Several people separate in the peaceful old town again. 几人再次在太平古镇分开。 Yang Jian is interested to the ancient street that does not have, he thought that the ghost lake event is not pure paranormal event is so possibly simple, but involved some Minguo Period things, perhaps clarified this to understand that the source of clear ghost lake event was anything. 杨间对那条不存在的古街更感兴趣,他觉得鬼湖事件可能不是一件单纯的灵异事件那么简单,而是牵扯到了一些民国时期的事情,也许弄清楚这个就能了解清楚鬼湖事件的源头到底是什么。 Li Jun and Shen forest care to that ghost lake connection realistic place. 李军和沈林对那鬼湖连接现实的地方更加在意。 If found that place to be able following that point directly to enter the strange place that the ghost lake is. 如果找到那个地方就能顺着那那个点直接进入鬼湖所在的灵异之地。 Liu San left behind a paper person side Yang Jian, but in the old town also has other paper people, obviously Liu San wants to understand this old town, wants to explore the street that does not have. 柳三留下了一个纸人在杨间身边,但是古镇之中还有其他的纸人,显然柳三既想要了解这古镇,也想探索那条不存在的街道。 „Ordinary tourist can enter that street, this explained that street meets the opening to the outside world, will not never exist, now the street has not appeared, perhaps was not really vanished, but needs the specific person, the specific condition can enter the specific place.” “普通的游客能进入那条街道,这说明那条街道还是会对外开放的,并不是永远不存在的,现在街道没有出现,也许并不是真的消失了,而是需要特定的人,特定的条件才能进入特定的地方。” „Like the ghost post office, but aims at few people to open, even if the person not complying with the laws stands in the entrance of ghost post office cannot see existence of that ghost post office.” “就和鬼邮局一样,只是针对一部分人开启的,不符合条件的人哪怕是站在鬼邮局的门口都看不到那栋鬼邮局的存在。” Yang Jian stands erect at this moment in same place, in his heart is pondering: „Five can Ghost Territory invade to enter that street?” 杨间此刻矗立在原地,他心中在思考着起来:“五层鬼域能入侵进入那条街道么？” Hesitated, he decides to probe. 沉吟了一下,他决定试探。 Ghost Eye opened at this moment. 鬼眼此刻睁开了。 The scarlet severe Ghost Eye eyeball peeps, is sending out the strange red light, the surrounding building received quickly affected to haul in Ghost Territory, then Ghost Eye continued to increase the quantity, the Ghost Territory overlay. 猩红的厉鬼眼睛窥视,散发着诡异的红光,周围的建筑很快受到了影响被拉进了鬼域之中,然后鬼眼继续增加数量,鬼域叠加。 Two, three...... five Ghost Territory direct opening. 一层,二层,三层......五层鬼域直接开启了。 In line of sight, construction in Ghost Territory in gradually blurs, some ordinary things were screened by Ghost Territory, is unable to enter in five Ghost Territory. 视线之中,鬼域内的建筑在渐渐的模糊起来,一些普通的事物被鬼域筛选了出去,无法进入五层鬼域之中。 Moreover this Ghost Territory has been able to connect the strange space, delivers some malicious ghost to the world of reality. 而且这一层鬼域已经能够连接灵异空间了,将一些厉鬼送离现实的世界。 Why this is also many strange the reason that needs five Ghost Territory to peep. 这也是为什么很多灵异都需要五层鬼域才能窥视的缘故。 Because some ghosts do not have the reality. 因为有些鬼不存在现实。 Needs to break down the realistic and strange boundary you can see the truth. 需要打破现实和灵异的界限你才能看到真相。 Five Ghost Territory are this boundary, therefore Yang Jian Ghost Eye can see clearly strange of many hidden. 五层鬼域就是这个界限,所以杨间的鬼眼可以看清楚很多隐藏的灵异。 These is no exception time. 这一次也不例外。 In periphery old construction gradual disappearance with the line of sight, inconceivable appeared, has the age feeling obsolete street with be unexpectedly clear very much, as if did not have the reality the strange place gradually to appear from some that the surrounding building fuzzily and also sends. 随着视线之中周围的老建筑逐渐的消失,不可思议的一幕出现了,一条很有年代感的老旧街道竟随着周围的建筑模糊而也发的清晰起来,仿佛从某个不存在现实的灵异之地逐渐显现了出来。 This ancient street does not exist in the reality, because actually the Yang Jian five Ghost Territory reasons made a connection with some boundary. 