This Chinese type restaurant decoration is fine, has the style very much . Moreover the environment is secluded, is very more suitable to like the peaceful diner coming to here to eat meal. 这家中式餐厅装潢精致,很有格调,而且环境僻静,很适合一些喜欢安静的食客来这里吃饭。 But is such a place is actually hanging a common oil lamp. 但就是这样的一处地方却挂着一盏不起眼的油灯。 That is not an ordinary oil lamp, but is the corpse oil lamp. 那不是一盏普通的油灯,而是尸油灯。 Because only then a reason, therefore did not pay attention, moreover unusual smell that burns also very pale, the average person treats here coming out that is almost impossible to hear, the person who only then Yang Jian this kind year to year and has to do strange will be sensitive to such smell. 因为只有一盏的缘故,所以不被人注意,而且燃烧起来的异味也非常非常的淡,普通人待在这里几乎不可能闻的出来,只有杨间这类常年和灵异打交道的人才会对这样的气味非常敏感。 No, cannot say is sensitive, should say familiar. 不,不能说是敏感,应该说是非常的熟悉。 In a unreasonable place, smelled the familiar flavor, this naturally noticed immediately to Yang Jian. 在一个不合理的地方,闻到了熟悉的味道,这对杨间而言自然是立马就注意到了。 But this moment Yang Jian vision actually stays on meal that in these guests ate. 但此刻杨间的目光却停留在了那些客人所吃的饭菜上。 „Meal does not have the issue, the diner does not have the issue, was the owner in this hotel has the issue.” “饭菜没有问题,食客也没有问题,那么就是这家饭店的老板有问题了。” Observed a moment later, Yang Jian basically determined here issue. 观察了片刻之后,杨间基本上确定了这里的问题。 This hotel hidden the secret that some he himself is not knowing, moreover under Ghost Eye peeped at some position lines of sight to twist, under this distortion, all pictures blurred, is unable to see clearly, only knows that region was disturbed strange, hindered peeping at Ghost Eye. 这家饭店隐藏着一些他自己不知道的秘密,而且鬼眼窥视之下有些位置视线扭曲了起来,这种扭曲之下,一切的画面都模糊了,无法看清楚,只知道那片区域被灵异干扰,阻碍了鬼眼的窥视。 „Is the strange disturbance, but this degree of disturbance actually cannot stop my spying on.” “又是灵异干扰,不过这种程度的干扰却阻拦不了我的窥探。” Yang Jian is unemotional, this time he does not plan to give up like this, but opened Ghost Eye again, released Ghost Territory directly . Moreover the start is four Ghost Territory. 杨间面无表情,这次他不打算就这样放弃,而是再次睁开了鬼眼,直接释放了鬼域,而且起步就是四层鬼域。 This degree of Ghost Territory has been able to disregard most strange disturbances. 这种程度的鬼域已经可以无视大部分的灵异干扰了。 Covers this hotel along with the red light, before presented by the place that disturbed strange. 伴随着红光笼罩这家饭店,之前被灵异干扰的地方呈现了出来。 He saw dim, lonesome and quiet basement. 他看见了一处昏暗,幽静的地下室。 In this basement, is rusty, covers entirely the contamination the iron chains, on this bar iron chains is actually hanging a slightly withered corpse, this corpse scarlet both feet, the livor mortis of full leg, on the face brings a black cloth hood, this hood blocked from the entire head, does not see clearly this corpse the look. 在这地下室内,有一条锈迹斑斑,布满污秽的铁锁链,这条铁锁链上却悬挂着一具略显干枯的死尸,这死尸赤者双脚,满腿的尸斑,脸上带着一个黑布头罩,这个头罩将整个脑袋都遮住了,看不清楚这具死尸的相貌。 „This was limited successfully malicious ghost.” Yang Jian Ghost Eye stared at that corpse to size up, immediately judges. “这是一只被成功限制了的厉鬼。”杨间鬼眼盯着那死尸打量了一下,立刻就判断了出来。 This is not a normal corpse, because of the rusty stain degree of iron chain, and age of this basement, this corpse at least hung here more than ten years, even the time was longer does not say certainly. 这绝不是一具正常的尸体,因为从铁链的锈迹程度,以及这地下室的年代来看,这尸体至少挂在这里有十几年了,甚至时间更长也说不准。 „Resin oil drops from the under foot of this corpse.” “尸油是从这尸体的脚下滴落下来的。” Afterward, Yang Jian observes, about the sole boards of two feet in this corpse, is inserting two black needles, that black needle should be the gold builds, because was contaminated by the corpse long presented the black, because on there two needles often has the black liquid to drop. 