On a street in Daitou. 大东市的一条街道上。 The red light flashes. 红光一闪。 One group of people emerged out of thin air in the road surface, disregarded surprised and stunned of surrounding person, forbade to turn toward front to walk. 一群人凭空出现在了路面上,无视了周围人的惊疑和错愕,禁止向着前面走去。 The people have not arrived, nearby pedestrian allows to pass through, yields the way. 人还未到,附近的行人就纷纷让路,让道。 „Captain, did you feel a moment ago the Wang Chaling words somewhat credibility?” Feng Quan is unemotional, the sound is sad. “队长,你觉得刚才王察灵的话有几分可信度？”冯全面无表情,声音沉闷。 „Wang Chaling added a moment ago oneself is a waste, do you believe? Does not need to pay attention to his words, how should how, Wang Chaling decided but not yet announced become Captain certainly to have the strength and ability of obedience by the headquarters, this person cannot underestimate, I go to his there to walk one am only and he greet, told him me to handle the pendulum clock curse matter, simultaneously I must confirm his attitude.” “王察灵刚才还说自己就是一个废物,你相信么？不用理会他的话,该怎么样就怎么样,王察灵被总部内定成为队长一定是有服众的实力和能力,这个人不能小看,我去他那里走一趟只是和他打个招呼而已,告诉他我要来处理摆钟诅咒的事情,同时我也要确认他的态度。” Yang Jian is cold the face walks while said: „He, if dares to block, I linked him to solve together, but Wang Chaling detected my intention, therefore he sent out the pocket watch to take a stand.” 杨间冷着脸边走边道:“他如果敢拦,我连他一起解决了,不过王察灵察觉到了我的意图,所以他送出了怀表来表态。” „It is not the truth helps me, but must prove oneself and pendulum clock curse matter are not related, is willing to stand the headquarters, at this time also the illegibile words brought about own destruction.” “不是真相帮助我,而是要证明自己和摆钟诅咒的事情没有关系,愿意站在总部这边,这个时候还不清不楚的话就是自寻死路。” „If by some chance really and Wang Chaling hasn't related?” Tong Qian asked in a low voice. “万一真的和王察灵没有关系呢？”童倩低声问道。 Yang Jian said: „Do not be too naive, in his control area had/left such a organization . Moreover the person killed my Dachang City, was not his one does not have the relations to pretend non-involvement, even has not really related, dereliction of duty these two characters cannot escape, I can the face sit to drink tea to him, can stand to upset the table.” 杨间说道:“不要太天真了,他管辖范围内出了这么一个组织,而且人都杀到了我大昌市,不是他一句没关系就能撇清的,就算是真没关系,失职这两个字也逃脱不掉,我可以给他面子坐下来喝茶,也可以站起来掀桌子。” „Looked that which Wang Chaling wants to walk.” “就看王察灵想走哪一步了。” „This fellow has the patience very much, to made the decision to indicate the standpoint finally.” “这家伙到底很有耐心,到最后才做出决定表明了立场。” He looked at the pocket watch in hand, indicator also, but the present is 5 : 30 , like the time of reality. 他看了看手中的这怀表,指针还在走着,不过眼下是五点半,和现实的时间是一样的。 „Was that conflict ....... really?” Li Yang sinking sound said: „Doesn't frighten the person?” “那刚才的冲突是.......真的？”李阳沉声道:“不是吓唬人？” The Yang Jian eye narrows the eyes: „Am I that person who likes blustering? If that Wang Chaling cannot catch me to invade him with Ghost Shadow immediately, not to the opportunity that he plays tricks, but looks like this decided but not yet announced Captain component is very full now, my probe made his behind two Ghost appear, but this was not his limit.” 杨间眼睛一眯:“我是那种喜欢虚张声势的人么？那一下王察灵如果接不住的话我立马就会用鬼影入侵他,不会给他装神弄鬼的机会,但是现在看来这个内定的队长份量还是很足的,我的试探让他身后的两只鬼都浮现了出来,不过这并不是他的极限。” „In other words, Wang Chaling at least controlled three Ghost people, moreover in the hand the big probability has the strange goods, and in his mouth raised the own Wang Family/prince, this explained that he is not a person, but is one group of people, otherwise he is impossible to withstand/top a pressure of my squad so calmly.” “换句话说,王察灵是至少驾驭了三只鬼的人,而且手中大概率是有灵异物品的,并且他口中提起了自己的王家,这说明他不是一个人,而是一群人,否则他不可能顶着我一支小队的压力如此的镇定。” With Wang Chaling short playing chess, drinking tea is a process of mutual probe. 