Silent, empty, strange seven buildings. 寂静,空荡,怪异的七栋大楼。 Yang Jian had marched into Room 301 again, he goes to right in this room room to prepare along the road that before passes through to find out. 杨间已经再次步入了301室,他沿着之前走过的路前往这个房间右边的房间里准备一探究竟。 Even if has curse of music box, he is still careful. 哪怕是有八音盒的诅咒,他依旧小心谨慎。 A becoming dark slightly stiff ice-cold palm shoved open the right door. 一只发黑略显僵硬的冰冷手掌推开了右边的房门。 Next quarter. 下一刻。 Some exceptionally happened. 某个异常发生了。 Sound of that recording machine broadcast in the room broadcasts two, stops suddenly, seemed taken the recording by anything, only left behind the recording machine to be the same there idle operation, once for a while sent out an abnormal noise. 房间里传来的那唱片机播放的声音嗤嗤两声,戛然而止,仿佛是被什么东西取走了唱片,只留下了唱片机在那里空转一样,时不时的发出一点异响。 „Liu Qingqing?” “柳青青？” The Yang Jian calm face, is pressing the sound exploringly shouted, simultaneously the door also shoved open slowly. 杨间沉着脸,压着声音试探性的喊了一句,同时房门也缓缓的推开了。 Inside does not have any sound response. 里面没有任何的声音回应。 But after shoving open the door, before this door inside situation, comes in has not distinguished, all are also the original appearances, but also is the original ornaments. 而推开房门之后,这房门里面的情况和之前进来的时候根本就没有区别,一切还都是原来的样子,还都是原来的摆设。 No. 不。 It is not right. 不对。 A little different things. 有一点不一样的东西。 In this room was short of one thing, the wooden person model who that does not have the facial features disappears occasionally. 这个房间里少了一样东西,那具没有五官的木质人偶模特不见了。 Before places the place of no face model now to be empty, only left the slight trace. 之前摆放无脸模特的地方现在是空荡荡的,只留下一点细微的痕迹。 „That is also a strange thing......” the Yang Jian look moves slightly, in the mind emits this suspicion immediately. “那也是一件灵异之物么......”杨间神色微动,脑海里立刻冒出了这个猜想。 The room of Room 301 is extremely strange with strange. 301室的房间太过古怪和诡异。 Each one thing is seemingly common as if is not unusual, discloses the inexplicable dangerous aura, therefore he came before anything has not moved, anything has not touched, but curious looked at a that shopping basket inside baby. 每一样东西看似寻常都似乎不寻常,透露出莫名的危险气息,所以之前他进来的时候什么都没有动,什么都没有触碰,只是好奇了看了一眼那菜篮里面的娃娃而已。 However now. 但是现在。 Here was short of one thing. 这里又少了一样东西。 And equally new had malicious ghost recovered a moment ago? 难道说和刚才一样新的厉鬼已经复苏了么？ „A moment ago I the condition of coming the front door of time Room 301 is exhibits opens, new has revived malicious ghost left from this room?” Yang Jian immediately associates to the scene that door opened a moment ago. “刚才我来的时候301室的大门是呈现打开的状态,难道说新复苏的厉鬼已经从这个房间离开了？”杨间立刻联想到了刚才那房门打开的情景。 If so, then goes out of malicious ghost of Room 301 to pace back and forth in this building of residence mostly. 如果是这样的话,那么走出301室的厉鬼多半就在这栋居民楼里徘徊。 „Was new paranormal event appeared evidently...... where, but was that Liu Qingqing at?” “看样子是新的灵异事件出现了......但是那个柳青青在哪？” Yang Jian has not neglected the most essential point. 杨间的没有忽略最关键的一点。 Liu Qingqing disappears. 柳青青不见了。 Before he thought that Liu Qingqing kept Room 301, but had not actually found now. 之前他觉得柳青青留在了301室,可是现在却没有找到。 If she were killed by the ghost, then at least has the corpse to exist, the ghost will not destroy the corpse and leave no trace, generally will kill to have the trace to leave behind. 如果她被鬼杀死了,那么至少有尸体存在,鬼可不会毁尸灭迹,一般把人杀了都会有痕迹遗留下来的。 