After BunnyDick the written invitationgivesBeta, at willsaidseveralpleasantriesthenleft, heas if is afraidandBetais togethertoofor a long time.
班尼迪克把请帖交给贝塔后,随意说上几句客套话便离开了,他似乎很害怕和贝塔相处太久。ButBetahas carried onsimplewashing, the water in desertis few, is very precious, the water that therefore the hotelprovidesare not many. After makingtheseminor matters, Betaeats the dried meat that the hotelis providing, goes out of the hotel.
而贝塔进行了简单的洗漱,沙漠中的水很少,也很珍贵,所以旅馆提供的水并不多。作完这些小事后,贝塔吃着旅馆提供的肉干,走出旅馆。noblewant the facevery much, normally, theywill not makethistypeis eating the thing, matter that whilewalks. ButBetais different, even ifhenowisFeudal Lord, even ifhispresentstatus, is the nobleupper class, butinhisbone, is still a player.贵族们很要脸面,正常情况下,他们是不会做出这种一边吃着东西,一边行走的事情。但贝塔不同,即使他现在是名领主,即使他现在的身份,已经算是贵族的上层阶级,但他的骨子里,依然还是一名玩家。Playerliving thing, regardless in surfacehowgracefulcourteous, butin the bone, actually is still the style and custom of thathaving one's wish.
玩家这种生物,无论表面上多么的优雅有礼,但在骨子里,其实依然都是那种随心所欲的风格和习惯。Betagoes out of the hotel, pouchesin the lastdried meat the belly, looks all around, then discovered that the atmosphere of cityis somewhat strange.贝塔走出旅馆,把最后一口肉干吞进肚子里,环顾四周,然后便发现城市的气氛有些怪异。At this timeSunhas hungin the space, the desertnightcool feelinghas not divergedcompletely, if ordinary, manycommerceshouldoccupyby the pathat this time, startsto callownbusinessloudly.
此时太阳已经挂在天上,沙漠夜晚的凉意还没有完全散去,若是平常,很多商贩此时应该已经占据了道路两旁,开始大声吆喝着自己的生意。Butat this timebystreet, only thendeserted/few a deserted/fewnumber/countcommerceis suspendingsomesmallthings, moreovertheirfacial expressions, somewhatare obviously melancholy.
但此时街道两旁只有廖廖数个商贩在摆着一些小物件,而且他们的神情,明显也有些忧郁。Clearly, thiscitypresented something, affects the person in entirecity.
很明显,这座城市出现了些事情,影响到整座城市的人。Betahas thought the meeting, returns to hotel, to an aideinquired.贝塔想了会,回到旅馆中,向其中一个侍从询问。Originally the matteris very simple, according to a pastseveral hundredyears of experience, will haveoneto maintainnearly about tendaysthese days the heavy rain, the light rain, is the usually calleddesertrainy season.
原来事情很简单,按照以往几百年的经验,这段时间会有一场维持近十天左右的大雨,小雨,也就是通常所说的沙漠雨季。Todayis the desertrainy seasonlastday, if no heavy rainto approach, thenpossible to wait till for fourmonthslater, will have the newrainfall.
今天是沙漠雨季最后一天,如果没有大雨来临,那么可能得等到四个月后,才会有新的降雨。
After Betahear, somewhatfelt strange: „Iremember that the city northnearbyhas an oasis, therehas the sufficientwater source, supports for fourmonths, shouldnot have the issue.”贝塔听完后,有些奇怪:“我记得城北边上有座绿洲,那里有充足的水源,撑上四个月,应该没有问题吧。”„The water volume of oasisless than one-third.” The aidesworry to said: „Moreoverthatis the Feudal Lordwater, watermanytimes, hecanmakeususe, butnow the waterwere not many, Feudal Lordearly morningtimehas sent forsphering the oasis, except fornoble, the average personforbidsto fetch water.”
