Under after Yang Jiandecided the decision, has not hesitated, even ifalongis red the aisle of rugto be very thorough, he must clarifythisroomexactlywhat happened, whywill playmusic boxinsidecurseting.杨间下定了决定之后就没有迟疑,哪怕已经是沿着红着地毯的走道已经很深入了,他也要弄清楚这间房间到底是发生了什么事情,为什么会演奏出八音盒里面的诅咒铃声。Gets upalong with a creakingsound.
伴随着一声嘎吱声响起。Yang Jianpushed the doorto enter, placeshisas ifghosts and demonsinthreeGhost Territoryto enter the roomquietly.杨间推门而入,身处于三层鬼域之中的他仿佛鬼魅般悄无声息的进入了房间。Perhapswas the sound that thisopened the doormade the reminder, orplayed that justinvitedwoman who wore the qipaoalsodetected that had anything to open the doorto enter the room, at this momenthad the stature of perfectcurveslightlyonestiff, the pianosound that playedwasoff and on, was very unstable.
也许是这开门的声音做出了提醒,亦或者弹奏刚请的那个身穿旗袍的女人也察觉到了有什么东西打开门进入了房间,此刻拥有完美曲线的身材微微一僵,弹奏出来的钢琴声更是断断续续,很不稳定。Yang Jianpays attention toall around, simultaneouslyapproachestowardthisqipaofemale, hemusthave a look atthisback the upfront, determinesis a ghost.杨间留意四周,同时向着这个旗袍女子靠近过去,他要看看这个背影的正面,确定一下到底是不是鬼。
If a ghost, thenbetweenthisghost and music boxhaveanythingto relate.
如果是鬼,那么这鬼和八音盒之间到底存在着什么联系。Approachedon the way ofYang Jianhas not receivedanydisturbance, Ghost Eyehas not issued the warning, oneselfhad not been attackedinexplicably, evenafterapproachingthisfemale who wears the qipaohealsosmelledinexplicablefragrance.
靠近的途中杨间没有受到任何的干扰,鬼眼没有发出警告,自己也没有受到莫名的袭击,甚至在靠近这个身穿旗袍的女子之后他还闻到了一股莫名的香味。Thisis the perfume that womanbodysends out, thisfragranceis very light, butactuallyexists.
这是女人身上散发出来的香水味,这香味很淡,但却真实存在。„Thisis impossible.”
“这不可能。”Quick, hesawthiswearredqipaositson the stoolplays the woman of piano, sawherupfront, becausesoYang Jian the pupilshrinks, revealedseveralpoints of astonishedcolor.
很快,他看到了这个穿着红色旗袍坐在凳子上弹奏钢琴的女人,也看到了她的正面,正是因为如此杨间才眸子一缩,露出了几分惊异之色。Thiswoman, is a living person.
这个女人,是一个活人。Moreoveris a veryhealthybeautifulwoman, faircheek, plateinheadpitch-blackbeautiful hair, as well aswears the perfectfigure of qipao, placinganytimeis a beautiful woman.
而且还是一个很健康美丽的女人,白皙的脸蛋,盘在头上的乌黑秀发,以及身穿旗袍的完美身段,放在任何一个时代都是一个美女。Howeverthiswomancomplexion is not quite good.
但是这个女人脸色却不太好。Isanxious.
是紧张。
The anxiety of highlyfrightenedandunder the situation of feardisclosing.
高度恐惧和害怕的情况之下透露出的紧张。Thiswomanliptightbiting, the whole body seems to be trembling, butsheis actually suppressingthisfear and fear, was still insistingis playing the frontpiano, as ifhasanything to the reasonurges her this.
这女人嘴唇紧紧的咬住,浑身都似乎在颤栗着,但是她却强忍着这种恐惧和害怕,依然在坚持着弹奏着前面的钢琴,仿佛有什么必须的理由促使这她这样做。Yang Jianstandsis staring atherstubbornly.杨间站在旁边死死地盯着她。Ghost Eyeis taking a fast look aroundinthiswomanbodyback and forth, as ifinrepeatedlyauthenticator a matter.鬼眼在这个女人身上来回扫视着,似乎在反复确认者着一件事情。„Why will herehave a normalliving person? Outside the aislemaypace back and forthGhost, so long asinstepping on the footprintwill trigger the murderrule, moreoveroutsideCaesarHotelhas blocked, underthisenvironment, personradicallyonsurvival, let alone the interestsatplays the pianohere.”
