NPT :: Volume #3

#284: I like in a big way

LNMTL needs user funding to survive Read More

Previously, the sister-in-law stemming from the worry, did not make me shout her mother mother -in-law, now was booing, she copied mechanically and applied slavishly recognizes the son-in-law . Moreover the mother-in-law obviously tooted one's own horn toward oneself, before also a face shut out me, this turning hostile speed was really quick. 先前,嫂子出于顾虑,不让我喊她妈丈母娘,现在倒好了,她生搬硬套地认女婿,而且丈母娘明显往自己脸上贴金,之前还一脸嫌弃我,这变脸速度真是快。 However this is also good, if from the beginning, I directly acknowledged and sister-in-law's relations, with the temper of mother-in-law, was absolutely infuriated, one was cussed out by her unavoidably, now the experience to my wrist/skill, on her face smiles to blossom, cannot help but chuckled, before had not had no consideration for face with me, otherwise was not good to climb the relations. 不过这样也好,如果一开始,我直接承认和嫂子的关系,以丈母娘的性子,绝对要火冒三丈,免不了被她一顿臭骂,如今见识到我的手腕,她脸上都笑开了花,不由得窃喜,之前没有跟我撕破脸,否则也不好攀关系。 At this time Li Ching their three people, on the face covered entirely the unbelievable look, possibly has a dream has not thought, most common I, am the most substantive great person, ate meal a moment ago, the week sum total flatter peak shot the breeze, various types blew flamboyant, said own business did much in a big way, what expert with has had meal together, by this moment, they understood probably, oneself were absurd, incautiously, missed the capital that the boast showed off. 此时李静他们三人,脸上布满了难以置信的神色,可能做梦都没想到,最不起眼的我,才是最有分量的大人物,刚才吃饭的时候,周总和阿峰高谈阔论,各种吹牛逼,说自己生意做得多大,跟什么样的牛人一起吃过饭,到这一刻,他们大概明白了,自己有多么愚蠢可笑,一不小心,就错过了吹嘘炫耀的资本。 Yeah, must say that I am also very helpless, did not utter a word low-key the half of the day, paid attention bewilderedly, it seems like it was long too gracefully, was one type worried. 哎,要说我也挺无奈的,一声不吭得低调了半天,还是莫名其妙被注意到了,看来长得太帅,也是一种苦恼啊。 Sees me to put on a serious face, a mother-in-law uneasy appearance, quickly shifted the topic, „money, we have a look at the villa.” 见到我板着脸,丈母娘一副忐忑不安的模样,急忙转移了话题,“钱总,要不,我们去看看别墅。” „Okay, mother-in-law here invited, you guided, like treating my biological mother, well under explanation.” money beckons with the hand, and told several sales ladies. “好好,丈母娘这边请,你们带路,就像对待我亲娘一样,好好地讲解下。”钱总摆了摆手,并且吩咐几个售楼小姐。 At this time, scolded my sales lady a moment ago, quickly ran to apologize, „young handsome fellow, sorry, was I do not realize somebody's highposition or merits.” 这时候,刚才数落我的售楼小姐,急忙跑来道歉,“小帅哥,对不起,是我有眼不识泰山。” I have not spoken, mother -in-law jumped, „, the small girl, aren't you very fierce? Believes, money the province blocks you!” 我还没有发话,丈母娘又跳了出来,“哼,小丫头,你不是挺厉害吗？信不信,钱总全省封杀你啊！” „, Aunt, is I am not good, you listened to me to say.” That sales lady scared. “呜,阿姨,是我不好,你听我说啊。”那售楼小姐吓坏了。 Originally, she met a fellow who last year disguises as the second generation of rich, finding the way to hang her appetite, does not purchase homes, rested free for several months, but also cheated she many years of savings, did her to be shattered in the dream that cloud city settled down, therefore had a resenting the world and detesting mundane affairs mood, because she thought that Zhou was also that despicable person, this various types taunted the taunt, was saying to be saying, in thin that she cried crash-bang. 