“绿洲的水量不足1了。”侍从忧心冲冲地说道:“而且那是领主的水,水多的时候,他可以让我们使用,但现在水已经不多了,领主凌晨的时候已经派人去把绿洲围住,除了贵族,普通人禁止去取水。”Betaleft the worry to aide, heleft the hotel, thenstrolledon the street.贝塔离开了忧心冲冲的侍从,他重新出了旅馆,然后在街上闲逛了起来。
The Divine Nobleuniquetalent, ‚internal affairs’sent the effectagain the function. Betais observing the layout of city, listens attentively toresident'sconversation, is quietlyis examiningon the street, or the cargoquantity and whereabouts in shop, informationwere collectedby the system, thensortsin the internal affairssystem, screening, draws the conclusionfinally.神裔贵族特有的天赋,‘内政’再一次发效了作用。贝塔观察着城市的布局,倾听市民的交谈,悄无声息地查看着街道上,或者店铺中的货物数量和去向,一条条信息被系统收集起来,然后在内政系统中进行分拣,筛选,最后得出结论。Betaas ifaimlesslystrollsonstreet, butalong withpassing of time, ininternal affairsSystem Interface the informationresultare getting more and more, wheneveningtime, the internal affairssystemreorganized something to come.贝塔似乎是漫无目的地在街上闲逛,但随着时间的流逝,内政系统界面中得出来的信息结果越来越多,等到傍晚的时候,内政系统已经整理出一些东西来了。City: Perth City
城市:珀斯城Respective: Rander
所属:森兰德Feudal Lord: Kohl- denseDirleton领主:科尔-密德尔顿Population: 200,000( estimate)
人口:200000(预估)Special product: Cactusfruit, placer gold
特产:仙人掌果,砂金Cleanliness: 42
清洁度:42Happiness: 59
幸福度:59Guards the military strength: 4500( estimate)
守卫兵力:4500(预估)Looks at the foundationattribute of city, Betahas narrowedunder the eye. CurrentCity Lordmanaged capacityis not good, happiness59, have not arrivedincluding and ruled lines, pressesthiscitynot to have the rebellionunexpectedly.
看着城市的基础属性,贝塔眯了下眼睛。现任城主管理能力不行,幸福度才59,连及格线都没有到,难为这座城市居然没有暴动。Howeverthinksalsonormally, ifunderstood that the managementCity Lord, for exampleBeta, meetsthisgreat droughttime, hetrulyalsowill carry on the water sourcecontrol, butthatis the controls of equal distribution, everybodycango to the water sourceplaceto take the certain amountwaterevery day and ensure the most basicsurvival requirement, a persondaydoes not have the waterto take after all, is very easyto have problems.
不过想想也正常,如果懂得管理的城主,比如说贝塔,遇上这种大旱时期,他确实也会进行水源管制,但那是平均分配的管制,人人每天都能去水源处取一定量的水,保证最基本的生存条件,毕竟人一天没有水摄入的话,很容易出问题。Then outside healsowill send forgoingto seek for the water source, evenusesownprivately coined money, organizing the teamto transportfromotherplaces the water.
接着他还会派人去外边寻找水源,甚至是动用自己的私钱,组织队伍把水从其它地方运过来。ButnotlikePerth Citymain, onlypermits the noblesocial stratumto fetch water, buthas not heardtocommon peoplelife and deathhearsRuo.
而非像珀斯城主这样,只准贵族阶层去取水,而对平民生死闻若未闻。Consideringthisreason, City Lord of BetatoPerth Cityhadsomemaliceimmediately. For all that latebanquet, hemustgo, until now, whatcluehehad not foundinthiscity, that side the mousedoes not have the sound, in other words, hemayneedto treatsome timevery muchhere.
鉴于这原因,贝塔对珀斯城的城主顿时就有了些恶感。虽然如此,晚一些的宴会,他还是得去的,直到现在,他都没有在这座城市找到什么样的线索,老鼠那边也没有动静,也就是说,他很有可能需要在这里待相当长一段时间。In this case, contactwithlocalnoble, essential. Butthisbanquet, isheenters the localnoblecircle an opportunity, orcanfromtheselocalnoble, discoversomeusefulnewsto come out.
