„That won't Ghost come?” “那只鬼不会来了么？” Yang Jian stayed at home for night, had not rested, his eye covers entirely the blood threads, very exhausted looks at the direction of front door. 杨间在家里呆了一夜,一直没有睡,他眼睛布满血丝,十分疲累的看着大门的方向。 Front door not related. 大门没有关。 Because he wants first to notice that Ghost appears. 因为他要第一时间看到那只鬼出现。 Perfect that but matter have not imagined. 但事情并没有自己想象的那么完美。 „Cannot defend this Ghost to appear here, if that Ghost has left here not to plan to come back, I am also the waste time, but now the time is very to me precious.” “不能一直在这里守着这只鬼出现,如果那只鬼已经离开这里不打算回来的话,我也不过是浪费时间而已,而现在时间对我而言很宝贵。” Yang Jian rubbed to cover entirely the eye of blood threads, was relaxed by oneself soberly. 杨间揉了揉布满血丝的眼睛,让自己清醒放松一下。 A evening's spirit tied tight may not non- insanely this way. 一晚上精神紧绷这样下去非疯了不可。 „It is not able to find this Ghost words in a short time, then must complete the plan suitable either way.” Yang Jian stood from the sofa, he takes a bath, tidies up a thing preparation to go out. “无法短时间内找到这只鬼的话,那么就必须做好两手打算。”杨间从沙发上站了起来,他洗了个澡,收拾了一下东西准备出门。 Behavior plan suitable either way ; first, if oneself can go on living the means that searches to go on living. 所为两手打算,一是如果自己能活下去的话就寻找活下去的办法。 Second......, if were really dying, after it is necessary to make a sum of money to the parents, cares for the aged. 第二......如果自己真的要死了,那就有必要赚一笔钱给父母以后养老。 At the back of a book bag, Yang Jian went out of this somewhat obsolete building of residence. 背着一个书包,杨间走出了这栋有些老旧的居民楼。 Looks up outside some burning hots the sunlight, he feels somewhat dizzily. 抬头看着外面有些炙热的阳光,他感觉有些晕眩。 „The ghost as if not dread the sunlight.” Yang Jian touched the back of the hand, had not felt that eye has what unusual response. “不过鬼似乎并不畏惧阳光。”杨间摸了摸手背,并没有感觉那只眼睛有什么异常的反应。 In other words, even during the daytime, the ghost may still appear. 也就是说,即便是白天,鬼也有可能出现。 In the folklore the ghost only appears in the evening, now looked like this opinion to be overthrown. 民间传说中鬼只在晚上出现,现在看来这个言论被推翻了。 Only can say that daytime luminous can certain security sense, making in the person heart not so frightened. 只能说白天的光亮能给人一定的安全感,让人心中不那么恐惧而已。 „Boss, recycles the cell phone?” “老板,回收手机么？” Yang Jian arrived by the street before the shop that services the cell phone. 杨间来到了街道旁一家维修手机的小店前。 The cell phone shop boss looked at one saying: „Mobile phone does not receive, only receives for nearly two years intelligence machine.” 手机店老板看了一眼道:“大哥大不收,只收近两年出的智能机。” Yang Jian sits saying: „The cell phone in my hand does not sell, what must sell is these.” 杨间坐下来道:“我手中的手机不卖,要卖的是这些。” He before book bag the cell phone that Zhang Wei, Wang Shanshan, Zhao Lei and the others do not want took. 他从书包里将之前张伟,王珊珊,赵磊等人不要的手机拿了出来。 „So many? Where do you from steal?” The boss gawked, looks various models have some intelligence machine suspicions that sized up Yang Jian. “这么多？你从哪偷的？”老板楞了一下,看着各种型号都有的智能机有些怀疑的打量起了杨间。 „Friend does not want, delivers me, said again steals to steal such new cell phone? The boss you estimates, the appropriate words all sold you.” Yang Jian said. “朋友不要了,送我的,再说了偷能偷到这么新的手机么？老板你估个价吧,合适的话就全卖你了。”杨间道。 The boss looked, is the high-quality goods, the cell phone is very indeed new, current price on market 2,000-3,000, expensive/noble 7,000-8,000. 老板看了看,的确都是好货,手机很新,市场价一台都2,000-3,000,贵的7,000-8,000。 „Your this is not valuable, I can only give you 300.” “你这台不值钱,我只能给你三百。” „This good, I 1000 received, this 1300 received......” boss to estimate the price. “这台不错,我一千收了,这台一千三收了......”老板估着价。 At this time, in which cell phone on counter made a sound suddenly. 这个时候,柜台上的其中一台手机突然响了。 Yang Jian looked at one, above is demonstrating: Father. 杨间看了一眼,上面显示着:爸爸。 Which schoolmate's father god knows this is. 天知道这是哪个同学的爸爸。 „The owner of lost articles telephoned.” The boss said with a smile: „When the time comes asked me to probably make a trouble, this cell phone I can only 500 receive.” “失主打电话来了吧。”老板笑道:“到时候找过来了我可要惹一身的麻烦,这手机我只能五百收。” Then, the plan closed down the cell phone. 说完,就打算把手机关机了。 Yang Jian takes to meet the channel ; „Does not lose to focus on, is the father of friend.” 杨间拿起来接通道;“不是失主打来的,是朋友的老爸。” „Hey.” “喂。” Sound that telephone that transmitted a middle-aged man: „Is Yang Jian?” 电话那头传来了一个中年男子的声音:“是杨间么？” „Is I, who are you?” Yang Jian said. “是我,你是谁？”杨间道。 „Really the Shanshan cell phone in your body, I am Wang Shanshan father Wang Bin, my a little matter wants to look for you, your side convenient? I want to meet with you.” Wang Bin said. “果然珊珊的手机在你身上,我是王珊珊的爸爸王彬,我有点事情想要找你,你那边方便么？我想和你见个面。”王彬道。 „Is Uncle Wang, over the two days my matter, was a little a little busy, is not quite convenient.” Yang Jian said. “是王叔叔啊,这两天我有点事,有点忙,不太方便。”杨间道。 Wang Bin said: „Will not lose your a lot of time, where are you at? I drive to meet you.” 王彬道:“不会耽误你很多时间的,你在哪？我开车去接你。” „Uncle Wang has the matter to speak frankly, me really a little matter, a short time being able to get out of the way.” Yang Jian said. “王叔叔有事就直说吧,我这边真的有点事,一时半会儿的走不开。”杨间道。 That side Wang Bin silent evil ways: „Is concerned my daughter Shanshan, you know that Shanshan of that day what happened in the school?” 王彬那边沉默了一下道:“是有关我女儿珊珊的,你知道那天珊珊在学校里发生了什么事情么？” „Wang Shanshan with you had not said matter that the school is haunted?” Yang Jian said. “王珊珊没有和你说学校闹鬼的事情么？”杨间道。 Is the school haunted? 学校闹鬼？ Telephone that head, Wang Bin was startled immediately. 电话那头,王彬顿时怔了一下。 Does this year have such laughable matter? 这年头还有这样可笑的事？ But Wang Bin has not smiled, because he associated to the two days school blocks, some strange things that daughter Shanshan body presented that he thought that in this indeed some were unusual. 但王彬并没有笑出来,因为他联想到这两天学校封锁,还有女儿珊珊身上出现的一些诡异事情,他觉得这里面的确有些不寻常。 „Is school haunted? Do your high-school students also believe this?” He had several points of doubts to ask one. “学校闹鬼？你们高中生还信这个？”他带着几分疑惑反问了一句。 „I did not believe before, now letter/believes.” Yang Jian said: „Wang Shanshan? Was also encounter a ghost.” “我之前不信,现在信了。”杨间道:“王珊珊怎么了？是不是又撞鬼了。” Wang Bin said: „Possibly is only her nerve is somewhat feeble, timid, was frightened, she has thought has anything to look for her, with her......, moreover Shanshan said that you can help her.” 王彬道:“可能只是她神经有些衰弱,胆子小,被吓到了,她一直觉得有什么东西在找她,跟着她......而且珊珊说你可以帮她。” „Has the thing to follow she?” The Yang Jian vision moves slightly, thinks: „Is a baby?” “有东西跟着她？”杨间目光微动,想了想:“是不是一个婴儿？” Babies? 婴儿？ Wang Bin remembered in the bathroom that one by one to be in charge, wasn't the hand of baby is in charge? 王彬想起了浴室内那一个个手掌印,不就是婴儿的手掌印么？ „You think that in my family is haunted?” “你认为我家里闹鬼？” Wang Bin said: „My this asks you very much earnestly, but also please with not being haunted anything's matter is perfunctory me, the Shanshan situation is not very good, you know that anything also hopes you consider truthfully, naturally as the repayment, I will not have a deficit your.” 王彬道:“我这是很认真的问你,还请你不要拿闹鬼什么的事情来敷衍我,珊珊的情况很不好,你知道一些什么还希望你如实相告,当然作为报答,我也不会亏欠你的。” He is a successful person, how to believe that during is haunted nonsensical talk. 他是个成功人士,怎么会相信闹鬼之中无稽之谈。 Yang Jian hesitated. 杨间沉吟了起来。 The tone from Wang Bin telephone also has the attitude to judge that side Wang Shanshan indeed runs into the ghost. 从王彬电话里的语气还有态度可以判断出,王珊珊那边的确是遇到鬼了。 May is that only Ghost Infant that escapes from the school. 很有可能就是那只从学校里逃出来的鬼婴。 Is unreasonable. 只是没有道理啊。 Although that Ghost Infant Terror Level is less than that knocking on a door old person, but Wang Shanshan is only an average person, if really meets now is impossible to return alive. 那鬼婴的恐怖程度虽然不及那个敲门老人,但王珊珊只是一个普通人,如果真遇到了现在不可能还活着。 The ghosts kill people will also not discuss with you. 鬼杀人又不会和你商量。 „Hey, can you hear?” Wang Bin hears telephone that Yang Jian not to speak to ask. “喂,你听得见么？”王彬听到电话那头杨间没说话问道。 Yang Jian recovers saying: „Wang Shanshan matter I can solve, but this is a very troublesome matter, previous time saved your daughter almost not to have means alive to go out of the school free, but this I did not plan to speak the favor time, will not help free, therefore Uncle Wang...... opened a price, how much money solved this matter you to plan for you to?” 杨间回过神来道:“王珊珊的事情我可以解决,不过这是一件很麻烦的事情,上次免费救你女儿已经差点没办法活着走出学校了,但这一次我不打算讲人情,也不会免费帮忙,所以王叔叔......开个价吧,替你们解决这事情你们打算给多少钱？” That side Wang Bin gawked, but responded quickly, immediately says: „If Shanshan can return to normal, I can give you in secret 20,000 money commissions, naturally, if you cannot help my daughter, your one cent cannot attain.” 王彬那边愣了一下,但很快反应了过来,立刻道:“如果珊珊能够恢复正常,我可以私底下给你两万块钱好处费,当然,如果你不能帮助我女儿的话,你一分钱都拿不到。” Never expected that this student such society of named Yang Jian, knows that received money the management. 没想到这个叫杨间的学生如此的社会,都知道收钱办事了。 Immediately his tone was more estranged. 当即他语气生分了很多。 „20,000? I also think that you will say 200, 20,000 were too few, this matter is very dangerous, is not so simple, if I who you think do not act, perhaps not only Wang Shanshan, your family will die, that thing murder does without sparing anyone's sensibilities.” Yang Jian said. “两万？我还以为你会说两百呢,两万太少了,这事情很危险,不是你想的那么简单,如果我不出面的话,不只是王珊珊,也许你一家人都会死,那玩意杀人可是不讲情面的。”杨间道。 If must cope with that Ghost Infant he to use malicious ghost’s strength. 如果要对付那鬼婴他就要动用厉鬼的力量。 But this will speed up the malicious ghost revival time. 而这样会加快厉鬼复苏的时间。 In other words this is taking the life help. 换句话说这是在拿命帮忙。 Sacrificed itself, illuminating others that is a candle. 牺牲自己,照亮他人那是蜡烛。 Yang Jian needs to earn a service charge, said again, Wang Shanshan is quite wealthy, oneself instead poor dingdong sound. 杨间有必要赚取一笔劳务费,再说了,王珊珊家比较富裕,自己反而穷的叮当响。 „50,000, what kind of?” Wang Bin returns said. “五万,怎么样？”王彬回道。 „It seems like Uncle Wang is too clear the quotation of this kind of matter in market, the overseas solves a similar event at least is 5 million US dollars start, but I cultivate the behavior very just, looks in a schoolmate share, 500,000.” Yang Jian earnest say/way. “看来王叔叔还太明白这类事情在市场上的行情,国外解决一件类似的事件至少是五百万美元起步,不过我做人很公道,看在同学一场的份上,五十万。”