“为什么这里会有一个正常的活人?走道外可就徘徊着一只鬼,只要踩中脚印就会触发杀人规律,而且外面的凯撒酒店早已经封锁了,这种环境之下,人根本就生存不下来,更别说还有兴趣坐在这里弹钢琴了。”Yang JianstillplacesinGhost Territory, hestandsin the side of thiswomanalthoughvisitsherto play the piano, butshehad not actually detected.杨间依然身处于鬼域之内,他尽管站在这个女人的身边看着她弹奏钢琴,可是她却一点都没有察觉。Butfromhercomplexion, sheknowsoneselfpass through the gate.
但从她的脸色来看,她是知道自己进了门的。Thiswomandoes not thinkwhatis a person, thoughtmostlyopened the doora moment agolaterhasGhostto enterin the room, thereforeshefeels the fear, will play the pianoto make the mistake, after allpresentYang Jianand a Ghostrealdifferenceare notverybig.
只是这个女人不认为进来的是人,多半是觉得刚才开门之后有一只鬼进入了房间里,所以她才感觉害怕,才会弹奏钢琴出现失误,毕竟现在的杨间和一只鬼真的差别不是很大。ButtoYang Jian, discovered that thiswomanis a living person, compared withdiscoveringheris the ghost must makepeoplefeelinconceivable.
但对杨间而言,发现这个女人是活人,比发现她是鬼还要让人感到不可思议。IfthisplacepresentedsecondGhost, Yang Jianwill not find itstrange.
如果这地方出现了第二只鬼,杨间一点都不会觉得奇怪。But the appearance of living personwas different.
可活人的出现就不一样了。Becausehad confirmedbefore, CaesarHotelwas blocked, somepeoplecannotrun awayabsolutely.
因为之前已经确认过了的,凯撒酒店被封死,绝对不会有人可以偷跑进来。Associates to the formertheater boxhas presented a rottencorpse, Yang Jiansuspects the person who nowherepresentsdoes not runfromCaesarHotel, butcomes from anotherentrance.
联想到之前包厢里出现过的一具腐烂尸体,杨间现在怀疑这里出现的人并不是从凯撒酒店里跑进来的,而是从另外一个入口进来的。
Other entranceis not in the hotel, butinthiscorridordeep placesomeplace, thatentranceshouldalsoconnect a place.
另外的一个入口不在酒店里,而是在这过道深处某个地方,那入口应该同样连接着一个地方。PerhapsCaesarHotel4th floorexistsas an exit|to speak.
凯撒酒店四楼或许是作为一个出口存在。Only thenthiscanexplain why the strangeplacealsohas the living personto appearunexpectedly.
只有这样才能解释,为什么如此诡异的地方居然还有活人出现。„Thiswoman arrived here from some place of corridordeep place, herluckwas quite good, avoided the attack of ghost, enteredthisroom.”InYang Jianheartapproximatemade a guessto the appearance of thiswoman.
“这个女人是从过道深处的某个地方来到这里的,她运气比较好,避开了鬼的袭击,进入了这个房间。”杨间心中大致的对这个女人的出现进行了一个猜测。But is also onlythis.
但也只是这样而已。Moresituationshewantsto inquire.
更多的情况他想要询问一下。Yang JianwalkedfromthreeGhost Territory, heis cold the faceto ask: „As an average person, howyouto go tothisplace?”杨间从三层鬼域当中走了出来,他冷着脸问道:“作为一个普通人,你是怎么来到这地方?”In the silentroom, had/left such a soundsuddenly.
寂静的房间里,突然多出了这么一个声音。Puts on the whole body that the woman of redqipaofrightensimmediatelyto jump, panic-strickenincomparable side looks atsuddenYang Jian, the piano that in the handplaysalsostoppedfiercely.
