Tai O evening. 大澳市的傍晚。 Several car(riage)s stopped in recorded the entrance of cafe newly. 几辆车停在了新记茶餐厅的门口。 Zhang Xiangui, Wang Bin, Zhang Wei, Jiang Yan, the company executives of Xiong Wenwen also several peers get out in turn. 张显贵,王彬,张伟,江艳,熊文文还有几个同行的公司经理依次下了车。 Said that is treats to eat meal, in fact the opposite party comes is earlier. 说是请客吃饭,实际上对方来的更早。 Opens the door. 一打开门。 Under the package recorded several people in cafe to welcome newly. 包下新记茶餐厅的几个人就迎了上来。 „Chief Zhang, Chief Wang, never expected that we met quickly, coming to be possible to be good.” money letter/believes warm moving forward to meet somebody of as broker, he opens the hand to want with the opposite party to come a hug. “张总,王总,没想到我们这么快又见面了,进来可好啊。”身为掮客的钱信热情的迎了上去,他张开手想要和对方来一个拥抱。 However Zhang Xiangui and Wang Bin to any good complexion , without had several points to say desolately: „Thanks to your, recently slept always loses sleep, luckily without was demanded payment, otherwise my company must go bankrupt this month.” 不过张显贵和王彬却没有给什么好脸色,带着几分冷淡道:“托你的福,最近睡觉总是失眠,幸亏没有被催债,否则我的公司这个月就要破产了。” money letter/believes smiles awkwardly: „This matter cannot blame me, I am also only the good intention draw the investment to two, gains a commission, where will know to do bad things with good intentions, but don't we come today? The words of what matter has to sit to discuss well, is the honored and popular people, does not need, for this matter makes not happily, I said right? Boss what.” 钱信尴尬一笑:“这事情可不能怪我,我也只是好心给两位拉投资,赚一点佣金,哪里会知道好心办坏事,不过今天我们不是又来了么？有什么事情的话可以坐下来好好商谈一下,都是有头有脸的人,没必要为了这点事情闹得不愉快,我说对么？何老板。” Boss what is a 50-year-old rich merchant, he wears the suit, the bodyguards of side also several accompanying, the boost. 何老板是一个50多岁的富商,他穿着西装,身边还有几个随行的保镖,助力。 At this moment on his face was not happy, but squeezed a smile: „Two, he said does not have the mistake, has anything to sit to discuss, does not need, for a wealth injured friendly, I also wanted to invest two companies sincerely, but has not thought that the midway had/left an accident/surprise.” 此刻他的脸上也不怎么高兴,但还是挤出了一丝微笑:“两位,他说的没有错,有什么事情可以坐下来谈,没必要为了一点钱财伤了和气,我也是诚心想要投资两位的公司,只是没想到中途出了点意外。” „Ok, the past matter does not raise, two did this time come as if also to lead the honored guest? Didn't introduce to us?” “算了,过去的事情不提了,两位这次来似乎还带了贵客？不给我们介绍介绍？” Zhang Xiangui said: „It is not the honored guest, is several executives of our company, is idling the safe/without matter together coming travel traveling, look, right, this Miss Jiang Yan was the Yang Dui private accountant.” 张显贵道:“不是什么贵客,都是我公司的几个高管,闲着无事一起过来旅旅游,看一看,对了,这位江艳小姐是杨队的私人会计。” He introduced Jiang Yan with emphasis. 他重点介绍了一下江艳。 Because the Jiang Yan status and others are different. 因为江艳的身份和其他人是不一样的。 „Miss river, hello, never expected that Yang Dui also such young attractive private accountants, are really enviable, but I Xin Jiang young lady not only young attractive, definitely also has the excellent skill, I most appreciate was the woman who Miss river this ability and beautiful appearance paid equal attention.” money letter/believes puts out a hand with a smile. “江小姐,您好,没想到杨队还有一个这么年轻漂亮的私人会计,真是让人羡慕啊,不过我相信江小姐不只是年轻漂亮,肯定也有过人的本事,我最欣赏的就是江小姐这种能力和美貌并重的女士了。”钱信笑着伸手过去。 Jiang Yan shows a faint smile slightly, has not put out a hand: „I am only have a look, Yang later.” 