In fact, Sharonhas not fallen short of the anticipation of Shirley, after shewent home, immediatelyopens the doctrine in hand, carefullylooked.
事实上,莎萝并没有辜负雪莉的期待,她回到家中后,立刻就翻开手中的教义,仔细地看了起来。WhenhearsWaukeen Goddessthisnameat first, Sharonalsothinks that thisis a similarLight Goddesssuchgoodgod, but after seeing the doctrinefirstpage, shediscoveredunexpectedlywith amazement,Waukeen Goddessunexpectedlyis the plutus, is the god of commercial.
在最初听到渥金女神这个名字的时候,莎萝还以为这是一位类似光明女神那样的善良之神,但看到教义第一页之后,她居然惊讶地发现,渥金女神居然是财富之神,是商业之神。InBronzedrum City, everywhereis the Waukeen Templefreeconstructionfacilities, suchlikesbeing the gods of good, unexpectedlyis the plutus. In the imagination of Sharon, plutus, the god of commercial, althoughis not the god of disasters, but how to say that isastutegodsis also right. Shereallydoes not thinkclearly, grasps the commercialgods, whywill handlethese many matters of losing money.铜鼓城中,到处都是渥金神殿免费建造的设施,这样一个喜欢做善事的神明,居然是财富之神。在莎萝的想像中,财富之神,商业之神,虽然不是恶神,但怎么说也是一件精明的神明才对。她实在想不明白,掌握商业的神明,为什么会做这么多亏本的事情。Perhapsinthisdoctrine, canobtain the answer. Sharoncontinuesto openbooks the nextpage, nowshetrulymore and moreis interestedinWaukeen Temple.
或许在这教义中,能得出答案。莎萝继续翻开书籍的下一页,现在她对渥金神殿确实是越来越感兴趣。Shelooked athalfdoctrine, stillnot the answer that oneselfwanted. Indoctrine, whatare moreisadvises politelybeliever, is honest, the friendly affection, kindly treats the old personwait/etc.to urge the content that the persondoes good deedspositively.
只是她看完了半本的教义,依然没有得到自己想要的答案。在教义中,更多的是奉劝信徒们,要诚实,友爱,善待老人等等劝人积极向善的内容。Sheeven moreis also strange, whygod of the commercial, notanythingabout the doctrine how to make money, howactuallyallteachespeople the truth of mannergetting along with people.
她也越发奇怪,为什么一个商业之神,没有什么关于如何赚钱的教义,却全是教人如何为人处世的道理。At this time, younger brotherHarris was just on vacation from schoolto go home, henoticed that Sharonis looking at the doctrine, immediatelywas joyfuldances with joy: „Elder sister, did youalsoplanto believeWaukeen Goddess? Good, Waukeen Goddess, butunderthis day, is best, gentlestgoddess. Moreoversheis the god of commercial, the elder sisteryouareroamingbusiness, after believing the goddess, does businessdecidesmeetingwindto be suitable.”
这时候,弟弟哈瑞斯刚好放学回家,他看到莎萝正在看着教义,顿时欣喜得手舞足蹈:“姐姐,你也打算信仰渥金女神了?太好了,渥金女神可是这天底下,最善良,最温柔的女神了。而且她还是商业之神,姐姐你是游商,信仰女神之后,做生意定会一番风顺。”Sharonsees the younger brother, drawsall of a suddenhim, thenasked: „YoubelievedWaukeen Goddessalsofor sometime, youhad not discovered,Waukeen Goddesswas the god of commercial, did not teach how the peoplemade money, wasn't thisverystrange?”莎萝见到弟弟,一下子就将他拉过来,然后问道:“你信仰渥金女神也有一段时间了吧,难道你没有发现,渥金女神身为商业之神,却不教导人们如何去赚钱,难道这不是很奇怪吗?”Harrissaid with a smile: „Actuallythisissueearlysomepeoplehave asked that TeacherBetahad repliedus.”哈瑞斯笑道:“其实这问题早有人问过,贝塔老师曾经回答过我们。”„TeacherBeta?”
