Lloydoncomesimmediately, toHarrisslightlygoodsubordinateritual, said: „SlaveLloyd, recompensesvery muchhighcansee the littleyoung master.”罗依德立刻上前来,对着哈瑞斯微微行了个下属礼,说道:“奴隶罗依德,很高偿能见到小少爷。”Generally the student of master, will be the same withhisdescendant, was called the young masterby the servant. Lloydthinks that seesveryclearly, arrival of Harris, buttosupervisetheirtheseslaves, so as to avoidtheyescape, orhasanydisloyaltyand so on. Hethought that the masterdoes not needreallylike this, good the masterlikeBeta, theythought that several hundredyearsalsorarelymeetone, moreover have promised, after the castleconstructs, bestowingin the status of theirfreeman.
一般主人的学生,会和其后裔一样,被奴仆称为少爷。罗依德自认为看得很清楚,哈瑞斯的到来,只是为了监督他们这些奴隶,免得他们有逃跑,或者有什么异心之类的。他觉得主人真的没有必要这样,像贝塔这样好的主人,他们觉得数百年也难得遇见一个,而且也许诺了,等城堡建起来后,给赐于他们自由民的身份。Ifthere is a suchexcellentcondition, will also escape, orcanhave the disloyalty, thenthey are really the bigidiots. Only if...... The mastersare not willingto acknowledge the content of beforehandpromiseagain.
如果有这样优厚的条件,还会逃跑,或者会起异心,那么他们真的是大白痴。除非……主人不愿意再承认之前许诺的内容。Betacontinues saying: „Althoughsaid that Harrishas the managementandsupervisionduty, butyourauthorityis not higher than Lloyd. Moreovercomes across the troublesomematter, youmustresult and Harrisdiscussed,cannotindependently decide, the matter that ifyou twohave not grasped, finds the wayto informme.”贝塔继续说道:“虽然说哈瑞斯有管理和监督之职,但你的职权并不比罗依德更高。而且遇到麻烦的事情,你必须得和哈瑞斯商量,不能自作主张,如果你们两个都没有把握的事情,就想办法通知我。”Hearshere, Lloydhas gawked, the student of master, unexpectedlyis only and equal status? No, whatshouldsay, do oneselfhavewith the masterstudentsame levelstatus of unexpectedly?
听到这里,罗依德愣了一下,主人的学生,居然只是和自己同等地位?不,应该说的是,自己居然有和主人学生同等的地位?Hecarefullylooks at the Betalook, confirmed after thisis not the lie of smalltalk, the bodybecause of the excitedmood, shiversslightly.
他仔细看着贝塔的神色,确认这不是客套的假话后,身体因为激动的情绪,微微颤抖起来。Inmostsituations, a personmustunderstand that ownposition, whatneedis the contrast. A personhasfamily propertysurely, buthisperson, ifallcompared withhericherrich and powerful people, thenthispersonwill not thinkoneself is a rich person, hewill only thinkoneself is a poor person.
大多数的情况下,一个人要明白自身所处的位置,需要的是对比。一个人就算有千万家财,但他身边的人如果全是比他更有钱的富豪,那么这人也不会觉得自己是个富人,他只会觉得自己是个穷人。At this timeLloydisthissituation, althoughBetagives the opportunity that hisclansmansurvived, has givenhiscertainright. Buthegrows upinslavegroupsince childhood, even if more intelligent than the consanguineousperson, is notveryclearthison behalf ofanything, onlyknowsoneselfas if...... Is...... Entrusted with heavy responsibility.
此时罗依德就是属于这种情况,虽然贝塔给了他族人生存下去的机会,也给了他一定的权利。但他从小在奴隶群中长大,就算比同族人聪明许多,并不是很清楚这代表着什么,只知道自己似乎……算是……被重用了。Naturally, hefaintly thought that becausehehad not been appointed, never hasanymasterandhesohas exchanged, thereforehecannotaffirm whether oneselfentrusted with heavy responsibility, moreoverprobablywhatdegreeentrusts with heavy responsibility.