穿着红色旗袍的女人顿时吓的浑身一跳,惊恐无比的看着旁边突然出现的杨间,手中弹奏的钢琴也猛的停了下来。„Oh no, Xianglanyouare all right.”
“糟糕,香兰你没事吧。”
The nextquarter, in the room in next doorhears the sound, one over 20 years old, put on the man of Chinese tunic suitto clashfiercely, heas ifcared that very muchthiswoman, fearedshesuffered the danger.
下一刻,隔壁的房间里听到动静,有一个二十多岁,穿着中山装的男子猛的冲了出来,他似乎很关心这个女人,怕她遭受危险。„Alsosomepeople?”
“还有人?”
The wallisolatedYang JianGhost Territory, hehas not even discoveredin the next roomto hide from the secondperson.
墙壁隔绝了杨间的鬼域,他甚至没有发现隔壁房间里躲着第二个人。Yang Jianat this timesurprise.杨间这个时候更加诧异了。Thisplacehasincessantly a living personunexpectedly.
这地方居然存在不止一个活人。
The woman of thiswearredqipaoas ifcalledXianglan, shequicklystood, leftthatpiano, thengrabbed the hand of thatyoung manto tryto flush awayoutward;„A'Nan, werun.”
这个穿着红色旗袍的女人似乎叫香兰,她急忙站了起来,离开了那钢琴,然后抓着那个年轻男子的手就试图往外冲去;“阿南,我们快跑。”ThatmannamedA'Nanhas not drawnXianglanis running awaydeparturehesitant.
那个叫阿南的男子没有犹豫拉着香兰就逃似的离开。„Withoutmypermission, anyone of you do not permit.”Yang Jianblocked the front door, coldlysaid: „Toldme, whyyouwill appearhere.”
“没有我的允许,你们谁也不准走。”杨间挡住了大门,冷冷道:“告诉我,你们到底为什么会出现在这里。”„Aren't you a ghost?”A'Nanopened the eyefiercely, feelsveryunthinkable.
“你不是鬼?”阿南猛地睁大了眼睛,觉得很匪夷所思。NearbyXianglanalsopanic-strickenlooks atYang Jian, seems looking that the world'smost inconceivablematter is the same.
一旁的香兰也惊骇不已的看着杨间,仿佛在看着世界上最不可思议的事情一样。„Youthink that Iam a ghost?”
“你们认为我是鬼?”Yang Jianasked back: „Said,youdo knowherehas ghost? Ifknows why herehas ghostyouwill also appearhere, moreoverlooked that yourresponsesas if the first time are notcame.....mytime is not many, hopes that youdetailedandbriefreply, should not be perfunctory.”杨间反问道:“还是说,你们知道这里有鬼?如果知道这里有鬼的话你们为什么还会出现在这里,而且看你们刚才的这种反应似乎也不是第一次来了.....我时间不多了,希望你们详细且简短的回答,不要敷衍。”Facingsuchquestion, A'Nanhad food stuck in the throatimmediately, hedoes not know how shouldsay.
面对这样的反问,阿南顿时噎住了,他都不知道该怎么说。Thisperson is not only not a ghost, but alsoknows nothingaboutheresituation, anddid not knowcompletelyoneselfwithXianglan, simplyisone...... the outcomer.
这个人不但不是鬼,而且还对这里的情况一无所知,并且完全不认识自己和香兰,简直就是一位......外来者。Suddenly.
忽的。NearbyXianglanas ifrealizedanything, held the arm of Yang Jianfiercely, hurriedpursuesasks: „Youfromexporting? Toldme, where the exit|to speak, leadingusto walk, leadingusto leavethisplace......”
一旁的香兰似乎意识到了什么,猛地抓住了杨间的胳膊,急忙的追问道:“你是从出口进来的?告诉我,出口在什么地方,带我们走,带我们离开这地方......”Yang Jianknits the brows, volumegaze of Ghost Eyestrangeshe.杨间皱了皱眉,额上的鬼眼诡异的注视着她。Hedid not understandwords that thiswomanspoke.