和王察灵短暂的下棋,喝茶就是一个相互试探的过程。 „Gambling of Captain level? Really fearful.” In Li Yang heart secretly thought. “队长级的博弈么？真是可怕。”李阳心中暗道。 It seems like the process of two individuals contact to be tranquil, in fact incautiously is a war of Captain rank. 看上去两个人接触的过程都还算平静,实际上一不小心就是一场队长级别的大战。 The person of this level was too self-confident. 这种层次的人都太自信了。 Yang Jian makes a debut rides roughshod, who dares to kill. 杨间出道就横行无忌,谁都敢杀。 Wang Chaling says the waste, in fact Yang Jian a wee bit sounds he used two Ghost, moreover this under the situation of also in having retained. 王察灵自称废物,实际上杨间一丁点的动静他就动用了两只鬼,而且这还在有所保留的情况之下。 Walks a moment later. 行走片刻之后。 By the front street, outer surface fell off motley, is covered with the obsolete Republic of China old house gradual appearance of moss and Boston ivy in the line of sight, this old house had not been hidden, had not been isolated, but natural standing there, the nearby even had the ordinary pedestrian to pass by. 前面的街道旁边,一栋墙皮斑驳脱落,长满苔藓和爬墙虎的老旧民国古宅逐渐的出现在了视线之中,这栋古宅没有被隐藏起来,也没有被隔离,而是大大方方的立在那里,附近甚至是有普通的行人路过。 Before the only measure is the old house front door, that leaf of rusty stain stained iron gate. 唯一的防范措施就是古宅大门前那扇锈迹斑斑的铁门。 Although that post is more than three meters completely high, the words that but the sincerity wants can quite relaxed turns. 虽然那贴满有三米多高,可是真心想要进去的话还是可以比较轻松的翻进去的。 The style of old house quite western-style, is not traditional that Chinese type appearance, the building materials is the blue brick, therefore was still even if well-preserved to the present, without vacant government post, without collapse, but the glass of window had broken, no one repairs, is only left over several empty wall openings. 古宅的样式比较欧式,并不是传统的那种中式样子,建筑材料多是青砖,所以哪怕到了现在都依然保存完好,没有差缺,没有倒塌,只是窗户的玻璃已经破碎了,也没有人修葺,只剩下几个空洞洞的窗洞。 This old house was better than Dachang City that too, if inherited to overhaul, cleaned up the courtyard even to be occupied by the person. 这栋古宅比大昌市的那栋要好太多了,如果继承下来翻修一下,清理一下院子甚至都可以住人。 Yang Jian has not invaded directly with Ghost Territory, because this was too crude, therefore he chose to arrive on the street near old house then with the way of walking to draw close. 杨间没有直接用鬼域入侵进去,因为这样太鲁莽了,所以他选择来到了古宅附近的街道上然后用走路的方式贴近。 „Was front, if in the old house met had Ghost Controller, did not use hesitant, killed directly, this time do not disappoint me, I must see your actions and coordination.” “就是前面了,如果古宅之中遇到了有驭鬼者,不用犹豫,直接杀了,这一次不要让我失望,我要看到你们的行动和配合。” „Relax, all have bear the father , ensure does not have the issue.” Xiong Wenwen patted the chest, gives my appearance, is self-confident. “放心吧,一切有熊爹在,保证没有问题。”熊文文拍了拍胸膛,一副交给我的样子,非常自信。 Feng Quan and Tong Qian have Li Yang is quite dignified. 冯全和童倩还有李阳都比较凝重。 Because they have suffered a loss, knows the influences and fearfulness of these people, therefore is not so optimistic. 因为他们都吃过亏,知道这些人的势力和可怕,所以并不那么乐观。 Although this time has the Captain Yang Jian peer, in the old house that but the difficult insurance pendulum clock is also at does not have the character of Captain level, even no, may still encounter the terrifying paranormal event. 