这样的话,与本地贵族的接触,必不可少。而这次宴会,是他进入本地贵族圈子的一个机会,或者能从这些本地贵族中,找出些有用的消息出来。Hereturns to the hotel, manufactured the magic enchantmentrubyto come outwith the magicmaterial.
他回到旅馆,用魔法材料制作了个附魔的红宝石出来。When the nightis darker, hewalksto arrive at the City Lordmansion.
等夜再暗些时,他步行来到城主府。Unsophisticatedgrey the rockcastleswithothercountriesare different, the Perth CityCity Lordmansionis the sand castingconstruction of placewhitedome.
和其它国家的土灰色的岩石城堡不同,珀斯城的城主府是座白色圆顶的沙型建筑。
The sandcanmake the sand sculpture, then solidifieswithsoil seriesmagic, like thisbuildsstep by step, canobtain the firmcastle. Perth CityraisestwoearthfirepairsisdemonMage, mustachievesuchmatter, is a verysimplematter.
沙子可以做成沙雕,然后再用土系魔法固化,这样子一步步垒上去,就能得到坚固的城堡。珀斯城养有两个土火双系魔法师,要做到这样的事情,是件很简单的事情。
The City Lordmansionis brilliantly illuminated, Betainentrancehas shown the written invitationafter the waiter, walked.城主府灯火通明,贝塔在门口向侍者出示了请帖后,就走了进去。Actuallyhedoes not needto show the written invitation, a right that alsothere is, after all his demonMagelong gown, this is in itself the finalpassing throughproof.
其实他不必出示请帖,也有进去的权利,毕竟他一身魔法师长袍,这本身就是最后的通行证明。Goes is the City Lordmansionreception hall, insidehas stoodmanypeople, is divided intosmallcommunities. Theytalkedvery muchlow voice, although the personwere many, did not appearquarrelsmixed.
一进去就是城主府的迎宾大厅,里面站了很多人,分成一个个小群体。他们很小声地交谈,虽然人很多,却也不显得吵杂。Gracefullywhatfastandwalkswhenthemis the City Lordmansionwaiter, the major partis the female of wheatcolorflesh, the averageappearanceis good, occasionallyhas the hand of nobleto fall, whentheircertainspots, theybeautifullywill then smile, springmarkcompletelypresent.
在他们之间快速而优雅行走的是城主府的侍者,绝大部分都是小麦色肌肤的女性,平均容貌还不错,偶尔有贵族的手落在她们身上某些部位时,她们便会妖艳地微笑起来,春痕尽现。Thisis the habit that the majority ofnoblebanquetcanpresent, is onlyobviousor notdifference.
这是大部分贵族宴会都会出现的常态,只是明显与否的区别。Randeratmosphereis bold, isto appeared quite more aggressiveinthisaspect.
森兰德风气豪放,在这方面更是显得比较生猛些。In the field the guest majority is noble, naturallyissmallnoblefor the Lord, somemerchant princes. And the overwhelming majorityperson, has the blackskin colorRandernative, there aresomesmallwhiteskin colorforeign landpeople.
场中客人大部分都是贵族,当然都是小贵族为主,还有部分豪商。其中绝大部分的人,都是有着黑色肤色的森兰德本地人,也有小部分白肤色的异邦人。
A Betadazzlingbrightgolden colorhair, entersin the appearance, has brought to the attention of manyperson.贝塔一头耀眼的亮金色头发,一进到场中,就引起了很多人的注意。
The Noble Temperamenttalent, adds the demonMagestatusagain, Betalooked like a legendary luminous pearlhas rolled into the fireflypilegeneral, appearedmakespeople unable to put aside the eye.贵族气质天赋,再加魔法师的身份,贝塔就像是颗夜明珠滚进了萤火虫堆中一般,显得地让人无法移开眼睛。Numerousnoblestartsto hand overto talk in whispers, inquiredwhomutuallythispersonis.