这条古街不存在于现实,但却因为杨间五层鬼域的缘故打通了某个界限。 „Really succeeded.” Yang Jian is staring at that street. “果然成功了。”杨间盯着那条街。 He even saw in the street to have many pedestrians, there are both men and women . Moreover the clothes put on variously, has the modern times, 70-80 ages, Minguo Period, these people of all forms combined in the same place, as if witnessed the history of this street. 他甚至看到了街道里面有不少的行人,有男有女,而且衣服穿着各种各样,有近代的,也有70-80年代的,还有民国时期的在,这些形形色色的人混杂在一起,仿佛见证了这条街的历史。 Yang Jian is unable to judge that these people exist, some strange images that the Ghost Territory connection reality leaves behind, because these people give his feeling to be very real, the look, the expression, every action and every movement look is very clear, even the sound even can hear. 杨间无法判断这些人到底是真实存在的,还是鬼域交接现实所留下的一些灵异影像,因为这些人给他的感觉很真实,神色,表情,一举一动都看的很清晰,连声音甚至都能听到。 „That is .....” “那是.....” Unexpectedly. 蓦地。 He saw in this street of all forms suddenly presents together the back. 他看到了这条形形色色的街道之中突然出现一道背影。 That is a female, turns away from Yang Jian toward the deep place of street to walk, this back somewhat is unexpectedly familiar, reason that is familiar , because that turns away from the own female to wear a red qipao, is stepping on the red high-heeled shoes, the physique is enchanting. 那是一个女子,背对着杨间这边朝着街道的更深处走去,这个背影竟有些熟悉,之所以熟悉,是因为那个背对着自己的女子穿着一件红色的旗袍,踩着红色的高跟鞋,身姿妖娆。 Probably red elder sister. 像是红姐。 But actually does not seem like the red elder sister, because in the female wrist/skill of that wear red qipao brings a jade bracelet unexpectedly. 但却又似乎不是红姐,因为那个穿着红色旗袍的女子手腕上竟带着一个玉镯。 The jade bracelet black, the design and that jade bracelet in Yang Jian hand is exactly the same. 玉镯黑色的,款式和杨间手中的那个玉镯一模一样。 The jade bracelet in Yang Jian hand was in the black infiltrated the blood, bright and strange. 只是杨间手中的玉镯是黑色里面渗进了鲜血,鲜艳而又诡异。 „Is same.” Yang Jian Ghost Eye has swept, fast contrast. “是同一只。”杨间鬼眼扫过,快速对比。 Style, size, even is the texture is the same, absolutely is the same. 样式,大小,甚至是纹理都一样,绝对是同一只。 But in that qipao female hand has not infiltrated the blood, was the black jade bracelet, the present in Yang Jian hand is the red jade bracelet. 只不过那个旗袍女子手中的还没有渗透进鲜血,还是黑玉镯,杨间手中的现在已经算是红色的玉镯了。 „Who can that woman be? Red elder sister? Said the jade bracelet original owner?” In the Yang Jian heart had doubts. “那个女人会是谁？红姐？还是说玉镯原本的主人？”杨间心中疑惑了起来。 He thought that is the red elder sister, however thought that many places do not seem like the red elder sister, this being out of sorts feels he himself unable to say. 他觉得是红姐,然而却又觉得很多地方不像是红姐,这种违和感他自己也说不出来。 „No matter what, went to have a look to say again.” The curiosity in Yang Jian heart is getting stronger and stronger, he walks toward that street without demur. “不管怎么样,进去看看再说。”杨间心中的好奇心越来越强,他二话没说往那街道走去。 Nearby paper person Liu San was kept outside Ghost Territory by him. 旁边的纸人柳三被他留在了鬼域外。 He does not want to bring Liu San to go to that ancient street together, because he did not feel relieved to Liu San very much, the paper person of this fellow and in Daitou, carried off that paper palanquin of Chenqiao sheep also to have some illegibile relations initially, moreover at present this Liu San paper person, does not help good, but adds to the chaos actually. 他不想带着柳三一起去那条古街,因为他对柳三也不是很放心,这家伙的纸人和当初在大东市,抬走陈桥羊的那纸轿还有着一些不清不楚的关系,而且眼前这个柳三只是其中一个纸人,帮忙不行,但是添乱却可以。 As proceeds, Yang Jian approached that street more and more. 随着往前走,杨间越来越靠近那条街道了。 When he last step crosses some boundary, steps into that street time, Yang Jian felt suddenly own Ghost Territory was disturbed, is unable to maintain, vanished directly. 