当然,他只是隐隐觉得,因为他从来没有被人任命过,也从来没有任何一位主人与他如此交流过,所以他并不敢肯定,自己是否真的被重用,而且大约重用到什么样的程度。Butnowheunderstood, oneselfentrusted with heavy responsibility, moreoverisveryheavyveryheavythat.
但现在他明白了,自己真的被重用了,而且是很重很重的那种。Even ifheis a slave, buthealsoknows,whatstatus the studentwill havein the teacherheart. ButFeudal Lord, andhigh-levelClass Holderstudent, whatstatus is also.
就算他是个奴隶,但他也知道,学生在老师心中会有什么样的地位。而一名领主,兼高级职业者的学生,又是什么样的地位。Oneselfcanwith the student of masterwithheavy...... If not the masterinthis, hemustjumpmostlyexcitedly.
自己能和主人的学生同重……如果不是主人在这,他多半要兴奋地跳起来。Harrissomewhatwas worried: „Herecold weather, the teacheryouthrowsthisplaceme, is cruel enough?”哈瑞斯却有些苦恼了:“这里天寒地冻的,老师你把我扔这地方,也忍心?”Betashakes the headreluctantly: „Youshouldlisten tousto saya moment ago, hasgirl who calledAmanda, shecompared withyourgreatly are one year old, was only same as your older sister, oncewasMerchant. Butshevery muchgoes all outnowis helpingmetransport the stone material, helpingmemanage the caravan. In comparison, youhave fallen far short, the vision, is the disposition.”贝塔无奈地摇摇头:“刚才你应该听我们说了,有个叫阿曼达的女孩,她只比你大一岁,和你姐姐一样,曾是个商人。但她现在很卖力地在帮我运石料,帮我管理商队。相比之下,你就差得远了,无论是眼光,还是心性。”Harrisnaturallyrefuses to accept: „Thatisroad that becauseshehas not progressed, thereforesuchwill try hard.”哈瑞斯自然不服:“那是因为她没有上进的路吧,所以才会这么努力。”„Road that has not progressed?”Betahehesaid with a smile: „Family background, youmaycompared withnotonher. On the ability, shecompared withyou, by the vision, you are nothermatch. Youthoughtpath that unexpectedlysuchperson, the meetinghas not progressed? Ishould notsay that youarearrogant, saidtalks.”
“没有上进的路?”贝塔呵呵笑道:“论家世,你可比不上她。论能力,她比你强,论眼光,你更不是她的对手。你居然觉得这样的人,会没有上进的路子?我也不该说你是自大,还是口出狂言了。”Harrisdoes not knowimmediatelyshouldsayanything. He is also very clear, does not fear the matchto try hard, compared withyoufiercermatch, musttry hardcompared withyou.哈瑞斯顿时不知道该说什么。他也很清楚,不怕对手努力,就把比你更厉害的对手,比你还要努力。Betasighed: „Perhapsyou were really the growthresult inTaishun. Your older sisterrushes about outside withyour father, the disposition and abilityare the outstanding people in contemporaries, butyouhave treatedat home, following the opportunity, has becomeClass Holder, thenseveralmonthslater, becamehas advocated the Templesecond in command, perhaps such smoothexperience, gaveyou a worldverysimplemisconception.”贝塔叹气道:“你或许真是成长得太顺了。你姐姐跟着你父亲在外面东奔西跑,心性和能力都是同龄人中的佼佼者,而你一直待在家里,顺着机会,成了职业者,然后数个月后,又成了主神殿的第二把手,这么顺利的经历,或许给你一种世界很简单的错觉。”„No matter what, youfirsthereandLloydconstructsTempletogether. Althoughwill eatsomepainstakingly, buttoyourdispositiontempering, shouldhave the advantagevery much.”
