„Mr. Yang, it seems like our luck are good, this is a very famous hot spring inn, believes that will not make Mr. Yang die, only what is a pity was the shop owner seemed to be missing, it seems like it was no one can entertain us.” “杨先生,看来我们的运气不错,这是一家十分有名的温泉旅店,相信不会让杨先生死亡的,唯一可惜的是店主似乎失踪了,看来是没有人会来招待我们。” The group arrived at the inn to prepare to make the rest and adjustment temporarily. 一行人来到了旅店准备暂做休息和调整。 Nagasawa is smiling the situation of introducing this inn, seems very familiar with here situation. 长泽微笑着介绍着这家旅店的情况,似乎对这里的情况很熟悉。 Yang Jian shot a look at one at this time: „Before that Mishima , the condition is not right, her spirit as if has problems.” 杨间这个时候瞥了一眼:“那个美岛之前状态就不对劲,她精神似乎出了问题。” „Was probably insane.” “大概是疯了吧。” Nagasawa said: „Miss Mishima all of a sudden the sensation too many malicious ghost, the spirit and bearing capacity reached the limit, although now is well, but this wound is not so as if easy to restore, is really a unlucky and pitiful woman, arrived at last obviously, cannot insist.” 长泽说道:“美岛小姐一下子感知了太多的厉鬼了,精神和承受能力达到了极限,如今虽然平安无事,但是这创伤似乎没有这么容易修复,真是一个倒霉而又可怜的女人呢,明明都到了最后一步了,还是没有能坚持住。” He also looked at one behind. 他也看了一眼身后。 That Keiko has been comforting Mishima, but that female named Mishima is actually holding the head, the facial expression is panic-stricken, the pupil is lax, mutters, does not know that is saying anything, the condition is very evidently bad, in a short time does not have the means to restore the reason, in other words she will act next time is unable to participate. 那个惠子一直在安慰美岛,可是那个叫美岛的女子却一只抱着头,神情惊恐,瞳孔涣散,喃喃自语,不知道是在说些什么,看样子状态很差,短时间内是没有办法恢复理智的,也就是说她下次行动是无法参与的。 „Average person was too frail a point.” Yang Jian shakes the head slightly has not said anything. “普通人还是太脆弱了一点。”杨间微微摇了摇头没有多说什么。 He does not have to accuse, but is sighing with emotion. 他没去指责,只是在感慨。 This Mishima is actually at the safe condition from beginning to end, even if were he with that old person contacted is attacked finally, finally the state of mind could not support, this could not blame others, can only blame being extremely frail. 这个美岛其实至始至终都处于安全的状态,哪怕是最后他和那个老人接触的时候也没有被袭击到了,最后精神状态撑不住了,这也怪不了其他人了,只能怪自己太过脆弱。 „After leading her to enter the inn to be calm, did not need to pay attention.” “带她进旅店安顿后就不用理会了。” Yang Jian said: „Keiko, calls that President Sanyo, making Nagasawa tell the situation, told President Sanyo my action not to succeed temporarily, needs the next step plan, but this, required time.” 杨间说道:“惠子,打电话给那个三岛社长,让长泽告诉情况,告诉三岛社长我的行动暂时没有成功,需要下一步的计划,而这,需要一点时间。” „Mr. Yang felt relieved, I can communicate with President Sanyo well.” Nagasawa said. “杨先生放心,我会和三岛社长好好沟通的。”长泽道。 Yang Jian nods, were not many said, then brought Gui Tong to take the duffel bag to enter in the inn. 杨间点了点头,也不多说,便带着鬼童提着行李袋走进了旅店内。 He is not in no mood to pay attention to these goose bumps now the minor matters, after that President Sanyo hears the news of action failure can be disappointed, Yang Jian does not care, he works to have own one method and style. 他现在没心情去理会这些鸡毛蒜皮的小事,至于那个三岛社长听到行动失败的消息之后会不会失望,杨间也不在乎,他做事有自己的一套方法和风格。 A person arrived at a secluded Onsenku. 一个人来到了一处僻静的温泉区。 