江艳微微微微一笑,并没有伸手过去:“我就只是过来看看,杨总待会儿就到。” money letter/believes unconsciously is also awkward, he took back the hand saying: „I to Yang Dui for a long time, what a pity cannot see in admiration of somebody's fame, today can be invited by Yang Dui, is really my being honored.” 钱信也不觉尴尬,他收回了手说道:“我对杨队可是慕名已久,可惜一直未能一见,今日能被杨队邀请,真是我的荣幸。” „I also very want to see Yang Dui in hearsay.” “我也挺想见一见传闻之中的杨队。” Boss what said: „Although I am not the person of that circle, but to Yang Dui this kind of person is very admiring.” 何老板说道:“虽然我不是那个圈子的人,但对杨队这类人还是非常钦佩的。” They pat the horse buttocks, alleviates this quite heavy atmosphere. 他们拍起马屁,缓解这比较沉重的气氛。 According to their ideas, after the pit ended Wang Bin and Zhang Xiangui, each other should be is for a lifetime impossible to meet again, after all the personal enemy meets is is not very definitely happy. 按照他们的想法,坑完了王彬和张显贵之后彼此应该是一辈子都不可能再见面了,毕竟仇人见面肯定是很不愉快的。 Has not thought then passed for several days, because the domineering invitation of Yang Jian has to make an appearance again. 可不曾想到这才过去了几天,因为杨间的强势邀请又不得不再次露面。 After all this time did not welcome was the retaliation of Yang Jian roll-call surname. 毕竟这次不来迎来的就是杨间点名道姓的报复。 Came this matter also to have the moderate leeway. 来了这事情还有缓和的余地。 „Everyone sits, the place is somewhat small, hopes that everyone do not mind, two invited.” Zhang Xiangui hinted evil ways. “各位都坐吧,地方有些小,希望大家不要介意,两位请。”张显贵示意了一下道。 money letter/believes and that Boss what also had several other tourmates to sit, but they and Wang Bin as well as Zhang Xiangui sat on the same table, looked in the eyes, some vague hostilities revealed that obviously did not have in the surface to seem like so harmonious. 钱信和那个何老板还有其他几个同行的人都坐了下来,不过他们和王彬以及张显贵都坐在同一张桌子上,彼此之间四目相对,都有一些隐晦的敌意流露,显然并没有表面上看上去的那么融洽。 „Boss, comes one cup of hot tea with milk to everyone, the time I of today invite.” Some people sounds said, the people looked at one, the discovery is Zhang Wei arrogant indicated that must treat. “老板,给大家都来一杯热奶茶,今天的这次我请。”有人大声说道,众人看了一眼,发现是张伟趾高气扬的表示要请客。 „Moreover, I come three pineapple buns alone, two tarts.” “另外,我单独来三个菠萝包,两个蛋挞。” Afterward he does not have scruples eats up to oneself. 随后他又毫不顾忌的给自己一个人加餐。 money letter/believes looked at one, later took back the vision, he smiles: „Chief Zhang, Chief Wang, enmities should unmade and not made, everyone knows in heart to this matter in my opinion, now presents, might as well put forward several conditions, discussed that this matter solved even, how did you look?” 钱信看了一眼,之后收回了目光,他笑了笑:“张总,王总,依我看冤家宜解不宜结,大家对这次事情都心里有数,如今都在场,不如提几个条件,商讨一下,这事情就算是解了,你们看如何？” Boss what also keeps up with the words immediately: „Chief Zhang, this matter indeed is a misunderstanding, moreover is willing to bet to concede, you are also speechless, if everyone loses money asks me to do accounts, my business also did do? This time is Yang Dui acts, I give Yang the face of team, to show sincerity, I can level several bills due completely, returns 40% funds to two again, moreover I again personal to two company capital ten hundred million, shows in a friendly way, how?” 何老板也立刻跟上话:“张总,这事情的确是一个误会,而且愿赌服输,你们也无话可说,如果人人输了钱都来找我算账,那我的生意还做不做了？这次是杨队出面,我给杨队的面子,以表诚意,我可以把几位的欠账全部抹平,再给两位退回40%的资金,另外我再私人给两位公司注资十个亿,以示友好,如何？” Zhang Xiangui and Wang Bin look moves slightly. 