“不管怎么样,你先在这里和罗依德一起建造神殿吧。虽然会吃些苦,但对你的心性磨炼,应该是很有好处的。”Harrismust a face, nod assentpainstakingly. Comparatively speaking, heis willingto receive here painstakingly, butwas not ridiculedinBronzedrum City.哈瑞斯只得苦着一张脸,点头应允。相较之下,他更愿意在这里受些苦,而不是在铜鼓城被人嘲笑。Thinksoneselfwere hitbyKatiedoes not have the strength to hit back, hefelt that the stomachhurts. Thisworld, the manloses to the woman who oneselflike, is in itself the matter that loses facevery much.
一想到自己被卡蒂打得毫无还手之力,他就感觉胃疼。这世界,男人输给自己喜欢的女人,本身就是一件很丢脸的事情。Betaturns the headto looktoLloyd: „Iprobablylookeda moment ago, yourprogressplaninalsowantsto be quicker, doeswell. Ifthere is any need, nowraises.”贝塔转头看向罗依德:“刚才我大约看了一下,你们的进度比计划中的还要快些,做得不错。如果有什么需要,现在就提出来。”Lloydbearsexcitement in oneselfheart, hedoessaidcalmly: „Master, nowgrainalso about twomonthsremainders, moreovergold coin that youleave behind, abouthalf, withoutanyissue.”罗依德忍住自己心中的激动,他强作镇定说道:“主人,现在粮食还有两个月左右的余量,而且你留下的金币,还有一半左右,没有任何问题。”Beforedeparture, Betahas left behindsomegold coins, makingLloydtheybuy the grain, thisisonetype the meaning of releasing authorityas well as the trust. Gold coin that after allleaves behind, ifwhirls away, is usedto buy the smallnoblelifeto have more than enough to spare, butLloydsuchhas not actually done, explained that thispersonreallyvery muchhas the bottom line.
在离开前,贝塔留下了一些金币,让罗依德他们自己去购粮,这是一种放权以及信任的意思。毕竟留下的金币,如果卷走,用来买个小贵族生活都绰绰有余,但罗依德却没有这么做,说明这人确实很有底线。„Amandaprobablyinthatdirection?”Betafrowns: „Isomewhatam worried abouthersafety.”
“阿曼达大概往那个方向去了?”贝塔微皱眉头:“我有些担心她的安危。”Lloydshakes the head: „Specificsituation, Iam notveryclear, but once before IlistenedAmandaleft , saying that perhapsthismatterandHarwaysomecityrelations.”罗依德摇头:“具体的情况,我不是很清楚,但我听阿曼达离开前曾说过,或许这事和哈韦啊城有些关系。”
The Betalookis dignified, Amandais the person who Harway the citywas born, moreoversheisHarwaycityMerchantguild, the daughter of association president. No wondershesaid that wantsto solvethisproblem, thismatterpossiblyinvolvedHarwayMerchantguild of city.贝塔神色凝重起来,阿曼达就是哈韦啊城出生的人,而且她还是哈韦啊城商人工会,会长的女儿。怪不得她说要自己解决这个问题,这事可能已经涉及到了哈韦啊城的商人工会了。„No matter what, mustpassto have a lookto sayagain.”
“不管怎么样,得过去看看再说。”Althoughsaid that Amandais not the type that Betalikes, butas a talented person, Betaappreciatesvery muchher.
虽然说阿曼达并不是贝塔喜欢的类型,但作为一名人才,贝塔是很欣赏她的。Amandahas awakenedWaukeen TempleuniqueClass, ‚Merchant’ is also Waukeen TemplefirstspecialClass Holder, has importantsymbolic significance, cannothaveanyaccident.阿曼达觉醒了渥金神殿特有的职业,‘商人’也是渥金神殿第一个特殊职业者,具有很重要的象征意义,可不能出什么岔子。
After tenseveralminutes, BetaappearsinHarwayoutside the city wall in city.
