NPT :: Volume #2

#196: The dispute of small merchant

LNMTL needs user funding to survive Read More

The road of military study is so often skillful, more finishes in a hast, is more difficult to strive, really complied with those words, has a mind growing flowers unable to spend, chance accomplished what art had failed. 武学之路往往就这么巧,越是急于求成,越难有所精进,真应了那句话,有心栽花花不开,无心插柳柳成荫。 „Right, Chief bent/tune.” I shouted one. “对了,曲局长。”我喊了一声。 „, What's wrong?” bent/tune Ju responded suddenly, was slightly flustered. “啊,怎么？”曲局突然反应过来,微微慌张。 „I need to remind your, that Chief side jumps very much, best he, province later discredits to you.” Then, my did not return, Head Feng followed. “我有必要提醒你一下,那个方队长很跳啊,最好查查他,省的以后给你抹黑。”说完,我头也不回走了,冯头紧随其后。 Chief side also wants to stop me, bent/tune Ju with, one cussed out him promptly, Chief side that expression, like eating the dung, must splendidly splendid. 方队长还想阻拦我,曲局及时跟了出来,把他一顿臭骂,方队长那个表情,像吃了大粪一样,要多精彩有多精彩。 After having the police station, Head Feng boasts I, held to ascend the sky me quickly, but I am keeping thinking about the sister-in-law wholeheartedly, without chatted with him, blocked a car(riage), rushed home urgently. 出了警察局后,冯头一个劲的夸我,快把我捧上天了,不过我一心惦记着嫂子,没有跟他闲聊,拦了一辆车,就火急火燎赶回家。 On the halfway, I want to telephone she, discovered own cell phone does not have the electricity, has to borrow the cell phone of driver, after hitting, prompted to close down, I thump, in the mind cannot help but reverberated sister-in-law's wail, the whole person restlessed, for fear that she had an accident. 半路上,我想打电话她,发现自己手机没电,只好借来司机师傅的手机,打过去后,提示关机了,我心里咯噔一下,脑海里不由得回荡起嫂子的哭泣声,整个人都心神不宁,生怕她出什么事。 Opens the door, discovered that the sister-in-law door is shutting tightly, „bang bang bang.” I make an effort to knock on a door. 推开门,发现嫂子房门紧闭着,“砰砰砰。”我用力敲了敲门。 Shortly , the gate opened, the sister-in-law look is thin and pale, the eye socket is red, does not have the rest to be good evidently, sees her to be all right, I breathe a sigh of relief long. 没多久,门打开了,嫂子神色憔悴,眼眶红红的,看样子是没休息好,见到她没什么事,我才长舒了一口气。 „Little Feng? You do not go to school!” The sister-in-law was a little astonished, is dumbfounded to say. “小风？你不去上学么！”嫂子有点惊愕,大眼瞪小眼说。 „Where going to school has you to be important.” I shake the head, hugged her, raised at heart tender feelings, the sister-in-law was in a poor spiritual status, I have not forced actually that anything, but slept with her to think. “上学哪有你重要啊。”我摇了摇头,随之一把抱起了她,心里升起了一片柔情,嫂子精神状态不好,我倒是没强行那啥,只是陪着她睡觉觉。 Last night I had not closed the eyes, suddenly I thought of a matter, „right, Sister-in-law, your why cell phone must close down, could not make a connection with your telephone a moment ago, I was about to scare to death!” 昨晚我也没怎么合眼,突然我想到一个事儿,“对了,嫂子,你为什么手机要关机啊,刚才打不通你的电话,我都快吓死了！” She is sipping the small mouth, sighs, urgently has not been replying me, operated the machine face to face, „you select the message to have a look.” 她抿着小嘴,叹了一口气,没有急着回答我,当面开了机,“你点进短信看看。” I according to her instruction, looked at one, more than ten anonymous harassment short breaths, of unknown number, moreover is receiving one after another, the casual point opens one, „rattles on.” An ugly face of frightened terrifying presents, called to spread from the cell phone along with a strange ghost, asked people the back to send coolly, absolutely terrified, I have a scare, the sister-in-law grabbed my arm, almost threw the cell phone. 我按照她的吩咐,看了一眼,有十几条匿名的骚扰短息,未知号码的那种,而且还在陆续接收,随便点开一条,“喋喋。”一张惊悚恐怖的鬼脸呈现出来,伴随着一阵怪异的鬼叫从手机里传开,直叫人后背发凉,毛骨悚然,我吓了一跳,要不是嫂子抓着我的胳膊,差点把手机扔出去。 