Yang Jian smells body that rotten corpse stink, decided first to wash said again. 杨间闻了闻自己身上那腐烂的尸臭味,决定先洗洗再说。 Gui Tong cannot enter the hot spring, its body has the corpse water, came in this hot spring to turn into a dead spring, it is estimated that later cannot continue to use, therefore made Gui Tong stare in the , guarded against possible paranormal event. 鬼童不能进入温泉,它身上有尸水,一进来这温泉就变成了一口死泉了,估计以后都不能继续使用了,所以让鬼童在附近盯着,防范可能出现的灵异事件。 The warm spring water is unable to scatter Yang Jian body gloomy and cold. 温热的泉水无法驱散杨间身上的阴冷。 His complexion is still pale, disclosed that a unhealthy skin color, how one looked that looks like a young pretty boy to be the same. 他脸色依然苍白,透露出一种不健康的肤色,咋一看去就像是一个年轻的小白脸一样。 Although Yang Jian the most body soaks in the water, but in his hand takes a golden box, this box attains from Door-Knocking Ghost body, suspecting has the secret of strange recovery, but the box has not imagined is so heavy, but a little component, shook shaking, cannot hear anything to reply, does not know that in thinks of anything. 杨间虽然大半身体泡在水里,但是他手中却拿着一个金色的盒子,这个盒子正是从敲门鬼身上拿到的,疑是藏有灵异复苏的秘密,不过盒子没想象中那么沉重,但还是有点份量的,晃了晃,听不到什么回音,不知道里面到底装着什么东西。 Moreover, the material quality of box is not a pure gold, but the ordinary wooden box painted gold lacquer, although the gold lacquer is very thin, but actually seals is very dead, the gap has not left behind the slit. 另外,盒子的材质并不是纯金,只是普通的木盒刷了一层金漆,虽然金漆很薄,但是却封的很死,缺口都没有留下缝隙。 This in other words, that day of this box from admitting the Door-Knocking Ghost pocket since has not taken again. 这也就是说,这盒子从放进敲门鬼的口袋里那天起就没有再拿出来过了。 The secret has been preserving completely. 秘密一直完整的保存着。 In heart curious could not repress again, Yang Jian decides to open comes to see, after all oneself come here from afar for this thing. 心中的好奇再也按耐不住了,杨间决定打开来看看,毕竟自己千里迢迢来到这里就是为了这东西。 No hesitation. 没有任何的犹豫。 Yang Jian opened this box that with Ghost Hands directly is smudging the gold lacquer, although impulsed a point boldly, however his vigilant heart is very strong, one is not right isolates all strange dangers on opening Ghost Territory immediately. 杨间直接用鬼手打开了这个涂抹着金漆的盒子,虽然大胆冲动了一点,但是他的警惕心很强,一不对劲立马就开启鬼域隔绝所有的灵异危险。 However the result was oversensitive. 不过结果是自己多心了。 Wooden box opens later all tranquilly, strange matter has not happened. 木盒子打开之后一切平静,没有奇怪的事情发生。 „What thing is this? Secret that I want?” Yang Jian the brow twisted immediately, he put out an obsolete plank from inside, this plank years were very long, a little are rotten, the material quality and he has contacted Ghost Coffin is similar. “这是什么东西？我要的秘密呢？”杨间顿时眉头拧了起来,他从里面拿出了一块老旧的木板,这木板岁月很久了,都有点腐烂,材质和他接触过的鬼棺类似。 Although seems like some strange, but he had not actually felt that on this plank has any unusual place. 虽然看上去有些诡异,但他却没有感觉到这块木板上有任何不寻常的地方。 Where the feeling looks like from breaks off at will is the same. 感觉就像是从什么地方随意掰下来的一样。 „On plank carves characters.” “木板上有刻字。” Yang Jian crossed the other aspect, discovers some plank above people with the nail, portray forcefully several numbers 114,2230,30 杨间翻过了另外一面,发现木板上面有人用指甲,硬生生的刻画出了几个数字114,2230,30 Digital these, no connection, carved also turns the distortion tune, the middle seemed like separated intentionally. 