原来,她去年遇到了一个假扮富二代的家伙,想办法吊她的胃口,又不买房子,免费睡了几个月,还骗走了她多年的积蓄,搞得她在云城安家的梦想破灭了,所以产生一种愤世嫉俗的情绪,因为她觉得周总也是那种卑劣之人,这才各种挖苦嘲讽,说着说着,她哭的稀里哗啦。 „Little miss, very insightful, ok, does not haggle over with you, after all you do not support easily.” I beckon with the hand, see me to open the mouth, mother -in-law is not good to interpose. “小姑娘,挺有眼光啊,算了,不跟你计较,毕竟你也挺不容易。”我摆了摆手,见到我开口,丈母娘也不好插话。 Then, Our group arrived at the villa area, this is the valuable land with good feng shui, the advance party in the multiple building, can see here pleasant beautiful scene, but comes personally the feeling, is another experience, not only there is a small bridge over the flowing stream, scattered and organized pavilions, seeming the paradise are ordinary. 接着,我们一行人到了别墅区,这可是块风水宝地,之前站在复式楼上,就能看到此处宜人的美景,但亲自过来感受,又是另外一种体验,不仅有小桥流水,还有错落有致的亭台楼阁,好似世外桃源一般。 money had confessed a moment ago specially, these sales ladies were smart, encircled mother -in-law, chirp the introduction, quite had feeling of many things around a center. 刚才钱总特意交代过了,这几个售楼小姐机灵得很,把丈母娘围起来,唧唧喳喳地介绍,颇有一种众星捧月之感。 The mothers-in-law are elated with success, reaching an agreement, arrived at that 700 even villa quickly, the pure western-style upscale repair, is showing a luxurious feeling, seeming like, is the standard configuration of nouveau riche, I thought some are high-profile, mother -in-law is actually unable to put down, touches everywhere, in the eye is glittering none. 丈母娘春风得意,一个劲的说好,很快走到了那栋七百多平的别墅,纯欧式的高档装修,彰显着一种奢华感,看上去,就是暴发户的标配,我是觉得有些过于高调,丈母娘却是爱不释手,到处摸来摸去,眼中闪烁着精光。 After a while, her opened these sales ladies, then pulls the sister-in-law to a corner. 过了一会儿,她支开了那些售楼小姐,然后把嫂子扯到一个角落。 „Xiaomei, do this young people, relate with your what?” The mothers-in-law are smiling to ask. “小梅,这个年轻人,到底和你什么关系呀？”丈母娘嬉皮笑脸问道。 „Did not say, the friend related.” The sister-in-law replied ill-humoredly, regarding vaining of mother, she also has no alternative, actually I can understand that the mood of mother-in-law, her a little snobbishness, the sister-in-law married older cousin initially, she does not hope in every possible way, although the father's younger paternal cousin is a young village official, but attracts the gold/metal ability to be limited, bought a small house in cloud city . Moreover the older cousin moral behavior is not much, makes is never in contact with each other. “不是说了吗,朋友关系。”嫂子没好气回答,对于老妈的爱慕虚荣,她也无可奈何,其实我能理解丈母娘的心情,本来她就有点势利眼,当初嫂子嫁给堂哥,她就百般不愿,虽然堂叔是个小村官,但吸金能力有限,在云城也就买了套小房子,而且堂哥的人品不咋样,闹得老死不相往来。 The daughter cannot marry a good husband's family's home, is her regret, at the present older cousin passed away, the sister-in-law is also the single woman, just arrived at cloud city, met last week always such young and promising person, and raised to purchase homes on own initiative locates the object again, the action of this grade of heroic spirit, attracted mother -in-law completely, finding the way to convince the sister-in-law. 女儿没能嫁个好婆家,一直是她的遗憾,而今堂哥过世了,嫂子也算是单身女人,刚来到云城,就遇上周总这样年轻有为的人,并且主动提出来买房子再处对象,这等豪气的举动,完全吸引了丈母娘,想办法说服嫂子。 Just, to the home sale section, showed the financial resource truly the time, discovered in Zhou the pouch shy, as money appeared, mother -in-law was also suddenly enlighted, who was the true rich son-in-law, she has not looked at the sister-in-law and my concrete relations, therefore took the opportunity to inquire. 