尽管这次有队长杨间同行,但也难保摆钟所在的这栋古宅内没有队长级的人物,就算是没有,也有可能遭遇恐怖的灵异事件。 „Arrived.” “到了。” The footsteps stop. 脚步一停。 Everyone stood before this leaf of rusty stain stained iron gate. 所有人站在了这扇锈迹斑斑的铁门前。 By the gap of iron gate, the old house complete picture presented that that heavy/thick front door also not rotten, full was the chains of rust deadlocked, as if dozens years have not opened, but in covering entirely the subtilis courtyard actually saw the trails of many living person, as if this place some people passed in and out occasionally. 透过铁门的间隙,古宅全貌呈现了出来,那厚重的大门还没有腐烂,被满是铁锈的锁链锁死了,似乎几十年都没有打开过,但在布满枯草的院子内却看到了很多活人的足迹,似乎这地方偶尔还是有人进出的。 But the front door tightens, under situation that the iron gate closes, what person in this abandoning place activity? 但大门紧锁,铁门关闭的情况之下,什么样的人才会在这种荒弃的地方活动呢？ Absolutely is not these curious passers-by. 绝对不是那些好奇的路人。 „In, is not right.” “里面,不对劲。” A Li Yang hand presses on the iron gate, he has rusted the iron gate that dies at this time unexpectedly the distortion of strange, made the sound of creaking. 李阳一只手摁在铁门上,他已经锈死的铁门这个时候竟诡异的扭曲起来,发出了嘎吱嘎吱的声音。 Afterward his complexion got took back the palm fiercely. 随后他脸色一变猛地收回了手掌。 „Inside has terrifying strange strength intervention, I will try with the gate ghost in strange stopping up, the result resistance to be defeated, even the gate came under the influence.” “里面有很恐怖的灵异力量干预,我试图用堵门鬼将里面的灵异堵住,结果对抗失败了,连门都受到了影响。” Li Yang has a lingering fear, the small probe he was repulsed a moment ago instantaneously. 李阳心有余悸,刚才小小的试探他瞬间就败退了。 The iron gate of distortion is not he destroys, but was in the process of resistance by inside strange strength disturbance. 扭曲的铁门不是他破坏的,而是对抗的过程之中被里面的灵异力量干扰了。 Must know that can be broken by the gate common ghosts who he affects, however actually lost the effect before the courtyard in this old house, by suppression of no resistance. 要知道被他影响的门一般的鬼都破不开,但是在这栋古宅的院子前却失去了效果,被毫无反抗的压制了下来。 „Seemingly tranquil, in fact is very dangerous, Wang Chaling indeed has the issue, this place such bad risk does not block unexpectedly, if were not careful that some people ran probably unable to come out.” The Feng Quan depressed sound resounds, he grasped that rusty stain stained iron gate to rock at will. “看似平静,实际上很危险,王察灵的确有问题,这地方如此的凶险居然都不封锁,要是不小心有人跑进去了可就出不来。”冯全沉闷的声音响起,他握着那锈迹斑斑的铁门随意晃动了一下。 The lock on iron gate collapses immediately. 铁门上的锁立刻崩断。 The iron gate of distortion was opened. 扭曲的铁门被打开了。 Yang Jian did not speak, but stepped walking that the step is pushing to the front in the forefront, prepared to force one's way in this to abandon for a long time old house. 杨间不说话,只是迈着步子一马当先的走在最前面,准备强行闯入这栋废弃许久的古宅。 But he also to walk several steps times actually stopped suddenly. 但他还为走几步的时候却又突然停了下来。 The vision moves. 目光一动。 Turned around to look fiercely first behind. 猛地转身看先了身后。 This moment roadside, has many pedestrians scattered curious looks around toward here. 此刻路旁,零零散散有不少行人好奇的向着这边张望过来。 As if they destroyed the iron gate that this had not opened for a long time to bring to the attention, or Their group was quite strange is captured the attention, might be them in Huang Ziya this beautiful woman. 似乎他们破坏了这许久没有打开的铁门引起了注意,亦或者他们一行人比较古怪被吸引了目光,也有可能是他们都在黄子雅这个美女。 In brief, encircles the people that looks at to be many. 总之,围看的群众不少。 However the vision very keen stay of Yang Jian was taking cell phone photography male body in one. 但是杨间的目光却非常敏锐的停留在了一个正在拿手机拍摄的男子身上。 