数字就这些,没什么关联,刻的也扭扭曲曲,中间像是故意间隔了一下。 „Calls the riddle me?” Yang Jian pondered, the complexion sank. “给我打哑谜么？”杨间思考了一下,脸色不由沉了下来。 He most does not like this type deciphered, honest put is not good the information, must make one like this, oneself did not decipher the expert, moreover must solve 100 years ago dense that is a clue does not have simply, even if could not feel the mind to the Wang Xiaoming estimate. 他最不喜欢的就是这种解密了,老老实实的将信息放出来不好么,非要这样弄一手,自己又不是解密高手,而且要解一百年前的密那简直就是一点线索都没有,就算是给王小明估计也是摸不着头脑。 To guess that correct information, that must have the thing to profit from the comparison. 想要猜测出来正确的信息,那也得有东西借鉴对照啊。 „The Door-Knocking Ghost information is very definitely important, he leaves behind this broken plank also to have the above number intentionally certainly is the reason, possibly is extremely also easy for the information that to prevent oneself leaves behind the obtained reason, therefore kept a mind, or he himself leaves behind the information time is quite anxious, makes too many preparations without enough time, can only hold the attitude that gives a try.” “敲门鬼的信息肯定很重要,他故意留下这块残破的木板还有上面的数字一定是原因的,可能也是为了防止自己留下的信息太过容易被人得到的缘故,所以多留了一个心眼,亦或者他自己留下信息的时候比较焦急,来不及做太多的准备,只能抱着试试看的态度。” Yang Jian hesitates little, finally really cannot find out a reason why. 杨间沉吟少许,最后实在是想不出个所以然。 In his heart very disappointed, even is a little angry. 他心中非常的失望,甚至有点气恼。 That former master before with Ghost Cabinet is the same, used Ghost Cabinet to know that obviously Ghost Cabinet all information rules did not say, must leave behind anything to warn the language, big riddle. 就和鬼橱之前的那个前任主人一样,明明使用了鬼橱知道鬼橱的所有信息规律却一点也不说,非要留下什么警示语,大哑谜。 „Thinks that Ghost Cabinet also had that Ghost Mirror my actually a little feature, before Minguo Period that group of people disappeared , the thing that left behind could many tests one ability of user have the disposition afterward, they left behind these thing times the mentality are very contradictory, not only does not think that these things exposed in the world, does not think that these things fell by thorough burying.” “不过想到鬼橱还有那个鬼镜我倒是有点眉目了,民国时期的那批人消失之前留下的东西都会多少考验一下后来使用者的能力还有心性,他们留下这些东西时候的心态是非常矛盾了,既不想这些东西暴露在世界上,又不想这些东西被彻底的埋没掉。” „Therefore they will give a reminder intentionally, making you know half, tries to find out half, is a test imperceptibly, if before that old person dies, thinks like this, this number was one to my test.” “所以他们会故意给点提醒,让你知道一半,摸索一半,算是一种无形中的考验,如果那个老人死前也是这样想的话,这个数字就是一个对我的考验了。” Yang Jian vision twinkle. 杨间目光闪烁。 Sees things in others'shoes, if oneself are that old person, supposed that knows big secret this/should not only tested others, and can keep the thing? 换位思考,如果自己是那个老人,假设知道了大秘密该怎么样既考验了别人,又能将东西留下来了呢？ „Who?” “谁？” Suddenly, felt that in this time Yang Jian has the sound to approach, immediately took back all sorts of thoughts, drank one. 突然,在这个时候杨间感觉到有动静靠近,当即收回了种种心思,喝了一声。 „Yes, is I, Keiko, I am help Mr. Yang rub the back.” Keiko walked, she takes a bath towel, covers before the body, the cheek is ruddy, walked cautiously. “是,是我,惠子,我是来帮杨先生擦背的。”惠子走了过来,她拿着一件浴巾,遮挡在身前,脸蛋红扑扑的,小心翼翼的走了过来。 