十数分钟后,贝塔出现在哈韦啊城的城墙之外。WinterHarway the city, appearsmore beautiful, completelyby the white, blue, the city that redthreechromogenstonescomplete, under the coverageembellishment of setting, were many a hiddenworldto leave the dust the flavor.
冬天的哈韦啊城,显得更加漂亮,完全由白,蓝,红三色原石建成的城市,在落山的覆盖点缀之下了,多了一种隐世出尘的味道。Betalooked for a hotelto stayfirst, thenShirley, Emma, Alice, the Jessicafourpeopleputto ventilate.贝塔先找了个旅馆住下,然后将雪莉,艾玛,爱丽丝,洁西卡四人放出来透透气。Althoughin the Grand Residence Spellspacelives is truly comfortable, buttreatedfor a long time, will be sick.
虽然豪宅术空间中住着确实很舒服,但待得久了,也会厌烦的。Shirleycomes out, firsthas given a Betabighug. Emmalooksin the one sidecurls the lip, shealsowantsto have such closerelationswithBeta, but how to say that she is also a young girl, shyexceptionally, cannot achieveShirleyto be so natural.雪莉一出来,先给了贝塔一个大大的拥抱。艾玛在一旁看得直撇嘴,她也想和贝塔有这么亲密的关系,但怎么说她也是个少女,羞涩异常,做不到雪莉这般大方。ThenShirleyis bringingEmma, as well asJessicawentto window-shop, left behindAliceonepersonto treatin the room.
而后雪莉带着艾玛,以及洁西卡出去逛街了,留下爱丽丝一人待在房中。Betagaveherto pour: clear water, said with a smile the cup„It seems likeyouas ifhad the wordsto saywithme.”贝塔给她倒了杯清水,微笑道:“看来你似乎和我有话说。”Alicesitsnods, after sheheld appreciativelyhas met the cup in hand, said: „When youleave, thatwords that the fatherandyouspoke, have also saidwithme.”爱丽丝坐着点点头,她把玩了一会手中的杯子后,才说道:“你离开时,父亲和你说的那番话,和我也说过了。”Betacalmlyis listening.贝塔静静地听着。„Recently the fatherbecamesomewhatfeels strange.”Alicesomewhatworried that said: „Beforefather'smattertofamilywas careful, does personally. Butrecentlyheactuallymanyhit productsin the hand of collateral series, thiscompletelynotlikehisbeforehandattitude.”
“最近父亲变得有些奇怪了。”爱丽丝有些担忧地说道:“以前父亲对家族的事情非常上心,事事躬亲。但最近他却把很多权利下放到了支系的手中,这完全不像他以前的作风。”
The Betafingeris striking the tabletopgently: „You want to say that Grantonbecomesdoes not love the right, did not likeinquiring about the humans affairright.”贝塔手指轻轻敲打着桌面:“你是想说,格兰顿变得不爱权利,也不太喜欢过问世事了对吧。”Alicenodsagain and again: „Iknewabout the fathervery much,thisis nothisdisposition, washehad come acrossanymatterrecently.”爱丽丝连连点头:“我对父亲很了解,这不是他的性格,是不是他最近遇到了什么事情。”Betahas smiled: „Youtrulyvery muchunderstandyour father, butyoudo not understand the strength.”贝塔笑了起来:“你确实很了解你的父亲,但你并不了解力量。”Alicestaredin a big way the eye, bewilderedappearance.爱丽丝瞪大了眼睛,一脸茫然的模样。
The Betapointoneselffrontclear water, thenpulls out a water linewith the fingeron the tabletop, was divided intofourpointsto be separatedthiswater lineagain.贝塔点点自己面前的清水,然后用手指在桌面上拉出一条水线,再将这条水线分成了四分间隔。„Along with the promotion of ownstrength, hisdisposition and world outlookwill have the slowchange.”Betafingers of water lineforefront: „When the personhas the strength, will thinkexcited, andwill haveis more self-confident, thissituationhas continuedto the eliterankprobably.”