随后,杨间又观察到,在这尸体左右两只脚的脚底板,插着两根黑色的针,那黑色的针应该是黄金打造而成的,只是因为被尸体浸染的久了呈现出了黑色,因为那里两根针上不时的有黑色的液体滴落下来。 The under foot of corpse puts down a porcelain bowl to be used to receive these black liquids. 尸体的脚下放下一个瓷盆用来接取着这些黑色的液体。 Without a doubt. 毫无疑问。 These black liquids are the resin oil, and takes down from malicious ghost body, was contaminated strange, has some unthinkable function. 这些黑色的液体是尸油,并且是从厉鬼身上取下来的,浸染了灵异,拥有某种匪夷所思的作用。 „Obviously, behind this hotel person held unknown fearful malicious ghost more than ten years ago very much, and surrounds to hang with the iron chain it in the midair, year after year gains the resin oil, but these resin oil have the strange characteristics, can perhaps be used to manufacture the strange item.” The Yang Jian look moves slightly. “很显然,这饭店背后的人在十几年前抓住了一只未知的可怕厉鬼,并且将其用铁链困住悬在半空之中,长年累月的获取尸油,而这些尸油具备灵异特性,或许是可以用来制作灵异道具。”杨间神色微动。 „Reason that rebuilds the hotel here, only feared that to cover the resin oil flavor, was worried was found by the person of strange circle, no, is not right, since feared why was found must lay aside a corpse oil lamp here specially?” “之所以把这里改建成饭店,只怕是为了遮盖尸油的味道,担心被灵异圈的人找到,不,不对,既然是怕被找到的话为什么又要在这里专门放置一盏尸油灯？” He was speculating that this corpse oil lamp places the significance here. 他在推测这盏尸油灯摆放在这里的意义。 However what pitifully is, Yang Jian has no clue. 不过可惜的是,杨间并没有什么头绪。 However the next quarter, Yang Jian actually vanished in the restaurant. 但是下一刻,杨间却消失在了餐厅之中。 Everyone in shop has not noticed him, as if he is an unnecessary person, although stands in the halls may actually seem like does not exist to be the same, appears or leaves. 店内的所有人都没有留意到到他,似乎他就是一个多余的人,虽然就站在大厅中间可却像是不存在一样,无论是出现还是离开。 Yang Jian presents again time actually in the basement in this old dwelling. 杨间再次出现的时候却在这栋老宅的地下室内。 He looks up slightly that tied up by the chains is hanging the withered corpse in midair, although the innermost feelings somewhat wanted to open that corpse the hood to look at the real appearance of corpse curiously, but bore. 他微微抬起头看着那具被锁链绑着挂在半空之中的干枯尸体,虽然内心有些好奇想要揭开那尸体的头罩看一看着尸体的真实面貌,但还是忍住了。 Hood, chains. 头罩,锁链。 Obvious this is for the arrangement that to limit the ghost makes. 明显这是为了限制鬼做的安排。 Although does not know that this has anything to affect, but between both definitely maintained some balance, only then such this Ghost can limit for more than ten years not to have the means difficulty-relief to leave here, Yang Jian arrived here any action to have the possibility to release this malicious ghost. 虽然不知道这有什么作用,但两者之间肯定是保持了某种平衡,只有这样这只鬼才能限制在这里十几年都没办法脱困离开,杨间来到这里任何的举动都有可能将这厉鬼释放出来。 Therefore this moment Yang Jian looked down slightly to that porcelain bowl. 所以此刻杨间微微低头看向了那瓷盆。 In the porcelain bowl thinks of the liquid that the black becomes stale. 瓷盆之中装着黑色发臭的液体。 „Belt going back makes that Dr. Chen study.” “带一些回去让那个陈博士研究研究。” Yang Jian looked for a beer bottle that did not have open/unseal, emptied inside beer with Ghost Territory directly then installed these black resin oil. 杨间找来了一个没有开封的啤酒瓶,直接用鬼域将里面的啤酒清空然后装上了这些黑色的尸油。 A resin oil of porcelain bowl is short of the larger part immediately, it is estimated that here master comes back later one to discover the clue. 一瓷盆的尸油立刻就少了一大半,估计这里的主人回来之后一眼就会发现端倪。 But Yang Jian did this as before. 可杨间依旧这样做了。 „Without other discovered, this old house some people have obviously cleaned up, although left behind such detained malicious ghost, but so far is also safe, was much better compared with before that old building.” “没有其他发现了,这栋古宅明显是有人清理过的,虽然留下了这么一只被关押的厉鬼,但目前为止还算是安全,比之前那栋老楼好多了。” Determined again a situation, Yang Jian did not discover after other hidden dangers, then carried this bottle of resin oil to leave. 再次确定了一下情况,杨间发现没有其他的隐患之后便拎着这一瓶尸油离开了。 