NPT :: Volume #3

#210: older cousin secret

LNMTL needs user funding to survive Read More

Listens to the Tu Fangfang tone, like not cracking a joke, moreover account transfer receipt single Weizheng, then, is Luo Yan draws cash, intends to hide the truth from me, therefore Tu Fangfang complained about me, draws cash also obstinate argumentative. 听涂芳芳的口气,不像在开玩笑,况且还有转账回执单为证,这么说来,是罗艳拿了钱,有意瞒着我,所以涂芳芳埋怨我,拿了钱还嘴硬。 Mother chicken, this show young married woman plans are very deep, „you and other meetings, I ask her to ask.” I reported the news to Tu Fangfang. 妈个鸡儿,这骚婆娘心机很深啊,“你等会,我找她问问。”我给涂芳芳发了消息。 Makes the Luo Yan phone call directly, passed the little while, broadcasts the Luo Yan sound, „feeds, does Little Feng, what matter ask me to have?” 直接打罗艳的电话,过了会儿,传来罗艳的声音,“喂,小风,找我有什么事啊？” „Looked I quite flicker, deceiving again and again?” My sound is very cold, Luo Yan one hear is scared, but is still quibbling. “是不是看我好忽悠,一而再再而三的糊弄？”我的声音很冷,罗艳一听就慌了神,但还在狡辩。 „Little Feng, what do you mean, my where has to trick you.” She whined to say tenderly. “小风,什么意思啊,我哪有忽悠你嘛。”她娇嗲嗲说。 „, Tu Fangfang gave you day before yesterday 2 million, why said that money has not arrived, you as for such double dealings? I thought that you want to be sold the washing hair room.” I have no good attitude, one hear of this saying, telephone that falls into silent. “呵,前天涂芳芳给了你二百万,为什么说钱没到位,你至于这样两面三刀？我看你是想被卖去洗头房吧。”我没什么好态度,一听这话,电话那头陷入沉默。 Crossed probably for one minute, „feeds, has is listening.” I did not ask patiently. 大概过了一分钟,“喂,有没有在听啊。”我不耐烦问道。 „Has to listen, Little Feng, at this moment, I am also open about the facts you, Tu Fangfang indeed gave me 2 million, but these money, a major part gave you older cousin to repay a debt, he did not make what project, but was infatuated with gambling, lost 1 million, owed seven-eight 100,000, after the interest on interest, about 2 million debts, paid off until yesterday reluctantly, but also remained several hundred thousand, all gave you.” Luo Yan sighs, tells. “有听的,小风,事到如今,我也不瞒你,涂芳芳的确给了我二百万,但那些钱,一大部分都给你堂哥还债了,他根本不是做什么项目,而是迷上了赌博,输了一百万,欠了七八十万,利滚利后,近二百万的债,直到昨天才勉强还清,还剩几十万,全都给你吧。”罗艳叹了一口气,娓娓道来。 „2 million debts? You are teasing me!” My face twitches slightly, was startled by this number. “二百万的债务？你在逗我吧！”我面部微微抽搐,被这个数字惊到了。 „, Does not believe me to give you repayments to record, or you directly asked him, the person who yeah, these demanded payment, tracked us to threaten several times, originally I said, must tell you, making you function, but he attached great importance to face-saving, did not comply.” It is not coarse leaves, Luo Yan that helpless tone. “是真的,不信我给你还款记录,或者你直接问他,哎,那些催债的人,好几次跟踪我们进行威胁,本来我说,要告诉你的,让你出面处理,可他要面子啊,死活不答应。”不难听出,罗艳那无奈的口气。 I remember that previous time in hospital, they had the quarrel/corners of the mouth dispute, older cousin complained that anything to lose money, at that time I had not pondered, listened to Luo Yan such a lecture, I was suddenly enlighted immediately. 我记得上次在医院,他俩起了口角争执,堂哥就抱怨说什么输钱,当时我没有细想,听罗艳这么一讲,我顿时恍然大悟。 Remembers sometime, frequently receives some bewildered going, what electric stick, dildo and so on, moreover my impression is very profound, has several demanding payment guys to visit, almost makes once started , it can hardly stop, me hurries back fortunately promptly, now looks like, is the way that others dun indirectly. 记得有段时间,经常收到一些莫名其妙的外卖,什么电动棒,假阳具之类,而且我印象很深刻,有次几个催债大汉上门,差点闹得一发不可收拾,还好我及时赶回去,现在看来,全是人家间接讨债的方式。 