“贝塔老师?”On the Harrisfacereveals the worshiplook: „TeacherBetais the ShirleyBishopmaster, he is also in the worldmost learnedperson, regardless ofweasked that whatissue, hecanreply. Right, ishetaught that weunderstand the doctrine.”哈瑞斯脸上露出崇拜的神色:“贝塔老师是雪莉主教的主人,他也是天底下最博学的人,我们无论问什么样的问题,他都能回答得出来。对了,就是他教导我们理解教义。”
The SharonmindNeutralquarterfloatspresents a youngyouth of brightgoldenshort hair, herslightlychinshowhead, asked: „Howherepliedyour.”莎萝的脑海中立刻浮出现一个亮金色短发的年轻青年,她微颔秀首,问道:“他是怎么回答你的。”Harriscoughsgentlytwo, thinks of the temperatetone of Betathattelling saying: „To make money, andkeepsundermoneyinhome, then the familymustbe harmonious, otherwise the brothers quarrel at home, the mothers and daughters-in-lawdisagree, the fathers and sonscontend, even ifthere aremanygold coins unable to defend. Ifall alone, even ifmade much money alsoto be useful, namelycannotbe usedto benefit the relatives and friends, cannothelp the family. ThereforeourWaukeenChurch, howmustresult before making moneylearnsto get along with people, the learned and family memberlive together in peace and harmony. So long asachievesthesetwopoints, thenwantsto make moneyagain, is a verysimplematter.”哈瑞斯轻轻咳嗽两声,装着贝塔那种娓娓道来的温和语气说道:“想要赚钱,并且留得下金钱在家中,那么家族必须和睦,否则兄弟阋墙,婆媳不和,父子相争,即使有再多的金币也守不住。而且如果孤身一人,就算赚了再多的钱又有什么用,即不能用来惠及亲友,也不能帮助家族。所以我们渥金神教,在赚钱之前必须得学会如何处世,学会与家人和睦相处。只要做到这两点,那么再想赚钱,就是件很简单的事情。”Sharonhearsdumbfoundedly, shehas not really thought, a familyis harmonious, unexpectedly can also withmaking moneyto contact. Althoughlistensto talk nonsensevery much, whydoes not know, inherinnermost feelings, thought that the opposite partysaid is reasonable.莎萝听得目瞪口呆,她实在没有想到,一个家族和睦,居然也能和赚钱联系起来。虽然听着很扯淡,可不知道为什么,她的内心中,却觉得对方说得很有道理。Shewaves, making the younger brotherleave, butoneselfstart the gatheringessenceto collect the godto read the Waukeen Goddessdoctrine.
她挥挥手,让弟弟离开,而自己又开始聚精汇神地阅读渥金女神的教义。Butinanother side, Betareceived the invitation of City LordGreenton.
而在另一边,贝塔受到了城主格林顿的邀请。Theyare in the study roomfrom, twocups of fruit wineare placedintwo peoplefrontseparately.
他们两人在书房中从着,两杯果酒分别摆在两人的面前。Greentontakes upownfruit wine, before arriving at the window of study room, looks,entireBronzedrum Citycompletelyintegrates the eyeground.格林顿拿起自己的果酒,走到书房的窗户前,看下去,整座铜鼓城尽纳入眼底。Hethensaid: „PresentBronzedrum Cityis very attractive, is cleanmakespeoplebe hardto imagine. Ithought that I is also governs the fieftalented person, moreoverIin the dreamland, followinyourside, howalsolearnedmuchaboutto govern the fiefknowledge, for 300years, Ithink that governedwellBronzedrum City, butIhave not thought,youonlyarrived atBronzedrum City less than oneyear, turned intothisappearance the entirecity.”