Yang Jian said: „Does not need, your responsibility is a translator, at present your anything matter, you cannot rest, even if then has the action still to have no relations with you, Nagasawa is more suitable than to be the translator you.” 杨间说道:“不需要,你的职责就是翻译,眼下没你什么事情了,你可以自己去休息,就算是接下来有行动也和你没有什么关系,长泽比你更加适合当翻译。” „Also asked Mr. Yang do not say like this, I very diligently is working, therefore also please let me continue to look after Mr. Yang, because this was the Keiko only value.” Keiko is earnest and rigid saying. “还请杨先生不要这样说,我可是非常努力的在工作,所以还请让我继续照顾杨先生,因为这是惠子唯一的价值了。”惠子非常认真而又执着的说道。 „Did President Sanyo give you to issue the dead order?” “三岛社长给你下了死命令么？” Yang Jian asked: „I can make Sanyo cancel the order, your average person does not need to be involved in the middle of this matter, after all does not have any compared with going on living importantly.” 杨间问道:“我可以让三岛取消命令,你一个普通人不用卷进这种事情当中来,毕竟没有什么比活下去更重要的了。” He does not dislike Keiko this person, therefore gave her an escape route. 他并不反感惠子这个人,所以给了她一条退路。 Keiko actually shakes the head saying: „No, now this is the Keiko own choice, are not related with President Sanyo order, because I also want to repay Mr. Yang to my looking.” 惠子却摇头道:“不,现在这是惠子自己的选择,和三岛社长的命令没有关系,因为我也想报答杨先生对我的关照啊。” Yang Jian knits the brows, he is not a little able to understand the idea of this Keiko. 杨间皱了皱眉,他有点无法理解这个惠子的想法。 Or the idea of this woman is a little also strange, after all is the ideological view of overseas person, is not a little able to adapt also normally. 亦或者说,这个女人的想法有点奇怪,毕竟是国外人的思想观,有点无法适应也正常。 Actually Yang Jian did not understand that is very normal. 其实杨间不理解是很正常的。 Pays great attention to the high and low high and low in the strange society, as well as individual honor or disgrace, Keiko was sent to look after Yang Jian by Sanyo, is responsible for translating, if by this, then later Keiko will be very difficult to raise the head in the strange society, and will be scolded for a lifetime. 在灵异社内是非常注重上下尊卑,以及个人荣辱的,惠子被三岛送来照顾杨间,负责翻译,如果被这样就还了回去,那么以后惠子将很难在灵异社内抬得起头来,并且会被人责骂一辈子。 „Is casual you, I a little matter, your oneself soak the hot spring now at the same time, do not disturb me to be good.” Yang Jian said. “随便你吧,我现在有点事,你就自己一边泡温泉吧,不要来打搅我就行了。”杨间说道。 Keiko complied with the sound, entered hot spring softly. 惠子应了声,轻手轻脚的走进了温泉里。 Yang Jian shot a look at one, the complexion is very tranquil, he this condition is now impossible to have the interest in this woman, but this Keiko stature is very indeed good, President Sanyo this time was also under the qualification, to flatter oneself did not keep the ample force. 杨间瞥了一眼,脸色很平静,他现在这种状态对这个女人是不可能产生兴趣的,不过这个惠子的身材的确很好,三岛社长这次也算是下本钱了,为了讨好自己不留余力。 Keiko felt the Yang Jian vision, is blushing to smile, as if did not care. 惠子感受到了杨间的目光,微红着脸笑了笑,似乎并不在意。 Yang Jian takes back the vision , to continue to ponder at present the secret of this row of digit. 杨间收回目光,继续思考着眼前这一排数字的秘密。 But by the present condition, ponders over, does not have the means to decode this clue, can only think the means to take down the digit, then went back to ponder the countermeasure again, making Dachang City all teammates think, profited by opinions from various sources. 但以现在的条件,思前想后,还是没办法破解这个线索,只能想办法将数字记下,然后回去再思考对策了,让大昌市的所有队友都想一下,集思广益。 „What difficult matter was Mr. Yang comes across? Perhaps Keiko can add on 1 busily.” At this time Keiko opened out the water splash, is blushing by. “杨先生是碰到什么难事了么？也许惠子可以帮上一点忙。”这个时候惠子拨开水花,微红着脸靠了过来。 „This matter and you have not related.” “这事情和你没有关系。” Yang Jian rejected indifferently: „Also, you best leave me, this is considers for your security.” 杨间冷漠的拒绝了:“还有,你最好离我远一点,这是为了你的安全着想。” Keiko nods, but she shot a look at Yang Jian that plank that prepares to receive, as if saw that row of number, but has not actually looked entire, then said: „Was that number puzzled Mr. Yang?” 惠子点了点头,但她还是瞥了一眼杨间正准备收起来的那块木板,似乎看见了那排数字,但却没有看全,然后说道:“是那数字困扰了杨先生？” „You were too meddlesome, forgot that the thing, I do not want to be known the matter by second, if you disclosed that I will kill you directly.” Yang Jian warned. “你太多事了,忘记刚才的东西,我不想被第二个知道刚才的事情,如果你透露出去的话我会直接干掉你。”杨间警告道。 „Also asked Mr. Yang not to need to be worried, Keiko will certainly keep secret, please believe the Keiko integrity.” “还请杨先生不用担心,惠子一定会保密的,请相信惠子的诚信。” Yang Jian did not speak, but received then to admit in the baggage belt/bring the box. 杨间不说话,只是将盒子收起来然后放进了行李带里。 However Keiko seems to be also pondering that several numbers, then a little not true channel: „Mr. Yang, was vexed your number to be a moment ago an address is right, Keiko has not looked entire, does not know that address the accurate position.” 但是惠子似乎也在思考着那几个数字,然后有点不确信道:“杨先生,刚才困恼你那数字应该是一个地址才对,惠子没有看全,并不知道那地址的准确位置。” „Address?” “地址？” The Yang Jian look moves slightly: „Why will you have such suspicion? What the digit and will the address have to relate?” 杨间神色微动:“为什么你会有这样的猜想？数字和地址会有什么联系？” „Is the latitude and longitude, that number should be a coordinates, can locate a position accurately.” Keiko said, she has had the knowledge in this aspect, therefore thought that number is somewhat familiar. “是经纬度,那数字应该是一个坐标,可以准确的确定一个位置。”惠子说道,她有过这方面的知识,所以觉得那数字有些熟悉。 „coordinates?” “坐标？” In Yang Jian heart one cold, although had not determined, but thought that the guess of this Keiko is very possible is right. 杨间心中一凛,虽然没确定,但却觉得这个惠子的猜测很可能是对的。 This is a coordinates address. 这是一个坐标地址。 The words of direct recording address will have the deviation, for example some street, some, because of the house, the path will change, but coordinates never meeting, therefore accurate of fit by position lines is very high, moreover this locate mode had much long time ago, that old person was six months dies, the way learned of this fit by position lines definitely was fair. 直接记录地址的话会产生偏差,比如某街道,某栋,因为房子,道路是会改变的,但是坐标永远不会,所以坐标定位的精准度很高,另外这种定位方式很早就有了,那个老人是半年前死的,这坐标定位的方式学会肯定是合情合理的。 „Is extremely obvious in body the secret belt/bring, leaves behind a coordinates address, will then hide in secretly is somewhere safer, certainly is this.” “把秘密带在身上太过明显,留下一个坐标地址,然后将秘密藏在某处才更为稳妥一点,一定是这样。” Yang Jian raised the spirit all of a sudden, immediately says: „I need one to input the cell phone of fit by position lines.” 杨间一下子提起了精神,立刻道:“我需要一部可以输入坐标定位的手机。” „Cell phone on outside and clothes puts together, I help Mr. Yang bring.” “手机在外面和衣服放在一起,我去帮杨先生拿过来。” Keiko said, she went out of the hot spring directly, takes a bath towel to cover the body, obviously does not mind the Yang Jian vision. 