Moreover poked several, cannot switch off the message, can only close down forcefully, the sister-in-law has the preparation, therefore is calm, her spooky answered, „last night has received these messages, frightened me to have a nervous breakdown quickly, asked you unable to find, I think that had an accident.” 而且戳了几下,都关不掉短信,只能强行关机了,嫂子有心理准备,所以还算淡定,她幽幽的解释道,“昨晚一直收到这些短信,吓得我神经崩溃了快,找你又找不到,我以为出什么事了。” Saying, her eye socket blushes, appearance that must shed tears, I am suddenly enlighted immediately, no wonder the sister-in-law said, did not close down to have the nightmare, originally has received this kind of message, mother chicken, trading to do is the male compatriot, not necessarily could bear, do not say is she, originally harbored the pregnancy, the courage was small. 说着,她眼眶发红,一副要掉眼泪的样子,我顿时恍然大悟,怪不得嫂子说,不关机要做噩梦了,原来一直收到这类短信,妈个鸡儿,换做是男同胞,都不一定受得了,更不要说是她,本来怀有身孕,胆子就小。 My a lot of anger, whose his mother practical joke, is really lacking virtue, quickly coaxed the sister-in-law, „do not cry, oh, sees you to cry, my heart must break to pieces.” 我一肚子的怒火,谁他妈恶作剧,真是缺德,急忙哄了哄嫂子,“别哭,乖乖,看到你哭,我心要碎了。” Under my comforting, the sister-in-law returns to normal slowly, this type of anonymous message, cannot the blacklisted, be very troublesome, and has been receiving one after another, unsurprisingly, should some people of malicious message bombing, I be filled with the doubt, who will have a grudge with her? Said, did not bomb to make a mistake carefully the number. 在我的宽慰下,嫂子才慢慢平复,这种匿名短信,又不能拉黑,很麻烦的,而且一直在陆续接收,不出意外,应该是有人恶意短信轰炸,我满心狐疑,谁会跟她有仇呢？还是说,不小心轰炸错了号码。 I make the sister-in-law change a card, she also thought so, in the morning delicious sleeping, then leads the sister-in-law to eat meal, went to a selling area, managed a card, bought some between-meal snack, in paying up, I chose WeChat payment specially, took a look at my little strongbox to the sister-in-law while convenient. 我让嫂子换一张卡,她也是这么觉得,上午美滋滋的睡了一觉,然后带着嫂子去吃了顿饭,又去了一趟营业厅,重新办了一张卡,买了一些零食,在结账的时候,我特意选择了微信付款,顺便给嫂子瞅了一眼我的小金库。 She thinks that she misread, I give him simply, reaches an agreement several, sister-in-law surprised grinning with ear to ear, asked that I am the money that Liu Jie gives, may go bad me depressed, in her eyes, am I a pretty boy? 她以为自己看错了,我索性递给他,说好好数下,嫂子惊讶的合不拢嘴,问我是不是柳洁给的钱,可把我郁闷坏了,难道在她眼里,我是个小白脸么？ I said depressed, this is money that I make, as for the concrete background, not good to tell the sister-in-law, she was somewhat nervous, over and over urged me, certainly cannot do any illegal matter, present I, was different from the past, later she and child's destiny, was on my body. 我闷闷不乐说,这是我赚来的钱,至于具体的来路,不好跟嫂子讲,她有些紧张兮兮,再三的叮嘱我,一定不能做什么违法的事,现在的我,不同于以往,以后她和孩子的命运,都系在了我的身上。 I also understand that this truth, the sister-in-law is willing to tell me the truth, had the huge courage, I cannot disappoint her. 我也明白这个道理,嫂子愿意告诉我真相,就是鼓起了巨大的勇气,我不能让她失望。 Originally I said that gives her money, the sister-in-law actually rejected, she said that the own also a little small deposit, the enough usual expenditure, my money possibly has other use, her intimate touches me, simply is the God to my one gracious gift. 本来我说把钱交给她,嫂子却是拒绝了,她说自己还有点小存款,足够平时的开支,我的钱可能有别的用途,她的贴心让我十分感动,简直是老天爷对我的一种恩赐。 Then, I returned to the family/home the sister-in-law, slightly was gentle a meeting, she called me to go to the school, although relied on me very much, but is actually not willing to delay my studies. 接着,我把嫂子送回了家,稍微温存了一会,她就叫我去学校,尽管很依赖我,但却不愿意耽搁我的学业。 When I go back to the school, is 2 : 00 pm, just turned on the cell phone, discovers big pile of news , the lying trough, my cell phone was also bombed! 