A moment later. 片刻之后。 Yang Jian appeared before a Tai O villa. 杨间又出现在了大澳市的一栋别墅前。 But looked at several him to have no interest merely. 但仅仅只是看了几眼他就没有兴趣了。 The security measure of villa is very high, security personnel in patrol back and forth, although this villa has the strangeness, but can prove not to have the danger at least, here mostly is some Ghost Controller housing place. 别墅的安保措施很高,还有安保人员在来回的巡逻,虽然这栋别墅有古怪,但最起码可以证明没有危险,这里多半是某个驭鬼者居住的地方。 It is not high regarding others' the interest of secret Yang Jian investigation. 对于别人的秘密杨间探查的兴趣不高。 Then Yang Jian transferred in other Tai O places. 接着杨间又在大澳市其他地方转了一圈。 This city is not big, can seek out the issue the place is not truly many, generally speaking this is a very safe city, can have the paranormal event probability to be very low, has the place of issue is only that obsolete building of residence, that the hotel of corpse oil lamp. 这城市不大,能找出有问题的地方确实不多,总体说来这是一座很安全的城市,能够发生灵异事件的概率很低,唯一有问题的地方就是那栋老旧的居民楼,还有那点着尸油灯的饭店了。 However these two places have the artificial trace, although there is strange, but in control area. 但是这两个地方都有人为的痕迹,虽然有灵异但都在控制范围之内。 Finally. 最后。 Yang Jian appeared on a street. 杨间出现在了一条街道上。 In the opposite of street is a Tai O popularity very full casino, named energetically casino. 在街道的对面是大澳市人气非常足的一处娱乐城,名为大兴娱乐城。 „Here is last place that has the strange aura, but now is also not goes, in the evening again comes to here.” Yang Jian stared to look, then turned around and leaves. “这里是最后一个有灵异气息的地方了,不过现在还不是进去的时候,晚上再来这里。”杨间盯着看了看,接着转身又离开了。 Although comes here time is holding the mentality of playing, but his discrete attitude first will nose here situation. 尽管来这里的时候抱着游玩的心态,但他谨慎的作风还是会先查探一下这里的情况。 After transferring, time to arrive at afternoon carelessly. 胡乱转了一圈之后时间已经来到了下午。 At this time Jiang Yan contacted with him: „Hey, Yang Jian, where are you at? Was not makes six o'clock to eat meal, we prepared to want set off, when you came, came back quickly, I alone was quite bored, they did not play with me.” 这个时候江艳联系了他:“喂,杨间,你在哪呢？不是约好了六点钟吃饭嘛,我们都准备好了要出发了,你什么时候过来,快回来啊,我一个人好无聊,他们都不和我一起玩。” „Do not be womanishly fussy, will appear the time to me, let Wang Bin and Zhang Xiangui prepares, this, hung.” Yang Jian hung up the telephone. “不要婆婆妈妈的,时间到了我会出现的,让王彬和张显贵去准备好了,就这样,挂了。”杨间挂断了电话。 „Hateful.” Jiang Yan in hotel blows up the face at this moment. “可恶啊。”酒店内的江艳此刻鼓起脸。 This moment Wang Bin walked: „Miss river, Yang Jian relation? We wanted set off.” 此刻王彬走了过来:“江小姐,杨间联系了么？我们要出发了。” „He makes us first go, said oneself later.” Jiang Yan said. “他让我们先去,说自己随后就到。”江艳道。 „Since informed that to be good, very much Yang Jian was punctual will not be late, we first walked.” Wang Bin said. “既然通知到了那就行了,杨间还是很守时的不会迟到,我们先走吧。”王彬道。 Zhang Xiangui also walked from the direction of hall: „I have arranged the vehicles to send and pick up, moreover that broker Wang Xin, that investor has been ahead of time one step to record the cafe newly, moreover shifted to an earlier time for two hours.” 张显贵也从大厅的方向走了过来:“我已经安排好了车辆接送,另外那个掮客王信,还有那个投资人已经提前一步到了新记茶餐厅,而且还是提早了两个小时。” „They feared.” “他们怕了。” Jiang Yan smiles: „Yang Jian was earnest, their two definitely do not dare to hide again, snort/hum, today the lesson their, dares to wrap/sets of to us under well, but also wanted still to pass the building, really live is impatient.” 江艳抿嘴一笑:“杨间认真起来了,他们两个肯定不敢再躲着呢,哼,今天就好好的教训他们一顿,敢给我们下套,还想要尚通大厦,真是活的不耐烦了。” „Auntie Jiang, how your tone seems like Thigh Elder Brother, the speech is so rampant.” “江阿姨,你这语气怎么像是腿哥,说话这么嚣张。” Zhang Wei and Xiong Wenwen also appeared, his doubt is staring at Jiang Yan: „You should better not to study him.” 张伟和熊文文也出现了,他狐疑的盯着江艳:“不过你最好不要学他。” „Why?” Jiang Yan stared one: „Do not call my aunt.” “为什么？”