“随着自身实力的提升,他的性格和世界观会发生缓慢的改变。”贝塔指指水线的最前端:“当人拥有力量的时候,会觉得兴奋,并且会拥有更多自信,这种情况大概会一直持续到精英级别。”Alicenods, trulyso, shebecomesSummoner, during includingseveralmonths, is excited.爱丽丝点点头,确实如此,她成为召唤师,连着几个月,都处于兴奋之中。„After eliterank, Class Holderbecomesmore self-confident. Butaccording to the personal background, dispositionwait/etc.factors, somepeoplebecomesrampant, somepeoplecanmaintain the originaldispositions. Butthattype, eliteranklaterClass Holder, will do everything possibleto pursue the strength, in order togoes a step further.”
“精英级别之后,职业者会变得更加自信。但根据个人背景,性格等等因素,有人会变得嚣张,有的人则能保持原来的性格。但无论是那种,精英级别之后的职业者,会想尽办法追求力量,以求更进一步。”Alicecontinuesto nod.爱丽丝继续点头。Betathensaid: „However after the Grandmaster, majority ofClass Holderbecomesverycalmcalm. Howevereverythingalwayshas the exception, Isaid a trend. Somepeoplehave made widely knownvery much, becomeschangescalm, is hardto look, butwill change the calmthistrendwill not be on the whole wrong.”贝塔接着说道:“而大师之后,大部分的职业者会变得很沉稳冷静。不过凡事总有例外,我只是说一个趋势。有的人一直很张扬的,变得变沉稳些,也难以看得出来,但变沉稳这个趋势大体上是不会错的。”Hearshere, Aliceis somewhat embarrassed. Sheis clear, oneselfbeforesomearrogant and willfulwillful, Betathissaying, pokedhercompletelyat heart, makingherfeelashamed.
听到这里,爱丽丝有些不好意思。她清楚,自己以前到底有多骄纵任性,贝塔这话,完全戳到了她的心里,让她觉得羞愧不已。„However after arriving atLegendary Leveldon't, cancontactto a strength of principle.”Betafondly rememberssaid: „Thatboundaryyouhave not arrived, thereforeis not clear, the strength of principle, regardingourthesemortals, actuallyhasbigattraction. The wealth, the authority, the beauty, in the face of the principlestrength, is nothing to speak. Leavesas forDemigod Level, Ihave not arrived, thereforedoes not know that the strength of thisstage, what will influence haveto the mortal.”
“而到达传奇级别之后,就能接触到一丝法则的力量了。”贝塔怀念地说道:“那种境界你没有到达过,所以并不清楚,法则的力量,对于我们这些凡人来说,究竟有着多大的诱惑力。财富,权力,美色,在法则力量面前,不值一提。至于半神级别,我也没有到达过,所以不知道这阶段的力量,会对凡人有什么样的影响。”Aliceunderstood: „Yousaid, the fatherdid not havewhatinterestto the common customnow, thereforehedoes planto leave the family? Whyhemustreturn toElf Forest , obviouslyat home, samecanpursue the strength.”爱丽丝明白了:“你是说,父亲现在已经对世俗没有什么兴趣了,所以他才打算离开家族?那他为什么一定要回精灵森林,明明在家里,也一样可以追求力量。”Betacancels the water line on table: „Elf Racesets upfrom the worldmotheronis born, after Legendary Leveldon't, to go a step furtheragain, mustresult in the side that returns to mother to set up, thinks the means and mothersets up the communication, canseep the path that oneselfthenmusttake. Thisispeople eventually go back home of Elf Race, is the newbeginning.”贝塔把桌子上的水线抹去:“精灵族从世界母亲树上诞生,传奇级别之后,要想再进一步,必须得回到母亲树的身边,想办法和母亲树沟通,才能渗透自己接下来要走的道路。这即是精灵族的落叶归根,也是新的起点。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #397: Elf Race the road of Demigod