他然后说道:“现在的铜鼓城很漂亮,干净得让人难以想像。我觉得自己也算是个治理领地的人才,况且我在梦境中,跟在你的身边,也学到了不少关于如何治理领地的知识,300年来,我自认为将铜鼓城治理得不错,但我万万没有想到,你只来到了铜鼓城不到一年,就把整座城市变成了这个模样。”Betahas drunkfruit wine, calmlylooks atGreenton.贝塔喝了口果酒,静静地看着格林顿。ButGreentonby continue be being been swayingcask in the handgently, light cyanfruit wineis rockingin the cupgently.
而格林顿由继续轻轻地摇晃着自己手中的酒桶,淡青色的果酒在杯子中轻轻地晃动着。„Personmostfeared that, compared with other people, I more than 200years ago, no longerhave dreadedwithanybodyplace on a par, becauseIam confident, thinksoneselfinfightingandgoverning the fiefaspect, will not lose toanybody, maywithyou, as soon aswill compare, Isimplylike the idiot. Beta, do youthinkmyresembles?”
“人最怕就是与他人比较,我在200多年前,就已经不再畏惧和任何人相提并论,因为我有信心,认为自己不会在战斗和治理领地方面,不输给任何人,可与你一相比,我简直就像个白痴一样。贝塔,你觉得我像吗?”Betalookedhas met the Greentonback, thenirrelevantly repliedsaid: „Youcould rest assured that ourWaukeen Templewill not put in the common custom the tentacleinabsolutely the authoritysystem. Weare only responsible forgoverning the believersoulhome to return, butyou, thencancontinueto controltheirhuman bodies.”贝塔看了一会格林顿的背影,然后答非所问地说道:“你放心,我们渥金神殿绝对不会将触手伸进世俗的权力体系之中。我们只负责掌管信徒的灵魂归宿,而你,则可以继续控制他们的肉体。”Greentonhas turned around, helooks atBeta, suddenlyunfolds the faceto smile: „Worthilyismymaster, knows that Iam thinkinganything.”格林顿转过身来,他看着贝塔,突然展颜一笑:“不愧是我的主人,知道我在想什么。”GreentonthankedWaukeen Templevery muchinall that Bronzedrum Citymade, buthemore and morewas also afraid, Waukeen Templewill winall.格林顿很感谢渥金神殿在铜鼓城所做的一切,可他也越来越害怕,渥金神殿会将一切都夺走。Althoughsaidin front ofhim, becausetrulywantsto helpBetaestablish the beliefinBronzedrum City, repaymentin the past he guidancegraciousness in dreamland. Buthehas not really thought,Waukeen Templesogoes against heaven's willunexpectedly, has only spent less than oneyear, almostwill put in order a city, allpeople'sbeliefsintegratein the palm.
虽然说他前边因为确实是想帮贝塔在铜鼓城建立信仰,报答当年他在梦境中的教导之恩。但他实在没有想到,渥金神殿居然如此逆天,只花了不到一年的时间,几乎就将整座城市,所有人的信仰都纳入掌中。Greentonsends forinvestigatingcheaply, inBronzedrum City, does not believe the Waukeen Goddessperson, alreadyless than10%.格林顿派人粗劣地调查过,铜鼓城中,不信仰渥金女神的人,已经不足10。Hewas worriedvery much, in this case, so long asWaukeen Templeissues an order, does not needthesebelieverto besiege the City Lordmansion, is only inhisarmy, thesebelieve the Waukeen Goddesssoldiers, will betray immediatelyhim, will put in orderBronzedrum City, offerstoWaukeen Templeboth hands.
他很担心,这种情况下,只要渥金神殿一声令下,不用那些信徒围攻城主府,光是他军队中,那些信仰渥金女神的士兵们,立刻就会背叛他,将整座铜鼓城,向渥金神殿双手奉上。Greentonknowsownthislegendlevelcharacter, is very strongstrength, ifhecopes withpresentWaukeen Temple, is not too difficult. Butheis not willingsuchto do, after allheandBeta are also the genuinegood friends.格林顿知道自己这个传说级人物,是很强的战力,他如果对付现在的渥金神殿,并不算太难。可他不愿意这么做,毕竟他和贝塔也算是真正的好朋友。NowBetamakes concessionson own initiative, heis naturally happy, but, buthestillalsohasotherworry: „Beta, Ibelieveyou, believesyourcommitment, butyoucannotguaranteeyoursuccessoralsoto be ablewithyoursamemanner.”