众贵族开始交头窃窃私语,互相询问这人是谁。Butminoritywell-informednoble, knew the Betageneralstatusactually. After allincludingnews that the mousecanknow, thesenobleprecession of equinoxesthoughts, caninquire.
而少数消息灵通的贵族,倒是已经知道贝塔的大概身份。毕竟连老鼠都能知道的消息,这些贵族分点心思,也能打探得出来。RanderandHollevinborder on, Perth City is also the key communication linetoHollevin, herenobleinquires the news of neighboring country, is a verynormalmatter. Whatis most important, reputation of Betain the average persondoes not reveal, butin the Hollevinupper layer, is the cauldroncauldronis famous.
况且森兰德与霍莱汶接壤,珀斯城也算是通往霍莱汶的交通要道,这里的贵族打探邻国的消息,也是件很正常的事情。最重要的是,贝塔在普通人中名声不显,但在霍莱汶上层中,可是鼎鼎有名的。Betaentersto the conference site, standsis less than tenseconds, BunnyDick the object who talkedonmy humble home, arrived atBetafront.贝塔进到会场中,站立不到十秒钟,班尼迪克就舍下自己交谈的对像,来到了贝塔的前边。„Thankedyour excellencyyouto comevery muchas promised.”BunnyDicksalutedfirst: „Pleasewait a bit the moment, City Lordwill come quickly out.”
“很感谢阁下你如约前来。”班尼迪克先行了个礼:“请稍等片刻,城主很快就会出来。”Betanods.贝塔点点头。„Your excellencyalsopleasecomesalong withme, Feudal Lordhas prepared the positionforyou, byyourstatus, should nottreatinthisnoisymixedplace.”
“阁下还请随我来,领主已经为你准备好了位置,以你的身份,不该待在这种吵杂的地方。”
After speaking, BunnyDickthenleads the wayinfront, Betafollowsafterward.
说完话后,班尼迪克便在前边引路,贝塔随后跟上。
The guests in welcomehall, almostvisittwo peopleto pass through the hall, onthentotwobuildings, whentheirformsdisappearin the stairway, the guestshave burst with joyslightly.
迎宾厅中的客人们,几乎都看着两人穿过大厅,然后上到二楼去,等他们两人的身影消失在楼梯口的时候,宾客们稍稍沸腾了一下。Theyare very clear, BunnyDickthisspellcasterin the Perth Citystatus, besidesFeudal Lord, ishisstatusis usually highest, althoughsaid that everybodyis clear, Ayshastrengthcompared withhim, butAyshais a female, butinRander, the femalestatusis not high, thereforeAyshadeterrent force, evenis the real power, BunnyDicksmallpermitssome.
他们很清楚,班尼迪克这位施法者平日在珀斯城的地位,除了领主外,就属他地位最高,虽然说大家都清楚,阿以莎实力比他更强些,但阿以莎是女性,而在森兰德,女性地位并不高,因此阿以莎的威慑力,甚至是实权,都比班尼迪克小了许些。SeesBunnyDickbeforethisyoung people, revealed that a humbleappearance, thislets the morepersoncuriousBetarealstatus.
看到班尼迪克在这个年轻人面前,都显露出一幅谦卑的模样,这让更多的人好奇贝塔的真实身份。Steps onto the staircase, before Betawas being brought a side building, BunnyDickgentlyhas knocked, is very orderly, seems a cipher, were not manymeetshas then opened the door, what appeared AyshathatZhang Tinghas the elegantface of foreign landflavor.
走上楼梯,贝塔被带着一间厢房前,班尼迪克轻轻敲了下,很有规律,似乎是个暗号,不多会里面便开门了,出现的是阿以莎那张挺有异域风味的俏脸。„Twoyour excellency, comes.”Ayshais sidewaysto make way, simultaneously the waistturns, is unique.