江艳瞪了一眼:“不要叫我阿姨。” „Thigh Elder Brother is like this rampant is because no one is victorious he, what to do did you walk rampantly on the road are killed by some chance? When the time comes wants me to help save you, this will make me have a headache very much.” Zhang Wei said. “腿哥这样嚣张是因为没有人打得过他,你这么嚣张走在路上万一被人打死了怎么办？到时候又要我帮忙救你,这样会让我很头疼的。”张伟道。 „Bah, who wanted you to rescue, you first Gu good oneself, I had the Yang Jian protection, no one dares to bully me.” Jiang Yan very from channel. “呸,谁要你救了,你先顾好自己吧,我有杨间保护,谁也不敢欺负我。”江艳非常自信道。 Xiong Wenwen this moment facial expression somewhat loses, a face was not happy. 熊文文此刻神情有些失落,一脸的不高兴。 Because a moment ago he and Zhang Wei played fight of landlords, finally he lost one game after another 20, the cell phone of air/Qi gives to fall. 因为刚才他和张伟去玩斗地主了,结果他连输二十把,气的手机都给摔了。 If we had known the luck of this fellow is so good, should with the foreknowledge. 早知道这家伙的运气这么好,就应该用预知的。 One group of people are chatting, have the mood that is coming to find fault, went by car set off. 一群人聊着天,带着上门找茬的心情,坐车出发了。 Records the cafe to speak the truth newly is not big, is only a very small cafe, the tart and melon bread that because make are very famous, therefore deeply by the affection of nearby resident, usually in the business is also continuous. 新记茶餐厅说实话并不大,只是一间很小茶餐厅,因为做的蛋挞和菠萝包很有名,所以深受附近居民的喜爱,平日里生意也是络绎不绝。 However this afternoon started this shop actually to stop doing business. 但是今天下午开始这家店却已经停止营业了。 Because here reserved all seats for a performance at the high price by several bosses. 因为这里被几个老板以大价钱包场了。 At this moment in empty cafe only scattered sits several man who wears the suit. 此刻空荡荡的茶餐厅内只零零散散的坐着几个身穿西装的男子。 They are smoking, deep knitting the brows, a distressful appearance. 他们抽着烟,深深的皱着眉,一副愁眉苦脸的样子。 „I have never thought that this minor matter really drew on a serious character unexpectedly, Ghost Eye Yang Jian flew to come to Tai O unexpectedly personally, but also the main invitation we ate meal, this proper Hongmen banquet.” “真没想到,这点小事居然真的招来了一个不得了的人物,鬼眼杨间居然亲自飞来大澳市了,还主要的邀请我们吃饭,这妥妥的鸿门宴啊。” A man named money letter/believes opens the mouth saying that he did not smoke, but actually pulls out to keep now. 一个叫钱信的男子开口道,他本来不怎么抽烟,但是现在却抽个不停。 „I ask somebody to investigate Yang Jian some information, spent some big price political ability to have a knowledge, this did not check does not know, had a scare, various types highly secret, some top people who various warnings, various taboos, I contacted to this person of unusual awe.” “我托人调查过杨间的一些信息,花费了一些很大的代价才略有所知,这不查不知道,一查吓一跳,各种高度机密,各种警告,各种忌讳,我接触的一些顶尖人士都对此人非常的敬畏。” Another roughly 50 over rich merchant presses the sound saying: „Related to strange circle, but Yang Jian is the most leader of strange circle, you do not enter this circle naturally not to understand the component of this person.” 另外一个约莫五十出头的富商压着声音道:“涉及到灵异圈,而杨间又是灵异圈的最顶尖人物,你不进入这个圈子自然不明白这个人的份量。” „Truth said that today this food is not the Hongmen banquet was so simple, before I came , the will has stood.” “实话说了吧,今天这顿饭已经不是鸿门宴那么简单了,我来之前遗嘱都已经立好了。” The side third person opens the mouth saying: „Who since has come that to have a look at that Yang Jian is, to be honest, we have not offended his place, two individuals of his company lost the money, is difficult to be inadequate also to snatch? Cannot play do not play, by the methods of some fairies is anything.” 旁边第三个人开口道:“既然已经来了那就看看那个杨间到底是谁吧,说句实在话,我们又没有得罪他的地方,他公司的两个人输了一大笔钱,难不成还想抢回去？玩不起就不要玩,靠一些神神鬼鬼的手段算什么。” Obviously also some people are very discontented this time dinner party, after all was forced, mood definitely not. 显然也有人很不满这次的饭局,毕竟是被胁迫来的,心情肯定不会好。