older cousin pressed out to do sister-in-law's little strongbox, did everything possible to swindle father's younger paternal cousin's money, his hope to money, is the bottomless pit seems to be ordinary, now in light of Luo Yan said that pouring to explain, older cousin so will be why crazy, even became somewhat strange. 堂哥榨干了嫂子的小金库,又想方设法骗取堂叔的钱,他对金钱的渴望,仿佛是无底洞一般,现在结合罗艳说的,倒能解释,为什么堂哥会那么疯狂,甚至变得有些陌生。 On him pressed so many debts, really has not gasped for breath, goes home each time, one exhausted appearance, he did not know conscientiously, is always thinking getting rich, therefore in the love gambles, that type spends money like it is going out of style, the pleasant sensation of velveting, is corroding his brain. 他身上压了那么多债务,实在喘不过气,每次回到家,都一副疲惫不堪的样子,本来他就不知道脚踏实地,总想着发大财,所以迷恋上赌博,那种一掷千金,赢钱的快感,侵蚀着他的大脑。 In his eyes, without the family member, does not hesitate to use the sister-in-law, the father's younger paternal cousin, as well as threatens me to steal the antique of Liu Jie, no matter who, to the crucial moment, will dread, has the intense seeking livehood desire, older cousin coveted life and feared death, timid as a rabbit, moreover like Luo Yan said that the older cousin good face, his whole life, the proudest matter, married the sister-in-law like this to be attractive the virtuous wife, if known by the sister-in-law, because he gambling was in the debt, has made to divorce, therefore he rather died to shoulder, was dishonest. 以至于,在他眼里,没有亲人可言,不惜利用嫂子,堂叔,以及威胁我盗取柳洁家的古玩,不管是谁,到了生死关头,都会有所畏惧,产生强烈的求生欲,堂哥本来就贪生怕死,胆小如鼠,而且就像罗艳说的,堂哥挺好面子,他这辈子,最值得骄傲的事儿,就是娶了嫂子这样漂亮贤惠的媳妇儿,如果被嫂子知道,他因为赌博欠下一屁股债,早就闹离婚了,所以他宁愿自己死扛,也不坦白。 Then what to do, Tu Fangfang should not have so much money, squeezes out from willow Zhanpeng mostly, but was taken away to repay a debt, how must confess with Tu Fangfang. 这下怎么办啊,涂芳芳应该没这么多钱,多半从柳展鹏身上榨取的,但是被拿去还债了,要如何跟涂芳芳交代。 I can only turn a blind eye, whatever Tu Fangfang does run amuck? It is not good, such gets down, is not 2 million issues, the Liu good and evil has several million scale assets, if Liu Jie dreamland to become true, were too late. 难道,我只能睁一只眼闭一只眼,任由涂芳芳胡作非为？不行不行,那样下去,就不是二百万的问题,柳家好歹有着几千万的规模资产,如果柳洁梦境成真,就为时已晚了。 „How much money also remains?” I deeply inspire, asked. “还剩多少钱？”我深吸了一口气,质问道。 „Probably 300,000-400,000, I have not gone to check.” Luo Yan is slightly disturbed. “大概300,000-400,000吧,我没去查。”罗艳略显忐忑。 „To the concrete number, is good!” How I felt, Luo Yan does prepare to line one's purse? She also only said a moment ago an approximate number, benefit dispute, can definitely hide the truth from me, when the time comes fell into her pocket, that was unworthy, older cousin turns into today's being blinded by greed step by step, has the inseparable relations with Luo Yan, this show young married woman has been used to him, thus was out of control. “给个具体数,行不行！”我怎么感觉,罗艳准备中饱私囊呢？刚才她也只说了一个大概数字,这其中的利益纠纷,完全可以瞒着我,到时候落入她的口袋,那就不值得,堂哥一步步变成今天的利欲熏心,和罗艳有着密不可分的关系,这骚婆娘一直惯着他,从而一发不可收拾。 „Should be 400,000, originally collection agency both capital and interest wants 1.9 million, my mouth said did, talked about 1.6 million, but also compensated their bosses to sleep, he devastated me like the beast , actually I was also one of the victims.” Saying, that side hears a wail, hearing me to be tired, Luo Yan is the plans prostitute, installs intentionally like this pitifully. “应该是四十万,本来讨债公司连本带利要一百九十万,我嘴巴说干了,谈到一百六十万,还赔他们老板睡了一觉,他像个禽兽一样蹂躏我,呜哇,其实我也是受害者之一啊。”