张显贵和王彬神色微动。 This Boss what is actually very clear, in the course of contacts almost all money to retreat who the account calculates, moreover gave a thought to the own face, said that was said capital ten hundred million, actually gave in vain. 这何老板倒是把账算的很清楚,一来二去的几乎吧所有的钱退了回来,而且还顾了自己的面子,说是说注资十个亿,其实就是白送。 „Boss what as if misunderstood a matter.” Zhang Xiangui shows a faint smile: „We cannot lose to demand payment.” “何老板似乎误会了一件事情。”张显贵微微一笑:“我们可不是输不起来要账的。” „, Yes? That two treat to eat meal for anything.” Boss what on the mouth said that but actually somewhat disdains at heart. “哦,是么？那两位请客吃饭是为了什么事情。”何老板嘴上这么说,但心里却有些不屑。 Is an appearance, in the final analysis cannot lose. 都是一个样子,归根结底就是输不起。 Zhang Xiangui said: „Before coming, Yang Jian and I have said that lost also lost, must recognize, therefore he telephones, said that this matter stopped, and head Luo Sheng who let Tai O mediated.” 张显贵道:“来之前,杨间和我说过,输也就输了,得认,所以他打了个电话,说这事情到此为止,并且让大澳市的负责人骆胜出面调停。” „Yang Dui is bright the affair, but did you come?” Boss what knits the brows slightly. “杨队还是明事理,不过你们还是来了?”何老板微微皱了皱眉。 Zhang Xiangui said: „Some that people said that must with Yang Jian still passed the building to pay off a debt in labor, therefore we came.” 张显贵道:“那是有人说要拿杨间的尚通大厦抵债,所以我们来了。” Boss what the complexion sinks immediately, immediately says: „Is impossible, I had never said this saying, the bills due of our casino many much, had real estate boss's mortgage estate several hundred houses in our, the value over a hundred million, we have not gone to receive after dunning, let alone so special still Tong Building.” 何老板脸色顿时一沉,立刻道:“不可能,我从未说过这话,我们娱乐城的欠账多的很,以前有个地产老板把一个楼盘几百套房子的抵押在了我们这,价值上亿,我们都没有去催收,更别说如此特殊的尚通大厦了。” He did not have to this situation stupid, receives a Captain office building. 他还没有蠢到这种地步,去收一个队长的办公楼。 As long as is affects in a big way, or will be involves the accounts of some special figures they to give up. 但凡是影响大,或者是涉及到一些特殊人物的账他们都会放弃。 After all makes this line is the thing of being able to amount to something, if noisy extremely had not the good effect, will definitely be tidied up. 毕竟做这一行本来就是上不了台面的东西,要是闹的太过了产生了不好的影响,肯定会被收拾的。 „Had said is unimportant, more importantly Yang Jian had come, then what happened already, hopes that Boss what who is not I can control understands.” Zhang Xiangui said. “说没有说过已经不重要了,重要的是杨间已经来了,接下来会发生什么事情已经不是我能控制的了,希望何老板明白。”张显贵说道。 Boss what silent. 何老板沉默了起来。 money letter/believes shifts the topic at this moment: „Speaking of Yang Dui, how not to have seen Yang Dui form now, will he come today? I anticipate to see very much his.” 钱信此刻转移话题道:“说到杨队,怎么现在还没有看见杨队的身影,他今天会来么？我可是很期待见到他的。” „No, you will not anticipate to see.” “不,你不会期待见到过。” However at this moment, an indifferent sound towering emergence, everyone had not discovered, in side of this table, person static sitting in there, then tranquil looks here. 然而此刻,一个冷漠的声音突兀的出现了,所有人都没有发现,在这张桌子的旁边,一个人静静的坐在那里,然后平静的看着这边。 This is pale young people, seems like about 20, a both eyes light is indifferent and sharp, the whole body is lending the ice-cold aura, what is most striking is on his forehead is having the third eye, that is scarlet strange Ghost Eye, at this moment is not rotating law-abidingly, about is sizing up the surroundings. 