Degouletancient castle, isoneestablishesin the old castle outside city. It more than 300years of history, the firstmasteriswho was unable to examine, becausedoes not have the writingrecordto retain, butitbelongs toslaveMerchantFrancisnow, thisis the well-knownmatter.
德古莱古城堡,是一座建立在城市之外的古堡。它已经300多年的历史,第一任主人到底是谁已经无从考究,因为没有文字记录保留下来,但现在它属于奴隶商人弗朗西斯,这是众所周知的事情。Night, the wilderness, the wolfis howling, old castle.
夜晚,荒郊,狼嚎,古堡。Thesefourwordsadd, howto be passing a terrifyingatmosphere. Jerrywalkson the track, the dim light of nightis getting deeper and deeper, airborneis cloudy, has camouflagedmoon and star light.
这四个词加起来,怎么都透着一种恐怖的氛围。杰瑞走在小道上,夜色越来越深,空中乌云密布,遮蔽了月亮和星光。In the jet blackwinter night, puts out a handnot to see the five fingers, ifbeforeyesterday, Jerryinsuchenvironment, cannot seeanything, butnow, he can actually seesome56 meters awaythingsreluctantly the fuzzyshadows, butinfivemetersrange, hecanquiteseecertainthingsclearly.
漆黑的冬夜中,伸手不见五指,若以昨天前,杰瑞在这样的环境中,根本看不到什么东西,但现在,他却能勉强看到56米外一些东西的模糊影子,而在五米范围内,他能比较清晰地看见某些事物。Thisis the special capability of ScoutClassbringing, the glimmerlazy eyes. Canunder the low light, be ableto see that is slightly farther than the normal persondistance.
这是斥候职业自带的特殊能力,微光弱视。能微弱光线下,能看到比正常人稍远些的距离。Thisability and dimvisioncompareto havemanydisparities, realeye that say nothing ofBetahas. Butso, is much stronger than normal person, after allthisis a passiveability, moreovercanalong with the Levelrise of holder, have the effectpromotion of smallscope.
这能力和昏暗视觉比起来有不少的差距,更不用说贝塔所拥有的真实之眼。但就算如此,也比正常人强得多,毕竟这是一种被动能力,而且还能随着持有者的等级上升,有着小幅度的效果提升。Jerrymorefeltnowstrength that oneselfobtainmysterious, hekeptrunning for a halfhour, saw the frontnot far away, was towering the old castle, was panting for breathslightly. Hisis investigatingin the afternoon, is upon the jump, evenhas also foughtwithClass Holder, buthedid not thinkoneselftired, the energy in within the body seems to be inexhaustiblegeneral.杰瑞现在越感觉到自己所得到的力量有多神奇,他不停地奔跑了半小时,看到前边不远处,耸立着的古堡,微微喘息着。他一个下午都在调查,跑来跑去,甚至还与职业者战斗过了,可他却不觉得自己有多累,体内的精力仿佛无穷无尽一般。Heknows that thisis only an misconception, so long asis the person, will bother, but the Class Holderendurance, stillstems fromhisexpectation.
他知道这只是个错觉,只要是人,都会有累的时候,可职业者的耐力,依然出乎他的预料。Degouletcastlebrightfourshoot...... FrancisasCalononlyslaveMerchant, hismoneyare many.
德古莱古的城堡光明四射……弗朗西斯作为卡隆特唯一的奴隶商人,他的钱很多。
The slavebusinessis the profession of sudden and huge profits, a Francisfamilyseveral hundredyears of accumulation, even ifheselects the fullcandle the entirecastle, enoughhelights for more than 100years.