“两位阁下,请进。”阿以莎侧身让开,同时腰身微扭,极具风情。Two peopleenterto the room, BunnyDickaskedBetato sit downto the seat of honor.
两人进到房中,班尼迪克请贝塔到主位坐下。Betawantsto reject, butseesunder these tworelaxedfacial expression, seems bringing a crampedness, thenpresses the words that theyspoke, saton the seat of honor.贝塔本想拒绝的,但看到这两人轻松的神情下,似乎带着一丝局促,然后就按他们所说的话,坐到了主位上。Rander'ssocial stratumis very stern, wantsseriouspermitssomecompared withHollevin, Betais the Grandmaster Levelpowerhouse, inthreepeople, ishisstrengthexaggerates, hedoes not sit the seat of honor, otherperson of two peopledo not dareto sit.
森兰德的阶层很森严,比霍莱汶还要严重许些,贝塔是大师级的强者,三人中,就是他实力最为夸张,他不坐主位,其它人两人更不敢坐。
After Betasits down, in the Ayshaheartrelaxed, says with a smile: „Betayour excellencyyou were really toofierce, not onlyyounggentlywas the Grandmaster Levelpowerhouse, but also was Waukeen Templehigh-levelBishop, does not know that your excellencycanteachus, howto promoteownstrengthquickly?”
等贝塔坐下后,阿以莎心中松了口气,笑道:“贝塔阁下你真是太厉害了,不但年轻轻轻就是大师级强者,而且是渥金神殿的高级主教,不知道阁下能不能教教我们,如何更快地提升自己的实力?”Hearsthissaying, Betais then clear, at presentthese twoknewoneselfstatus.
听到这话,贝塔便清楚,眼前这两人已经知道自己的身份了。Thisis very normal, includinghere‚mouse’caninquire that obtains the Betanews, asdemonMagethem, the words that mustlook up , is also not difficult.
这很正常,连这里的‘老鼠’都能打听得到贝塔的消息,作为魔法师的他们,真要查的话,也不算难。BunnyDicksomewhatis anxious , to promote the strengthrapidly, iseachspellcaster the secret that longs forknowing, the person who knowswill not saycasually, but the average personwill not askcasually.
班尼迪克却有些紧张,快速提升实力,是每个施法者都渴望知道的秘密,知道的人不会随便说出来,而一般人也不会随便问。ButAyshais a beautiful woman, somebeautiful womanalwaysprivileges.
而阿以莎是个美女,美女总是有些特权的。BunnyDickis very clear, ifaskedlike this, the consequencewill not be generally good, but the beautiful woman asked that even if the opposite partyis not willingto reply, wherealsowill not be angryto go.
班尼迪克很清楚,若是自己这样问,后果一般都不会太好,但美女问的话,就算对方不愿意回答,也不会生气到哪里去。Nowformallystartssometimeto the banquet, Betahas also thought the meeting, thensaid: „Mymethodis not quite suitableyou, butIknow that a method, almost allpeoplecanuse, ifyouwantto listen, Icansaytoyou.”
现在离宴会正式开始还有些时间,贝塔想了会,便说道:“我的方法不太适合你们,但我知道一个方法,几乎所有人都能用到,如果你们想听的话,我可以给你们说说。”„Takes seriously?”
“当真?”Twospellcastereyesimultaneous/uniformQiliang, Ayshaalsosuchspoke thoughtlesslyasked,breaks the silentprologue, this has not thought that the opposite partywill comply, butcurrentlyhad the happiness of accident/surprise.
两个施法者眼睛齐齐亮了起来,阿以莎也就是这么随口一问,算是打破沉默的开场白,她本没有想到对方会答应,可现在却有了意外之喜。„Does not know that youhave listened to the Magic Powerdivine creative forcetraining method?”( To be continued.)
“不知道你们听过魔力造物训练法没有?”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #370: Liking to lecture to people