Only if. 除非。 No face puppet that she and that vanishes has the relations. 她和那消失的无脸木偶有关系。 Short reclamation train of thought. 短暂的收回思绪。 Yang Jian tried to seek for that to make the sound in this strange room a moment ago the recording machine. 杨间在这个古怪的房间里试图寻找刚才那发出声音的唱片机。 What the result disappoints him is very, he had not achieved wishes to find that thing. 结果让他很失望的是,他并没有如愿找到那东西。 „Perhaps that sound is not the recording machine sends.” Why does not know, in the Yang Jian mind had such a strange idea suddenly. “也许那声音不是唱片机发出来的。”不知道为什么,杨间的脑海里又突然冒出了这么一个古怪的想法。 This idea originates from handling the experience of paranormal event, rather than blind guess. 这想法来源于处理灵异事件的经验,而不是盲目的猜测。 In the middle of paranormal event, the person like going to the thought with the inertia, therefore very easy to be misled by oneself. 灵异事件当中,人都喜欢用惯性去思维,所以很容易自己被自己误导。 Yang Jian heard the sound to judge that a moment ago that is a recording machine, but has not personally seen. 刚才杨间只是听到了声音就判断那是一台唱片机,但并未亲眼看见。 „In this room also indeed had the form to reappear a moment ago, in this window registered permanent address.” Yang Jian looked at that closed window unexpectedly. “不过刚才这房间里也的确是有身影浮现,就在这窗户口。”杨间又蓦地看了看那扇紧闭的窗户。 The obsolete window upper garment is spending the glass together, is not very translucent, cannot see clearly outside scenery, can only pass in the room the ray inverted image to have a shadow, the outline above. 老旧的窗户上装着一块花玻璃,不够透亮,看不清外面的景色,只能通过房间里光线倒影出一点影子,轮廓在上面。 „According to the angle that form presents, suspecting is Liu Qingqing exists to stand the position that to be here.” “按照那身影所呈现的角度,疑是柳青青的存在所站的位置应该是在这里。” He calms down, starts to think. 他冷静下来,开始思索着。 Before the vision transfers to the sketch drawing board that had not completed. 目光移到了那副未完成的素描画板前。 Yang Jian walked, he hesitant, finally sets firm resolve, Ghost Shadow slowly covers toward all around. 杨间走了过去,他犹豫了一下,最后还是下定了决心,身后的鬼影缓缓的向着四周覆盖过去。 Meanwhile. 与此同时。 In his hand is gripping tightly the hatchet. 他手中紧握着柴刀。 This is must trigger the medium, traces the source of that form, saw the former residual truth in this room. 这是要触发媒介,追踪那身影的源头,看到这房间里的以前残留的真相。 Does not need to dismember anything with the hatchet, needing was only seen to be enough by oneself. 不需要用柴刀肢解什么东西,只需要让自己看见就足够了。 This strange Room 301 is properly speaking impossible to have the living person to come, possibly stopped over Liu Qingqing here besides before, the remaining things paced back and forth malicious ghost mostly in this room. 这诡异的301房间按理说是不可能有活人进来的,除了之前可能逗留在这里的柳青青之外,剩下的东西多半都是徘徊在这房间里的厉鬼。 Regardless of which type, Yang Jian wants to look. 无论哪种,杨间都想看一看。 Ghost Shadow covers. 鬼影覆盖。 The footprint that before left becomes the medium, can by triggering easily. 以前留下的脚印成为了媒介,可以被轻易的触发。 Without the has ghost shadow words, wants to trigger this medium to have the difficulty. 没有鬼影的话,想要触发这媒介是有难度的。 Because of the footprint, the hand imprint, needs complete coverage to be good. 因为无论是脚印,手印,都需要完全覆盖才行。 Yang Jian approach not wrong. 杨间的做法没有错。 The medium triggered at this moment. 媒介这一刻触发了。 Yang Jian at present presents some not to have the form in this room, he saw before this strange drawing board, does not know when sits a person suddenly. 杨间的眼前出现了一些不存在这个房间里的身影,他看到了这古怪的画板前不知道什么时候突然坐着一个人。 