奴隶生意是很暴利的行业,弗朗西斯家族几百年的积累,就算他把整间城堡都点满蜡烛,也足够他烧上100多年的。
The guard who Jerrylooks at the frontcastlefront doorthereback and forthpatrol, has a look at the surroundingenvironmentagain, thenhisanchor the waist, the bodyto the shadow, along with the border of path, was arriving around the city gateouter wallagain. Waits forafter the twoguardpatrols in outer wall, heputs outoneto climb up the toolfrom the clothes, unexpectedlybe only the times of shortseveralbreaths, climbed up the outer wall, turned over/stood upto jump.杰瑞看着前方城堡大门那里来回巡逻的守卫,再看看周围的环境,然后他锚着腰,身到了阴影中,再随着道路的边沿,到来城门外墙附近。等外墙上的两个守卫巡逻过后,他从衣服里拿出一个攀爬工具,居然只有短短十几息的功夫,就爬上了外墙,翻身跳了进去。„Thisskill is really agile.”Emmalooks atthis, is somewhat surprised, thenturns headto ask: „Thenyouwhat to do, youshouldnot climb up the tool.”
“这身手真是敏捷。”艾玛看着这一幕,有些惊讶,然后扭头问道:“接下来你怎么办,你应该没有攀爬工具吧。”„Ihave the means.”
“我自有办法。”
After Betaspoke, took in Emma the Grand Residence Spellspacerashly, thenwithdrew, takes up the scroll, was using a featherto fall the technique.贝塔说完话后,不由分说将艾玛收进了豪宅术空间中,然后又退后了些,拿起卷轴,对着自己用了一个羽落术。Becauseislow statusauxiliarymagic, the magicfluctuation that hasis not strong, does not havenomagicray, generalClass Holder, 50metersdistance, had not been have felt that thismagicusetrace, but the nearbyalsodoes not haveformidabledemonMage, theseguardsare impossibleto know,in the shadow of frontnot far away, some people have usedmagic.
因为是低等的辅助性魔法,产生的魔法波动并不强,也没有什么魔法光芒,一般的职业者,过50米的距离,就感觉不到这魔法的使用痕迹,而附近又没有强大的魔法师,那些守卫根本不可能知道,在前方不远处的阴影中,有人使用了魔法。Betahas also arrived under the outer wallfrom the pathborder, thenheuses the fingerto dig outouter wallthesesmallprominences, or the slit, easilyclimbed up the outer wall. Thisapplies flexibly the magiccharacteristics, regardingplayerspellcaster, thiswas the most basicgeneral knowledgeis accommodating.贝塔也从道路边沿走到了外墙下,然后他用手指抠着外墙那些小小的突起,或者缝隙,就轻而易举地爬上了外墙。这算是活用魔法特性了,对于玩家施法者来说,这是最基本的常识变通。EmmainGrand Residence Spell, looks atthis, the say/way of powderpowder: „Sinceused the featherto falltechnique, thencarriedIcame upnot to have the issue, Iwas not heavy.”艾玛在豪宅术中,看着这一幕,呶起粉粉的道:“既然用了羽落术了,那么背着我上去也是没有问题的嘛,我又不重。”„Youverythinkto be actually beautiful.”Shirleysitson the chair, is drinkingfruit wine, saidslowly: „Betaincludingmenot to carry, howpossibleto carryyoufirst.”
“你想得倒是挺美。”雪莉坐在椅子上,喝着果酒,缓缓地说道:“贝塔连我都还没有背过,怎么可能去背你先。”Emmasnort/hum, had not spokenagain, but how the complexionsaw that is bringing the lightunwillingness, shehad more than oneyearnot to seeBeta, naturallywantsfrequentlywithhimin the same place.艾玛哼了一声,没有再说话,只是脸色怎么看都是带着淡淡的不甘,她已经有一年多没有见到贝塔了,自然想时时刻刻都和他在一起。Betaclimbs up the outer wall, in‚realfield of vision’under the function, hesaw the catquicklyright the castleJerry in thick patch of grass.贝塔爬上外墙,在‘真实视野’的作用下,他很快就看到了正猫着城堡右侧草丛中的杰瑞。
After smiling, heandno longersharplyis continuingwithcoming up, butlayer on layer/heavilyforwardleaps, because the featherfalls the relations of technique, healmostdoes not havewhatweightnow, thisleaps, arrived at the mosttop layer of castleswayingly, guard who therehasyawn, relations that becausehelong timestands guard, is quite weary, to the weaksound of outside, responded not in a big way.