这是一个脸色苍白的年轻人,看上去二十左右,一双目光冷漠而又锐利,浑身散发着冰冷的气息,最为醒目的是他额头上的长着第三只眼睛,那是一只猩红诡异的鬼眼,此刻不安分的转动着,左右打量着周围。 Un? 嗯？ His appearance makes money letter/believes have several bodyguards of that Boss what as well as peer has a scare, the bodyguard was in short supply spear/gun even touched. 他的出现让钱信还有那个何老板以及同行的几个保镖吓了一跳,有一个保镖更是紧张的连枪都摸了出来。 Yang Jian sits there, shot a look at a that bodyguard slightly: „Boss what, is this your person?” 杨间坐在那里,微微瞥了一眼那个保镖:“何老板,这是你的人？” „Yes, is my bodyguard.” Behind Boss what is in a cold sweat. “是,是我的保镖。”何老板背后冒出了冷汗。 When? 什么时候？ When this Yang Jian appears is recording in the cafe newly, appeared a moment ago? No, does not seem like, probably he has sat there, before had not detected, but he started talking a moment ago discovered. 这个杨间什么时候出现在新记茶餐厅里的,是刚才出现的么？不,似乎不是,好像他一直就坐在那里,之前没有察觉,只是刚才他开口说话了才发现了。 „Person who treats to eat meal, has being a guest has the truth of weapon?” Yang Jian said. “请客吃饭,有做客的人带武器的道理么？”杨间说道。 Boss what says immediately: „Yang Dui do not misunderstand, they are responsible for going out to protect my security, does not go to Yang Dui feast belt/bring weapon, my makes them leave here.” 何老板立刻道:“杨队不要误会,他们负责外出保护我的安全,并不是赴杨队的宴带武器的,我这就让他们离开这里。” „Came, sits down to have a drink.” Yang Jian said. “来都来了,坐下喝点东西吧。”杨间说道。 „Many thanks Yang Dui.” “多谢杨队。” But later Yang Jian also said: „I remember that Tai O has the stipulation, does not allow personal to have the weapon, this is violates the law, Boss what should not know this, moreover your bodyguard does not seem like the proper person, body has many tattoos, I have no favorable impression to this kind of person.” 但随后杨间却又道:“我记得大澳市有规定吧,不允许私人拥有武器,这是犯法的,何老板应该不会不知道这点吧,而且你的保镖也不像是正经人,身上都有不少的纹身,我对这类人没什么好感。” Boss what the complexion changed, does not know how should respond. 何老板脸色变了变,不知道该如何回应。 However in his heart knows, this is Yang Jian is giving demonstration of authority. 但是他心中知道,这是杨间在给自己下马威。 Yang Jian continues to say ; „I also give your Boss what a face, this matter I did not investigate, but that tattoo looks to be an eyesore, scratched to me.” 杨间继续道;“不过我也给你何老板一个面子,这事情我不追究,不过那纹身看着碍眼,给我擦了去。” „Heard Yang Dui words not to have, to give you opportunity to scratch the tattoo now.” Boss what presses the sound to say. “听见杨队的话没有,给你们机会现在都把纹身擦了。”何老板压着声音道。 „With this scratching quickly.” “用这个擦的快一点。” Yang Jian grasped on nearby table conveniently, threw several stainless steel ladles in the past. 杨间随手在旁边的餐桌上一抓,丢了几把不锈钢勺子过去。 Several bodyguards were startled, but is clenching teeth, picked up the ladle, in low spirits, one by one blew the skin on hand, the body tattoo little blew, before long the time skin bled, but they must endure the severe pain to continue. 几个保镖怔了一下,但还是咬着牙,捡起了勺子,闷着头,一下一下的刮起了手上的皮肤,将身上的纹身一点点的刮下来,不一会儿功夫皮肤就出血了,但是他们也只得忍着剧痛继续。 „We continue the beforehand topic.” Yang Jian unemotional say/way. “我们继续之前的话题。”杨间面无表情道。 Boss what relented at this time: „Yang Dui, still passed the matter of building I really not to know, to the opportunity how? 2 billion, considered to me gives Yang Dui to apologize.” 何老板这个时候又松口了:“杨队,尚通大厦的事情我是真不知道,给个机会怎么样？