当他最后一步越过某个界限,踏入那条街道的时候,杨间骤然感觉到了自己的鬼域受到了干扰,无法维持,直接就消失了。 „Came.” The Yang Jian look is dignified, he then looked at one. “进来了。”杨间神色凝重,他回头看了一眼。 Scenery that appearance, anything has not changed, as if then walks several steps words he to leave this street. 身后的景色还是那个样子,什么都没有变,似乎回头走几步的话他就能离开这条街道。 However he actually knows, oneself does not meet the condition the words only not to fear that easy departure easily. 然而他却知道,自己不符合条件的话只怕没有那么容易轻易的离开。 But since came in he also to be ready, was not spur-of-the-moment. 但既然进来了他也是做好了准备,并不是一时冲动。 „Makes me have a look, this peaceful old town has what secret, unexpectedly is also hiding such a strange street.” Yang Jian is sizing up this ancient street. “让我看看,这太平古镇到底有什么秘密,居然还藏着这么一条古怪的街道。”杨间打量着这条古街。 Really after arrived on this ancient street, he discovered that here lonely, before not, sees is so lively, these people of all forms as if disappear to disappear. 真的来到了这条古街上后他才发现这里冷冷清清的,并没有之前看到的那么热闹,那些形形色色的人似乎都消失不见了。 Really is the strange image? 果然是灵异影像么？ In Yang Jian heart such secretly thought. 杨间心中这样暗道。 He proceeds to walk. 他往前走去。 About the obsolete street is rows of shops, occasionally some small stalls are placed in the roadside, because this street was lonely, therefore radically no one, before the stall, Yang Jian had not seen that a boss is doing business, some shops are also the closing conditions. 老旧的街道左右是一排排的店铺,偶尔还有一些小摊位摆在路边,但是因为这条街道过于冷清了,所以根本就没有什么人,摊位前杨间也没有看到一个老板在做生意,有些店铺也都是关门状态。 However Yang Jian saw some shops to open the door. 不过杨间还是看见有些店铺是开门了的。 He continues to proceed to walk. 他继续往前走去。 In the hand is grasping a long spear/gun that sends the crack. 手中握着一根发裂的长枪。 Before entering this street he takes well the strange weapon, if encounters the danger he also to deal. 在进入这条街道之前他就已经拿好了灵异武器,如果遇到危险的话他也可以应对。 „This seems like one by the street that the history forgets, here all framed in dozens years, all have not as if changed.” The Yang Jian footsteps stopped. “这似乎是一条被历史遗忘的街道,这里的一切都定格在了几十年,一切似乎都没有改变过。”杨间脚步停了下来。 He stood before a roadside stall. 他站在了路边一个摊位前。 This is a stall that sells the mask. 这是一个卖面具的摊位。 In the stall has various masks, majority is of Peking Opera mask, some a few also strange styles of makeup, for example skeleton styles of makeup, for example ghost styles of makeup, but in the Yang Jian hand is pinching the face styles of makeup that has the anger as if are in this stall buy. 摊位上有各色各样的面具,大部分都是京剧脸谱的那种,少数也有一些奇怪的脸谱,比如骷髅脸谱,比如鬼怪脸谱,而杨间手中捏着的那个带着怒意的人脸脸谱似乎就是这摊位上买下来的。 The mask has nothing special, the stall also has nothing special. 面具没什么特别的,摊位也没什么特别的。 Yang Jian did not speak, but hung this mask in this stall, then continued to proceed to walk. 杨间不说话,只是将这个面具重新挂在了这摊位上,然后继续往前走去。 When he proceeded few steps. 然而当他往前走了没几步。 Suddenly. 突然。 Transmitted noise all of a sudden, the noisy sound, as if a lively street suddenly presented that meanwhile follows an old person's voice: „Young fellow wait/etc, the mask does not want, I give you money to retreat.” 身后一下子传来了喧闹,嘈杂的声音,仿佛一条热闹的街道突然呈现了出来,同时还伴随着一个老人的声音:“小伙子等等,面具不要,我把钱退给你。” Instantaneously. 瞬间。 Yang Jian stopped the footsteps fiercely, then looks. 杨间猛地止住了脚步,回头看去。 The sound that the nobody left, what noisy, makes noise vanished, before is , is equally lonely. 身后空无一人,什么嘈杂,喧闹的声音都消失了,还是和之前一样冷冷清清。 As if all were the illusions. 仿佛刚才的一切都是幻觉。 But when Yang Jian looks again to that mask booth. 可是当杨间再次看向那个面具摊的时候。 Before hung the place of mask actually to vacate one, swept earnestly looked, all masks, only that face mask that has the anger disappeared, moreover could not find again. 