说着,那边传来一阵哭泣声,听得我烦得慌,罗艳是个心机婊,故意这样装可怜呢。 „Good, you remaining money, give back to Tu Fangfang, shows the repayments to record me again, do not let my older cousin touch these things again.” I worried, Luo Yan posted intentionally, if were been black by her, might as well donated money. “好了好了,你把剩下的钱,都还给涂芳芳,再给我看看还款记录,别让我堂哥再碰那些东西。”我还是担心,罗艳故意多报一点,要是被她黑了,还不如捐款呢。 After all the sister-in-law is always economical in everyday spending, in comparison, this show young married woman follows older cousin wasteful spending, but the auspicious day also calculates to the end. 毕竟嫂子总是省吃俭用,相比之下,这骚婆娘跟着堂哥大手大脚的花钱,但好日子也算到头。 Although Luo Yan is suspicious, may comply, I called her to relate Tu Fangfang immediately, then I telephoned to older cousin, after I brutally saw through an affair, older cousin seems very embarrassed, he also knows how this 2 million came, for fear that I called Brother Long to put in order him, I explained the stake to older cousin, if he continued to bet, even if were cut, I will not manage. 尽管罗艳心存疑惑,可还是答应了,我叫她马上联系涂芳芳,然后我给堂哥打电话,被我无情拆穿后,堂哥显得十分窘迫,他也知道,这二百万是怎么来的,生怕我叫龙哥整他,我给堂哥说明白了利害关系,如果他继续赌的话,就算被人砍了,我都不会管。 This takes the consequences for own actions completely, older cousin was spoiled from infancy to maturity, regarding my warning, older cousin full mouth complies, was saying to be saying, he cannot help but cries, said in the half year, lost, not only money, a young positive heart, his whole person therefore degenerates dispiritedly, this pain, I have not experienced, definitely did not understand. 这完全是自作自受,堂哥从小到大被惯坏了,对于我的警告,堂哥满口答应,说着说着,他不由得哭出来,说这半年来,输的不只是钱,还有一颗年轻积极的心,他整个人因此颓废堕落,这种苦痛,我没有经历过,肯定不了解。 Naturally, he also has the penitence, asking me to keep the secret, otherwise he and sister-in-law were uncompanionable, yeah, although without seeing older cousin, but heard his sound, feeling like the pitiful creature. 当然,他也有忏悔之意,叫我一定要保守秘密,否则他和嫂子难以相处,哎,虽然没有看到堂哥,但听他的声音,感觉就像个可怜虫一样。 Arrived this step, could not complain about anyone, I comforted, asking him to go to work well, finally older cousin told me, he had left job, every day made merry, is thinking how to lend money to get back money, he has hoped on the day of normal person, if possible, making me ask for leniency with willow Zhanpeng, arranged him to the show/unfolds Péng group, the guarantee was conscientious, starts over from the beginning. 到了这一步,也怨不得谁,我安慰了一下,叫他好好上班,结果堂哥告诉我,他早就离职了,每天就是吃喝玩乐,想着怎么借钱翻本,他希望过上正常人的日子,如果可以的话,让我跟柳展鹏说说情,把他安排到展鹏集团,保证脚踏实地,从头再来。 I a little do not know whether to laugh or cry, in booth such older cousin, what crime, I have a falling out with willow Zhanpeng now, how the having a face opens the mouth, can only then ask, Head Feng does have what relations, looks for a relaxed work to older cousin, like this is more credible. 我有点哭笑不得,摊上这样的堂哥,到底遭的什么罪啊,现在我跟柳展鹏闹翻,怎么有脸开口,只能回头问下,冯头有没有什么关系,找个轻松的活儿给堂哥,这样靠谱一些。 After making the older cousin telephone call, Luo Yan sends in WeChat to me, money has forwarded to Tu Fangfang, and sends in several screenshots, the proof about older cousin debt, the repayments material, I roughly takes a look, dialed Tu Fangfang, something, must guard in not however, once to not the irrecoverable situation, were equal to being better late than never. 挂了堂哥的电话后,罗艳给我发来微信,钱已经转给了涂芳芳,并且发来好几张截图,关于堂哥欠款的证明,还款资料,我大致瞅了瞅,又拨通了涂芳芳,有些事,必须防范于未然,一旦到了无法挽回的地步,就等于亡羊补牢。
To display comments and comment, click at the button