That is one wears the old style cotton garment, is slightly humpbacked, the whole face is the old people of wrinkles. 那是一位穿着老式布衣,略显驼背,满脸都是一道道皱纹的老人。 No, said accurately should be an old woman. 不,准确的说应该是一位老太太。 Moreover judged from the appearance and shape, this should be a living person, is not malicious ghost, is not the deceased person. 而且从外貌和形态来判断,这应该是一个活人,不是厉鬼,也不是死人。 „This is the master of Room 301.” In the Yang Jian mind has this idea immediately. “这是301室的主人。”杨间脑海里立刻冒出了这个想法。 Afterward he observes again. 随后他再观察。 Actually discovered that this old woman as if a little looks familiar, where probably sees is the same. 却又发现这个老太太似乎有点眼熟,像是在哪里见过一样。 Probably on strange public transportation. 好像是在灵异公交车上。 Yes. 是了。 Yang Jian first time old woman who time whole face wrinkle that takes the strange public transportation sits on the vehicle. 杨间第一次乘坐灵异公交车的时候就有一位满脸皱纹的老太太坐在车上。 Afterward the strange public transportation flameout, the stopping stand, experienced the terrifying matter that malicious ghost boarded repeatedly, the death and survival of car(riage) receiving work person passenger has not cared, finally that old woman died, vanished mystically, in his heart cannot affirm, because has not paid attention to this matter. 后来灵异公交车熄火,停站,多次经历了厉鬼上车的恐怖事情,车上活人乘客的死亡和幸存没有在意,最后那位老太太是死了,还是神秘消失了,他心中不敢肯定,因为没有留意这件事情。 „Is the same person?” “是同一个人么？” In the heart of Yang Jian some do not believe firmly. 杨间的心中有些不确信起来。 However has not waited for him to think. 但是还不等他多想。 The old woman who after he actually sees this medium triggers, sees to put out a hand on the present drawing board to draw anything. 他却看见这个媒介触发后看见的老太太正在伸手在眼前的画板上画着什么。 Yang Jian looks like an observer at this moment, is watching a beforehand old movie to be the same. 杨间此刻就像是一位旁观者,正在观看以前的一部老电影一样。 As medium triggering continues. 随着媒介触发继续。 He used this strange hatchet to see on that drawing board again one and present different paintings gradually forms. 他利用这诡异柴刀再次看见了那画板上一副和现在不一样的画作逐渐的成形了。 Before this is , a picture sketch. 这是以前画的一副素描。 In the sketch is a middle-aged man. 素描中是一个中年男子。 The appearance of that middle-aged man was...... old Qin. 那个中年男子的样子是......老秦。 That mascot of headquarters. 总部的那个吉祥物。 Now old Qin nearly is 100 years old, but old Qin who marks seemed like only about 40-50 years old. 只是现在老秦都快一百岁了,而画上的老秦看上去才40-50岁左右。 „Did the master of old Qin and Room 301 involve?” Yang Jian look sudden change. “老秦和301室的主人有牵扯？”杨间神色骤变。 He wants to continue to observe. 他想要继续观察下去。 But that old woman in medium actually stopped the pen suddenly, then turned around fiercely, a pupil of pair of blanch dying embers stubbornly is staring at behind Yang Jian. 可是媒介之中的那个老太太却突然停笔了,然后猛地转身过来,一双发白死灰的眸子死死的盯着身后的杨间。 Instantaneously. 瞬间。 The light that in the room turns yellow dimly uncontrolled dodging shrinks, as if must extinguish generally, the surrounding ray was immediately dim. 房间里朦胧发黄的灯光不受控制的嗤嗤的闪缩起来,仿佛要熄灭了一般,周围的光线立马黯淡了。 „Cracks a joke?” “开什么玩笑？” The Yang Jian pupil shrinks, felt that the fine hair stood, in heart terrified. 杨间眸子一缩,感到汗毛都立了起来,心中悚然。 The medium that the hatchet triggers is looking at itself unexpectedly. 柴刀触发的媒介竟然在看自己。 Simply is inconceivable. 简直就是不可思议。 He has never encountered this situation. 他从未遇到过这种情况。 