之前挂面具的地方却空出了一块,认真扫看了一圈,所有的面具都在,唯独那张带着怒意的人脸面具不见了,而且再也找不到了。 But most strange was actually had/left a paper money in the stall suddenly. 可最诡异的是在摊位上却突然多出了一张纸币。 The paper money is the green . Moreover the currency value unexpectedly is three Yuan. 纸币是绿色的,而且面额居然是三元。 No mistake. 没有错。 This is a Zhang Sanyuan paper money. 这是一张三元纸币。 In the reality may not have three yuan from the start the paper money. 现实之中可压根不存在三元钱的纸币。 However such paper money Yang Jian has actually seen, before he received to blow a paper money on a messenger corpse in ghost post office. 但是这样的纸币杨间却见过,之前在鬼邮局里的一位信使尸体上他收刮到了一张纸币。 That paper money is seven Yuan. 那张纸币是七元。 Yang Jian silently fished out that seven Yuan paper money from the pocket. 杨间默默的从口袋里摸出了那张七元纸币。 Also is colorful, although some details are different, but the design is roughly similar. 也是花花绿绿的,虽然有些细节不同,但款式大致是差不多的。 „This seven Yuan paper money in money of this place use?” In the Yang Jian mind had such a idea. “这张七元纸币是在这地方使用的钱么？”杨间脑海之中冒出了这么一个想法。 Seven Yuan paper money that messenger obtains perhaps from here class/flow, the behavior a money ghost, avoids also trying to find out by the method that the ghost kills one of the methods, perhaps the true use is here. 那个信使得到的七元纸币也许是从这里流出去的,所为把钱个鬼,避免被鬼杀死的方法也只是摸索出来的方法之一而已,也许真正的用途是在这里。 „I returned goods that mask, obtained three Yuan paper money, in addition this seven Yuan, in my hand have ten yuan.” “我把那面具退货了,得到了三元纸币,加上这张七元的,我手中有十元钱。” Before Yang Jian thought that that two young people: „What thing did they use to buy that mask from this street?” 杨间又想到了之前那两个年轻人:“那他们到底是用了什么东西才从这条街道上买走那个面具的？” An inexplicable chill in the air emits in the heart. 一股莫名的寒意在心中冒出。 That pair of lover did not buy that mask with the ordinary money absolutely, definitely paid some that to the price that lover do not know. 那一对情侣绝对不是用普通的钱买走了那张面具,肯定是付出了一些连那对情侣自己都不知道的代价。 Has not thought. 没有多想。 After Yang Jian accepted that Zhang Sanyuan paper money, left that stall fast. 杨间收下了那张三元纸币之后就快速的离开了那个摊位。 This sells the stall of mask, since dares to refund, he dares to accept. 这卖面具的摊位既然敢退钱,他就敢收下。 Again strange how. 再诡异又怎么样。 Yang Jian anything great storms have not seen. 杨间什么大风大浪没有见过。 Meanwhile. 与此同时。 The Liu San form appeared in this each place of Taiping Town. 柳三的身影出现在了这太平镇的各个地方。 Finally. 最后。 Paper person Liu San stopped before a very big obsolete construction on this town/subdues. 一个纸人柳三在这个镇上的一栋非常大的老旧建筑前停了下来。 This unexpectedly is an ancestral temple. 这竟然是一个祠堂。 The ancestral temple wooden door opens, in can see to place many spirit tablets indistinctly . Moreover the incense and candle winds around, seems like some people to worship, some people handle. 祠堂木门打开,隐约可以看见里面摆放着许许多多的灵位,而且香火缭绕,看上去是有人祭拜,也有人打理的。 „Goes to have a look.” “进去看看。” This paper person Liu San brings some curiosity, as well as some induction tries to approach this ancestral temple. 这个纸人柳三带着某种好奇,以及某种感应试图靠近这座祠堂。 However he approaches, but also without walking, in the ancestral temple presented one to hold the enamel teacup, was a little humpbacked, an eye blind man. 但是他才靠近,还没有走进去,祠堂里面就出现了一个捧着搪瓷茶杯,有点驼背,一只眼睛瞎了的男子。 This man is roughly about 60 years old, is not old is not young. 这个男子约莫六十岁左右,不老也不年轻。 At this moment snort/hum: „A deceased person, coming to the ancestral temple to make anything, get lost.” 此刻哼了一声:“一个死人,来祠堂做什么,滚出去。” That was only blind the eye, pale strange, rotated slightly several, inexplicable terrified. 那只瞎了的眼睛,惨白诡异,微微的转动了几下,莫名的悚然。 The paper person Liu San footsteps stopped unexpectedly, stood in the entrance of ancestral temple, in the heart felt surprised. 纸人柳三脚步蓦地停了下来,站在了祠堂的大门口,心中感到了一阵惊疑。