笑了笑后,他并不再急着继续跟上去,而是重重向前一跃,因为羽落术的关系,他现在几乎没有什么重量,这一跃,晃晃悠悠地就就到了城堡的最顶层,那里有个正在打着呵欠的卫兵,他因为长时间站岗的关系,相当疲倦,对外界的微弱响动,反应不大。Beta is still in secondaryInvisibility Spell, hefromairbornefallsswayingly, thatguardstilllooks at the front door of castlefront, has not notedin the top of the head.贝塔依然处于次级隐身术之中,他晃晃悠悠地从空中降下来,那个守卫依然看着城堡前方的大门,没有注意到头顶上。Waits forBetato falltohimbehind, hethought back as ifsomesoundstime, darknessraids, hehas cannot help but closed the eye, falls downsoftly.
等贝塔落到他身后,他觉得后边似乎有些响动的时候,一阵黑暗袭来,他不由自主就闭上了眼睛,软绵绵倒在地上。
After striking the coronaguards, Betaobserves the situationall around, confirmedother after top layernotguards, Betahas drawnEmmaandShirley.
击晕守卫后,贝塔环视四周,确认顶层没有其它的守卫后,贝塔把艾玛和雪莉都拉了出来。As soon astwo peoplefall to the ground, one on the left and other on the rightstandssideDanta, two peoplesimultaneouslyheldhishand, madehimfeelall of a suddenspeechless.
两人一落地,就一左一右站在丹塔身边,两人同时抱起了他的手,一下子就让他觉得无语。Betweentwowomen, fills an unusualhostileconsciousness, Betais sighing, said: „Mustact difficult, you must have a look at the situation, does not loosen, Iagainthrow into you Grand Residence Spellspace.”
两个女人之间,弥漫着一股奇特的敌对意识,贝塔叹了口气,说道:“要闹别扭,你们也得看看场合,再不松开,我就把你们两人再扔进豪宅术空间中。”Thissaying, twobeautiful womenstopimmediately.
这话一出,两个美女立刻就消停了。In the Betaheartsighedagain, thensaid: „Shirley, youexcel at the spiritaremagic, the guard who lookcancontrolthisstuporstand, temporarilyeliminateshisconsciousness, makinghimgo on patrolinthistop layer.”贝塔心中再叹了口气,然后道:“雪莉,你擅长精神系魔法,看看能不能控制这个昏迷的守卫站起来,暂时剥夺他的意识,让他在这顶层上巡逻。”„Does not have the issue.”
“没有问题。”
Before the guard who Shirleyarrives at the stupor, sees onlyherto beckontoward the guard, thispersonthenhas stood then, shows the whites of the eyeswalks back and forthin the surroundings.雪莉走到昏迷的守卫之前,只见她向着守卫招了招手,然后这人便自己站了起来,翻着白眼在周围走来走去。Althoughsaid the motionposture and expression that guardsare somewhat strange, buthealonein the castletop layer, otherguardshasquite a distancetohim, in a short timeshouldnot some people of vigilances, orhas the suspicion.
虽然说守卫的移动姿势和表情有些诡异,但他一个人独自在城堡顶层,其它守卫离他有相当一段距离,短时间内应该不会有人警觉,或者产生怀疑。„Was right, youfeelnot to have, thiscastleas if there is lightdarkaura.”Betalookedunderall around, said.
“对了,你们感觉到没有,这座城堡似乎有着淡淡的黑暗气息。”贝塔看了下四周,说道。ShirleyandEmmatwo peoplenod...... Threepeopleare the Will Powerattributequitehighperson, Betaisinthreepeople the Will Powerattributelowestperson, hecanfeel, othertwo peoplenaturally must feel.雪莉和艾玛两人点点头……三个人都是属于意志力属性比较高的人,贝塔还是三人中意志力属性最低的人,他都能感觉到了,其它两人自然不会没有感觉。„Person who it seems likewemustfindhere.”