That man brings the hat, wears health/guard clothes, the quite fashionable vanguard of appearance, seemingly does not have any strangely, but his grasps the hand skin color of cell phone to be dim, stiff skinny, above covers entirely the livor mortis. 那个男子带着帽子,穿着卫衣,打扮的比较时尚前卫,看上去没有什么奇怪的,可是他那握着手机的手却肤色黯淡,僵硬干瘦,上面布满尸斑。 At this moment. 此刻。 This man as if also detected that Yang Jian vision, two people looked at each other one. 这个男子似乎也察觉到了杨间的目光,两人对视了一眼。 Afterward, his bite back cell phone turns around to escape departure. 随后,他急忙收回手机转身逃似的离开。 „Acts recklessly.” “不知死活。” Yang Jian stands in same place has not moved. 杨间站在原地没动。 Next quarter. 下一刻。 The golden long spear/gun that sends the crack emerges out of thin air, passed through his body directly it nail stubbornly on the ground. 一根发裂的金色长枪凭空出现,直接贯穿了他的身躯将其死死的钉在了地上。 „Ghost Eye...... Yang Jian?” That man's hoarse low roar, he tries to draw out that long spear/gun, but the body was unable to move, directly stiff in same place, presented a posture of distortion. “鬼眼......杨间？”那个男子嘶哑的低吼,他试图拔出那长枪,可是身体已经无法动弹了,直接就僵在了原地,呈现了一个扭曲的姿势。 Quick. 很快。 He struggled little, did not have the sound. 他挣扎了少许,没有了动静。 „That person should not be Ghost Controller.” Huang Ziya said. “那人应该不是驭鬼者。”黄子雅说道。 „By the strange strength corroded the person, his body has the incurable illness, is the cancer, is struggling for the life, I helped him extricate.” Yang Jian shot a look at one, took back the vision, the long spear/gun appeared in the hand again. “一个被灵异力量侵蚀了的人,他身体有绝症,是癌症,也在为活命挣扎,我帮他解脱了。”杨间瞥了一眼,收回了目光,长枪再次出现在了手中。 „Such person should not know us.” Feng Quan said. “这样的人不该认识我们。”冯全说道。 Yang Jian said: „Because he also involves with this old house, was accepts to inform to be kept outside surveillance personnel mostly, but if the remaining people have not run away, should cohere in the old house.” 杨间说道:“因为他也和这栋古宅有牵扯,多半是接受到了通知被留在外面的监视人员,而剩下的人如果没有逃走的话,应该已经在古宅内聚着了。” Saying, him is walking toward the old house with stride. 说着,他大步往古宅走去。 Crossed the iron gate , after merely about one meter. 仅仅只是越过了铁门后一米左右。 Nearby all have the change of strange immediately. 附近的一切立刻就发生了诡异的变化。 The area of courtyard increased all of a sudden unexpectedly, dozens square meters, the overgrown with weeds courtyard turned into over a thousand square meters courtyard unexpectedly. 院子的面积一下子竟变大了,原本几十平米,杂草丛生的院子竟变成了一个上千平方米的院子。 In the courtyard piles up the obsolete wooden coffin that ages is varying at will. 院子之中随意堆放着一口口年代不一的老旧木质棺材。 These coffin some partly bury in earth, on the swayed on the ground, some rows is somewhat standing by the wall. 这些棺材有些半埋在土里,有些就摆在地上,有些一排排靠墙立着。 In the air is filling a rotten corpse flavor. 空气之中都弥漫着一股腐烂尸体的味道。 „Ghost Territory?” Li Yang has seen this situation. “鬼域么？”李阳见过这种情况。 Before the Mingyue Subdistrict in Ookawa was so. 之前大川市的明月小区就是如此。 Outside seems like well, once steps into the community, entered in Ghost Territory to have the tremendous changes immediately. 外面看起来好好的,一旦踏入小区,走进鬼域内立刻就发生了翻天覆地的变化。 Ghost Territory isolation reality and strange place. 鬼域隔绝现实和灵异之地。 It seems like all normal, in fact understood truly, knows that in arrives at the background to have what kind of terrifying. 看上去一切正常,实际上真正了解之后才会知道里面到底蕴含着何等的恐怖。 „Yang Jian, you should not come to here.” “杨间,你不该来这里。” Has not approached the old house, had the sound of warning to flutter from the empty window low and deep. 还未靠近古宅,一个低沉带着警告的声音就从空洞的窗户内飘了出来。