只不过,到了售楼部,真正展现财力的时候,才发现周总囊中羞涩,随着钱总的出现,丈母娘也恍然大悟,谁才是真正的金龟婿,她没看出来嫂子和我的具体关系,所以借机询问。 „, The mother is not a discerning person, he looks at your look, is hiding affections, tells mother quickly, is your new boyfriend, tells the facts, such mother also makes the plan well.” The mothers-in-law looked toward us, lowered the sound, but I hear clear. “不会吧,妈是个明眼人,他看你的眼神,藏着一种爱意,快告诉妈,是不是你的新男友,实话实说,这样妈也好做打算。”丈母娘往我们这边看了看,压低了声音,不过我还是听得一清二楚。 „Yeah, mother, he is my admirer is not fake, but I was still considering that he this year 18, I 24, compared with his is six years old, should have the age generation gap greatly?” The sister-in-law sighs lightly, looks to worry. “哎,妈,他是我的仰慕者不假,但我还在考虑呢,他今年十八,我都二十四了,比他大六岁,应该有年龄代沟吧？”嫂子轻叹了一口气,面露担忧。 „Can't, say that female big six, holds the Hong Kong kumquat, do not consider, mother has eaten the meter/rice, are more than salt that you eat, looking at the person must certainly, this matter proper.” The mothers-in-law shake the head again and again, the words dispelled my misgivings, it seems like wants with the method, mother -in-law is not difficult to handle. “不会不会,都说女大六,抱金豆,不要考虑了,妈吃过的米,比你吃的盐还多,看人准得很,这事妥了。”丈母娘连连摇头,一番话打消了我的顾虑,看来只要用对方法,丈母娘也不难搞定。 „Mother, you previously also looked down upon others, Little Feng is the temperament is good, does not have your clown, said again, he cannot do well is three minutes of heat degree, you thought that proper was useful, the status like him, many girls rushes to be first toward him on pastes.” The sister-in-law said disconsolately, stared a mother-in-law. “妈,你先前还瞧不起人家呢,小风是脾气好,没有出你的丑,再说了,他搞不好是三分钟热度,你觉得妥了有什么用啊,像他这样的身份,多少女孩子争先恐后往他身上贴。”嫂子不无惆怅说道,瞪了一眼丈母娘。 „Aiya, he should unable, to really be the son of center senior official...” The mothers-in-law collect, asked cautiously. “哎呀,他该不会,真是中央高官的儿子吧...”丈母娘凑过去,小心翼翼问道。 The sister-in-law hesitates slightly, „I do not dare to tell you, you are not low-key, easy misdemeanor.” 嫂子微微沉吟,“我都不敢跟你说,你一点都不低调,容易坏事的。” Hears this tone, mother -in-law beams with health immediately, probably the high tide was the same. 听到这个口气,丈母娘顿时满面红光,像是高潮了一样。 „Clever daughter, you such attractively, the stature is also good, the men like on the bed the dissolute point woman, is all right you to have a look at the adult movie, when serves him was docile, when I his mother-in-law, is not sooner or later matter.” She winks saying that hearing my heart thump thump to jump, the sister-in-law is a charming seductress/evil spirit, if tempts me intentionally, really must press out to do me. “乖女儿,你长得这么漂亮,身材又好,男人都喜欢床上浪荡一点的女人,没事你多看看成人片,等把他伺候的服帖了,我当他的丈母娘,还不是迟早的事。”她挤眉弄眼道,听得我心怦怦跳,嫂子本来就是个迷人的妖精,如果故意引诱我,真要把我榨干了。 The sister-in-law complexion blushes, how does not know to reply, sees her awkward appearance, I walked, clears throat to ask, „does Xiaomei, how you feel this house?” 嫂子面色发红,不知道怎么回答,看到她尴尬的样子,我走了过去,清了清嗓子问道,“小梅,你觉得这房子怎么样？” „, Is ok, the house was too big.” The sister-in-law shakes the head. “呃,还是算了吧,房子太大了。”嫂子摇了摇头。 „, I like in a big way, the good son-in-law, this set, not to need to look!” The mothers-in-law give the final word to say. “别别,我就喜欢大的,好女婿,就这套吧,不用看了！”丈母娘一锤定音道。 „Aunt, has such house, should you not shut out me again?” I teased to ask. “阿姨,有这样的房子,你应该不会再嫌弃我吧？”我打趣问道。
To display comments and comment, click at the button