NPT :: Volume #2

#198: Refusing to be convinced until one is faced with grim reality

LNMTL needs user funding to survive Read More

„, Your dot sound, if were heard by him, can not kill you.” “嘘,你小点声,万一被他听到,不得弄死你。” „To be honest is not good...” “说实话也不行呀...” Head Feng does not care, drinks one lowly, „your fellow fabricated a rumor randomly, has not apologized to Xiaozhuang quickly!” 冯头倒也不在意,低喝一声,“你这家伙乱造谣,还不快给小庄道歉！” Although Director Fang suppresses to blush, on the mouth actually does not make concessions, „, you are not the big shot of organized crime, hangs anything to hang, my nephew governs you specially, my asks him to come, how looks at your dai Chinese zither, you, Zhuang Feng, the small age mixes the society, but also wants to study!” 尽管方主任憋红了脸,嘴上却不退让,“哼,你不就是个黑社会的大佬,吊什么吊,我侄儿专门治你,我这就找他过来,看你怎么嘚瑟,还有你,庄风,小小年纪混社会,还想不想念书了！” He puts out the cell phone, hit telephoning, „feeds, writing Xu, where you, un un, here met troublesome, can come under processing? Good, you come in three directly the principal office, right, as far as possible hurry up.” 他拿出手机来,打了通电话,“喂,文旭,你在哪里,嗯嗯,我这里遇到了麻烦,能过来处理下吗？好的,你直接来三中校长办公室,对,尽量快点。” Director Fang looks the favorite say/way, „waits to look that has you to cry later, what Blood Wolf Hall, so long as my nephew acts, divided minute to shovel the draw to you!” 方主任面露得意道,“等着看吧,待会有你们哭的,什么血狼堂,只要我侄儿出面,分分钟给你们铲平了！” The Head Feng brow slightly wrinkle, is somewhat disturbed, he does not know, this Director Fang nephew is what background. 冯头眉头微皱,有几分忐忑,他也不知道,这方主任的侄儿是什么来头。 I have not cared, walked, negotiated with these small merchants, asking them to feel relieved greatly, if not handle the principal today, I collected how much money, presented completely, this was the matter of principle of personhood, without holding the matter, will not want their hard-earned money. 我倒没在意,走了出去,跟那些小商贩交涉起来,叫他们大可放心,如果今天搞不定校长,我收了多少钱,全部如数奉还,这是做人的原则问题,要是没办好事,绝不会要他们的血汗钱。 Originally simple collection protection money, is I thought that these small merchants feel sorry, is thinking helps them increase the income, who knows, my action of having no intention, affected the Director Fang relative's fundamental interests, had a series of matters, instead these small merchants, had the misunderstanding, thinks that I was the person of forgetting honor at the sight of profits. 本来简单的收取保护费,是我看这些小商贩可怜,才想着帮他们增加收入,谁知道,我的无意之举,影响到了方主任亲戚的根本利益,才有了一系列的事,反而这些小商贩,产生了误会,以为我是见利忘义之人。 Sees my honest treatment, they are on the contrary embarrassed, apologized with me hastily, said that should not make to the class comes up, undermined my credibility, yeah, that's true, received protection money matter, could not amount to something, let alone I was the third year in highschool student, regardless to the school, were the class, had the negative impact. 见到我的坦诚相待,他们反倒不好意思,连忙跟我赔礼,说不应该闹到班上去,破坏了我的声誉,哎,确实如此,本来收保护费这种事,就上不了台面,更何况我还是个高三学生,无论对学校,还是班级,都造成了负面影响。 Naturally, these small merchants make money easily, not to think that possibly was cheated, they are terrified, can offer this bad plan, trading to do is my parents, perhaps will also do this, therefore I have not haggled over, is only thinking wants justice for them. 当然,这些小商贩赚钱不容易,一想到可能被诈骗了,他们就惶惶不安,才会出此下策,换做是我的爹娘,恐怕也会这样做,所以我没有计较,只想着替他们讨回一个公道。 