Must know the medium that the hatchet triggers is the shadow that before left behind, was not real existence, like scene that the videocorder recorded, was false. 要知道柴刀触发的媒介都是以前留下的影子,不是真实的存在,如同录像机录下来的场景,是虚假的。 But is this false medium, has to plant by invaded reverse the feeling unexpectedly. 但偏偏就是这虚假的媒介,竟有种被反向入侵了的感觉。 At this moment. 这一刻。 He really wants with lifting the hatchet in hand subconscious chops, then stares at own Ms. strange directly to solve this. 他真想拿抬起手中的柴刀下意识的就劈下去,将这个回头盯着自己的诡异老太太给直接解决掉。 But. 可是。 Yang Jian actually bore this impulsive forcefully. 杨间却硬生生的忍住了这种冲动。 This blade cannot cut absolutely. 这一刀绝对不能砍。 It is not afraid the side effect that hatchet curse erupts, but is this old woman, if can discover the own words following the medium, then can also certainly harm itself following the medium. 不是害怕柴刀诅咒爆发的副作用,而是这老太太如果能顺着媒介发现自己的话,那么也一定能顺着媒介伤害到自己。 If this blade cannot kill, oneself might die in this Room 301. 这一刀如果干不掉,自己很可能会死在这301室。 After all here is this old woman's domain, in the room is flooding the thing of various types of strange, once provokes the chain-reaction, the fierce ghost area might evolve the fierce nighttime market. 毕竟这里是这个老太太的地盘,房间里充斥着各种诡异之物,一旦引起连锁反应,猛鬼区将很可能演变成猛鬼市。 Perhaps this is only a warning. 或许这只是一个警告。 Perhaps is Yang Jian bore does not move heedlessly had the effect, 或许是杨间的忍住不乱动有了效果, The old woman in medium has turned the head, and setting out stood. 媒介之中的老太太又转过头去了,并且起身站了起来。 The old woman walked several steps toward side. 老太太往旁边走了几步。 Yang Jian does not dare to make the medium interrupt, immediately Ghost Shadow continues to cover and ensure the beforehand scene can appear. 杨间不敢让媒介中断,立刻鬼影继续覆盖过去,保证以前的景象能浮现出来。 Afterward. 随后。 He sees the place that the old woman passed by to place a red qipao. 他看见了老太太路过的地方摆放着一件红色的旗袍。 That qipao puts on puppet body that does not have the face. 那件旗袍穿在一个没有人脸的木偶身上。 But the style of red qipao, is Liu Qingqing body that. 而红色旗袍的样式,就是柳青青身上的那件。 „Originally is this.” “原来是这样。” The Yang Jian vision moves slightly: „Liu Qingqing is Ghost Controller, she controlled that ghost qipao, today arrived here to be corroded by the ghost qipao, had/left some is not her memory, therefore she will be quite familiar with here situation and understanding.” 杨间目光微动:“柳青青是驭鬼者,她驾驭了那件鬼旗袍,今天来到这里自身被鬼旗袍侵蚀,多出了一些不属于她的记忆,所以她才会对这里的情况比较熟悉和了解。” „But now, Liu Qingqing and that no face puppet people disappear......” “但是现在,柳青青和那无脸木偶人都不见了......” Does not wait for him to think. 不等他多想。 The scenery in medium changed again. 媒介之中的景物再次发生了变化。 That old woman took up puppet person body of pen that no face to outline suddenly again. 那个老太太突然拿起了一支笔再那无脸的木偶人身上勾画了起来。 A beautiful cheek forms gradually. 一张绝美的脸蛋渐渐成形。 The appearance of that face makes Yang Jian a little astonished. 那张脸的样子让杨间有点惊异。 The appearance of face before him has obtained person in a picture is the same. 脸的样子和他以前得到过的一张照片中的人一样。 That person who Ghost Cabinet must find. 鬼橱要找的那个人。 Doubting is on Ghost Painting is drawing that female. 疑是鬼画上画着的那个女子。 After the face draws . 脸画出来之后。 That wears the qipao, the puppet person of stay still swayed from side to side the head suddenly, moved unexpectedly. 那身穿旗袍,静止不动的木偶人突然扭动了脑袋,竟活动了起来。 Stiff, gloomy and cold. 僵硬,阴冷。 Just like been ordinary by the puppet person who malicious ghost takes possession. 宛如被厉鬼附身的木偶人一般。 Terrifying recovery 恐怖复苏