现在贝塔主动退让,他自然开心不过,可他却依然还有另外的担忧:“贝塔,我相信你,也相信你的承诺,但你也不能保证你的继任者也会与你一样的态度。”Betasmiles: „Do not be worried,thisproposition, quickwill interpolatein the doctrine.”贝塔轻轻一笑:“别担心,这个提议,很快就会写进教义之中。”Greentonwas shocked, heinterpolatesin the doctrinevery muchclearly, these wordsare representinganymeaning. A moment later, hetosses downfruit wine in hand, then the countless wordsonlyspokea few words: „Suffices the friend!”格林顿愣住了,他很清楚写进教义之中,这句话代表着什么含义。片刻之后,他将手中的果酒一饮而尽,然后千言万语只说了一句话:“够朋友!”Betahehehas smiled, alsodrinks upownfruit wine.贝塔呵呵笑了下,也将自己的果酒喝完。Althoughsaid that this decision, trulysomehelp/gangGreenton, orweresaidsettled the meaning of Greentonheart, butin fact, heearlyhas wantedsuchto do. Heis very clear, nowWaukeen TempleinBronzedrum City, whatexistencehas become, it can be said that ifhisBetawantsto becomeCity Lord, so long ascalls from a high place, does not usewithoneself, thesebelieverwill helpWaukeen TemplehitBronzedrum City.
虽然说他这决定,确实是有帮格林顿,或者是说安格林顿心的意思,但实际上,他早已经想这么做了。他很清楚,现在渥金神殿在铜鼓城中,已经成了什么样的存在,可以这么说,如果他贝塔想要成为城主,只要登高一呼,不用自己动用,那些信徒就会帮渥金神殿把铜鼓城打下来。Butthisdoes not have the significance, heis not the person of thatattachmentpower and influence. Power and influencefor him, butachieves the method of somegoal, butis not the necessarymethod, mustachieveowngoal, othermethods.
但这没有意义,他不是那种眷恋权势的人。权势对他来说,只是达成某个目标的手段,而不是必要的手段,要达到自己的目标,还有其它的方法。Moreover, Betais very clear, when a sect, has achieved********time, thatinevitablyis the fate of decline, will have the total destruction, onEarth, has such livingexample, for example very famousthree wu'sextinguishesBuddha.
而且,贝塔很明白,当一个教派,做到了********的时候,那必然是衰落的下场,甚至会有灭顶之灾,在地球上,就有这样活生生的例子,比如说很出名的三武灭佛。Therefore ,Waukeen Templedevelopspresentthisform, is the bestcondition. Cannotcontinueto go forwardagain . Moreover the BetaplanandlocalFeudal Lordcooperates, the developmentoncitycarries on all kinds ofresourcesto be supplementary. LetFeudal Lordparticipate in the system of Waukeen Temple, makinghimis the benefactor, thiscanreduce the alert of Feudal LordtoWaukeen Temple, ifplanssmoothly, thiswaycanpromotetoothercities, facilitates the doing missionary workmotion of Waukeen Temple.
所以说,渥金神殿发展到现在这种形式,已经是最好的状态了。不能再继续前进,另外贝塔打算与当地领主进行合作,就城市的发展进行各种各样的资源互补。让领主参与到渥金神殿的体系中来,让他成为即得益者,这样可以减轻领主对渥金神殿的戒备,如果计划顺利的话,这种方式可以推广到其它的城市中,方便渥金神殿的传教行动。BetaandGreentonchattedwere very long, thenreturned to Temple, happen tobumped intoShirley.贝塔和格林顿闲聊了很久,然后回到神殿中,正好碰上雪莉。Shirleyseeshim, said with a smile: „Iprepare to exitWinterwind City, attended Ms.Sophiaparty, thereforeIdo not come backtoday, does not know that the masterdoes permit?”雪莉一见到他,就微笑道:“我准备要出去冬风城,参加索菲娅女士的派对,所以今天我不回来了,不知道主人允许不允许?”Shirleyrecently, oftenstickssideBeta, latterfor fear thatshethis way, will not haveoneselffriendcircle, butShirleyproposed that must goto meetwith the friend, Betais naturally happy.雪莉最近一段时间,常粘在贝塔身边,后者生怕她这样下去,会没有自己的朋友圈,但现在雪莉主动提出要去和朋友见面,贝塔自然是再高兴不过了。
After obtaining the agreement of Beta, Shirleyhappilywent out.