Just comforted them, the form entered the office together urgently, „uncle, made me punch the person , is happen to a scapegoat not to have the place to vent in the morning.” 刚安抚好他们,一道身影火急火燎窜进了办公室,“叔叔,是不是让我揍人,正好啊,上午受了气没地方发泄。” „Aha, you may calculate, Zhuang Feng comes in quickly, snort/hum, my nephew came, do not want to sneak off.” Director Fang shouts mystifyingly, I walk at a moderate pace. “啊哈,你可算来了,庄风快进来,哼,我侄儿来了,你可别想开溜。”方主任阴阳怪气喊道,我不紧不慢走进去。 „This old fogy, said that what Blood Wolf Hall member, puts that attire to compel, this boy, you did not say last night, he must be detained some time, why runs, escaped from prison?” Director Fang asked arrogantly. “这老家伙,自称什么血狼堂一把手,搁那装逼呢,还有这小子,昨晚你不是说,他要被拘留一段时间吗,为什么这么快跑出来,是不是越狱了？”方主任趾高气扬问道。 No wonder I felt, the form that just went in a little looks familiar, originally the Director Fang nephew is not others, is Chief side in Dongcheng District police station, very early in the morning that meeting, he also had the dispute with me. 难怪我觉得,刚进去的身影有点眼熟,原来方主任的侄儿不是别人,正是东城区警察局的方队长,大清早那会,他还跟我起了争执。 Can meet here, before I returned the surprise, why Director Fang knows that my general situation, it seems like it was he discloses secret information. 没想到,在这儿又能遇到,之前我还诧异呢,为什么方主任会知道我的大致情况,看来是他通风报信。 „Escapes from prison, thanks to you can think!” My does not know whether to laugh or cry. “越狱,亏你想得出来！”我一阵哭笑不得。 „Takes a look at this boy, died to being imminent, smiled compared with whom happy.” Director Fang winked saying that has not noticed slightly, his nephew's strange complexion. “瞅瞅这小子,死到临头了,笑得比谁还欢。”方主任挤眉弄眼说,丝毫没有注意到,他侄儿古怪的脸色。 „Chief side, has been well since last meeting.” I greet. “方队长,别来无恙呀。”我打了声招呼。 He squeezes out wipes the smile, respectful that cannot cover up, „Brother Zhuang Feng, have not thought that sees you here.” 他挤出一抹笑容,遮掩不住的恭敬,“庄风兄弟,没想到在这儿见到你。” I have not opened the mouth, Head Feng is not glad, „feeds, I called him Xiaozhuang, you shouted the brothers, profited intentionally?” 我还没有开口,冯头就不乐意了,“喂,我叫他小庄,你喊兄弟,故意占便宜么？” „, Sorry, I have not considered these.” Chief side ridicules two. “咳咳,对不起对不起,我没考虑到这些。”方队长讪笑两声。 „writing Xu, with their polite anything, grasps directly, takes into the bureau, looked that they did fear!” Director Fang has not learned, said swollen with arrogance. “文旭,跟他们客气什么啊,直接抓起来,带进局里,看他们怕不怕！”方主任还没看明白,气焰嚣张说道。 „Really takes away them, I should fear, Uncle, you apologized quickly.” Chief side pulled his arm. “真把他们带去,我就该怕了,叔叔,你快道歉啊。”方队长扯了扯他的胳膊。 „Hey, writing Xu, you entered the unit initially, I strive a lot, now wants you to help busy, pushes three four, several meanings.” Director Fang ill-humored say/way. “喂,文旭,当初你进单位,我没少出力吧,现在要你帮点忙,就推三堵四,几个意思啊。”方主任没好气道。 „Uncle, you let alone, even if today invites Chief bent/tune, does not have the means to tidy up them, when I you are an elder, to your polite three points, do not push toward the fiery pit in me! Because of him, I was almost dismissed, do you know?!” Chief side stared in a big way the eye, said the stake. “叔叔,你别说了,今天就算把曲局长请来,都没办法收拾他们,我当你是长辈,才对你客气三分,别把我往火坑里推啊！因为他,我差点被开除,你知道吗？！”方队长瞪大了眼睛,道出了利害关系。 „ga, does Chief bent/tune come to be useless? You are teasing me!” Director Fang expression strange to the extreme. “噶,曲局长来都没用？你在逗我吧！”方主任表情怪异到了极点。 „, I have the WeChat of Chief bent/tune, does not believe you to ask him.” Chief side gave him the cell phone, the latter toward me, made a picture, hastily communicating, refuses to be convinced until one is faced with grim reality obviously. “是真的,我这有曲局长的微信,不信你问问他。”方队长把手机递给了他,后者朝着我,拍了一张照片,连忙沟通着,显然是不见棺材不落泪。 Then, Chief side a face compensates to smile, „Schoolmate Zhuang Feng, first morning matter, I must say the sound to be sorry to you, because worked last night all night, the head short-circuits, had the conflict with you, do not haggle over, bent/tune Ju had cussed out me, my uncle head is not easy-to-use, but also please forgive much.” 接着,方队长一脸赔笑,“庄风同学,首先早上的事儿,我要给你说声抱歉,因为昨晚通宵工作,脑袋短路,跟你起了冲突,千万别计较,曲局已经把我臭骂了一顿,我叔叔脑袋不好使,还请你多多包涵。” „Un un, I also thought so.” Chief side the attitude is good, it seems like bent/tune Ju a point passes, the management is also very agile. “嗯嗯,我也这么觉得。”方队长态度还不错,看来曲局一点就通,办事也很利索。 Just said, the Director Fang that side emitted a voice, „does your his mother also want to mix, provoked him to me!” This is bent/tune Ju the voice, is not coarse, his violent anger, without a while, Chief side cell phone on sound. 刚说完,方主任那边放出一条语音,“你他妈还想不想混了,又给我招惹他！”这是曲局的声音,不难听出,他那股暴怒,没一会儿,方队长手机就响了。 Director Fang frightens the complexion one tightly, does not dare to answer the telephone, gave his nephew. 方主任吓得脸色一紧,不敢接电话,递给了他侄儿。 „Hey, bent/tune Ju , a moment ago was not the news that my uncle reported that , you give me now 100 courage, does not dare to offend Zhuang Feng, was is, I tidied up him well, relax, made Zhuang Feng satisfy absolutely!” Chief side nods hastily, made the telephone call with trepidation. “喂,曲局,不不,刚才是我叔叔发的消息,真的,你现在给我一百个胆子,也不敢得罪庄风啊,是是是,我好好收拾他,放心,绝对让庄风满意！”方队长连忙点头,提心吊胆才挂了电话。 His complexion gloomy, a slap in the face, pounds on the Director Fang face fiercely, instead formed a symmetrical feeling, „you also want to work as the words of director, hurries to give him to apologize!” Chief side scolded, from the start without, because, this was his elder shows mercy. 他面色阴沉,猛地一耳光,砸到方主任脸上,反而形成了一种对称感,“你还想当主任的话,就赶紧给他赔礼道歉！”方队长呵斥道,压根没有因为,这是他的长辈就手下留情。 Director Fang did not dare obstinate argumentative, the plump, knelt down, surface, if the dead ash pit, „Schoolmate Zhuang Feng, thousand should not, ten thousand not should, I should not offend you, asked you, when these matters have not happened.” His body cannot help but trembles, because excessively terrified, the face twists slightly. 方主任再也不敢嘴硬了,扑通一声,跪倒在地,面若死灰道,“庄风同学,千不该,万不该,我不该得罪你,求求你,这些事就当没发生过吧。”他身子不由得瑟瑟发抖,由于过度的惶恐,面部略微扭曲。 Sees me to keep silent, Director Fang quickly supplemented, „you could rest assured that abolishes the ban the matter, I will not inquire absolutely, how is casual you to process!” 见到我默不作声,方主任又急忙补充,“你放心,撤销禁令的事,我绝对不会过问了,随便你怎么处理！” „Said seems you to be capable of meddling to be the same.” I curl the lip to say. “说的好像你有能力插手一样。”我撇撇嘴道。 Outside delight. 外边一片喜出望外。 „Previously this person did not say, has him in a day, we let us presumptuously think to abolish the ban?” “先前这个人不是说,有他在一天,我们就别妄想撤销禁令吗？” „Right, he said our dream of a fool, fantasy story.” “对啊,他说我们痴人说梦,天方夜谭呢。” Director Fang puts on a long face, throws the look that pleaded toward them, obviously made them do not say, so as to avoid the rice bowl did not guarantee. 方主任哭丧着脸,朝着他们投去恳求的眼神,明显让他们不要说了,免得饭碗不保。
To display comments and comment, click at the button