当我回到学校时,已经是下午 2 点,刚打开手机,发现一大堆的消息,卧槽,我的手机也被轰炸了！ Besides the news of bombing, some have not answered the telephone, is Xiaopang hits, has not come in the morning, did Liu Yuhan act crazy? Should be insufficient, the good and evil I now, am her man, even if meets anything to trouble, Liu Yuhan will also conduct the shoulder to me. 除了轰炸的消息,还有一些未接电话,是小胖打的,难道上午没来,刘雨涵发飙了么？应该不至于吧,好歹我现在,已经是她的男人,哪怕遇到什么麻烦,刘雨涵也会给我扛着。 I have the doubts, rushed to the classroom hurriedly, the discovery, the entrance is actually standing several middle-aged people, decides the eye to look, unexpectedly is opposite of the school small merchant. 我带着疑惑,匆匆忙忙赶到了教室,却发现,门口站着好几个中年人,定眼一看,居然是学校对面的小商贩。 They are looking for me, sees me to come back, the joy on the face not being able to conceal, what are more is terrified, the proprietress in that small restaurant is also one of them. 他们都在找我呢,一见到我回来,脸上掩饰不住的喜悦,更多的是惶恐,那小餐馆的老板娘也在其中。 I reveal wipe the smile, „do you have no need to thank me like this? Also rushes to the school specially.” 我露出一抹笑容,“你们用不着这样感谢我吧？还特意跑到学校来。” It seems like this morning, but also made the flag-raising ceremony, the words of Principal Huang cancellation ban, these small merchants are the biggest beneficiaries, their business were good, the income has naturally been raised, but I am the biggest hero. 貌似今天早上,还弄了升旗仪式,黄校长撤销禁令的话,这些小商贩就是最大的受益者,他们的生意好了,收入自然有所提升,而我就是最大的功臣。 „Also thanked? You are playing the fool!” “还感谢？你是不是在装傻！” „Yeah, small schoolmate Zhuang, that can you give back to us money?” The proprietresses sigh, the look covered entirely depressed. “哎,小庄同学,那个,你能把钱还给我们么？”老板娘叹了一口气道,神色布满了郁闷。 I one was shocked, „how? Why must refund.” 我一下愣住了,“怎么啦？为什么要退钱。” „You receive money, has not handled matters, yesterday did that what telephone, look for the request?!” “你收了钱,根本就没办事啊,昨天那个什么电话,是不是找了托？！” „Right, when we quite bully, refunds, so as to avoid arrives noisily it is well known, is not good to everyone.” “对呀,当我们好欺负呢,退钱吧,免得闹到人尽皆知,对大家都不好。” Quick, I knew, originally this morning flag-raising ceremony, Principal Huang said thing of one pile of ideological education, from the start without mentioning the matter of cancellation ban, these small merchants is waiting in the drill ground very much long time ago, they even prepare to cheer, but to breaking up, has not heard any related news. 很快,我就知道了,原来今天早上的升旗仪式,黄校长说了一堆思想教育的东西,压根没有提到撤销禁令的事,这些小商贩很早就在操场等候着,他们甚至都准备欢呼雀跃,可是一直到散会,都没有听到什么相关消息。 Therefore, they almost collapse to run up to my classroom entrance to be restless, has affected the student to attend class normally, has not seen the school authorities to go out. 于是,他们几近崩溃跑到我教室门口闹腾,已经影响到了学生正常上课,也没见到校方出门。 They also think, is I draws cash to travel, although be only seven-eight ten thousand, are actually their hard-earned money, most is worried is, I unite tattoo male and the others to act in a play, cheats their wealth intentionally, when the time comes the tattoo male must continue to collect the protection money, they did not have place to cry. 他们还以为,是我拿了钱跑路,尽管只有七八万,却是他们的血汗钱,最担心的就是,我联合纹身男等人演戏,故意诈骗他们的钱财,到时候纹身男还得继续收保护费,他们就没地儿哭了。 Therefore some commerce, even plans to report to the police, I came fortunately promptly, does Principal Huang have a bad memory? Should not, such big matter, „refund, refunds!” The small merchants shout neatly, attract many students to discuss surround. 所以有的商贩,甚至打算报警,还好我及时过来了,难道黄校长健忘吗？不应该啊,这么大的事,“退钱,退钱！”小商贩齐刷刷喊道,引来不少学生议论围观。 „First do not quarrel, I ask the principal now, you are interested to come together.” “你们先别吵,我现在就去问问校长,你们感兴趣可以一块来。”
To display comments and comment, click at the button