二十亿,就当是给我给杨队赔礼道歉了。” „I am not interested in money, to be honest money in my eyes is a number, so long as I want, billions, tens of billions, can take.” “我对钱并不感兴趣,说实话钱在我眼里就是一个数字,只要我愿意的话,几十亿,几百亿,都能弄到手。” Yang Jian desolate saying: „Heard that Boss what likes betting, I thought that the matter on this gambling table bets the table to come up the solution, today Boss what might as well ask us to go to your place to play again, no matter the victory and loss how, among us the matter ended even, how?” 杨间冷淡的说道:“不过听说何老板喜欢赌,我觉得这赌桌上的事情还是赌桌上来解决,今天何老板不如请我们再去你的地方玩一玩,不管输赢如何,我们之间的事情就算是结束了,如何？” Boss what the look is dignified immediately, he does not have anxiously complying: „Yang Duixiang plays naturally is welcome, is only......” 何老板神色立刻凝重了起来,他没有急着答应:“杨队想玩自然是欢迎,只是......” „That decided.” Yang Jian patted his shoulder, interrupted his words. “那就这么决定了。”杨间拍了一下他的肩膀,打断了他的话。 money letter/believes sees this to say immediately: „Boss what, everyone is a misunderstanding, you accompany Yang Duiwan to play, the misunderstanding reduced and solved, perhaps later everyone friend.” 钱信见此立刻道:“何老板,大家本身就是一场误会,你就陪杨队玩一玩嘛,误解化解了,说不定以后大家还是朋友。” Boss what listens to the disbursing money letter/believes of the diving meaning, is loses intentionally completely, making Yang Jian that before won save a face, after all this apologized face to face, indeed a little looked down upon the flavor of person. 何老板听出了钱信的潜意思,就是故意把之前赢的全部输回去,让杨间赚个面子,毕竟这当面赔礼道歉,的确是有点看不起人的味道。 „Ok, Yang Duixiang plays, I lead Yang Duiwan to play, my casino is the proper business, does not gamble, after all gambles this thing is not permitted.” “行,杨队想玩,那我就带杨队玩一玩,不过我的娱乐城是正经生意,不赌钱,毕竟赌钱这玩意是不被允许的。” Yang Jian asked: „Does not gamble, that gambling what?” 杨间问道:“不赌钱,那赌什么？” „Bets the overall, 100, 100 overalls.” Boss what said. “赌积分,一百块,一百点积分。”何老板说道。 „Changing in form but not in content, this is the same.” Yang Jian said. “换汤不换药,这还是一样嘛。”杨间道。 At this time Jiang Yan collected came to say in a low voice: „Different, your money can change into the overall, however his overall cannot change into money, in other words you won again many, so long as exceeded the exchange range, they can not exchange, this is acting shamelessly.” 这个时候江艳凑了过来低声道:“不一样,你的钱可以换成积分,但是他的积分不能换成钱,也就是说你赢得再多,只要超过了兑换范围,他们就可以不予兑换,这是在耍赖。” Boss what heard the Jiang Yan words, but he actually pretends not to hear, does not say a word. 何老板听见了江艳的话,但他却装作没听见,不做声。 Now ahead of time says, is feared Yang Jian upsets the table when the time comes, afterward said that then has the meaning of deceit person unavoidably. 现在提前说,是怕杨间到时候掀桌子,事后说,那么难免有欺骗人的意思。 „Interesting, but no matter.” Yang Jian touches the chin. “有意思,不过无所谓。”杨间摸了摸下巴。 This is the so-called custom. 这就是所谓的规矩。 Plays in others' domain, observes others' custom, how to play does not win. 在别人的地盘上玩,遵守别人的规矩,怎么样都玩不赢。 Therefore Yang Jian does not like this very much. 所以杨间就很不喜欢这样。 However Yang Jian wants to come not to like observing others' custom. 不过杨间想来就不太喜欢遵守别人的规矩。 At this moment. 此刻。 Recorded in the cafe to fill the smell of blood newly. 新记茶餐厅内已经弥漫出了血腥味。 Sits in the following that several bodyguards bloody, body, they could not bear that type from the pain of ladle cutting the skin skin, at this moment starts the pain is chanting in a low voice, but they actually do not dare to stop. 坐在后面的那几个保镖,身上已经血淋淋的了,他们忍不住那种从勺子刮破皮肤的痛苦,此刻开始痛苦的低吟着,但他们却又不敢停下来。 Because talked had not finished. 因为谈话还未结束。 Boss what or Yang Jian have not stopped. 无论是何老板还是杨间都没有喊停。