Waited for twohours.
足足等了两个小时。Yang Jiancandetermine that Ghost Infantwill not really comeagain.杨间可以确定鬼婴真的不会再来了。
A Wang Binmatter was solvedtemporarily, althoughleft a not too big nor too smallhidden danger.王彬一家的事情暂时算是解决了,虽然留下了一个不大不小的隐患。Hesomewhatsympathizeslooked atWang Shanshan.
他有些同情的看了一眼王珊珊。OneselfbecomeGhost Controllerthatnot to have the means that thenthatsituationdid not becomeGhost Controller dead in the restroom, butshecansamecarry over the schoolwith others byoneself, whoknows that the finalmomentstared by Ghost Infant.
自己成为驭鬼者那是没办法,当时的那种情况自己不成为驭鬼者早就死在了厕所,但是她本来是可以和其他人一样被自己带出学校,谁知道最后关头被鬼婴盯上了。„Mythat sidealsohas the work, wasasked for leavea moment ago, sincethismatterhas levelled, Ifirstwalked, ifthere is any matteragain the telephone message, ifnaturallywereparanormal event, Imustcollect fees.” The Yang Jianstand, preparedto take taxito leave.
“我那边还有工作,刚才是请假出来的,既然这事情已经摆平了,那我就先走了,如果有什么事情的话再电话通知吧,当然如果是灵异事件的话,我得收费。”杨间站了起来,准备打车离开。Wang Binhurriedsay/way: „Today'smatterreallymany thanks the schoolmateyou, Ireallydoes not know how shouldthankyouto be good, this, whenyouhave free time, did Iaskyouto eat meal?”王彬急忙道:“今天的事情真是多谢同学你了,我真不知道该怎么感谢你才好,这样吧,你什么时候有空,我请你吃饭?”„Eats mealdoes not use, so as to avoidgoes to the expense.”Yang Jiansaid: „Moreovertreatswithmein the same placealsohas no good deedto happen.”
“吃饭就不用了,免得破费。”杨间道:“而且和我待在一起也没什么好事发生。”Wang Shanshanopens the mouthsuddenlysaid: „Can Ifollowyou?”王珊珊忽的开口道:“那我能不能跟着你?”„What did daughteryousay?”Wang Haiyanquicklygrabsherhand saying that for fear that the daughterfollowedYang Jianto run.
“女儿你说什么呢?”王海燕急忙抓着她的手道,生怕女儿跟着杨间跑了。Shealsounderstands, presentYang Jiandoes not imagineis so simple, laterwill definitely also encounter the dangerwithhim.
她也明白,现在的杨间并不是想象中的那么简单,跟着他以后肯定还会遇到危险。Yang Jiansaid with a smile: „Youaccompany the parentswell, fortodaytheyyourmatteralsovery not easy......, moreoveryou should also be clear about the ownsituation, even ifhad not staredbythatGhost Infant, the ownlifeis not long.”杨间笑道:“你还是好好陪陪爸妈吧,今天他们为了你的事情也很不容易......而且你也应该清楚自己的情况,就算是没有被那鬼婴盯上,自己的命也不长。”„Iknow, butIwantwithyouin the same place.”Wang Shanshanopens the mouth saying that does not evade , the shyness of does not have anyyoung girl, looks like the ordinaryspeechsamenaturally.
“我知道,但我就是想跟你在一起。”王珊珊开口道,一点也不避讳,也没有任何少女的羞涩,就像是普通说话一样自然而然。„Thatis not good, youshouldtreatwithyourparentsnowin the same place, ok, this, Iwalked.”
“那不行,你现在应该和你父母待在一块,好了,就这样,我走了。”HowhepossiblymakesWang Shanshanfollowoneself.
他怎么可能让王珊珊跟着自己。
Aren't manychildren in such an arrangement, pit?
多个拖油瓶,不是坑自己么?Oneselfhaveunder the Ghost Territorysituationto meettroublesomecanwalkimmediately, manyindividuals must rescue.
自己有鬼域的情况之下遇到麻烦立刻就能走,多个人还得去救。Slid.
溜了溜了。Moneyhas succeeded in obtaining, hurriesto take taxito leave.