“看来我们要找的人就在这里了。”Betastandsin the edge, is taking a fast look aroundall around, the guard in thiscastlelooks, butpossiblybecause of the long-termeasy and comfortablerelations, theseguardpatrolsnotearnest, most peopleare onlyroutinein all directionsare walking.贝塔站在边缘上,扫视着四周,这城堡的守卫看着挺多,但可能是因为长时间安逸的关系,那些守卫巡逻并没有多认真,大多数人都只是例行在四处走走而已。„Do wehitnow?”
“我们现在就打下去?”Betashakes the head: „Castleis very big, perhapsalsohas the secret doorand so on, if the enemyfaints from fear, runs awaydirectly, thatis not good. Weare not anxious, the young fellowhas submerged, hewill definitely helpusdirecting the enemy.”贝塔摇摇头:“城堡很大,说不定还有暗门之类的,万一敌人惊觉,直接逃走,那就不好了。我们不急,那小伙子已经潜入进去了,他肯定会帮我们把敌人给引出来。”At this timeJerryjustsneaksto the castle, henear the fountain of garden, noticeda moment agoyawns, toperson who the big treeis scattering the excrement.
此时杰瑞刚好潜入到城堡中,他刚才在庭园的喷泉附近,看到一个打着呵欠,对着大树撒屎的人。Hewas careful that in the past, knocked down the enemydirectly, after draggingto the big tree, the enemyis strip naked, attire that thenhas exchangedguarding.
他小心走走过去,直接将敌人打晕,拖到大树后,把敌人剥光,然后换上了守卫的装束。Withthisattire, hewalksfrom the main entrance, opens access, nobodystops.
凭着这身装束,他从正门一路走进去,畅通无阻,没有人阻拦。In the castleis holding the banquet, in a hall in building, 20peopleare raising glassto drinksmoothlypale. Francissitson the seat of high place, justandnearbyguesttalked and laughed merrily.
城堡中正在举行着宴会,一楼的大厅中,有20来人正举杯喝酒畅淡。弗朗西斯坐在高处的座位上,正和旁边客人谈笑风声。JerrynaturallyrecognizesinthisCaron CitybiggestslaveMerchant, hetakes back the line of sight, the edgefromhallpasses through, fits out a standing patrol the appearance.杰瑞自然认得这个卡隆特城中最大的奴隶商人,他收回视线,从大厅的边缘走过,装成一幅例行巡逻过来的模样。FrancisalsonotedJerry, althoughfrowned, mayin the hallhave the guestafter all, hewas not goodto scoldoneselfsubordinatedirectly, sawhim‚sensibly’, has not enteredin the halltruly, thenrelinquished, tothissubordinatefrom the halledge, entered the rear area of castle. So long asis not disrespectfulbefore the guest, ormakes the huge mistake, hisbehaviorto the subordinate, will turn a blind eyegenerally.
弗朗西也注意到了杰瑞,虽然皱起了眉头,可毕竟大厅中有客人,他也不好直接呵斥自己的属下,又见他‘懂事’,没有真正进入大厅中,便作罢了,任由这个属下从大厅边缘,进到了城堡的后方。只要不在客人面前失礼,或者犯下大错,他对属下的行为,一般都会睁一只眼,闭一只眼。
After leaving the hall, Jerryrelaxed, henaturallyfelt the line of sight of Francis, buthad not investigatedin the opposite partywell,at this timehisin the heartrejoiced.
离开大厅后,杰瑞松了口气,他自然感觉到了弗朗西斯的视线,不过好在对方没有追究,此时他心中庆幸不已。Using the reconnaissanceskill, Jerryis searching fornearbyclue, occasionallysaw that 1-2female servantpass through, seehisoneto guard the attire, althoughthinkssomewhatstrangely, unexpectedlyhas the guardto go on patrolto the castle, butalsonobodyshouted loudlyand so on.
利用侦察技能,杰瑞一路搜寻着附近的线索,偶尔见到一两个女仆走过,见他一身守卫装,虽然觉得有些奇怪,居然有守卫进到城堡中巡逻,但也没有人大喊大叫之类的。Quick, Jerryhad found a secret doorusing the reconnaissanceskill, flowerseveralminuteshad found the mechanismagain, after all around having a look atnobody, hemovedoil lamp on a wall, in the quickgroundhas a quarryto moveslowly, reveals a belowpitch-darkentrance.