得到贝塔的同意后,雪莉就开开心心地出门了。Betaannounced that today'sdoctrineprayercancels, thenruns up toschoolto teach the children.贝塔宣布今天的教义祷告取消,然后跑到学校里教导孩子们。Thesechildmajoritypoverty-strickenfamiliesfamily backgrounds, theyhave the extremelyhighloyalty and beliefvaluetoTemple, so long as in about threeyears, theygraduatefrom the school, so long asdisciplinesslightly, is a group ofextremelyoutstandingtalented people.
这些孩子大多数都穷苦人家出身,他们对神殿有着极高的忠诚度和信仰值,只要再过三年左右,他们从学校中毕业,只要稍加磨练,便是一批极其优秀的人才。Has been busy atonedaylater, Betahas had the dinner, after routinehas madeseveralscrolls, thengoes to bedto sleep.
忙了一天之后,贝塔吃过晚饭,习惯性了做了几张卷轴后,便上床睡觉。Blurry, hediscovered that oneselfwakesin a piece of pinkspace.
迷迷糊糊中,他发现自己在一片粉红色的空间中醒过来。Regardingthisplace, Betais familiar, hewas at the scene speechless, thenlooks that someonlymore familiarhybridSuccubusarrives atownfront.
对于这个地方,贝塔再熟悉不过了,他当场就无语了,然后看着某只更加熟悉的混血魅魔走到自己的面前。„YounotinWinterwind City?”Betais somewhat puzzled: „Whenarrived atBronzedrum City. Alsodoes not informmyone!”
“你不是在冬风城吗?”贝塔有些不解:“什么时候来到铜鼓城了。也不通知我一声!”„Informsyourwords, youwill run awaytoothercitymostly.”HybridSuccubushangson the body of Beta, smiles the flowering branchto shiver all over, then the cooking starchredmistspitsfromhermouth, spurtedon the face of Beta: „Ithoughtyou, thoughtyouvery much.”
“通知你的话,你多半会逃到别的城市吧。”混血魅魔挂在贝塔的身上,笑得花枝乱颤,然后团粉红色的雾气从她的口中吐出来,喷到了贝塔的脸上:“我想你了,很想你。”Thentwo peopleare shiftyonthatbed, theyveryunderstood,coordinatesquiteharmoniously, but the mattercarries onto50%times, hybridSuccubusactuallydrawsanotherpersonfromside.
接着两人就在那张大床上翻云覆雨,他们彼此之间十分了解,配合得相当融洽,只是事情进行到一半的时候,混血魅魔却从旁边拉出来另一个人。Betaseesher, the eyestaredstraight...... IsShirley.贝塔一看到她,眼睛都瞪直了……是雪莉。Hefinallyunderstandsnow why Shirleylooks forSophia, originallyisthisgoal.
他现在终于明白,雪莉为什么去找索菲娅,原来是这个目的。Healthoughnow the intelligenceis sober, mayactually unable to controlownbody.
只是他现在虽然神智还算清醒,可却控制不了自己的身体。Shirleyblushes, walkslovingly, thenunder the bodyhad been pressedondrawingbyBetasubconsciously.雪莉微红着脸,含情脉脉地走过来,然后被贝塔下意识地就拉到了身子底下压着。Twobirdsflyin the space!
两只鸟儿在天上飞!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #309: Must have a wing to fly