钱已到手,赶紧打车离开。Returns to the marketto continueownto work oneself to death the road of money-making.
回商场继续自己的卖命赚钱之路。„Thisyoung peopleare not very common.”Wang BinseesYang Jianto leave, cannot bearsigh with emotionone.
“这个年轻人很不一般啊。”王彬见到杨间离开,忍不住感慨一句。
The 21 st centuryanythingmost important.
二十一世纪什么最重要。Talents.
人才。Yang Jianhasthisspecialtalent, moreoveris wise, although the societyis inexperienced, butalsobecause of the youngreason, so long asgiveshimtimeto grow, in the futureabsolutelywill be a man of the hour.杨间有这个特殊的才干,而且还有头脑,虽然社会经验不足,但也是因为自身年轻的缘故,只要给他一点时间成长,日后绝对是一位风云人物。„Daughter, ifcandiscuss the friendwithhim, pouring is also a goodchoice.”Wang Binthinkssecretly.
“女儿如果能和他谈朋友,倒也是一个不错的选择。”王彬暗暗想到。Thisyoung people seem to have no the interest in Shanshanlong..... the daughteris not to bad.
只是这个年轻人似乎对珊珊没什么兴趣.....自家女儿长的可不差。This won't Yang Jianlikedoing the base?
这杨间不会喜欢搞基吧?IfYang Jianknows that his idea, will certainly scoldhim, sees the personbasespoiled.
如果杨间知道他这种想法,一定会呵斥他,腐眼看人基。
The person who oneselfdiequicklyalsohadwhatmoodto be in love, makes the childalsowithout enough time.
自己都快死的人了还有什么心情谈恋爱,造孩子也来不及啊。Returns to the market.
回到商场。In the market is also turning on a lightbesideotherplacejet blackpiecesbesides the securityroom.
商场内除了保安室还亮着灯之外其他的地方漆黑一片。WhenYang Jiancomes back, anothersecurityLiu Qiangis taking the cell phoneboredplayinggame.
当杨间回来的时候,另外一个保安刘强正在拿着手机无聊的玩游戏。„Do youcome back? How long did yougo to? Justcameto ask for leave? GoodIlied saying that toSister Libeforeyouwent to bathroom, otherwise must be scolded.”Liu Qiangsaid.
“你怎么才回来?你去多久了?刚来就请假?还好之前我向丽姐撒谎说你去上厕所了,要不然肯定要被骂。”刘强道。„Excuse me, puts to troubletoyou, myschoolmatea littleurgent matterlooks forme, thereforedelayed, next timecannot.” The Yang Jianapologysaid.
“不好意思,给你添麻烦,我同学有点急事找我,所以耽搁了一下,下次不会了。”杨间道歉道。„Just right that youcome, 12points, shouldgo on patrolimmediately, walks, finallypatrolleddoesn't have any matterwords to turn off a lightto sleep, tomorrow's8 : 30 must go to work.”Liu Qiangsaid that puts down the cell phone, stretches oneselfhas the yawnto say.
“不过你来的正好,马上十二点了,该巡逻了,走吧,最后巡一圈没什么事的话就可以关灯回去睡觉了,明天八点半还要上班呢。”刘强说完放下手机,伸了个懒腰打着哈欠道。Yang JiansomewhatadmiresthisLiu Qiang, the courage is really big, a persondaresto go on patrolin such bigmarket.杨间有些佩服这个刘强,胆子还真大,一个人都敢在这么大的商场里巡逻。
Before tradingto doisaffirms the having couragequantity.
换做是之前的自己肯定没有这个胆量。„Dormitoryin the building, we go on patrolfrom the underground parking garage, when the time comeswalksturns off a lightconveniently, returns to the dormitoryto sleepdirectly, so as to avoidcomes back.”Liu Qiangsaid: „Rememberswith the expertflashlight.”
“宿舍在楼上,我们从地下停车场巡逻,到时候走的时候顺手关灯,直接回宿舍睡觉,免得又回来一趟。”刘强道:“记得拿好手电筒。”„Many thanksreminder.”Yang Jiannods, takes up the flashlight, thenwent on patrolwithLiu Qiang.
“多谢提醒。”杨间点了点头,拿起手电筒,便和刘强一起去巡逻了。Althoughonlyplansto observehere for threedays, but this matter of doingshouldcomplete, cannotbe undecided.