杨间认真道。 „Mother, 500,000, you were think money thinks crazily, but also had a face saying that looked in a schoolmate share.” The Wang Bin temperament is quite of pleasant to hear to this price cannot bear act crazy. “妈的,五十万,你是想钱想疯了吧,还有脸说看在同学一场的份上。”王彬脾气比较好听到这个价也忍不住发飙。 Yang Jian is not angry to say with a smile: „Uncle Wang, you have no need to be angry, by your family condition 500,000, although some meat pains, but with, your family house value 4 million has not at least gotten up after all. Ok, the telephone chatted here, Uncle Wang you want to be clear, replied in writing, best quickly.” 杨间也不生气笑道:“王叔叔,你用不着生气,以你的家庭条件五十万虽然有些肉痛,但不是拿不出来,毕竟你家一套房子都至少价值四百万已上。好了,电话就聊到这里吧,王叔叔你想清楚之后再回个信,最好快一点。” „Because is not Wang Shanshan died late, was I dies. I could not live to be very long, mother must raise, makes your sum of money to trade with the life, was not easy, if, you want to find the person to help that late when the time comes again be possible not the matter that spent this money to solve, moreover later do not make this phone call, made my another cell phone, that cell phone telephone conversation did not ask for money.” “因为晚了不是王珊珊死了,就是我死了。我活不了很久,还有母亲要养,赚你这笔钱是拿命换,不容易,如果晚了,到时候你们再想找人帮忙那可就不是花钱这点钱能解决的事情了,另外以后不要打这个电话了,打我另外一个手机,那手机通话不要钱。” Said that he told the Zhou Zheng satellite positioning mobile number to Wang Bin, then made the telephone call directly. 说完他将周正的卫星定位手机号告诉给了王彬,然后直接挂了电话。 „Words that friend, your cell phones altogether add, I pay 5000 dollars.” The boss said at this time. “朋友,你这些手机一共加起来的话,我出五千块钱。”老板这个时候道。 5000? 五千？ Yang Jian puts down the telephone to knit the brows: „Are so few? The boss you cracks a joke.” 杨间放下电话皱眉道:“这么少？老板你开玩笑吧。” „Your these cell phones are not valuable, for example this most stage latest fruit cell phone is fake.” Old plank road: „Does not believe me to open to you looks.” “你这几台手机都不值钱,比如这最台最新款的水果手机还是假的。”老板道:“不信我拆给你看。” Said that disassembled that cell phone seriously, is really false. 说完当真将那台手机拆开了,果然是假的。 False? 假的？ Puts the nonsense of this profiteer. 放这奸商的狗屁。 Is the Zhang Wei cell phone is really fake he can not know? 张伟的手机是真是假他会不知道？ The Yang Jian face sinks: „Boss, you while I telephoned the cell phone will not make a fraudulent switch a moment ago secretly.” 杨间脸一沉:“老板,刚才你不会趁着我打电话的时候把手机给偷偷的掉包了吧。” „My this integrity operation, how will handle this matter, your cell phone is clearly fake, if not want to sell you to take, this other cell phones I do not receive.” “我这诚信经营,怎么会做这种事情,你这手机分明是假的,如果不想卖你拿回去好了,这其他手机我也不收了。” A boss indifferent appearance, the attitude big change, waves to expel Yang Jian immediately. 老板一副无所谓的样子,立刻态度大变,挥手赶走杨间。 Yang Jian stands to grab his front piece, the eye that a pair covers entirely the blood threads is sending the light red band of light strange said indifferently: „Does your profiteer want dead? To die says one, I help you, deceived people to deceive my head to come.” 杨间站起来一把抓着他的衣襟,一双布满血丝的眼睛发着淡淡的红光带着一种诡异的冷漠道:“你这奸商是想死么？想死就说一句,我成全你,骗人骗到我头上来了。” The boss looks at Yang Jian that look, the whole body is startled. 老板看着杨间的那眼神,浑身一惊。 Is this person should have the look that? 这是人该有的眼神么？ Indifferent, does not have a sentiment, has scary strange. 冷漠,不带一丝感情,有种骇人的诡异。