,懂剑术,对人又好,村子里的女孩子都喜欢他。 Beyrin looked under own arm, because herds all the year round, had been exposed to the sun the black red by Sun, with Brother Kyle stands, looks like an ugly duckling, the girls in village with her almost, after all the life hard, year to year the practical training, a same age girl have not lived white and tender. 贝琳看了下自己的手臂,因为长年放牧,已经被太阳晒成了黑红色,和凯尔哥哥站在一起,就像是一个丑小鸭,不过村子的女孩都和她差不多,毕竟生活艰苦,常年劳作,没有一个同龄女孩子生得白嫩。 Beyrin heard that the noble thousand gold (daughter) in city, every time in drinking the milk, rests the soft feather bed, each one is the white and tender beautiful women, beyond dozens meters smells on them the nice-smelling fragrance, the girls like their these countryside village, is not dark, moreover whole body sour stink. 贝琳听说城里的贵族千金,每在喝牛奶,睡软绵绵的羽绒床,个个都是白白嫩嫩的美人,几十米外都闻闻到她们身上的好闻的香气,不像她们这些乡下村子的女孩,个个黑乎乎的,而且还满身酸臭味。 How also does not know these noble thousand gold (daughter) teachings of ethics and behavior! Can be whiter than Brother Kyle? Beyrin has not gone to the city, but in seven months, was grown after 14 years, every year spring near it date, she can with the motorcade of village, go to the city to stroll free, does not need to pay in the poll tax of city. 也不知道那些贵族千金怎么个白法！能比凯尔哥哥更白？贝琳从来没有去过城里,不过再过七个月,到了14年成年后,每年的春临之日,她都可以跟着村子的车队,免费去城里逛一趟,不用交入城的人头税。 Seven months...... Heard that in the city is very lively. 还有七个月……听说城里很热闹。 Lies down above the grass, under blue sky, Beyrin silly smiling, on behind hillside transmitted some people to step on the sound that the green grass is travelling at this time. At this kind of time, can appear in this piece of mountainside, should be her same age ascending firewood person Tom, she turns head, while was mumbling: „Tom, such quickly came back, is loaf, does not fear......” 躺在绿茵之上,蓝天白云之下,贝琳傻乎乎的笑着,这时候身后的山坡上传来了有人踩着青草行路的声音。在这种时候,能出现在这片山腰上的,应该是和她同龄的拾柴人汤姆,她一边回头,一边嘟囔着:“汤姆,这么快就回来了,是不是又偷懒,也不怕……” Beyrin sees clearly behind came the person, the words to anchor, after the mouth opened a small meeting, she jumped from the lawn fiercely, made an effort to bend the waist to bow to salute, was the fear, was flurried, and spoke incoherently: „This Cleric...... Sir, Sir, no, excuse me, I do not have, has not noted you to arrive, sorry, I should give...... Salutes to you, but does not know that is the kneeling ritual, is, yes...... Sorry, I do not understand the courtesy, I, I...... I!” 贝琳看清身后的来人,话停住了,嘴巴微张了一小会后,她猛地从草地上跳了起来,使劲弯腰鞠躬行礼,即是害怕,又是慌乱,而且还语无伦次:“这位神官……大人,大人,不,不好意思,我没,没注意到你到来,抱歉,我应该给……给你行礼,但不知道是跪礼,还是,是……对不起,我不懂礼节,我,我……我！” After three ‚I’ character, the Beyrin knees kneel down fiercely, then the whole person crawls on the lawn, the forehead closely is arriving at the green grass, she thought that three years ago, Brother Kyle the serious illness, Village Chief invited one not to know that from city from the high price was any Temple Sir Cleric treats an illness to him, at that time the people in village like this knelt are seeing off that Sir Cleric to leave. 连着三个‘我’字后,贝琳双膝猛地跪下,然后整个人匍匐在草地上,额头紧紧地抵着绿草,她想起来了,三年前,凯尔哥哥重病,村长从高价从城里请来一位不知道是什么神殿的神官大人给他治病,当时全村的人都这样子跪着恭送那个神官大人离开。 The Beyrin forehead is arriving at the lawn, the emaciated body trembles slightly, the atmosphere does not dare to leave, since childhood she was educated by the elder, runs into the great person to oneself stance lower, does not want, if gets angry them, especially Cleric, Mage like this extraordinary person, otherwise died died in vain, simply did not have the place to reason things out. 贝琳额头抵着草地,瘦弱的身子微微发抖,大气也不敢出,从小她就被长辈教育,遇到大人物一定要将自己的姿态放低,千万不要若怒他们,特别是神官,法师这样的非凡之人,否则死了都是白死,根本没有地方说理。 Has such scared mood, Beyrin to wait for opposite party ‚ruling’, then she then heard came person whispering of gently. 带着这样恐慌的心情,贝琳等待着对方的‘判决’,然后她便听到了来人的轻轻低语。 „Hollevin language? Does here play?” “霍莱汶语？这里还是游戏？” Beyrin thought that the acoustic ray of person is very of pleasant to hear, is a temperateness, and brings unable to say the feeling magnetic wire voice, is of pleasant to hear than Brother Kyle voice. 贝琳觉得来人的声线很好听,是一种温和,且带着说不出感觉的磁线嗓音,比凯尔哥哥的声音还要好听。 „Links the system, the character publishes!” “连结系统,人物登出！” Beyrin hears even more frightened, these character each understand, but is linked to each other, actually completely does not understand any meaning! Oneself will not provoke this Sir Cleric, this is reading magic, can turn into the frog oneself? Not is right...... What turns into the frog the person is evil Sorcerer, Cleric should be is starting the day to dispatch! 贝琳听得越发恐惧,这些字她每一个都懂,但连在一起,却完全不懂什么意思！自己不会惹恼了这个神官大人吧,他这是在念动魔法,要将自己变成青蛙了吗？不对不对……把人变成青蛙的是邪恶的术士,神官应该是在发动天遣！ I do not want dead! Beyrin has almost cried, she felt that own both legs start to become tender, wants to escape, simply does not have the courage to stand. Father, Mom, Younger brother, later you could not see Beyrin again...... Thinks of here, the tears of shepherdess finally start to gush out, she cries loudly. 我不想死！贝琳差点哭了出来,她感觉自己双腿开始发软,想逃跑,却根本没有勇气站起来。爸爸,妈妈,弟弟,以后你们再也见不到贝琳了……想到这里,牧羊女的眼泪终于开始涌出,她放声大哭起来。 Has cried a small meeting, she had not felt that any ache, expected during the injury has not arrived, instead also hears very temperate sound to speak to her. 哭了一小会,她没有感觉到任何疼痛,预想之中的伤害并没有到来,反而还听到很温和的声音在对她说话。 „You get up!” “你起来！” The Beyrin body has shaken, she receives the weeping voice slowly, raised the head cautiously, then sees a temperateness, and somewhat helpless smiling face! 贝琳身子抖了一下,她缓缓收住哭腔,小心翼翼地抬起头,便看到一张温和,且有些无奈的笑脸！ „I have no intention to frighten you, if I had any action to make you misunderstand a moment ago, and makes you be threatened, I apologized to you.” “我无意吓唬你,如果刚才我有什么举动让你误会,并且让你受到恐吓,我向你道歉。” Beyrin looks at present Sir Cleric dull, at this time she sees clearly the look of person finally completely. Bright golden short hair, sea-blue double pupil, creamy-white skin. This sounds is describing a beautiful noble young girl likely, but this man has martial-looking temperament, making the person never mistakenly recognize his sex! 贝琳呆呆地看着眼前的神官大人,此时她终于完完全全地看清楚来人的相貌。亮金色的短发,海蓝色的双瞳,奶白色的皮肤。这听起来像是在形容一个美丽的贵族少女,可这男子有一股英武的气质,让人永远不会错认他的性别！ Also wants compared with Brother Kyle handsome many! 比凯尔哥哥还要英俊不少！ „Sir Cleric, don't you have to start the day to dispatch?” Beyrin asked cautiously. “神官大人,你没有在发动天遣吗？”贝琳小心翼翼地问道。 Liang Lidong is smiling bitterly shaking the head: „I do not have the ability to start the day to dispatch! That is the red clothes Bishop rank above powerhouse has the ability that...... I am only an ordinary believer!” 梁立冬苦笑着摇头:“我没有能力发动天遣！那是红衣主教级别以上的强者才有的能力……我只是一个普通的教徒！” Beyrin has stood, she racket oneself chest helps get over a shock first, then wipes the eye surrounding tears awkwardly with a smile: „Sorry, Sir Cleric, I was really scared a moment ago, nonsense...... You will not blame me.” 贝琳站了起来,她先拍拍自己的胸口压惊,然后尴尬地笑着抹去眼睛周围的泪水:“抱歉,神官大人,刚才我实在是被吓坏了,胡言乱语……你不会怪罪我吧。” „Just the opposite, I need your help...... I have become lost, can you lead me to rest to your village in?” Liang Lidong is smiling, in " Flange Continent » eight years of game time, how making him be used to it indigenous to do with NPC perfectly, had nothing to do the small lie of Daya, naturally also had words at fingertips and wrote with facility. “恰恰相反,我需要你的帮助……我迷路了,你能带我到你的村子里休息一下吗？”梁立冬微笑着,在《法兰大陆》中八年的游戏时间,使得他已经习惯了如何完美地与NPC土著打交道,一些无关大雅的小谎言,自然也是信手拈来。 „Is glad to work for you, Sir Cleric!” Beyrin pulls open own skirt, graceful ritual. Aunt Jessica in next door told her, the pretty girls should learn such courtesy, especially when faced the handsome man. However afterward the face of Beyrin becomes red, because she is only the shepherdess, old linen skirt already faded for many years, does not know that many passes through for the person, what is most important, above dozen the patch, exceptionally was completely conspicuous. “乐意为你效劳,神官大人！”贝琳拉开自己的裙角,盈盈一礼。隔壁的杰西卡大婶告诉她,漂亮的女孩子都应该学会这样的礼节,特别是面对英俊的男人时。不过随后贝琳的脸就变得通红,因为她只是个牧羊女,身上的旧麻布裙早已褪色多年,不知道多少代人穿过,最重要的是,上面打满了补丁,异常显眼。 Wears such clothes, the good virtuous young woman ritual, is really...... Beyrin a little wants to mediate suddenly. 穿着这样的衣服,行淑女礼,实在是……贝琳突然间有点想自我了断了。
To display comments and comment, click at the button