虽然只打算在这里观察三天,但该做的事情还是应该做好的,不能三心二意。
Without the reason of business, underground parking garagefewcar(riage)s, empty.
因为没有生意的缘故,地下停车场没几辆车,空空荡荡。„Whosethatrow of car(riage)is?”, Yang Jianis pointing at a row of 56boldtraffic lanesuddenly: „Is the missingpersonstays behind?”
“那一排车是谁的?”忽的,杨间指着一排五六辆豪车道:“是失踪的人留下的么?”„It is not, thatis the car(riage) of boss, every dayis trading, whoknowsin the bossfamily/homealso many, ok, the underground parking garagedid not have the situation, wewent to the abovepatrol.”Liu Qiangsaid.
“不是,那都是老板的车,每天换着开,谁知道老板家里还有多少辆,好了,地下停车场没情况,我们去上面一层巡逻吧。”刘强道。Yang Jiansweptlooked atone, the underground parking garagetook in everything at a glance, indeedhad nothingspecial.杨间又扫看了一眼,地下停车场一览无遗,的确没什么特别的。Ifreallyhaswhat not rightplaceto affirm that cansee.
如果真有什么不对劲的地方肯定一眼就能看到。Continuesto go on patrolin1st floor.
继续在一楼巡逻。
After using the flashlightto transfer , a samewhatsituationnot to happen groping, besidesblack a pointallusual.
打着手电筒摸黑转了一圈之后同样什么情况都没有发生,除了黑了一点之外一切如常。Arrives atsecondfollowing the elevator.
顺着电梯来到第二层。Butwhenhejustwent on patrol less than the building in hearingmarketsuddenlyheard the slightbellow.
可是就在他刚巡逻不到一圈的时候忽的听到商场的楼上传来了轻微的轰鸣声。„Whatsound?”
“什么声音?”Yang Jiantakes up the flashlightto gotoabove the photo, anythinghas not actually seen.杨间拿起手电筒对着上面照去,却什么都没有看到。
The soundseems liketo conveyfromfourthamongelevator to fifth.
声音似乎是从第四层到第五层之间的电梯传来的。„Is the sound of elevatorrevolution, possiblySister Litheycame upto forgetto close, eachelevatorhad the independentswitch, forgettingalso to be normal, hadusto clean upforthemin any casefinally.”Liu Qiangsaid.
“是电梯运转的声音,可能丽姐她们上去过忘记关了吧,每台电梯都有单独的开关,忘了也很能正常,反正最后有我们替她们擦屁股。”刘强道。„Yes? Comes upto have a look.”Yang Jiansaid.
“是么?上去看看。”杨间道。Liu Qiangsaid: „Anxiousanything, takes your time, firstgoes to3rd floorto transferonethento go to4th floor, herehas the camera, ifwere seenweare loaf to deduct the wages, especiallyyouarenew, ifstealsis discoveredwill be loafis definitely dismissed.”刘强道:“急什么,慢慢来,先去三楼转一圈然后再去四楼,这里有摄像头,万一被人看到我们偷懒要扣工资的,尤其你是新来的,如果偷被发现偷懒的话肯定会被辞退。”„......”Yang JianfeelsthisLiu Qianga littleone-track mind.
“......”杨间感觉这个刘强有点死脑筋。Takes your timetakes your time, the marketalsono one, thishas the situationin any casealsoand are not related.
也罢,慢慢来就慢慢来,反正商场也没人,这有情况也和自己没有关系。two individualsleisurestrolled3rd floor, arrived at4th floorto transfer, finallyarrived at the elevatormouth.两个人慢慢悠悠的逛完了三楼,来到四楼转了一圈,最后才来到了电梯口。
The elevator of marketis notfluctuation, butfromholdingelevator, is the marchingrevolution.
商场的电梯不是升降式的,而是自扶电梯,是履带式运转的。„Youlooked,saidis all right, was the elevatorpower sourceforgetsto close, ok, walked.”Liu Qiangwalked, shut down the power source of elevatormouth.