很快,杰瑞利用侦察技能找到了一处暗门,再花了几分钟找到了机关,看看四周没有人之后,他拨动了一个墙上的油灯,很快地面上有块石场缓缓移动,露出下方黑漆漆的一个入口。Jerrydeeplyinspired, walked.杰瑞深深地吸了口气,走了进去。secretsay/waystone stepscontinuouslyafterintoaboutfivemeters, then. Althoughhere is very dim, butabsolutelydoes not have the ray, severalmeter/riceabout, thenweakand other magic crystalstonemason's workshopsare using every otherfor the light source.
秘道的石阶一直向入大约五米后,便到底了。虽然这里很是昏暗,但并不是完全没有光线,每隔数米左右,便有一颗弱等魔晶石作为光源在使用。
Before him, walkedtenseveralmeter/rice, thenpresentlyfronttogoing against. The endplaceis the fanfront door, butcomes back the place of fivemetersplace, aboutalsohas a leaf of front door.
他前走了十数米,然后现前边已经到顶了。尽头处是扇大门,而回来五米处的地方,左右也有一扇大门。At this timehealsohears the rapidgasping for breathsound, but alsofollows the vaguefemaleto recite the soundlightly. Suchsoundhehas listened, is very familiar.
此时他还听到急促的喘气声,还伴随着若有若无的女性轻吟声。这样的声音他听过很多,也很熟悉。
The curiositymakeshimarrive atleftfront doortherefollowing the sound, in the slitbygates, hesaw that a statureis extremely good, the skinpalefemale, crosssitson a body of young people, is doing the oscillation amplitudeexercisehigh and low.
好奇心使得他顺着声音走到左侧的大门那里,透过门间的缝隙,他看到一个身材极好,皮肤苍白的女性,正跨坐在一个年轻人的身体上,高高低低地做着振幅运动。Properly speakingsuchsituationshouldbe very beautiful, butJerrythought that the chill in the airupwardbraves, becausehenoticed that lies down the young peopleonbed, the neckplacehastwobloodholes, was braving the blood, on the stonebedto flowslowlyoutwardin a big wayhasoneto bleed, butthatwoman, but alsoboiledsomebloodto feed in the mouthwith the fingertiponce for a while.
按理说这样的情形应该很美艳,可杰瑞却觉得寒意直往上冒,因为他看到那个躺在床上的年轻人,脖子处有两个血孔,正缓缓地向外冒着鲜血,石床上已经流有一大淌血了,而那个女人,还时不时用指尖熬些血液送进嘴巴里。Howthisis a matter! Does thiswomandrink the blood?
这是怎么一回事!这女人喝血?In the Jerryheartis startled, actuallysees the womanto turn head, looks atowndirection.杰瑞心中正吃惊的时候,却看到女人扭过头来,看着自己的方向。Thiswomanlookmonsterbeautiful, sheas ifalsosaw the eye of Jerryextremely, immediatelysmiled, the roaring flameredlipopenedslightly, twosharpsharpfangs, partly visible.
这女人相貌极其妖美,她似乎也看到杰瑞的眼睛了,顿时轻轻一笑,烈焰红唇微微打开,两颗尖尖的獠牙,若隐若现。Intensesense of crisis, making the fine body hair of Jerrywhole bodyset upright, hisheartwasbeats a drumlikelyone, thump thump thumpkept jumping.
强烈的危机感,使得杰瑞全身的寒毛都竖了起来,他的心脏像是打鼓一声,咚咚咚跳个不停。Runs away, mustresult inruns away, lateonesecondwill die!
逃,必须得逃,迟一秒都会死!Jerryas the mouse of dirtyShuijie, the intuitionis excellent, after becomingClass Holder, strengthenedthisability, hedoes not haveanyhesitation, changesruns.( To be continued.) 8杰瑞作为脏水街的老鼠,直觉过人,成为职业者后,更强化了这一能力,他没有任何犹豫,转向就跑。(未完待续。)8
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #355: The night visits the vampire