他并不理解这个女人说的话。„Xianglan, do not believehim, hisstrange, does not seem like the normalliving personvery much, wecannotwaste the time, mustfirstleavehere.”NearbyA'Nanheld onthisfemale, spread out.
“香兰,不要相信他,他很诡异,不像是正常的活人,我们不能浪费时间了,得先离开这里。”一旁的阿南拉住了这个女子,拉开了一点距离。„Informationisn't coordinated? They seemed to be strandedherefor sometime, sometypesandoutsidewere derailedfeeling, looks at the situation, only ifthreepeoplesitto chatwellcanthoroughlyclarify the matter.”In the Yang Jianheartguessed.
“信息的不对等么?他们似乎被困在这里有一段时间了,有种和外面脱轨了的感觉,看着情况,除非三个人坐下来好好谈谈才能将事情彻底弄清楚。”杨间心中猜测起来。Thisismatter of the strange, requires the spend sometime to clarify.
这又是一件诡异之事,需要花点时间才能弄清楚。PlacesbeforehandYang Jiandefinitelyto closely examine, butnow.
放在以前杨间肯定会追问下去,但是现在。Hemustfindthatghostto takethatto cope withFang Shiming the rustyhatchetanxiously.
他要急着找到那鬼取走那把锈迹斑斑的柴刀去对付方世明。„Moreover, theyas ifdo not wantto discusswithme.”Yang Jiandiscoveredthistwo individualsstillinimpatientleavesthishouse.
“而且,他们也似乎并不想和我谈下去。”杨间又发现这两个人依然在迫不及待的离开这间房子。As ifforthcomingdangersare close, was urgingtheymustleave.
仿佛有一种即将到来的危险正在接近,催促着他们必须要离开。two individualswent roundYang Jianto clashin one vigorous effort, thenfastis runningalong the outsidedimaisle.两个人绕开了杨间一鼓作气的冲了出去,然后快速的沿着外面昏暗的走道奔跑着。Thatdirectionis.
那方向是。Place that a deeperplace, rather thanYang Jiancomes.
更深的地方,而不是杨间进来的地方。Yang Jianwatches critically, has not stopped, did not haveto inquireagain.杨间冷眼旁观,没有去阻拦,也没有再去询问了。
After thisworldpresentedparanormal event, strange that veryoriginallychanges, incomprehensiblematteris happening, thistwo individualsis only a today'saccident/surprise.
这个世界出现了灵异事件之后本来就变的很诡异了,很多不能理解的事情都在发生,这两个人只是今天的一次意外而已。„Thiswalkingon a grand scaleonroad, reallydid not fear that was hacked to deathby a thatghostthingblade?”
“这样大张旗鼓的走在路上,就真的不怕被那鬼东西一刀砍死么?”Yang Jianalsowent out ofthisroom, helooks the direction that two individualsleaveswas even more curious.杨间也走出了这间房间,他看着两个人离开的方向愈发的好奇了。Iffollowsthistwo individualsto continuethoroughly, whereoneselfwill arrive?
如果跟着这两个人继续深入的话,自己会去到什么地方?Pondered overshortly, Yang Jiangave up.
短暂的思忖了一下,杨间放弃了。Heturns aroundto turn towardanotherdirectionto walk, preparesto seek forthatonlyto loaf the ghosthereinanotherdirection.
他转身向着另外一个方向走去,准备朝另外一个方向去寻找那只游荡在这里的鬼。Whenhejustwalkednot to walkseveral.
然而当他刚刚走出去没走几步的时候。
, The Yang Jianfootstepsstopsuddenly, a cool feelinggushes out.
忽的,杨间脚步一停,一股凉意涌出。In No. 71roomreverberatedagain the pianosound.
身后的71号房间里再次回荡起了钢琴声。Thistimemelodyno longerwas the melody of music box.
只是这次的旋律不再是八音盒的旋律了。Inroomhas ghost?
刚才的房间里有鬼?
To display comments and comment, click at the button