“你看,说了没事吧,是电梯电源忘记关了,好了,走吧。”刘强走了过去,将电梯口的电源关闭了。Yang Jianhad not said,hoping was oversuspicious.杨间也没有多说,但愿是自己多疑了吧。Arrives at5th floorfollowing the elevator.
顺着电梯来到五楼。Thistimeis not the misconception.
这次不是错觉。Thatlightcorpsestinkcame.
那一股淡淡的尸臭味又来了。Fills the airin the air, can hardly be removed.
弥漫在空气之中,挥之不去。Beforethisflavorin3rd floorhad not smelled.
之前在三楼的时候这味道还没有闻到。„5th floor, a little not right......”Yang Jiantook the flashlightto followLiu Qiangto transferin5th floor.
“五楼,有点不对劲......”杨间拿着手电筒跟着刘强在五楼转了一圈。Is emptybesides the storesandsomeshelves of closing.
除了关门的商铺和一些货架之外空无一物。As ifall are very tranquil.
似乎一切都很平静。However before Yang Jianpassed by a clothingstore, took the flashlightto illuminate.
不过当杨间路过一家服装商铺前的时候拿着手电筒照了一下。Insideis the one after anotherplastichuman bodymodel, incomplete, just likedaytime, withoutchange.
里面是一具具塑料人体模特,残缺不全,和白天一样,没变化。„Allnormal, went backto sleep.”Liu Qianghas the yawnto say.
“一切正常,回去睡觉了。”刘强打着哈欠道。„Good.”
“好的。”Yang Jiantook back the vision, is hitting the flashlightandLiu Qiangleft the marketfollowing the staffchannel, goes back the staff quarter.杨间收回了目光,打着手电筒和刘强顺着员工通道离开了商场,回去员工宿舍。On the road, heremembersanythingto asksuddenly;„Right, 4th floorthatelevatorrelatedshould notrevolveis right, whywewent tobeforetimehasn't transferred?”
路上,他忽的想起什么问道;“对了,四楼的那电梯没有关也应该一直运转才对,为什么之前我们去的时候没有转?”„Thatisinduction type, the personwill passwill move, no onewill not transfer.”Liu Qiangsaid.
“那是感应式的,人过去了才会动,没有人不会转的。”刘强道。„Sinceisinduction type, thatin other wordsa moment ago the elevatorsuddenrevolutionwasbecausesomeelevatorpeopleare using? But the marketdid not have the thirdpersonbesidesus, whois using the elevator?”Yang Jiansaid.
“既然是感应式的,那也就是说刚才电梯突然运转是因为电梯有人在用?可是商场除了我们之外没有第三个人了,谁在用电梯呢?”杨间道。Liu Qiangsaid;„Possiblybreakdown, if before somepeople, goes on patroltimeshouldsee.”刘强道;“可能故障了吧,如果有人之前巡逻的时候应该已经看到了。”Yang Jianknits the brows, wantsto nose, butthought that does not havethisnecessity, will wait forthatbossto cometo have a looktomorrowagain.杨间皱了皱眉,想要回去查探一下,但觉得没有这个必要,还是等明天那老板来了再看看吧。WhenYang JianandLiu Qiangmeet the dormitoryto sleep.
就在杨间和刘强会宿舍睡觉的时候。Inmarket, transmittedslightlyrumblingsound.
商场内,又传来了轻微的轰轰声。
The hand-heldelevatorstartedto revolveagain.
手扶电梯再次开始运转了。Elevator of 5th floorto4th floorshone the power sourcelampsuddenly, is operatingslowly.五楼通往四楼的电梯突然亮起了电源灯,然后缓缓的运作着。Roughlycrossed for about oneminute, thiselevatorstopped.
约莫过了一分钟左右,这电梯停了。Howeverelevator of 4th floorto3rd flooractuallystartedto operate.
但是四楼通往三楼的电梯却又开始运作了。Rumbling......
轰轰......But the revolutionstoppeda moment later.
但运转片刻之后又停了。Laterelevator of 3rd floorto2nd floorrevolved.
之后三楼通往二楼的电梯又运转了起来。Finally.
最后。When the elevatorrevolutionto1st floora moment later, all of marketreturned tonormal.
当通往一楼的电梯运转片刻之后,商场的一切又都恢复了平静。
To display comments and comment, click at the button