惠子说道,她直接走出了温泉,拿着一件浴巾遮挡着身躯,显然并不介意杨间的目光。 „Really is a bold woman.” Yang Jian comments like this. “真是一个大胆的女人。”杨间这样评价道。 Quick, Keiko brought the cell phone, she kneels to sit by Yang Jian, handed over the cell phone: „Nagasawa had given President Sanyo this matter report a moment ago, I almost forgot to inform Mr. Yang you.” 很快,惠子拿来了手机,她跪坐在杨间旁边,将手机递了过来:“刚才长泽已经将这次的事情报告给了三岛社长,我差点忘记通知杨先生你了。” Yang Jian did not speak, the direct result cell phone, then opened the positioning function. 杨间不说话,直接结果手机,然后打开了定位功能。 He input numbers on that several plank according to the beforehand memory. 他按照之前的记忆输入了那几个木板上的数字。 Next quarter. 下一刻。 The screen on cell phone in a flash, a localization appears at present. 手机上的屏幕一晃,一个定位出现在了眼前。 That position Yang Jian does not know, however nearby city has labelling, there is ..... nearby Dahan City. 那位置杨间不知道,但是附近的城市却是有标注,那里是.....大汉市附近。 „Really locates.” The Yang Jian pupil shrinks, stares at the cell phone to look, as if must this address in the mind. “果然是定位。”杨间眸子一缩,盯着手机看,似乎要将这个地址记在脑海里。 If he has not guessed that wrong, the place that before there is certainly is that old person dies, lives, also or is a very important place, otherwise not by record desirably. 如果他没有猜错的话,那里是一定是那个老人死前居住的地方,亦或者是一个十分重要的地方,否则的话也不会被刻意的记录下来。 „Nearby Dahan City? It is not far from Dachang City, moreover before I come to Kobe, checked point clue about a Dahan City, that place has never had paranormal event, even if were today that the present paranormal event frequency sends has not had similar probability, this was not the survivor bias, but had the reason.” “大汉市附近？距离大昌市并不远,而且我来神户市之前也查到了一点关于大汉市的线索,那地方从未发生过灵异事件,哪怕是现在灵异事件频发的今天也没有过类似几率,这不是幸存者偏差,而是有原因的。” „That old person dies there, the address that leaves behind also aims there, it seems like that Dahan City is hiding any big secret.” “那个老人死在那里,留下的地址也指向那里,看来那个大汉市隐藏着什么大秘密。” In the Yang Jian heart this wants to say. 杨间心中这样想道。 This did not speculate carelessly, but some series of evidence. 这不是胡乱推测,而是有一系列证据的。 „Your role I imagine is bigger, unexpectedly looks at this is a coordinates.” Took back the train of thought that Yang Jian praised this Keiko rarely. “你的作用比我想象中的要大,居然一眼就看出来这是一个坐标。”收回思绪,杨间难得夸赞了一下这个惠子。 It is not words number that she exposes estimated that must guess several days, even more than ten days. 不是她点破的话这个数字估计得猜上个几天,甚至十几天。 Keiko smiles immediately, the eye bends: „Good, can add on Mr. Yang, I am very happy.” 惠子立刻笑了起来,眼睛弯起:“太好了,能帮上杨先生,我很开心。” „Then makes me come to be Mr. Yang you rubs the back.” “那么让我来为杨先生你擦背吧。” „Does not use.” Yang Jian still rejected very much stiffly. “不用。”杨间依然很生硬的拒绝了。 „Why? I will be very gentle, certainly will not disappoint Mr. Yang you.” Asking of Keiko doubts. “为什么？我会很温柔的,一定不会让杨先生你失望的。”惠子疑惑的问道。 Yang Jian said: „ Why, I had not said before, your today's duty had ended, the rest is also good, the take a bath is also good, at will, I washed, I must ponder that then acted, this time matter had not ended, at present short rest to adjust condition 杨间说道:“没有为什么,我之前说了,你今天的任务已经结束了,休息也好,泡澡也好,都随意,我洗完了,我要去思考接下来的行动了,这次的事情还没有结束,眼下短暂的休息只是为了调整好状态而已